বিষয়বস্তুৰ তালিকা
ব্ৰাজিলৰ কবিতাৰ বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডখন অত্যন্ত চহকী আৰু বহুমুখী, ই কেইবাটাও শতিকা আৰু অতি ভিন্ন প্ৰসংগ আৰু বৈশিষ্ট্যৰ লেখাৰ সোঁতক সামৰি লৈছে।
পদ্য প্ৰস্তুত কৰা জাতীয় লেখকৰ অসীমৰ ভিতৰত আমি ২৫টা বিখ্যাত আৰু চিনাকি লেখক বাছি লৈছিলো কবি , যিবোৰ ব্ৰাজিল আৰু বিদেশত পঢ়া আৰু ভালপোৱা হৈয়েই আছে।
1. কাৰ্লোছ ড্ৰামণ্ড ডি আন্দ্ৰেড (১৯০২ – ১৯৮৭)
কাৰ্লছ ড্ৰামণ্ড ডি আন্দ্ৰেডক ব্ৰাজিলৰ সকলো সাহিত্যৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু প্ৰভাৱশালী কবি হিচাপে গণ্য কৰা হয়। জাতীয় আধুনিকতাবাদৰ দ্বিতীয় প্ৰজন্ম ৰ সদস্য তেওঁ আন্দোলনৰ অন্যতম অবিস্মৰণীয় লেখক হৈ পৰিছিল।
নিজৰ পদ্যত কিছুমান লিখিবলৈ সক্ষম প্ৰেম আৰু নিসংগতাৰ দৰে কালজয়ী অনুভূতি, মিনাছ গেৰাইছৰ পৰা লেখকে ব্ৰাজিলৰ বাস্তৱতা, সামাজিক-ৰাজনৈতিক গাঁথনি আৰু মানৱ সম্পৰ্ক ৰ ওপৰত গভীৰ চিন্তা-চৰ্চা আনিছিল।
তেওঁৰ কবিতাৰ এটা আকৰ্ষণীয় বৈশিষ্ট্য হ'ল দৈনন্দিন জীৱনৰ উপাদানসমূহে ইয়াক যিদৰে অতিক্ৰম কৰে । যেনে: নগৰীয়া আন্দোলন, কঠোৰ পৰিশ্ৰম, ৰুটিন আনকি ভাষাৰ ব্যৱহাৰো।
ৰাস্তাৰ মাজত
ৰাস্তাৰ মাজত এটা শিল আছিল
ৰাস্তাৰ মাজত এটা শিল আছিল
এটা শিল আছিল
ৰাস্তাৰ মাজত এটা শিল আছিল।
এই কথা মই কেতিয়াও পাহৰিব নোৱাৰো ইভেন্ট
মোৰ ৰেটিনাৰ জীৱনত ইমান ক্লান্ত হৈ পৰিছিল।
মই কেতিয়াও পাহৰিব নোৱাৰো যে মাজভাগত...তেখেতৰ প্ৰেমৰ পদ্যৰ বাবে পৰিচিত তেখেতৰ কবিতাই নাৰীৰ ইচ্ছা আৰু কামুকতা ৰ দৰে বিষয়বস্তুৰ লগতে দাৰ্শনিক আৰু আধ্যাত্মিক বিষয়সমূহকো সম্বোধন কৰিছিল .
বন্ধুলৈ দহটা ফোন
যদি মোক নিশাচৰ আৰু অসম্পূৰ্ণ যেন লাগে
মোক আকৌ এবাৰ চাওক। কাৰণ আজি ৰাতি
মই নিজকে চালোঁ, যেন তুমি মোৰ ফালে চাইছা।
আৰু এনে লাগিল যেন পানীয়ে
ইয়াৰ পৰা সাৰি যাব বিচাৰিছে
ঘৰ যিটো নদী
আৰু মাত্ৰ গ্লাইডিং কৰি, পাৰটোও স্পৰ্শ কৰা নাই।
মই তোমাৰ ফালে চালোঁ। আৰু ইমান দিনে
মই বুজি পাইছো যে মই পৃথিৱী। ইমান দিনে
আশা কৰিছো
তোমাৰ আটাইতকৈ ভ্ৰাতৃত্ববোধৰ পানী
মোৰ ওপৰত টানিব। গোহালি আৰু নাৱিক
মোৰ ফালে আকৌ এবাৰ চাওক। কম অহংকাৰেৰে।
আৰু অধিক মনোযোগী।
See_also: শিল্প সংস্থাপন: ই কি জানি লওক আৰু শিল্পী আৰু তেওঁলোকৰ কৰ্মৰাজি চিনি পাওকহিল্ডা হিলষ্টৰ শ্ৰেষ্ঠ কবিতাৰ আমাৰ পৰ্যালোচনা চাওক।
10. মাচাডো ডি আছিছ (১৮৩৯ –১৯০৮)
মাচাডো ডি আছিছ নিঃসন্দেহে জাতীয় সাহিত্যৰ অন্যতম বিখ্যাত নাম হৈয়েই আছে।
যদিও তেওঁ দেখুৱাইছিল তেওঁৰ সাহিত্য সৃষ্টিত ৰোমান্টিকতাৰ বৈশিষ্ট্যসমূহৰ বাবে তেওঁক জাতীয় বাস্তৱবাদৰ প্ৰথমজন লেখক বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। কেৰিয়াকা মূলতঃ চুটিগল্প লেখক আৰু ঔপন্যাসিক হিচাপে তেওঁৰ কামৰ বাবে পৰিচিত, কিন্তু তেওঁ কবিতাকে ধৰি বিভিন্ন ধৰণৰ ৰচনা লিখিছিল।
যদিও কম পৰিমাণত, লেখকে ক স্বীকাৰোক্তিমূলক সুৰ য'ত তেওঁ প্ৰেমৰ দৰে বিষয়বস্তুক সম্বোধন কৰিছিল,সম্পৰ্ক আৰু আনকি তেওঁৰ পত্নী কেৰ’লিনাৰ মৃত্যুও ।
কিতাপ আৰু ফুল
তোমাৰ চকু মোৰ কিতাপ।
ইয়াতকৈ ভাল কিতাপ আৰু কি আছে,
ক'ত পঢ়িলে ভাল
প্ৰেমৰ পৃষ্ঠা?
ফুল মোৰ বাবে তোমাৰ ওঁঠ।
ক'ত তাতকৈ বেছি ধুনীয়া ফুল আছে,
এইতকৈ ভাল কি পান কