25 من الشعراء البرازيليين الأساسيين

25 من الشعراء البرازيليين الأساسيين
Patrick Gray

عالم الشعر البرازيلي غني للغاية ومتعدد الأوجه ، يمتد لعدة قرون وتيارات كتابية ذات سياقات وخصائص مختلفة للغاية.

من بين المؤلفين الوطنيين اللانهائيين الذين أنتجوا أبيات شعرية ، اخترنا 25 مشهورًا ومبدعًا الشعراء ، الذين لا يزالون يُقرأون ويحبون في البرازيل وخارجها.

1. كارلوس دروموند دي أندرادي (1902-1987)

يعتبر كارلوس دروموند دي أندرادي أحد أهم الشعراء وأكثرهم تأثيرًا في الأدب البرازيلي. كان عضوًا في الجيل الثاني من الحداثة الوطنية ، وأصبح واحدًا من أكثر مؤلفي الحركة الذين لا يُنسى.

أنظر أيضا: مغزى قصة الخنازير الثلاثة الصغيرة

قادر على وضع بعض آياته في المشاعر الخالدة مثل الحب والعزلة ، جلب المؤلف من ميناس جيرايس انعكاسات عميقة على الواقع البرازيلي ، الهياكل الاجتماعية والسياسية والعلاقات الإنسانية .

واحدة من أكثر خصائص شعره لفتًا للنظر هي الطريقة التي يتم بها عبورها بواسطة عناصر من الحياة اليومية . على سبيل المثال: التحريض الحضري والعمل الجاد والروتين وحتى استخدام اللغة نفسها.

في منتصف الطريق

في منتصف الطريق كان هناك حجر

كان هناك حجر في منتصف الطريق

كان هناك حجر

في منتصف الطريق كان هناك حجر.

لن أنسى هذا أبدًا حدث

في حياة شبكية العين مرهقة للغاية.

لن أنسى ذلك في منتصفباعتبارها مثيرة للجدل وأثارت الجدل ، خاصة مع النقاد.

اشتهرت شعرها بآيات الحب ، وتناولت أيضًا موضوعات مثل رغبة الإناث والشهوانية ، بالإضافة إلى قضايا فلسفية وميتافيزيقية. .

عشر مكالمات إلى صديق

إذا كنت أبدو لك ليليًا وغير كامل

انظر إلي مرة أخرى. لأن الليلة

نظرت إلى نفسي كما لو كنت تنظر إلي.

وكان الأمر كما لو أن الماء

مطلوب

للهروب المنزل الذي هو النهر

ومجرد الانزلاق ، ولا حتى لمس الضفة.

نظرت إليك. ولفترة طويلة

أدرك أنني أرض. لفترة طويلة

أتمنى

أتمنى أن يمتد جسمك المائي الأخوي

فوق جسدي. الراعي والبحار

انظروا إلي مرة أخرى. مع قدر أقل من الغطرسة.

والمزيد من الانتباه

تحقق من مراجعتنا لأفضل قصائد هيلدا هيلست.

10. ماتشادو دي أسيس (1839–1908)

ماتشادو دي أسيس لا يزال بلا شك أحد أشهر الأسماء في الأدب الوطني.

على الرغم من أنه أظهر أيضًا سمات الرومانسية في إبداعه الأدبي ، فقد اعتبر أول كاتب للواقعية الوطنية . يشتهر الكاريوكا بشكل أساسي بعمله باعتباره كاتب قصة قصيرة وروائي ، لكنه كتب أعمالًا من مختلف الأنواع ، بما في ذلك الشعر. لهجة الاعتراف حيث تناول مواضيع مثل الحب ،العلاقات وحتى وفاة زوجته ، كارولينا.

الكتب والزهور

عيناك هي كتبي.

أي كتاب أفضل هناك ،

أين من الأفضل أن تقرأ

صفحة الحب؟

الزهور هي شفتيك بالنسبة لي.

حيث توجد زهرة أجمل ،

أيهما أفضل للشرب

بلسم الحب

تحقق أيضًا من السيرة الذاتية والأعمال الرئيسية لـ Machado de Assis.

11. فيريرا جولار (1930 - 2016)

كان خوسيه ريبامار فيريرا ، المعروف بالاسم المستعار الأدبي فيريرا جولار ، مؤلفًا وناقدًا ومترجمًا برازيليًا بارزًا ، ولد في ساو لويس ، مارانهاو.

كان الشاعر أحد رواد النيوكريتزم ، حركة ريو دي جانيرو التي حاربت موقفًا إيجابيًا معينًا تجاه الإبداع الفني.

A ملتزمة الكاتب ، الذي أصبح عضوًا في الحزب الشيوعي ، تم القبض على جولار ونفي خلال الديكتاتورية.

