सामग्री तालिका
रेनाटो रुसोको गीत "टेम्पो पेर्डिडो", सन् १९८६ मा "डोइस" नामक ब्यान्ड लेगियो अर्बानाको दोस्रो एल्बममा रिलिज भएको थियो। यो समयको अपरिहार्य पारित र जीवनको क्षणिक अवस्थाको बारेमा प्रतिबिम्ब हो। शीर्षकको बावजुद, गीतको सन्देश यो हो कि हामी सधैं हाम्रो प्राथमिकताहरू र हाम्रो जीवन शैली परिवर्तन गर्न सक्छौं, कि हामीले आफूलाई हाम्रो लागि महत्त्वपूर्ण कुरामा समर्पित गर्नुपर्छ।
गीतहरूको विश्लेषण पनि पत्ता लगाउनुहोस् पूर्णता। र Faroeste Caboclo de Legião Urbana।
हराएको समय
हरेक दिन जब म ब्यूँझन्छु
मसँग अब केही छैन
बितेको समय<1
तर मसँग धेरै समय छ
हामीसँग संसारमा सबै समय छ
हरेक दिन
म सुत्नु अघि
म सम्झन्छु र बिर्सन्छु
दिन कस्तो थियो
सिधा अगाडि
हामीसँग खेर फाल्ने समय छैन
हाम्रो पवित्र पसिना
यो धेरै सुन्दर छ
यो तीतो रगत भन्दा
र धेरै गम्भीर
र जंगली! जंगली!
जंगली!
सूर्य हेर्नुहोस्
आज खैरो बिहान
आउँने आँधी
तिम्रो आँखाको रंग हो
खैरो आँखाहरू
त्यसपछि मलाई बलियो अँगालो हाल्नुहोस्
र फेरि भन्नुहोस्
हामी पहिले नै
सबै कुराबाट टाढा छौं
हामीसँग हाम्रो आफ्नै समय छ
हाम्रो आफ्नै समय छ
हामीसँग आफ्नै समय छ
म अँध्यारोसँग डराउदिन
तर बत्ती निभाउन छोड्नुहोस्
अहिले जलाउनुहोस्
के लुकाइएको थियो
के लुकाइएको थियो
र के प्रतिज्ञा गरिएको थियो
कोही पनि छैनप्रतिज्ञा गरे
यो समय खेर फालेको पनि थिएन
हामी धेरै जवान छौं
यति युवा! धेरै जवान!
लेगियो अर्बाना द्वारा "टेम्पो पेर्डिडो" गीतको विश्लेषण र व्याख्या
विषयवस्तु समयको बित्दै जाँदा, विगतलाई पुन: प्राप्त गर्ने असम्भवतालाई प्रतिबिम्बित गरेर ठीक सुरु हुन्छ ("मसँग छ थप छैन / बितेको समय") र भविष्यको अपरिहार्यता पनि ("तर मसँग धेरै समय छ / हामीसँग संसारमा सबै समय छ")।
गीतको विषयले पहिलो व्यक्ति प्रयोग गर्दछ। एकवचन, आफैसँग कुरा गर्दै, तर त्यसपछि यो बहुवचनमा परिवर्तन हुन्छ; यसरी हामी महसुस गर्छौं कि त्यहाँ एक "हामी" छ कि ऊ एक्लो छैन, उसले उस्तै परिस्थितिमा रहेको अरू कसैसँग कुरा गर्छ, जसले समान अनुभवहरू साझा गर्दछ।
यो पनि हेर्नुहोस्: दृश्य कविता र मुख्य उदाहरण के होत्यहाँ नियमित व्यवहारको सन्दर्भ पनि छ, a चक्र , एक प्रकारको दिनचर्या जसले विषयलाई यी प्रश्नहरूमा प्रतिबिम्बित गर्न लैजान्छ जब उसले आराम गरिरहेको हुन्छ: "हरेक दिन जब म उठ्छु" र "हरेक दिन / सुत्नु अघि"।
लड्नु अघि। सुत्नुस, बितेको दिन सम्झेर फाईदा लिनुस, विश्लेषण गर्नु छ तर छिट्टै भुल्नै पर्छ, जब कि पूरा गर्नु पर्ने बाध्यताहरु छन, दैनिक जीवनमा हिड्नु जरुरी छ, "सिधा अगाडि / हामीसँग गुमाउने समय छैन "। यी प्रतिबिम्बहरू सधैं व्यवहारिक जीवनको कर्तव्यबाट बाधा पुग्छन्।
हाम्रो पवित्र पसिना
धेरै सुन्दर छ
यो तीतो रगतभन्दा
यो पनि हेर्नुहोस्: Mayombe: विश्लेषण र Pepetela को काम को सारांशर धेरै गम्भीर
र जंगली!जंगली!
