15 puisi berharga oleh Mario Quintana dianalisis dan diulas

Mario Quintana (1906-1994) ialah salah seorang penyair terhebat dalam kesusasteraan Brazil dan ayat-ayatnya bergema turun-temurun.

Pengarang puisi ringkas dan mudah diakses yang mewujudkan perbualan dengan pembaca, Quintana ialah pencipta pantun yang menceritakan asal usulnya sendiri, bercakap tentang cinta atau berurusan dengan ciptaan sasteranya sendiri.

1. Biar saya pergi ke laut

Cuba lupakan saya... Diingati umpama

memanggil hantu... Biar saya

siapa saya, apa yang saya selalu, sungai yang mengalir...

Sia-sia, di tebing saya, jam akan bernyanyi,

Saya akan dilapisi dengan bintang seperti mantel sebenar ,

Saya akan menyulam diri saya dengan awan dan sayap,

Kadang-kadang kanak-kanak akan datang kepada saya untuk mandi...

Cermin tidak menyimpan benda yang dipantulkan!

Dan takdir saya adalah untuk mengikuti... ia adalah untuk mengikuti ke Laut, kehilangan imej dalam perjalanan...

Biar saya mengalir, berlalu, menyanyi...

semua kesedihan sungai tidak dapat dihentikan!

Dalam tiga rangkap pertama penyair meminta agar hasratnya dihormati, iaitu, dia boleh menjadi apa adanya dan itu dia boleh pergi bila-bila masa anda mahu.

Sejurus selepas itu, dalam petikan kedua, subjek puitis mengenal pasti dirinya dengan sungai dan melukis pemandangan di sekelilingnya (awan di atasnya, tebing, kanak-kanak yang berseronok di dalam air).

Ingin mengenal pasti lebih banyak lagi dengan imej sungai, penyair menggunakan metafora untuk mengatakankaki lima,

Angin meringkuk seperti anjing...

Tidurlah, jalan kecil... Tiada apa-apa...

Hanya langkah saya... Tetapi mereka sangat ringan

Sehingga kelihatannya, pada waktu subuh,

Yang masa depan saya menghantui...

Dalam penciptaan ini, penyair Mario Quintana menggunakan bentuk klasik soneta untuk mengarang puisi yang penuh dengan muzik.

Mengingatkan lullaby , ayat-ayatnya adalah asli kerana, bukannya menggegarkan kanak-kanak, mereka menggegarkan jalan.

Subjek mempunyai hubungan yang tidak dijangka dengan jalanan, melimpah dengan kasih sayang, berjanji untuk melindunginya dan menunjukkan kasih sayang (perhatikan bagaimana dia menggunakan "jalan kecil" kecil).

Jika, secara umum, jalan itu cenderung untuk menakutkan anak-anak kecil, di sini penyair menunjukkan bahawa dia mempunyai kasih sayang untuk ruang awam .

13. Kebijaksanaan

Jangan terbuka kepada rakan anda

Bahawa dia mempunyai rakan lain

Dan rakan rakan anda

Dia mempunyai kawan juga...

Dalam puisi pendek ini, penulis memberi amaran kepada kita, dengan cara yang lucu, tentang keperluan untuk menyimpan rahsia kita dengan baik .

Hubungan manusia dibentuk oleh rangkaian kenalan dan apabila kami mendedahkan sesuatu yang intim kepada seseorang, kami menghadapi risiko bahawa pendedahan ini akan diberitahu kepada orang lain.

Pada masa yang sama, satu perkara yang perlu difikirkan ialah kredibiliti kami tempat dalam rakan-rakan kita, sebagai tambahan kepada fakta bahawa ia adalah penting untuk dapat membuka diri kepada mereka yang berada di dalamnyakami percaya.

14. Dari kebahagiaan

Berapa kali orang, mencari kebahagiaan,

Terus seperti datuk yang tidak berpuas hati:

Sia-sia, di mana-mana sahaja, cermin mata cari

Memilikinya di hujung hidung!

Dalam Mengenai kebahagiaan , Quintana merenung kehidupan dengan cara yang mudah , mencipta puisi "kanak-kanak", dengan metafora yang mudah difahami.

Di sini kebahagiaan dilihat sebagai sesuatu yang lebih mudah daripada yang kelihatan dan, walaupun begitu, sukar untuk dicari.

15. Utopia

Jika perkara tidak dapat dicapai... baiklah!

Itu bukan alasan untuk tidak menginginkannya...

Alangkah menyedihkan jalannya, jika tidak kerana

Kehadiran bintang yang jauh!

Tanggapan tentang utopia sering dilihat secara negatif, seolah-olah kerana sesuatu itu "mustahil", ia bukan "pintar". " atau " boleh diterima" untuk menginginkannya.