شعره الاجتماعي هو انعكاس لهذا المسار ، متتبعًا سياسيًا وتاريخيًا من البرازيل التي عاش فيها المؤلف وكتب وقاوم. 0> الشجرة الجديدة

عند الناس تولد قصيدتي

كما في حقل قصب السكر

يولد السكر باللون الأخضر

قصيدة ناضجة

مثل الشمس

في حلق المستقبل

شعبي في قصيدتي

ينعكس

مثل يذوب قطعة خبز في الأرضخصب

هنا أعيد قصيدتك إلى الناس

أقل شبهاً بمن يغني

من الذي يزرعها

تحقق من تحليلنا لأفضل القصائد بواسطة فيريرا جولار

12. كارولينا ماريا دي جيسوس (1914 - 1977)

كارولينا ماريا دي جيسوس كاتبة برازيلية مشهورة ولدت في ساكرامنتو ، ميناس جيرايس ، لكنها عاشت في الغالب في شمال ساو باولو.

اتسمت حياة كارولينا بالصعوبات والحرمان: كان عليها ترك المدرسة في السنة الثانية وكانت أماً وحيدة ، تدعم ثلاثة أطفال من خلال العمل في جمع القمامة.

من سكان المجتمع من Canindé ، كان المؤلف شغوفًا بالأدب وكتب مذكرات حول واقعها ، والتي تم نشرها في العمل Quarto de despejo: يوميات فافيلادا.

في قصائدها ، المؤلفة بلغة بسيطة ، تتحدث عن العنف والقمع الذي عانت منه كامرأة سوداء فقيرة في الخمسينيات.

ركضوا كثيرًا بعيدًا عندما رأوني

التفكير في أنني لم أفهم

طلب الآخرون قراءة

الآيات التي كتبتها

لقد كانت ورقة التقطتها

0 1>

إذا أطفأت ، أريد أن أولد من جديد

في بلد يسود فيه اللون الأسود

وداعًا! وداعا ، سأموت!

وأترك ​​هذه الآيات لبلدي

إذا كان لديناالحق في أن تولد من جديد

أريد مكانًا يسعد فيه السود.

تحقق من السيرة الذاتية والأعمال الرئيسية لكارولينا ماريا دي جيسوس.

13. ماريو كوينتانا (1906-1994)

كان ماريو كوينتانا صحفيًا وشاعرًا برازيليًا ولد في ريو غراندي دو سول. أنتج كوينتانا ، المعروف باسم "شاعر الأشياء البسيطة" ، أبيات تبدو وكأنها حوار مع القارئ.

من خلال لغة واضحة وسهلة المنال ، تأمل الشاعر في مواضيع مختلفة: الحب ، مرور الزمن ، الحياة وحتى عمل الخلق الأدبي.

بالنسبة لـ حكمة أبياته وأيضًا على المشاعر الخالدة التي تنقلها ، ماريو لا تزال Quintana واحدة من المؤلفين المفضلين لدى الجمهور البرازيلي.

Poeminho do Contra

كل أولئك الموجودين هناك

بالفرشاة طريقي ،

سوف يمرون ...

أنا طائر!

تحقق من تحليلنا لأفضل قصائد ماريو كوينتانا.

14. آنا كريستينا سيزار (1952-1983)

كانت آنا كريستينا سيزار ، المعروفة أيضًا باسم آنا سي ، شاعرة وناقدة أدبية ومترجمة من ريو دي جانيرو التي أثرت بعمق في جيل السبعين.

آنا كريستينا سيزار - سامبا - أغنية

كاتبة شعر هامشي ، كانت آنا سي واحدة من أشهر الأسماء في جيل النسخ ، وهي حركة فنية ظهرت في أعقاب الرقابة العسكرية.

مع قصائد تركز على الشخص الأول ، يتأمل المؤلف المشاعر والمواضيع اليومية ، دون أن ننسى التفكير في الأسئلة الوجودية الكبيرة.

على الرغم من أنها ماتت قبل الأوان ، في سن 31 عامًا فقط ، أصبحت آنا كريستينا سيزار واحدة من أكثر المؤلفين شهرة في كتابنا الأدب.

العد التنازلي

أعتقد أنه إذا أحببت مرة أخرى

فسأنسى الآخرين

على الأقل ثلاثة أو أربعة وجوه أحببت

في هذيان أرشيفي

نظمت ذاكرتي في أبجديات

مثل الشخص الذي يعدّ الأغنام ويروضها

ولكن في نفس الوقت مفتوح الجناح لا أنسى

وأحبك فيك الوجوه الأخرى

١٥. باولو ليمينسكي (1944-1989)

كان باولو ليمينسكي كاتبًا وناقدًا ومعلمًا وموسيقيًا برازيليًا ولد في كوريتيبا. يستمر شعره ، الذي لا لبس فيه والمليء بالشخصية ، في اكتساب قراء جدد يوميًا.

باولو ليمينسكي - إرفيلها دا فانتازيا (1985) - نسخة عارية -

كانت قصائده عادةً قصيرة ، مستوحاة من الأدب الياباني ، وبشكل أساسي شكل haiku أو haiku .

يعتبر شاعرًا طليعيًا ، كتب Leminski أبيات تقاطعها التلاعب بالألفاظ والتورية و التعبيرات ، باستخدام اللغة العامية والصور اليومية.

مع إعادة إصدار مختاراته الشعرية في عام 2013 ، أصبح الشاعر مرة أخرى حضورًا أساسيًا على الرفوف وفي قلوب البرازيليين.