जंगली!
व्यक्तिगत सर्वनाम "हाम्रो" को प्रयोगले अर्कोको उपस्थिति पुष्टि गर्दछ, जसलाई विषयलाई सम्बोधन गरिएको छ, उनीहरूको "पवित्र पसिना" बढी सम्मानजनक छ, थप सम्मानित, अरुको "तीतो रगत" भन्दा "धेरै सुन्दर"। यहाँ, पसिना कामको लागि एक रूपक जस्तो देखिन्छ, बाँच्नको लागि दैनिक प्रयास जसमा तिनीहरूको जीवन थकित देखिन्छ। अत्याचार गर्नेहरू, जो अरूको पसिनाले धनी हुन्छन्। यो पूँजीवादको बारेमा रेनाटो रुसोको राजनीतिक र सामाजिक टिप्पणी जस्तो देखिन्छ जसले धनीहरूद्वारा गरिबहरूको शोषणलाई बढावा दिन्छ, जसले श्रमिकहरूलाई अमानवीय बनाउँछ, तिनीहरूको जीवन मात्र बाँच्नको लागि घटाउँछ।
सूर्य हेर्नुहोस्
यो खरानी बिहान देखि
आउँदो आँधी
तिम्रो आँखाको रंग हो
ब्राउन
यसैले मलाई अँगालो हाल्नुहोस्
र फेरि एकपटक भन्छन्
हामी पहिले नै
सबै कुराबाट टाढा छौं
हामीसँग हाम्रो आफ्नै समय छ
हामीसँग हाम्रो आफ्नै समय छ
हामीसँग हाम्रो आफ्नै समय छ
यी पदहरूमा, अर्को विषयको उपस्थिति स्पष्ट हुन्छ, जुन अघिल्लो श्लोकहरूमा पहिले नै अनुमान गरिएको थियो; उसलाई सीधा "सूर्य हेर्नुहोस्" भन्ने अभिव्यक्तिको साथ बोलाइएको छ। "खरानी बिहान", "आउने आँधीबेहरी" तिनीहरू बाँचिरहेका कठिन दिनहरू र उनीहरूलाई पर्खिरहेको उदास भविष्यका स्पष्ट प्रतीकहरू हुन्। यो बावजुद, त्यहाँ अझै पनि सूर्यको प्रकाश छ, त्यहाँ अझै पनि व्यक्तिको खैरो आँखाहरू छन्माया गरेको।
यसैले, प्रेम सम्बन्ध एक शरणस्थानको रूपमा उभिन्छ, सान्त्वना र सुरक्षाको सम्भावना ("त्यसपछि मलाई बलियो बनाउनुहोस्"), मानौं तिनीहरू सँगै अर्को वास्तविकतामा, आफ्नै संसारमा बाँच्न सक्छन्। ("र फेरि भन्नुहोस् / कि हामी पहिले नै / सबै कुराबाट टाढा छौं")।
बाह्य शक्तिहरूको दबाबमा, प्रेमीहरू थप र अधिक एकजुट हुन्छन् र एक प्रकारको मन्त्रको रूपमा दोहोर्याउँछन्: "हामीसँग हाम्रो आफ्नै समय छ। "।
म अँध्यारोसँग डराउँदिन
तर बत्ती छोड्नुहोस्
अहिले
के लुकेको थियो
छ के लुकेको थियो
अनि के वाचा थियो
कसैले वाचा गरेन
यो समय खेर फालेको पनि थिएन
हामी धेरै जवान छौं
यति जवान! यति जवान!