Oleh itu, Quintana dengan cemerlang mencabar pembaca mengenai tema ini - dengan kehalusan dan lirik yang hebat - menjadikan sejajar antara keinginan dan misteri serta keindahan bintang .

Lihat juga :

Cermin tidak menyimpan imej apa yang dipantulkannya (dan hendaklah kita ingat bahawa sungai itu sendiri mengandungi cermin air), sama seperti ia memaksa pergerakan laluan.

Sungai, seperti penyair, mengalir. Kita juga melihat, melalui perbandingan subjek puisi, kesedaran tentang peredaran masa .

2. Poeminha do Contra

Semua mereka yang berada di sana

Mengetuk jalan saya,

Mereka akan berlalu…

Saya seorang burung kecil!

Siapa yang tidak pernah mendengar tentang ayat-ayat ini? O Poeminha do Contra , yang hanya mempunyai empat rangkap, mungkin merupakan puisi Mario Quintana yang paling terkenal.

Semua kita pada satu masa dahulu pernah menjalinkan hubungan dengan situasi di mana tiada apa-apa yang berlaku. di hadapan. Dengan senario ini, penyair berkomunikasi dengan pembaca, memastikan halangan akan diatasi .

Dua rangkap terakhir mempersembahkan permainan kata : passarão, kata kerja masa depan untuk lulus, diletakkan betul-betul di hadapan burung, burung yang membangkitkan kelazatan, kebebasan.

Lihat juga analisis lengkap Poeminho do Contra, oleh Mario Quintana.

3. Enam ratus Enam Puluh Enam

Kehidupan adalah beberapa tugas yang kami bawa untuk dilakukan di rumah.

Apabila anda melihatnya, sudah pukul 6: ada masa …

Apabila anda melihatnya, sudah pun hari Jumaat...

Apabila anda melihatnya, 60 tahun telah berlalu!

Kini, sudah terlambat untuk gagal. ..

Dan jika anda memberi saya - satuhari – peluang lain,

Saya tidak akan melihat jam

Saya akan terus bergerak ke hadapan…

Dan saya akan membuang sekam emas dan tidak berguna sepanjang masa jalannya.

Enam ratus Enam Puluh dan Enam , juga dikenali sebagai O tempo , ialah salah satu puisi yang paling terkenal oleh Mario Quintana. Sepanjang bait-baitnya, penyair mendedahkan persoalan yang berkaitan dengan kefanaan masa .

Berlalunya jam, hari dan tahun menggerakkan subjek puitis, yang merenung apa yang telah dilakukannya dalam hidupnya .

Dalam nada dialog - dengan ayat-ayat bebas dan struktur tidak formal - ia ditujukan kepada pembaca dan berusaha untuk berkongsi nasihat daripada pengalaman hidup.

Ia adalah seperti jika subjek tidak boleh kembali, tetapi boleh berkongsi dengan yang lebih muda , dari kebijaksanaannya, apa yang sebenarnya penting.

Ketahui analisis mendalam Puisi O Tempo de Mario Quintana.

4. Kehadiran

Adalah perlu bahawa nostalgia melukis garis sempurna anda,

profil tepat anda dan itu, hanya, ringan, angin

pada waktu itu menggigilkan rambut anda…

Ketiadaan anda mesti menggegarkan secara halus

di udara, semanggi yang lebam,

daun rosemary yang telah lama disimpan

tiada siapa yang tahu oleh siapa pada beberapa perabot lama…

Tetapi ia juga perlu seperti membuka tingkap

dan menghirup anda, biru dan bercahaya, di udara.

Memerlukan nostalgia untuk sayauntuk merasakan

seperti yang saya rasa – dalam diri saya – kehadiran misteri kehidupan…

Tetapi apabila nampaknya anda sangat berbeza dan berbilang dan tidak dijangka

sehingga anda tidak pernah kelihatan seperti potret anda…

Dan saya perlu menutup mata untuk melihat anda.

Puisi Kehadiran dibina berdasarkan dua dikotomi: di satu pihak kita melihat pasangan lawan lalu/sekarang , sebaliknya, kita perhatikan pasangan lawan kedua yang berfungsi sebagai asas penulisan ( ketidakhadiran/kehadiran ).

Sedikit atau tiada apa yang akan diketahui tentang wanita misteri ini yang mencetuskan nostalgia setiap kali ingatannya dibangkitkan. Sebenarnya, semua yang kita akan ketahui tentangnya akan bertanggungjawab terhadap perasaan yang berasal dari subjek.

Di antara dua masa ini - masa lalu yang ditandai dengan kepenuhan dan masa kini dengan kekurangan - timbul saudade , moto yang membuatkan penyair menyanyikan bait-baitnya.