البخور كانت موسيقى

هذامن الرغبة في أن نكون

بالضبط ما

نحن

سنظل

يأخذنا إلى أبعد من ذلك

تحقق من تحليلنا للأفضل قصائد باولو ليمينسكي

16. Alice Ruiz (1946)

Alice Ruiz كاتبة برازيلية وشاعر غنائي ومترجمة ولدت في كوريتيبا ، وقد نُشرت أعمالها في عدة بلدان. ​​

كان المؤلف المعاصر متزوجًا من Leminski ، ومثله ، استلهم من شكل الشعر الياباني المسمى haiku .

مؤلفاتها القصيرة وحتى الحد الأدنى من التأليفات يجلب نوعًا من السحر إلى الحياة العادية ، ينقل رسائل حساسة للغاية ومعقدة من خلال صور بسيطة وملموسة.

درج الفرح

ممتلئ بالفعل

ليكون فارغ

17. Gonçalves Dias (1823 - 1864)

كان Gonçalves Dias شاعرًا ومحاميًا وكاتبًا مسرحيًا برازيليًا ينتمي إلى الجيل الأول من الرومانسية الوطنية .

انتقل المؤلف في شبابه إلى البرتغال بهدف استكمال دراسته الجامعية. كانت هذه الفترة التي قضاها بعيدًا عن البرازيل مصدر إلهام لأحد أكثر مؤلفاته شهرة ، "Canção do Exílio".

كان غونسالفيس دياس ، وهو طالب شغوف بثقافة الشعوب الأصلية ، أيضًا أحد المبدعين في Indianism ، تيار أدبي سعى إلى سرد وتكريم صفات هؤلاء الأفراد.

Canção تفعلالمنفى

أرضي بها أشجار نخيل ،

حيث تغني السبع ؛

الطيور التي تزقزق هنا ،

لا تغرد مثل هناك.

سماءنا بها المزيد من النجوم ،

مروجنا بها زهور أكثر ،

غاباتنا بها حياة أكثر ،

حياتنا أكثر حبًا.

في الحضانة - لوحدي - في الليل -

أجد متعة أكبر هناك ؛

أرضي بها أشجار نخيل ؛

حيث تغني Sabiá.

تحتوي أرضي على تحسينات ،

لا أجدها هنا ؛

في الحضنة - وحدي - في الليل -

أجد المزيد من المتعة هناك ؛

أرضي بها أشجار نخيل ،

حيث تغني Sabiá.

لا قدر الله أن أموت ،

دون العودة إلى هناك ؛

دون الاستمتاع أنا نفسي الجمال

الذي لا يمكنني العثور عليه هنا ؛

حتى من دون رؤية أشجار النخيل ،

حيث تغني Sabiá.

تحقق من تحليل كامل لقصيدة أغنية المنفى.

18. كاسترو ألفيس (1847-1871)

أنطونيو فريدريكو دي كاسترو ألفيس شاعر برازيلي ، ولد في باهيا ، وكان جزءًا من الجيل الثالث من الرومانسية الوطنية .

جزءًا مهمًا من تاريخنا الجماعي ، كان الشاعر أحد أكبر الأسماء في condoreirismo ، وهو تيار أدبي يتميز بعمق بالإرشادات الاجتماعية.

المدافع من القيم مثل الحرية والعدالة ، كان كاسترو ألفيس صوتًا رائعًا ارتفع لصالح إلغاء العبودية وضد بربرية العبودية.

الأغنية الأفريقية

Láفي أرباع العبيد الرطبة ،

الجلوس في الغرفة الضيقة ،

بجوار الموقد ، على الأرض ،

يغني العبد أغنيته ،

وبينما هو يغني يركضون إليها بالبكاء

أفتقدوا أرضها ...

من جانب ، فتاة خادمة سوداء

عيون ابنها تحدق ،

ما لديه في حضنه ليهز ...

وبصوت منخفض يستجيب

إلى الزاوية ، ويخفيه الابن الصغير ،

ربما لا تسمعه!

"أرضي بعيدة ،

من أين تأتي الشمس ؛

هذه الأرض أجمل ،

لكني أحب الآخر!

تحقق من تحليلنا لأفضل قصائد كاسترو ألفيس.

19. باغو (1910 - 1962)

باتريشيا جالفاو ، المعروف باسم Pagu ، كان كاتبًا وصحفيًا وفنانًا بصريًا ومخرج أفلام ولد في ساو جواو دا بوا فيستا ، ساو باولو.

عضو في الحداثة ، انضمت إلى حركة أوزوالد الأنثروبوفاجية دي أندرادي وكانت فنانة مبدعة وموهوبة للغاية.

ومع ذلك ، يُذكر باغو بشكل أساسي على أنها امرأة ملهمة ورائدة ، قبل وقتها بكثير ، والتي دافعت عن النضال النسوي وكانت ناشطة سياسية في عهد الديكتاتورية .

اسم كبير في المقاومة الوطنية ، تم اعتقالها وتعذيبها مرات لا تحصى. يتجلى عنف ما رآه واختبره في قصائده ، وتخللتها انتقادات اجتماعية قاسية.

