Table des matières
La chanson "Tempo Perdido", écrite par Renato Russo, a été publiée en 1986 sur l'album "Dois", le deuxième album du groupe Legião Urbana. Il s'agit d'une réflexion sur le passage inévitable du temps et la condition éphémère de la vie. Malgré son titre, le message de la chanson est que nous pouvons toujours changer nos priorités et notre façon de vivre, que nous devons nous consacrer à ce qui est vraiment important pour nous et que nous devons nous concentrer sur ce qui est important pour nous.nous.
Découvrez aussi l'analyse des chansons Perfeição et Faroeste Caboclo de Legião Urbana.
Le temps perdu
Chaque jour, quand je me réveille
Je n'ai plus rien
Le temps passé
Mais j'ai tout mon temps
Nous avons tout notre temps
Tous les jours
Avant de s'endormir
Je me souviens et j'oublie
Comment s'est passée la journée ?
Tout droit
Nous n'avons pas de temps à perdre
Notre sueur sacrée
C'est beaucoup plus beau
Que ce sang amer
Et si sérieux
Voir également: L'Odyssée d'Homère : résumé et analyse détaillée de l'œuvreEt sauvage ! sauvage !
Sauvage !
Voir le soleil
De ce matin si gris
La tempête qui s'annonce
C'est la couleur de vos yeux
Marrons
Alors serrez-moi fort
Et encore une fois, il dit
Nous sommes déjà
Loin de tout
Nous avons notre propre temps
Nous avons notre propre temps
Nous avons notre propre temps
Je n'ai pas peur de l'obscurité
Mais laissez les lumières
Allumé maintenant
Ce qui était caché
C'est ce qui est caché
Et ce qui a été promis
Personne n'a promis
Ce n'était pas non plus du temps perdu
Nous sommes si jeunes
Si jeune ! Si jeune !
Analyse et interprétation de la chanson "Tempo Perdido" de Legião Urbana
Le thème commence précisément par une réflexion sur le passage du temps, l'impossibilité de retrouver le passé ("Não tenho mais / O tempo que passou") et aussi l'inévitabilité de l'avenir ("Mas tenho muito tempo / Temos todo o tempo do mundo").
Le sujet lyrique utilise la première personne du singulier, se parle à lui-même, mais passe ensuite au pluriel ; nous percevons ainsi qu'il y a un "nous", qu'il n'est pas seul, qu'il parle avec quelqu'un d'autre qui se trouve dans une situation similaire, qui partage les mêmes expériences.
Il est également fait référence à un comportement régulier, un cycle, une sorte de routine qui amène le sujet à réfléchir à ces questions à des moments où il devrait se reposer : "Tous les jours au réveil" et "Tous les jours / Avant le coucher".
Avant de s'endormir, il en profite pour se remémorer la journée écoulée, pour l'analyser, mais il doit vite l'oublier, car il y a des obligations à remplir, il faut continuer la vie quotidienne, "Tout droit / Nous n'avons pas de temps à perdre". Ces réflexions finissent toujours par être interrompues par les devoirs de la vie pratique.
Notre sueur sacrée
C'est beaucoup plus beau
Que ce sang amer
Et si sérieux
Et sauvage ! sauvage !
Sauvage !
L'utilisation du pronom personnel "notre" confirme la présence d'un autre, auquel le sujet s'adresse en affirmant que leur "sueur sacrée" est plus honorable, plus digne, "bien plus belle" que le "sang amer" des autres. Ici, la sueur semble être une métaphore du travail, de l'effort quotidien pour la survie dans lequel leur vie semble s'épuiser.
Le sang "amer", "grave" et "sauvage" serait ainsi le symbole de ceux qui oppriment, qui s'enrichissent grâce à la sueur des autres. Tel semble être le commentaire politique et social de Renato Russo sur le capitalisme, qui promeut l'exploitation des pauvres par les riches, qui déshumanise les travailleurs, réduisant leur vie à une simple survie.
Voir le soleil
De ce matin si gris
Voir également: Comme nos pères, de Belchior : analyse complète et signification de la chansonLa tempête qui s'annonce
C'est la couleur de vos yeux
Marrons
Alors serrez-moi fort
Et encore une fois, il dit
Nous sommes déjà
Loin de tout
Nous avons notre propre temps
Nous avons notre propre temps
Nous avons notre propre temps
Dans ces vers, la présence d'un autre sujet devient palpable, déjà deviné dans les strophes précédentes ; il est directement convoqué par l'expression "voir le soleil". Le "matin si gris", la "tempête qui vient" sont des symboles évidents des jours difficiles qu'ils vivent et de l'avenir sombre qui les attend. Malgré cela, il y a toujours la lumière du soleil, il y a toujours les yeux bruns de l'être aimé.
Ainsi, la relation amoureuse apparaît comme un refuge, une possibilité de confort et de sécurité ("So hold me tight"), comme si ensemble ils pouvaient vivre dans une autre réalité, dans un monde qui leur est propre ("And say once more / That we are already / Distant from everything").
Pressés par les forces extérieures, les amants se rapprochent et répètent, comme une sorte de mantra : "Nous avons notre propre temps".
Je n'ai pas peur de l'obscurité
Mais laissez les lumières
Allumé maintenant
Ce qui était caché
C'est ce qui est caché
Et ce qui a été promis
Personne n'a promis
Ce n'était pas non plus du temps perdu
Nous sommes si jeunes
Si jeune ! Si jeune !
Reconnaissant sa propre force mais assumant aussi sa fragilité dans le moment présent ("Je n'ai pas peur du noir / Mais laissez les lumières / allumées maintenant"), le sujet s'autorise à réfléchir plus profondément à la manière dont il a vécu et aux moments qu'il traverse.
Il conclut que rien n'a été "perdu", que toutes les expériences sont valables et contribuent à notre développement personnel, rappelant que lui et son partenaire ont encore toute une vie devant eux avec la phrase "Nous sommes si jeunes".
A travers cette chanson, Renato Russo semble vouloir répondre à une angoisse existentielle qui nous hante tous parfois : la peur de gâcher notre vie. S'il est courant de ne se préoccuper que de sa survie, il faut être conscient qu'il y a encore un avenir et que nous avons la liberté de changer nos comportements et nos priorités.
Historique
En 1985, l'année précédant la sortie de la chanson "Tempo Perdido", le Brésil sortait d'une dictature militaire qui avait duré plus de deux décennies. 1986 a vu la mise en œuvre du plan Cruzado pour mettre fin à l'hyperinflation, ce qui a entraîné une grande instabilité financière pour la population.
Face à une liberté récemment conquise, le Brésil cherchait encore ses voies politiques et économiques et la jeunesse, considérée comme aliénée et éloignée de la réalité sociale, semblait perdue au milieu des événements. Renato Russo, l'une des principales voix de sa génération, est venu transmettre, avec la chanson analysée, le sentiment que ces jeunes éprouvaient dans la vie de tous les jours.
Il est intéressant de noter que les années 1980, au Brésil, n'ont pas été une période de grande croissance ou d'évolution, et ont été marquées dans les pages de notre histoire comme une "décennie perdue".
Fondé par Renato Russo en 1982, Legião Urbana est l'un des plus grands groupes de rock brésiliens et a publié huit albums très bien accueillis par le public et la critique. "Dois", le deuxième album de Legião Urbana, est considéré comme l'un de leurs meilleurs, et "Tempo Perdido" est devenue l'une de leurs chansons les plus connues.
La culture du génie en Spotify
Legião Urbana hits