Isi kandungan
Lagu "Tempo Perdido", oleh Renato Russo, telah dikeluarkan pada tahun 1986, dalam album "Dois", yang kedua oleh kumpulan Legião Urbana. Ia adalah refleksi tentang peredaran masa yang tidak dapat dielakkan dan keadaan kehidupan yang fana. Walaupun tajuknya, mesej lagu itu ialah kita sentiasa boleh mengubah keutamaan dan cara hidup kita, bahawa kita mesti mendedikasikan diri kita kepada perkara yang benar-benar penting bagi kita.
Temui juga analisis lagu-lagu Kesempurnaan dan Faroeste Caboclo de Legião Urbana.
Masa yang Hilang
Setiap hari apabila saya bangun
Saya tiada lagi
Masa yang telah berlalu
Tetapi saya mempunyai banyak masa
Kita mempunyai semua masa di dunia
Setiap hari
Sebelum saya tidur
Saya ingat dan lupa
Bagaimana keadaan hari ini
Terus ke hadapan
Kami tidak ada masa untuk disia-siakan
Peluh keramat kami
Ia jauh lebih cantik
Daripada darah Pahit ini
Dan sangat serius
Dan liar! Liar!
Liar!
Lihat matahari
Pagi kelabu ini
Ribut yang tiba
Adalah warna mata anda
Mata coklat
Kemudian peluk saya erat
Dan katakan sekali lagi
Bahawa kita sudah
Jauh daripada segala-galanya
Kita ada masa sendiri
Kita ada masa sendiri
Kita ada masa sendiri
Saya tidak takut gelap
Tetapi biarkan lampu menyala
Nyala sekarang
Apa yang disembunyikan
Adakah yang disembunyikan
Dan apa yang dijanjikan
Tiada sesiapaberjanji
Masa tidak disia-siakan
Kami sangat muda
Sangat muda! Amat muda!
Analisis dan tafsiran lagu "Tempo Perdido" oleh Legião Urbana
Tema bermula dengan tepat dengan merenungkan peredaran masa, kemustahilan untuk memulihkan masa lalu ("Saya telah tiada lagi / Masa yang berlalu") dan juga masa depan yang tidak dapat dielakkan ("Tetapi saya mempunyai banyak masa / Kita mempunyai semua masa di dunia").
Subjek lirik menggunakan orang pertama tunggal, bercakap dengan dirinya sendiri, tetapi kemudian ia berubah kepada jamak; Oleh itu, kami menganggap bahawa ada "kami", bahawa dia tidak bersendirian, dia bercakap dengan orang lain yang berada dalam situasi yang sama, yang berkongsi pengalaman yang sama.
Terdapat juga rujukan kepada tingkah laku biasa, a kitaran , sejenis rutin yang membawa subjek untuk merenung soalan ini pada masa dia sepatutnya berehat: "Setiap hari apabila saya bangun" dan "Setiap hari / Sebelum tidur".
Sebelum jatuh tidur, ambil kesempatan untuk mengingati hari yang berlalu, untuk menganalisisnya, tetapi tidak lama lagi harus melupakannya, kerana ada kewajipan untuk dipenuhi, adalah perlu untuk menjalani kehidupan seharian anda, "Terus ke hadapan / Kami tidak mempunyai masa untuk kehilangan ". Renungan ini sentiasa diganggu oleh tugas kehidupan praktikal.
Peluh suci kita
Lebih indah
Daripada darah pahit ini
Dan sangat serius
Lihat juga: Johnny Cash's Hurt: Maksud dan Sejarah LaguDan liar!Liar!
Liar!
Penggunaan kata ganti nama diri "kami" mengesahkan kehadiran orang lain, kepada siapa subjek itu ditujukan, menyatakan bahawa "peluh suci" mereka lebih mulia, lebih bermaruah, "jauh lebih indah" daripada "darah pahit" orang lain. Di sini, peluh seolah-olah menjadi metafora untuk kerja, usaha harian untuk terus hidup di mana kehidupan mereka nampaknya letih.
"Darah pahit", "serius" dan "biadab" oleh itu akan menjadi simbol mereka yang menindas, yang menjadi kaya berkat keringat orang lain. Ini nampaknya ulasan politik dan sosial oleh Renato Russo tentang kapitalisme yang menggalakkan eksploitasi orang miskin oleh orang kaya, yang tidak berperikemanusiaan pekerja, mengurangkan kehidupan mereka kepada kelangsungan hidup semata-mata.