आफ्नो बललाई चिन्ने तर वर्तमान क्षणमा उसको कमजोरीलाई पनि मान्दै ("म अँध्यारोसँग डराउँदिन / तर बत्तीहरू छोड्नुहोस् / अहिले"), विषयले आफूलाई थप प्रतिबिम्बित गर्न अनुमति दिन्छ। उनीहरूले कसरी जीवन बिताएका छन् र उनीहरू जुन समयबाट गुज्रिरहेका छन् भन्ने कुरामा गहिरो रूपमा।
उनी निष्कर्षमा पुग्छन् कि कुनै पनि "समय खेर फालिएको" थिएन, सबै अनुभवहरू मान्य छन् र हाम्रो व्यक्तिगत विकासमा योगदान पुर्याउँछन्, याद गर्दै कि उनी र उनको साथी अझै पनि "हामी धेरै जवान छौं" भनाइको साथ तिनीहरूको जीवनकाल अगाडि छ।
यस गीतको माध्यमबाट, रेनाटो रुसोले हामी सबैलाई सताउने अस्तित्वको पीडालाई जवाफ दिने प्रयास गरेको देखिन्छ: हाम्रो जीवन बर्बाद गर्ने डर। यद्यपि यो हाम्रो अस्तित्वमा मात्र केन्द्रित हुनु सामान्य छ, यो आवश्यक छअझै पनि भविष्य आउन बाँकी छ र हामीसँग हाम्रो व्यवहार र प्राथमिकताहरू परिवर्तन गर्ने स्वतन्त्रता छ भन्ने सचेत रहँदै।
ऐतिहासिक सन्दर्भ
1985 मा, गीत "टेम्पो" रिलिज हुनु अघिल्लो वर्ष Perdido ", ब्राजिल एक सैन्य तानाशाहीबाट उभरिरहेको थियो जुन दुई दशक भन्दा बढी चलेको थियो। 1986 मा, क्रुजाडो योजना लागू भएको थियो, जसले हाइपरइन्फ्लेसनको अन्त्य गर्ने उद्देश्य राखेको थियो, जसले गर्दा मानिसहरूका लागि ठूलो आर्थिक अस्थिरता उत्पन्न भयो।
नयाँ विजय प्राप्त स्वतन्त्रताको सामना गर्दै, ब्राजिल अझै पनि आफ्नो राजनीतिक र आर्थिक मार्ग र सामाजिक यथार्थबाट टाढा र टाढा ठानिएका युवाहरू घटनाक्रमको बीचमा हराएको जस्तो देखिन्थ्यो। रेनाटो रुसो, आफ्नो पुस्ताका प्रमुख आवाजहरू मध्ये एक, यी युवाहरूले आफ्नो दैनिक जीवनमा अनुभव गरेको अनुभूतिलाई विश्लेषण अन्तर्गत गीतको साथ प्रसारण गर्न आएका थिए।
यो याद गर्न रोचक छ कि 80 को दशकमा। ब्राजिल, हाम्रो इतिहासका पानाहरूमा "हराएको दशक" को रूपमा चिन्ह लगाइएको, ठूलो वृद्धि वा विकासको समय थिएन।
1982 मा रेनाटो रुसोद्वारा स्थापना गरिएको, लेगियो अर्बाना ब्राजिलका उत्कृष्ट रक ब्यान्डहरूमध्ये एक थियो र सार्वजनिक र आलोचकहरु द्वारा धेरै राम्रो प्रतिक्रिया प्राप्त गरी आठ एल्बमहरू जारी गरियो। Legião Urbana को दोस्रो एल्बम "Dois", सबै भन्दा राम्रो मानीएको थियो, र "Tempo Perdido" सबै भन्दा राम्रो ज्ञात गीतहरु मध्ये एक भयो।