أعلق على الحائط مثل الصورة.

لم يمسكني أحد من شعري.

وضعوا مسمارًا في قلبي حتى لا أستطيع التحرك

منحرف ، أليس كذلك؟ الطائر على الحائط

لكنهم أبقوا عيني

صحيح أنهم ثابتون.

مثل أصابعي ، في نفس الجملة.

الحروف التي يمكنني كتابتها

منتشرة في خثرات زرقاء.

كم هو رتيب البحر!

قدمي لن تتخذ خطوة أخرى.

بكاء الدم.

تداول النقود ،

سقوط النقود.

العشاق يمشون بجوار ،

البطون تنفجر

القمامة تنمو ،

ما مدى رتابة البحر!

حاولت إشعال السيجارة مرة أخرى.

لماذا لا يموت الشاعر؟

لماذا يصاب القلب بالسمنة؟

لماذا يكبر الأطفال؟

لماذا لا يغطي هذا البحر الغبي أسطح المنازل؟

لماذا توجد أسطح وطرق؟

لماذا هي حروف مكتوبة ولماذا توجد جريدة؟ ما زلت أمتلك أظافر

أود دفن أصابعي في تلك المساحة البيضاء

عيني تلقي دخانًا مالحًا

هذا البحر ، هذا البحر لا ينساب على خدي.

أنا مصاب بالبرد الشديد ، وليس لدي أي شخص ...

ولا حتى الوجودالغربان.

20. Augusto dos Anjos (1884 - 1914)

Augusto dos Anjos كان كاتبًا ومعلمًا برازيليًا ولد في بارايبا ، وقد ميز تاريخنا بأصالة أبياته.

أنظر أيضا: 10 أعمال لفهم رينيه ماغريت

على الرغم من أن كتاباته تكشف عن تأثيرات الحركات التي سادت في ذلك الوقت (Parnassianism and Symbolism) ، إلا أن الشاعر لم يكن ينتمي إلى أي مدرسة أدبية وقد أسيء فهمه من قبل معاصريه.

بما في ذلك المشاعر المزعجة والأسئلة العميقة حول الفلسفة والعلم في أبياته ، أوغوستو دوس أنجوس مختلط المعرفة وسجلات اللغة الشعبية ، وهو شيء مبتكر شوهد بارتياب في ذلك الوقت.

علم النفس من مهزوم

أنا ، ابن الكربون والأمونيا ،

وحش الظلام واللمعان ،

أعاني ، منذ نشأة الطفولة ،

التأثير أسوأ علامات البروج.

مراقي عميق ،

هذه البيئة تثير اشمئزازي ...

شغف مماثل للشغف يرتفع في فمي

التي تفلت من فم مهاجم قلبية.

الدودة - عامل الخراب هذا -

أن الدم الفاسد للمذبحة

يأكل ، والحياة بشكل عام يعلن الحرب. !

تحقق أيضًا من أفضل قصائد Augusto dos Anjos.

21. غريغوريو دي ماتوس (1636 -المسار

كان هناك حجر

كان هناك حجر في منتصف المسار

في منتصف المسار كان هناك حجر.

تحقق أيضًا من تحليلنا لأفضل قصائد Carlos Drummond de Andrade.

2. كورا كورالينا (1889 - 1985)

آنا لينس دوس غيماريش بيكسوتو بريتاس ، الكاتبة التي اشتهرت باسمها المستعار الأدبي كورا كورالينا ، تعتبر اسمًا أساسيًا في أدب غوياس .

رغم أنها بدأت الكتابة في شبابها ، أصدرت كورالينا كتابها الأول فقط بعد سن السبعين ، عندما أصبحت أرملة ، لأن زوجها لم يسمح بذلك.

قراءتها وتقديرها من قبل كتاب مشهورين مثل دروموند ، لم يتبع المؤلف تعاليم أي حركة ثقافية أو فنية . على العكس من ذلك ، كانت كتاباته البلورية تسترشد بالحرية الشكلية وترتكز على تجارب حياته.

تروي آياته المشاعر و حلقات الحياة في الريف ، مع إيلاء اهتمام خاص لمدينة Goiás وتمثل تحية حقيقية للمكان.

قدري

في راحة يديك

قرأت سطور حياتي.

خطوط متقاطعة ومتعرجة ،

تتدخل في مصيرك.

لم أبحث عنك ، لم تبحث عني -

كنا نذهب بمفردنا في مختلف الطرق.

غير مبال ، لقد عبرنا المسارات

كنت تحمل عبء الحياة ...

ركضت لمقابلتك.

ابتسمت. نحن نتحدث.

كان ذلك اليوم1696)

كان غريغوريو دي ماتوس محاميًا باروكيًا و شاعرًا من باهيا ، يُعتبر أحد أعظم مؤلفي الحركة.

المعروف باسم "Boca do Inferno" ، يُذكر الكاتب قبل كل شيء بسبب شعره الساخر الذي لم يستثني أحداً. على العكس من ذلك ، امتد النقد إلى الطبقات الاجتماعية المختلفة وحتى شخصيات الحياة السياسية المسماة. وقد تم استنكاره حتى أمام محاكم التفتيش.

