Kazalo
Pesem "Tempo Perdido", ki jo je napisal Renato Russo, je izšla leta 1986 na albumu "Dois", drugem albumu skupine Legião Urbana. Gre za razmišljanje o neizogibnem minevanju časa in minljivosti življenja. Kljub naslovu je sporočilo pesmi, da lahko vedno spremenimo svoje prioritete in način življenja, da se moramo posvetiti temu, kar je resnično pomembno zanas.
Odkrijte tudi analizo pesmi Perfeição in Faroeste Caboclo skupine Legião Urbana.
Izgubljeni čas
Vsak dan, ko se zbudim
Nimam več
Čas, ki je minil
Vendar imam veliko časa
Imamo na voljo ves čas na svetu
Vsak dan
Pred spanjem
Spominjam se in pozabljam
Kakšen je bil dan
Naravnost naprej
Nimamo časa za izgubljanje
Naš sveti znoj
Je veliko lepši
da je ta grenka kri
In tako resno
Poglej tudi: Boginja Artemida: mitologija in pomenIn divji! Divji!
Divje!
Oglejte si sonce
tega tako sivega jutra
Prihajajoča nevihta
To je barva tvojih oči
Browns
Potem me močno drži
In spet pravi.
Da smo že
Poglej tudi: Kaj je Naïf Art in kdo so glavni umetnikiDaleč od vsega
Imamo svoj čas
Imamo svoj čas
Imamo svoj čas
Ne bojim se teme
Toda naj luči
Prižgite zdaj
Kaj je bilo skrito
To, kar je skrito.
In kaj je bilo obljubljeno
Nihče ni obljubil
Prav tako ni bil zapravljen čas
Tako mladi smo
Tako mladi! Tako mladi!
Analiza in interpretacija pesmi "Tempo Perdido" skupine Legião Urbana
Tema se začne prav z razmišljanjem o minevanju časa, nezmožnosti povrnitve preteklosti ("Não tenho mais / O tempo que passou") in tudi o neizogibnosti prihodnosti ("Mas tenho muito tempo / Temos todo o tempo do mundo").
Lirski subjekt uporablja prvo osebo ednine, govori samemu sebi, nato pa preide v množino; tako se nam zdi, da obstaja "mi", da ni sam, da govori z nekom drugim, ki je v podobnem položaju, ki ima enake izkušnje.
Omenja se tudi redno vedenje, cikel, nekakšna rutina, zaradi katere subjekt razmišlja o teh vprašanjih v času, ko bi moral počivati: "Vsak dan, ko se zbudim" in "Vsak dan / pred spanjem".
Preden zaspi, izkoristi priložnost, da se spomni minulega dne, ga analizira, vendar mora kmalu pozabiti, saj je treba izpolniti obveznosti, nadaljevati z vsakdanjim življenjem, "naravnost naprej / nimamo časa za izgubljati". Ta razmišljanja vedno prekinejo obveznosti praktičnega življenja.
Naš sveti znoj
Je veliko lepši
da je ta grenka kri
In tako resno
In divji! Divji!
Divje!
Uporaba osebnega zaimka "naš" potrjuje prisotnost drugega, na katerega se subjekt obrača in trdi, da je njihov "sveti znoj" bolj časten, dostojanstven, "veliko lepši" od "grenke krvi" drugih. Zdi se, da je znoj tu metafora za delo, vsakodnevni trud za preživetje, v katerem se zdi izčrpano njihovo življenje.
"Grenka", "huda" in "divjaška" kri naj bi bila tako simbol tistih, ki tlačijo, ki bogatijo z znojem drugih. Zdi se, da Renato Russo s tem politično in družbeno komentira kapitalizem, ki spodbuja izkoriščanje revnih s strani bogatih, ki razčlovečuje delavce in njihovo življenje zreducira zgolj na preživetje.
Oglejte si sonce
tega tako sivega jutra
Prihajajoča nevihta
To je barva tvojih oči
Browns
Potem me močno drži
In spet pravi.
Da smo že
Daleč od vsega
Imamo svoj čas
Imamo svoj čas
Imamo svoj čas
V teh verzih postane otipljiva prisotnost drugega subjekta, ki je bil nakazan že v prejšnjih vrsticah; neposredno je priklican z izrazom "glej sonce". "Tako sivo jutro", "nevihta, ki prihaja" so očitni simboli težkih dni, ki jih živijo, in mračne prihodnosti, ki jih čaka. Kljub temu je še vedno prisotna sončna svetloba, še vedno so prisotne rjave oči ljubljene osebe.
Tako se ljubezensko razmerje kaže kot zatočišče, možnost ugodja in varnosti ("Tako me drži trdno"), kot da bi lahko skupaj živela v drugi resničnosti, v lastnem svetu ("In še enkrat povej / da sva že / oddaljena od vsega").
Pod pritiskom zunanjih sil se zaljubljenca zbližata in kot nekakšno mantro ponavljata: "Imava svoj čas".
Ne bojim se teme
Toda naj luči
Prižgite zdaj
Kaj je bilo skrito
To, kar je skrito.
In kaj je bilo obljubljeno
Nihče ni obljubil
Prav tako ni bil zapravljen čas
Tako mladi smo
Tako mladi! Tako mladi!
Ob priznavanju lastne moči, a tudi krhkosti v sedanjem trenutku ("Ne bojim se teme, / vendar pustite luči prižgane"), si subjekt dovoli globlje razmisliti o načinu življenja in času, ki ga preživlja.
Zaključi, da ni bilo nič "zapravljenega časa", da so vse izkušnje veljavne in prispevajo k naši osebni rasti, ter z besedami "Tako mlada sva" spomni, da imata s partnerjem pred seboj še celo življenje.
Zdi se, da Renato Russo s to pesmijo poskuša odgovoriti na eksistencialno stisko, ki včasih prežema vse nas: strah, da zapravljamo življenje. Čeprav je običajno, da smo osredotočeni le na preživetje, se moramo zavedati, da nas čaka še prihodnost in da lahko svobodno spremenimo svoje vedenje in prioritete.
Zgodovinsko ozadje
Leta 1985, leto pred izdajo pesmi "Tempo Perdido", se je Brazilija izvila iz vojaške diktature, ki je trajala več kot dve desetletji. Leta 1986 je bil uveden Cruzadov načrt za odpravo hiperinflacije, ki je povzročil veliko finančno nestabilnost za ljudi.
Brazilija, ki je pred kratkim osvojila svobodo, je še vedno iskala svojo politično in gospodarsko pot, mladi, ki so veljali za odtujene in oddaljene od družbene realnosti, pa so se zdeli izgubljeni sredi dogodkov. Renato Russo, eden glavnih glasov svoje generacije, je s pesmijo, ki jo analizira, želel prenesti občutke, ki so jih ti mladi doživljali v vsakdanjem življenju.
Zanimivo je, da osemdeseta leta v Braziliji niso bila čas velike rasti ali razvoja, saj so bila na straneh naše zgodovine označena kot "izgubljeno desetletje".
Legião Urbana, ki jo je leta 1982 ustanovil Renato Russo, je bila ena največjih brazilskih rock skupin in je izdala osem albumov, ki so jih javnost in kritiki zelo dobro sprejeli. "Dois", drugi album skupine Legião Urbana, je veljal za enega njihovih najboljših, pesem "Tempo Perdido" pa je postala ena njihovih najbolj znanih.
Kultura genija v Spotify
Legião Urbana zadetki