5. Kekaguman

Dalam dunia yang penuh kejutan ini,

dipenuhi dengan keajaiban Tuhan,

Benda-benda yang paling ghaib wujud

Adakah atheis...

Hanya dalam empat ayat, Mario Quintana menimbulkan persoalan keagamaan dan kepentingan mempercayai sesuatu yang lebih baik .

Penyair di sini mengagumi bagaimana terdapat peristiwa yang sukar dipercayai dan bagaimana terdapat mereka yang tidak percaya kepada beberapa jenis ketuhanan walaupun dalam menghadapi peristiwa ini.

Tajuk puisi ( Espantos ) diulang dalam ayat pertama dan menterjemahkan ketidakpercayaan subjekpuitis , yang tidak dapat memahami bagaimana seseorang tidak mengaitkan kepada Tuhan peristiwa-peristiwa menarik yang berlaku dalam kehidupan seharian.

Dalam dua ayat terakhir terdapat permainan kata , golongan ateis - bahawa mereka tidak mempercayai perkara ghaib - mereka akhirnya menjadi perkara paling ghaib yang ada.

6. Puisi miskin

Saya menulis puisi yang mengerikan!

Sudah tentu dia ingin mengatakan sesuatu...

Tetapi apa?

Adakah dia akan tercekik?

Dalam separuh perkataannya, terdapat kelembutan lembut seperti yang dilihat pada mata seorang kanak-kanak yang sakit, graviti sebelum matang, tidak dapat difahami

yang mana, tanpa membaca akhbar,

mengetahui tentang penculikan

mereka yang mati tanpa rasa bersalah

mereka yang sesat kerana semua jalan telah ditempuh...

Puisi, budak kecil yang dikutuk,

jelas bahawa dia bukan dari dunia ini mahupun untuk dunia ini...

Terkejut, kemudiannya, dengan kebencian yang tidak terhingga,

kebencian ini yang membuat lelaki gila sebelum kebenaran

yang tidak tertanggung, saya mengoyakkannya menjadi seribu keping.

Dan saya bernafas...

Juga! siapa kata dia dilahirkan di dunia yang salah?

Puisi malang ialah metapoem , iaitu puisi yang membicarakan tentang pembinaannya sendiri. Seolah-olah penyair mengambil tabir yang menutupi proses penciptaan dan mengajak pembaca untuk mengintip apa yang berlaku dalam bengkel penulisan.

Sajak di sini seolah-olah mengambil kehidupannya sendiri dan penyair, janggal, tidak tahu apa yang perlu dilakukandia.

Membandingkan puisi dengan kanak-kanak yang sakit, subjek puitis seolah-olah hilang , tidak tahu bagaimana untuk menangani keadaan dan bagaimana untuk menangani makhluk itu (puisi) yang datang. daripadanya.

Di tengah-tengah krisis keputusasaan, tidak mengetahui nasib apa yang diciptanya, mengetahui ia tidak sesuai dengan realiti dunia, penyair memutuskan untuk mengoyakkan puisi itu kepada banyak orang. kepingan.

7. Rua dos Cataventos

Kali pertama saya dibunuh,

Saya hilang cara saya tersenyum.

Kemudian, setiap kali siapa yang membunuh saya ,

Mereka mengambil apa-apa daripada saya.

Hari ini, daripada mayat saya, saya

Yang paling telanjang, yang tidak mempunyai apa-apa lagi.

Tunggul lilin kekuningan terbakar,

Sebagai satu-satunya kebaikan yang tersisa untuk saya.

Ayo! Gagak, serigala, perompak jalan!

Sebab dari tangan itu ia menyengat

Mereka tidak akan merampas cahaya suci!

Burung-burung malam! Sayap Seram! Voejai!

Semoga cahaya bergetar dan sedih seperti celaka,

Cahaya orang mati tidak pernah padam!

Rua dos Cataventos it ialah soneta, dibina daripada bahasa yang mudah dan tidak formal. Dalam ayat-ayat itu kita melihat masa lalu subjek puisi dan penjelasan bagaimana dia menjadi apa adanya .

Oleh itu, ia adalah lirik tentang kefanaan masa dan kira-kira perubahan yang wujud dalam perjalanan kami di seluruh dunia.

Puisi itu juga merupakan perayaan kehidupan,tentang apa yang menjadi subjek setelah mengalami semua yang dia alami.

8. Lagu hari ini

Sangat baik untuk hidup hari demi hari...

Kehidupan seperti ini tidak pernah jemu...

Hidup begitu keseorangan detik-detik

Seperti awan di langit ini...