رجل مليء بالثنائيات ، مثلنا جميعًا ، كتب الشاعر أيضًا مؤلفات ذات طبيعة دينية ، اعترف فيها بخطاياه وبذنبها. عذبته.

ليسوع المسيح ربنا

لقد أخطأت يا رب. ولكن ليس لأنني قد أخطأت ،

أجرّد نفسي من رحمتك العالية ؛

على العكس ، كلما ارتكبت جريمة أكثر ،

كلما ارتكبت أكثر ليغفر لك.

إذا كان يكفي أن يغضبك بكل هذه الخطيئة ،

لتلينك ، لم يتبق سوى أنين واحد:

هذا الذنب نفسه ، التي أساءت إليك ،

تمنحك المغفرة المطلقة.

إذا كانت الخروف الضال مشحونًا بالفعل ،

هذا المجد وهذه المتعة المفاجئة

معطى أنت ، كما تؤكد في التاريخ المقدس:

أنا ، يا رب ، الخروف الضال ،

امسكها ؛ ولا تريد ، الراعي الإلهي ،

أن تفقد مجدك في خرافك.

تحقق من تحليلنامن العمل قصائد اختارها غريغوريو دي ماتوس.

22. جيلكا ماتشادو (1893 - 1980)

اسم ربما أقل شهرة لعامة الناس ، جيلكا ماتشادو كان كاتبًا مهمًا في ريو دي جانيرو مرتبطًا بـ الرمزية. في العقود الأخيرة ، تم استكشاف أعمالها وتقييمها بشكل أكبر من قبل الباحثين في الأدب الوطني. كونها واحدة من أوائل النساء البرازيليات اللواتي ينتجن أبيات شهوانية .

في وقت القمع الكبير ، خاصة بالنسبة للإناث ، كان يُنظر إلى عمل الشاعر على أنه فاضح أو حتى غير أخلاقي.

الكتابة عن حب المرأة ورغبتها ، قصدت الكاتبة جلب النساء إلى مركز النقاشات الاجتماعية والسياسية ، بعد أن ناضلوا أيضًا من أجل حق التصويت وساعدوا في تأسيس الحزب الجمهوري الأنثوي.

Saudade

لمن هذا الشوق

الذي يغزو صمتي ،

الذي يأتي من بعيد جدًا؟

لمن هذا الشوق ،

لمن؟

تلك الأيدي المداعبة ،

تلك العيون المتوسلة ،

تلك الشفاه - الرغبة ... أصابع ،

وهذه النظرة العبثية ،

وهذا الفم بدون قبلة ...

الذي حنينه هو

الذي أشعر به عندما أرى نفسي؟

23. يعتبر أولافو بيلاك (1865 - 1918)

من أعظم شعراء بارناسية ، كان أولافو بيلاك كاتبًا وصحفيًا ولد في ريو دي جانيرو. ، كان إنتاج بيلاك الأدبي متعددًا وغطى عدة مواضيع.

على سبيل المثال ، كتب المؤلف العديد من الأعمال التي تستهدف الأطفال. ميزة أخرى لشعره هي حقيقة أنه يخاطب الحياة السياسية والاجتماعية البرازيلية ، مناشدًا المشاركة المدنية ، كمدافع عن المثل الجمهورية .

ومن الجدير بالذكر أن الشاعر كان أيضًا منشئ كلمات ترنيمة لعلم البرازيل ، في عام 1906.

"الآن (ستسمع) النجوم! صحيح

لقد فقدت حواسك! " وسأخبرك ، مع ذلك ،

أنه ، لسماعهم ، غالبًا ما أستيقظ

وأفتح النوافذ ، شاحبة من الدهشة ...

وتحدثنا طوال الليل ، بينما

درب التبانة ، مثل المظلة المفتوحة ،

يتلألأ. وعندما تشرق الشمس ، حزينة وبكية ،

ما زلت أبحث عنها عبر السماء المهجورة.

ستقول الآن: "صديق مجنون!

ما المحادثات معهم؟ ما معنى

هل ما يقولونه ، عندما يكونون معك؟ "

وسأقول لك:" أحب أن أفهمهم!

فقط لأولئك الذين يحبون يمكن أن يكون قد سمع

قادر على سماع وفهم النجوم.

تحقق من تحليلنا لأفضل قصائد أولافو بيلاك.

24. Ariano Suassuna (1927-2014)

كان أريانو سواسونا كاتبًا وصحفيًا ولد فيبارايبا ، مع إنتاج غني جدًا: كتب الشعر والمسرح والروايات والمقالات.

غالبًا ما يُعتبر شعره معقدًا ويصعب فهمه للقراء الذين لا يعرفون عمله ، وهو شيء يمكن أن يُعزى إلى تأثيرات الأدب الباروكي .

جمعت أشعاره بين التقاليد الشعبية البرازيلية وعناصر من الثقافة المثقفة وأولى اهتمامًا خاصًا إلى الواقع الشمالي الشرقي ، يروي للقراء الحياة اليومية وخصوصيات المكان الذي ولد فيه.

