تحليل وشرح أغنية Tempo Perdido بواسطة Legião Urbana

صدرت أغنية "Tempo Perdido" لريناتو روسو في عام 1986 في ألبوم "Dois" ، والثانية لفرقة Legião Urbana. إنه انعكاس لمرور الوقت الحتمي وحالة الحياة سريعة الزوال. على الرغم من العنوان ، فإن رسالة الأغنية هي أنه يمكننا دائمًا تغيير أولوياتنا وطرق عيشنا ، ويجب أن نكرس أنفسنا لما هو مهم حقًا بالنسبة لنا.

اكتشف أيضًا تحليل الأغاني الكمال. و Faroeste Caboclo de Legião Urbana.

الوقت الضائع

كل يوم عندما أستيقظ

ليس لدي أكثر من

الوقت المنقضي

لكن لدي الكثير من الوقت

لدينا كل الوقت في العالم

كل يوم

قبل أن أنام

أتذكر وأنسى

كيف كان اليوم

مباشرة إلى الأمام

ليس لدينا وقت نضيعه

عرقنا المقدس

إنه هو أجمل بكثير

من هذا الدم المر

وخطير جدا

والبرية! Wild!

Wild!

رؤية الشمس

هذا الصباح الرمادي

العاصفة التي تصل

هي لون عينيك

عيون بنية

ثم عانقني بشدة

وقل مرة أخرى

أننا بالفعل

بعيدون عن كل شيء

لدينا وقتنا الخاص

لدينا وقتنا الخاص

لدينا وقتنا الخاص

أنا لا أخاف من الظلام

لكن اترك الأضواء مضاءة

مضاءة الآن

ما كان مخفيًا

ما كان مخفيًا

وما وعد به

لا أحدوعدت

لم يضيع الوقت

نحن صغار جدًا

صغار جدًا! صغير جدًا!

تحليل وتفسير أغنية "Tempo Perdido" من قبل Legião Urbana

يبدأ الموضوع بدقة من خلال التفكير في مرور الوقت ، واستحالة استعادة الماضي ("لدي لا أكثر / الوقت الذي مضى ") وكذلك حتمية المستقبل (" لكن لدي الكثير من الوقت / لدينا كل الوقت في العالم ").

يستخدم الموضوع الغنائي الشخص الأول المفرد ، يتحدث إلى نفسه ، ولكن بعد ذلك يتغير إلى الجمع ؛ وبالتالي فإننا ندرك أن هناك "نحن" ، وأنه ليس وحيدًا ، يتحدث إلى شخص آخر في وضع مماثل ، ويشاركه نفس التجارب.

هناك أيضًا إشارة إلى السلوك العادي ، دورة ، وهو نوع من الروتين الذي يدفع الشخص إلى التفكير في هذه الأسئلة في الأوقات التي يجب أن يستريح فيها: "كل يوم عندما أستيقظ" و "كل يوم / قبل النوم".

قبل السقوط نائم ، استفد من تذكر اليوم الذي مر ، لتحليله ، ولكن سرعان ما يجب نسيانه ، نظرًا لوجود التزامات يجب الوفاء بها ، فمن الضروري أن تستمر في حياتك اليومية ، "إلى الأمام مباشرة / ليس لدينا وقت نضيعه ". هذه الانعكاسات تنتهي دائمًا بواجبات الحياة العملية.

عرقنا المقدس

أجمل بكثير

من هذا الدم المر

و خطيرة جدا

والبرية!Wild!

Wild!

يؤكد استخدام الضمير الشخصي "our" وجود شخص آخر يخاطب الفاعل ، مشيرًا إلى أن "عرقهم المقدس" أكثر احترامًا ، وأكثر كريمة ، "أجمل بكثير" من "الدم المر" للآخرين. هنا ، يبدو أن العرق هو تعبير مجازي عن العمل ، والجهد اليومي للبقاء الذي يبدو أن حياتهم منهكة. الذين يضطهدون ويثريون بفضل عرق الآخرين. يبدو أن هذا تعليق سياسي واجتماعي بقلم ريناتو روسو حول الرأسمالية الذي يشجع على استغلال الفقراء من قبل الأثرياء ، مما يجرّد العمال من إنسانيتهم ​​، ويختصر حياتهم إلى مجرد البقاء على قيد الحياة.