Dan hanya menang, sepanjang hidup anda,

Tiada pengalaman... harap...

Dan kompas gila itu naik

Dilekatkan pada mahkota topi.

Jangan sekali-kali namakan sungai:

Selalunya sungai lain yang lalu lalang.

Tiada apa-apa yang berterusan,

Semuanya akan bermula semula!

Dan tanpa sebarang ingatan

Tentang masa-masa hilang yang lain,

Saya membuang mawar dari mimpi

Di tangan anda yang terganggu...

Seolah-olah menjemput pembaca untuk duduk di sebelahnya merenung kehidupan , beginilah cara Mario Quintana mengendalikan Lagu nya daripada hari biasa.

Dalam ayat pertama kita diarahkan untuk hidup satu hari demi satu , mengekstrak keindahan dari setiap saat dan menjalaninya seolah-olah ia unik. Menguruskan untuk mencari daya tarikan dalam kehidupan seharian menjadikan hidup lebih mudah, itulah yang dijamin oleh penyair.

Satu lagi imej berulang dalam puisi Quintana ialah kehadiran sungai sebagai sesuatu yang berubah kekal dan itu tidak pernah berlaku. mampu ditangkap. Oleh itu, sungai dianggap sebagai metafora kehidupan, dalam perubahan berterusan..

9. Pagi

Harimau pagi mengintai melalui bidai.

Angin menghidu segala-galanya.

Di dermaga, kren dinosaur yang dijinakkan -angkat beban hari itu.

Berimej mendalam, Matinal ialah puisi kecil yang berkuasa yang mengandungi hanya tiga baris. Dalam yang pertama, matahari diibaratkan seperti harimau, yang kononnya memerhati dari luar, cuba memasuki rumah kita melalui mata.

Dalam ayat berikut, kita melihat satu lagi kiasan kerana angin adalah dikaitkan dengan isyarat menghidu, ciri tindakan haiwan. Di sini juga, perbandingannya sejajar dengan harimau.

Akhirnya, kami diangkut ke jeti, di mana kren - kerana magnitudnya - dibandingkan dengan dinosaur, visi puitis untuk melihat cara beban dikendalikan .

Hanya dalam tiga ayat kami dijemput untuk memerhati dunia dari perspektif yang lebih kreatif dan segar.

10. Jam

Haiwan peliharaan yang paling ganas

ialah jam dinding:

Saya tahu satu yang telah memakan

tiga generasi daripada keluarga saya.

Jam ialah objek yang menunjukkan peredaran masa . Terutamanya jam dinding, kerana ia berkait rapat dengan generasi lama yang menggunakannya dalam ruang domestik.

Sepanjang pantun, penyair, merujuk kepada jam dinding, membandingkannya dengan haiwan yang agresif.

Daripada meletakkan kata-kata keras dan dingin fakta bahawa saudara-mara telah meninggal dunia, penulis lebih suka, dengan pandangan kreatif dan suka bermain , untuk mengatakan bahawa haiwan ganas ini (jam) sudah punmenelan tiga generasi keluarga.

11. Nota

Jika anda mencintai saya, cintai saya dengan lembut

Jangan menjerit dari atas bumbung

Biarkan burung sahaja

Tinggalkan saya sendirian!

Jika anda mencintai saya,

bagaimanapun,

ia perlu dilakukan dengan perlahan, Kekasih,

Hidup itu singkat , dan cinta lebih ringkas...

Puisi terkenal Bilhete bercakap tentang cinta romantis, yang harus dihayati dengan kebijaksanaan dan tanpa rasa takut, dalam keintiman pasangan, tanpa membuat kekecohan besar.

Penyair bercakap tentang cinta dari perspektif yang mudah. Tajuk puisi itu merujuk kepada nota, sekeping kertas yang ditukar, yang hanya boleh diakses oleh pencinta, mewujudkan komplit antara keduanya.

Selain ingin menikmati masa yang penuh ghairah ini, menghormati privasi pasangan itu, subjek itu berkata dia juga menghormati masa perhubungan, memberi ruang untuk masing-masing merasakan cinta dengan cara mereka sendiri dan pada masa mereka sendiri.

Ketahui secara mendalam analisis Puisi Bilhete, oleh Mario Quintana.

12. II

Tidurlah, jalan kecil... Semuanya gelap...

Dan langkahku, siapa yang dapat mendengarnya?

Tidurlah dengan tenang dan tidur yang bersih,

Dengan lampu anda, dengan taman anda yang damai...

Tidur... Tiada pencuri, saya jamin...

Tidak juga pengawal untuk mengejar mereka...

Di tengah malam, seperti di dinding,

Bintang-bintang kecil menyanyi seperti cengkerik...

Angin sedang tidur di