الطفولة

بدون قانون أو ملك ، وجدت نفسي ملقيًا

عندما كنت صبيا إلى هضبة صخرية.

مذهل ، أعمى ، في شمس الفرصة ،

رأيت العالم يزأر. النمر الشرير.

غناء Sertão ، Rifle ، جاء ليضرب جسده الغاضب.

كانت الأغنية المخنوقة ،

زئير في الطرق بلا راحة.

وجاء الحلم: وتحطم!

وجاء الدم: المعلم المضيء

القتال الضائع و قطيع!

كل شيء يشير إلى الشمس! بقيت ،

في السلسلة التي كنت فيها وحيث أجد نفسي ،

أحلم وأغني ، بدون قانون أو ملك!

تحقق من أفضل القصائد بواسطة Ariano Suassuna.

25. Conceição Evaristo (1946)

Conceição Evaristo هو كاتب برازيلي معاصر ولد في بيلو هوريزونتي. اشتهرت أيضًا بأعمالها الروائية والرومانسية ، وشعرها مليء بالمقاومة والتمثيلية.

تركز أبياتها على تجارب النساء وتقدير الثقافة والتاريخ الأسود . ناشط مناهض للعنصرية ، الشاعر يجلب انعكاسات اجتماعية حول العرق والطبقة والجنس في المجتمع البرازيلي الحالي> أشكال مختلفة من الاستبعاد ، مما يجعلها قراءة أساسية لنا جميعًا.

أصوات النساء

صوت جدتي الكبرى

يتردد كطفل

في أقبية

رثاء صدى

طفولة مفقودة.

صوت جدتي

طاعة صدى

لأصحاب البيض في كل شيء.

صوت أمي

ردد بهدوء ثورة

في أعماق مطابخ الآخرين

تحت الحزم

ملابس بيضاء متسخة

على المسار الترابي

باتجاه الفافيلا.

صوتي لا يزال

يردد الآيات المحيرة

مع قوافي الدم

و

الجوع.

صوت ابنتي

يجمع كل أصواتنا

يجمع نفسه

الأصوات الصامتة

اختنقت في حناجرهم.

صوت ابنتي

يجمع داخل نفسه

الكلام والفعل.

أمس - اليوم - الآن.

في صوت ابنتي

سوف يُسمع صدى

صدى حرية الحياة.

انظر أيضا

تم وضع علامة

بالحجر الأبيض

من رأس سمكة.

ومنذ ذلك الحين ، مشينا

معًا خلال الحياة ...

تحقق أيضًا من مراجعتنا لأفضل قصائد كورا كورالينا.

3. فينيسيوس دي مورايس (1913 - 1980)

المعروف باسم "الشاعر الصغير" ، كان فينيسيوس دي مورايس كاتبًا ومغنيًا وملحنًا غير مسبوق في الثقافة البرازيلية.

أحد أهم أصوات جيله ، لا يزال سيد بوسا نوفا محبوبًا من قبل الجمهور ، خاصة بفضل عمله الشعري.

مع التركيز على العالم من حوله ، خاطبت أشعاره مواضيع سياسية واجتماعية ، لكنها تحدثت أيضًا عن العواطف والعلاقات.

عاشق حقيقي ، تزوج الشاعر 9 مرات وكتب عددًا لا يحصى من سوناتات الحب التي لا تزال مبهجة قلوب القراء من جميع الأعمار.

سونيت الإخلاص

سأكون منتبهاً إلى حبي في كل شيء

قبل ذلك وبهذه الحماسة ودائمًا وهكذا كثيرًا

هذا حتى في مواجهة أعظم سحر

تفكيري أكثر سحرًا.

أريد أن أعيشها في كل لحظة عبثية

و في مدحه سوف أنشر أنا أغني

وأضحك ضحكي وأذرف دموعي

لندمك أو رضائك

وهكذا ، عندما تبحث عني لاحقًا

من يعرف الموت ، وعذاب أولئك الذين يعيشون

من يعرف الوحدة ، نهاية أولئك الذين يحبون

أستطيع أن أقول لنفسي عن الحب (كان لدي ):

قد لا يكون كذلكخالدة ، لأنها لهب

ولكن قد تكون لانهائية بينما تستمر.

تحقق أيضًا من تحليلنا لأفضل قصائد فينيسيوس دي مورايس.

4. Adélia Prado (1935)

Adélia Prado هي كاتبة وفيلسوفة وأستاذة من ولاية ميناس جيرايس التي كانت جزءًا من حركة الحداثة البرازيلية . بدأت مسيرتها الأدبية في سن الأربعين وحصلت على دعم كبير من دروموند ، الذي أرسل قصائدها إلى Editora Imago.

تقرب لغتها العامية المؤلف من القراء وقصائده. ينقل رؤية سحرية عن الحياة اليومية. بنظرة إيمانية وسحر أمام العالم ، برادو قادر على خلق معاني جديدة للعناصر الأكثر شيوعًا.