انظر الشمس

من هذا الصباح الرمادي

العاصفة التي تصل

هي لون عينيك

بني

لذا احتضنني بشدة

ويقول ذلك مرة أخرى

أننا بالفعل

بعيدون عن كل شيء

لدينا وقتنا الخاص

لدينا وقتنا الخاص

لدينا وقتنا الخاص

في هذه الآيات ، يصبح وجود موضوع آخر واضحًا ، وهو ما تم تخمينه بالفعل في المقاطع السابقة ؛ يتم استدعاؤه مباشرة بعبارة "رؤية الشمس". "الصباح الرمادي" ، "العاصفة القادمة" هي رموز واضحة للأيام الصعبة التي يعيشون فيها والمستقبل الكئيب الذي ينتظرهم. على الرغم من ذلك ، لا يزال هناك ضوء الشمس ، ولا تزال عيون الشخص بنية اللونمحبوب.

وهكذا ، تظهر علاقة الحب كملاذ ، وإمكانية للراحة والأمان ("ثم احتفظ بي بشدة") ، كما لو كان بإمكانهما العيش معًا في واقع آخر ، في عالم خاص بهما. ("وقل مرة أخرى / أننا بالفعل / بعيدون عن كل شيء").

تحت ضغط قوى خارجية ، يتحد العشاق أكثر وأكثر ويكررون ، كنوع من المانترا: "لدينا وقتنا الخاص ".

لست خائفًا من الظلام

لكن اترك الأضواء

قيد التشغيل الآن

ما كان مخفيًا

هو ما كان مخفيًا

وما وعد به

لم يعد أحد

لم يضيع الوقت حتى

نحن صغار جدًا

صغير جدا! صغير جدًا!

إدراكًا لقوته الخاصة ولكن أيضًا على افتراض هشاشته في الوقت الحاضر ("أنا لست خائفًا من الظلام / لكن اترك الأضواء / مضاء الآن") ، يسمح الموضوع لنفسه بالتأمل أكثر بعمق في الطريقة التي عاشوا بها والأوقات التي يمرون بها.

يخلص إلى أنه لم يكن هناك "وقت ضائع" ، فكل التجارب صالحة وتساهم في نمونا الشخصي ، متذكرًا أنه وشريكه ما زالوا أمامهم حياة كاملة مع الآية "نحن صغار جدًا".

من خلال هذه الأغنية ، يبدو أن ريناتو روسو يحاول الرد على كرب وجودي يطاردنا في بعض الأحيان: الخوف من إضاعة حياتنا . على الرغم من أنه من الشائع أن نركز فقط على بقائنا ، إلا أنه من الضروريإدراك أنه لا يزال هناك مستقبل قادم وأن لدينا الحرية في تغيير سلوكياتنا وأولوياتنا.

السياق التاريخي

في عام 1985 ، العام السابق لإصدار الأغنية "Tempo Perdido "، خرجت البرازيل من دكتاتورية عسكرية استمرت أكثر من عقدين. في عام 1986 ، كانت خطة كروزادو سارية المفعول ، والتي تهدف إلى وضع حد للتضخم المفرط ، مما أدى إلى عدم استقرار مالي كبير للشعب.

في مواجهة الحرية التي تم غزوها حديثًا ، كانت البرازيل لا تزال تبحث عن سياستها السياسية المسارات الاقتصادية والشباب ، الذين يُعتبرون معزولين وبعيدين عن الواقع الاجتماعي ، بدوا ضائعين في خضم الأحداث. ريناتو روسو ، أحد الأصوات الرائدة في جيله ، جاء لينقل ، مع الأغنية قيد التحليل ، الشعور الذي عاشه هؤلاء الشباب في حياتهم اليومية.

من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن الثمانينيات ، في البرازيل ، لم تشهد فترات نمو أو تطورات كبيرة ، حيث تم وضع علامة عليها في صفحات تاريخنا على أنها "عقد ضائع".

أسسها ريناتو روسو في عام 1982 ، كانت Legião Urbana واحدة من أعظم فرق الروك البرازيلية و أصدر ثمانية ألبومات استقبالا حسنا للغاية من قبل الجمهور والنقاد. "Dois" ، الألبوم الثاني ل Legião Urbana ، كان يعتبر واحدًا من أفضل الأغاني ، وأصبحت "Tempo Perdido" واحدة من أشهر الأغاني.

Cultura Genial على Spotify