Lihat matahari
Dari pagi kelabu ini
Ribut yang tiba
Adalah warna matamu
Coklat
Jadi peluklah saya erat
Dan berkata sekali lagi
Bahawa kita sudah
Jauh daripada segala-galanya
Kita ada masa sendiri
Kita ada masa sendiri
Kita ada masa sendiri
Dalam ayat-ayat ini, kehadiran subjek lain menjadi jelas, yang sudah ditebak dalam rangkap sebelumnya; dia dipanggil terus dengan ungkapan "lihat matahari". "Pagi kelabu", "ribut yang akan datang" adalah simbol yang jelas bagi hari-hari sukar yang mereka lalui dan masa depan suram yang menanti mereka. Walaupun begitu, masih ada cahaya matahari, masih ada mata coklat orang ituorang yang disayangi.
Oleh itu, hubungan cinta muncul sebagai perlindungan, kemungkinan keselesaan dan keselamatan ("Kemudian pegang saya erat-erat"), seolah-olah bersama-sama mereka boleh hidup dalam realiti lain, dalam dunia mereka sendiri ("Dan katakan sekali lagi / Bahawa kami sudah / Jauh dari segala-galanya").
Ditekan oleh kuasa luar, pasangan kekasih semakin bersatu dan mengulangi, sebagai sejenis mantra: "Kami mempunyai masa sendiri ".
Saya tidak takut gelap
Tetapi biarkan lampu
Hidupkan sekarang
Apa yang disembunyikan
Adalah apa yang disembunyikan
Dan apa yang dijanjikan
Tiada siapa yang berjanji
Masa tidak disia-siakan
Kami masih muda
Begitu muda! Sangat muda!
Mengiktiraf kekuatannya sendiri tetapi juga menganggap kerapuhannya pada masa sekarang ("Saya tidak takut gelap / Tetapi biarkan lampu / Hidupkan sekarang"), subjek membenarkan dirinya untuk mencerminkan lebih mendalam tentang cara mereka hidup dan masa yang mereka lalui.
Beliau menyimpulkan bahawa tiada apa yang "membuang masa", semua pengalaman adalah sah dan menyumbang kepada pertumbuhan peribadi kita, mengingati bahawa dia dan pasangannya masih mempunyai seumur hidup mendahului mereka dengan ayat "Kami sangat muda".
Menerusi lagu ini, Renato Russo nampaknya cuba membalas kesedihan wujud yang kadangkala menghantui kita semua: ketakutan untuk mensia-siakan hidup kita. Walaupun adalah perkara biasa untuk hanya tertumpu pada kelangsungan hidup kita, adalah perlumenyedari bahawa masih ada masa depan yang akan datang dan kita mempunyai kebebasan untuk mengubah tingkah laku dan keutamaan kita.
Konteks sejarah
Pada tahun 1985, tahun sebelum keluaran lagu "Tempo Perdido", Brazil muncul daripada pemerintahan diktator tentera yang berlangsung lebih dua dekad. Pada tahun 1986, Pelan Cruzado telah berkuat kuasa, yang bertujuan untuk menamatkan hiperinflasi, yang mengakibatkan ketidakstabilan kewangan yang besar bagi rakyat.
Menghadapi kebebasan yang baru ditakluki, Brazil masih mencari politik dan laluan ekonomi dan golongan belia, yang dianggap terasing dan menjauhkan diri daripada realiti sosial, kelihatan tersesat di tengah-tengah peristiwa. Renato Russo, salah seorang suara terkemuka generasinya, datang untuk menyampaikan, dengan lagu yang sedang dianalisis, perasaan yang dialami oleh golongan muda ini dalam kehidupan seharian mereka.
Lihat juga: Edvard Munch dan 11 kanvas terkenalnya (analisis karya)Adalah menarik untuk diperhatikan bahawa tahun 80-an, dalam Brazil, bukanlah masa pertumbuhan atau evolusi yang hebat, ditandakan dalam halaman Sejarah kita sebagai "dekad yang hilang".
Diasaskan oleh Renato Russo pada tahun 1982, Legião Urbana ialah salah satu kumpulan rock Brazil yang terhebat dan mengeluarkan lapan album yang diterima dengan baik oleh orang ramai dan pengkritik. "Dois", album kedua oleh Legião Urbana, dianggap antara yang terbaik dan "Tempo Perdido" menjadi salah satu lagu yang paling terkenal.