أحد أكثر مؤلفاته شهرة. "مع رخصة شعرية" ، هو نوع من الاستجابة لدروموند "وجوه Poema de Sete". ينقل التكوين منظور أنثوي ، بالتفكير في ما يشبه العيش والكتابة كامرأة برازيلية.

عذر شعري

عندما ولدت ملاكًا نحيفًا ،

من أولئك الذين يعزفون على البوق ، أعلن:

سيحمل العلم.

واجب ثقيل جدًا بالنسبة للمرأة ،

هذا النوع هو ما زلت أشعر بالخجل.

أقبل الحيل التي تناسبني ،

لا داعي للكذب.

ليس قبيحًا لدرجة أنني لا أستطيع الزواج ،

أعتقد أن ريو دي جانيرو جميلة و

حسنًا ، نعم ، لا ، أنا أؤمن بالولادة غير المؤلمة.

ولكن ما أشعر أنني أكتب. أنا أحقق القدر.أفتتح السلالات ، وأؤسس ممالك

- الألم ليس مرارة.

حزني ليس له أصل ،

رغبتي في الفرح ،

جذره اذهب إلى أجدادي.

ستكون أعرج في الحياة ، إنها لعنة للرجال.

المرأة قابلة للطي. أنا كذلك

تحقق أيضًا من تحليل أفضل قصائد Adélia Prado.

5. جواو كابرال دي ميلو نيتو (1920 - 1999)

كان جواو كابرال دي ميلو نيتو شاعرًا ودبلوماسيًا مشهورًا ولد في ريسيفي ولا يزال يُنظر إليه على أنه أحد أعظم الكتاب في اللغة البرتغالية.

جواو كابرال دي ميلو حفيد: "شعر قاس"

شعره تجنب المشاعر أو نغمات الاعتراف ؛ على العكس من ذلك ، كان يُنظر إلى شعر كابرال دي ميلو نيتو على أنه بناء.

جزء من الجيل الثالث من الحداثة البرازيلية ، يُذكر الشاعر بالصرامة الجمالية لمؤلفاته ، التي دائمًا ما تكون راسخة في صور ملموسة (الحجر ، السكين ، إلخ).

أثناء الكتابة عن رحلاته والأماكن التي زارها ، أبقى المؤلف أيضًا منتبهًا ومشاركًا للواقع البرازيلي ، في أعمال مثل Morte e Vida Severina (1955).

Catar beans

1.

يقتصر عمل Catar على الكتابة:

يتم رمي الحبوب في الماء في الوعاء

والكلمات الموجودة على الورقة ؛

وبعد ذلك ، كل ما يطفو يتم التخلص منه.

حسنًا ، كل كلمة سوف تطفو على الورق ،

مياه مجمدة ، من أجل الرصاص الخاص بكفعل ؛

لأن التقط هذه الحبة ، وانفخ عليها ،

ورمي الضوء والجوف والقش والصدى.

2.

الآن ، هناك خطر في قطف الفاصوليا هذا ،

، من بين الحبوب الثقيلة ، هناك

حبة غير قابلة للمضغ ، وكسر الأسنان.

بالطبع لا ، عند التقاط الكلمات:

يعطي الحجر الجملة أكثر حبيباتها حيوية:

يعيق القراءة المتدفقة العائمة ،

يثير الانتباه ويطعمها بالمخاطرة.

تحقق أيضًا من تحليلنا لأفضل قصائد João Cabral de Melo Neto.

6. Cecília Meireles (1901 - 1964)

كانت Cecília Meireles كاتبة ومعلمة وصحافية من ريو دي جانيرو ولا تزال تعتبر واحدة من أهم شعراء أدبنا.

من خلال صلاتها بالحركة الحداثية ، صنعت ميريليس التاريخ بكتابتها الفريدة ، التي غالبًا ما تتذكرها أعمال أطفالها الناجحة للغاية .

شعر المؤلف الحميم ، الذي يتميز بـ الرموز الجديدة ، تعاملت مع موضوعات لا مفر منها مثل الحياة ، وعزلة الفرد والمرور الحتمي للوقت. كوحدة وخسارة ، واستمر في تحريك القراء الوطنيين.

القمر المعاكس

لدي أطوار ، مثل القمر

مراحل المشي مخفية ،

مراحل الخروج إلى الشارع ...

لعنة حياتي!

لعنة حياتيلي!

لدي مراحل لكوني لك ،

لديّ مراحل أخرى لكوني وحدي.

المراحل التي تأتي وتذهب ،

في التقويم السري

اخترع منجم تعسفي

لاستخدامي.

ويدور الكآبة

مغزلها اللامتناهي!

لا أفعل قابل أي شخص

(لدي مراحل ، مثل القمر ...)

اليوم الذي يكون فيه شخص ما لي

ليس اليوم بالنسبة لي لأكون لك ...

وعندما يأتي ذلك اليوم ،

اختفى الآخر ...

راجع أيضًا تحليلنا لأفضل قصائد Cecília Meireles.

7. مانويل دي باروس (1916-2014)

كان مانويل دي باروس شاعرًا برازيليًا مشهورًا ما بعد الحداثة ولد في ماتو جروسو دو سول. يرتبط مانويل ارتباطًا وثيقًا بالعناصر الطبيعية بأنه شاعر الأشياء الصغيرة. ، أيضًا يخترع كلمات جديدة.

يُعتبر المؤلف أحد أعظم كتاب الأدب الوطني المعاصر ، وخالده بحساسيته للجمال والتفاصيل اليومية للحياة الطبيعية.

آخر السمة الأساسية لشعره هي ارتباطه القوي بالحواس : البصر ، الشم ، الذوق ، إلخ.

سيرة الندى

ثروة الرجل الأعظم هي عدم اكتماله.

في هذه المرحلة أنا ثري.

الكلمات التي تقبلني كما أنا - لا أقبل

.

لا أطيق أن تكونمجرد رجل يفتح

الأبواب ، يسحب الصمامات ، وينظر إلى ساعته ،

يشتري الخبز في الساعة 6 ظهرًا ، ويخرج إلى الخارج ،

من يشير بالقلم الرصاص ، من يرى العنب ، إلخ. إلخ.

سامحني.

لكنني بحاجة إلى أن أكون آخرين.

أعتقد أن أجدد الإنسان باستخدام الفراشات.

تحقق أيضًا من اختيارنا للفراشات. أفضل قصائد مانويل دي باروس.

٨. مانويل بانديرا (1886-1968)

كان مانويل بانديرا شاعرًا ومترجمًا ومعلمًا وناقدًا ولد في ريسيفي وكان جزءًا من الجيل الأول من الحداثة البرازيلية .

(14) 0> بجذوره في التقليد البارناسي ، يتسم شعره بالشعر الغنائي وأيضًا بـ الكرب وفترة الزوال من الحياة . الشاعر الذي واجه مشاكل صحية خطيرة ، كتب في شعره تقارير عن المرض وتأملات في الموت.

من ناحية أخرى ، يجب أن نثني على الجانب الفكاهي للكاتب الذي كان معروفًا أيضًا بـ القصائد - النكتة ، شكل من أشكال التأليف الهزلي القصير الذي نشأ بين الحداثيين.

سأغادر إلى باسارغادا

أنا صديق للملك هناك

لدي المرأة التي أريدها

في السرير سأختار

سأغادر إلى Pasárgada

سأغادر إلى Pasárgada

لست هناسعيد

هناك ، الوجود هو مغامرة

بطريقة غير منطقية

تلك جنون إسبانيا

ملكة وملكة كاذبة

تصبح نظيرًا

زوجة الابن التي لم أمتلكها مطلقًا

وكيف سأفعل رياضة الجمباز

سأركب دراجة

سأركب حمارًا بريًا

سأتسلق شجرة الشحم

سأستحم في البحر!

وعندما أتعب

سأستلقي على ضفة النهر

سأرسل لأمي -d'água

لتخبرني القصص

ذلك عندما كنت صبيا

أتت روزا لتخبرني

سأسافر إلى Pasárgada

في Pasárgada يوجد كل شيء

إنها حضارة أخرى

إنها لديه عملية آمنة

لمنع الحمل

به هاتف أوتوماتيكي

هناك قلويدات حسب الرغبة

هناك عاهرات جميلات

بالنسبة لنا حتى الآن

وعندما أكون حزينًا

ولكن حزين لأنه لا توجد طريقة

عندما أشعر بالليل

أريد أن أقتل نفسي

- أنا صديق للملك هناك -

سأحصل على المرأة التي أريدها

في السرير سأختار

سأغادر إلى Pasárgada.

تحقق من تحليلنا لأفضل قصائد Manuel Bandeira.

9. هيلدا هيلست (1930-2004)

تعتبر هيلدا هيلست ، المولودة في ولاية ساو باولو ، واحدة من أعظم الكتاب وأكثرهم شهرة في الأدب الوطني.

مؤلفة الأعمال المسرحية والخيالية ، وعادة ما يتم تذكرها بشكل أساسي بسبب شعرها. التراكيب ، في ذلك الوقت ، كانت تعتبر




Patrick Gray
Patrick Gray
باتريك جراي كاتب وباحث ورجل أعمال لديه شغف لاستكشاف تقاطع الإبداع والابتكار والإمكانات البشرية. بصفته مؤلف مدونة "ثقافة العباقرة" ، فهو يعمل على كشف أسرار الفرق عالية الأداء والأفراد الذين حققوا نجاحًا ملحوظًا في مجموعة متنوعة من المجالات. كما شارك باتريك في تأسيس شركة استشارية تساعد المنظمات على تطوير استراتيجيات مبتكرة وتعزيز الثقافات الإبداعية. ظهرت أعماله في العديد من المنشورات ، بما في ذلك Forbes و Fast Company و Entrepreneur. بخلفية في علم النفس والأعمال ، يجلب باتريك منظورًا فريدًا لكتاباته ، حيث يمزج الرؤى المستندة إلى العلم مع النصائح العملية للقراء الذين يرغبون في إطلاق العنان لإمكاناتهم وخلق عالم أكثر إبداعًا.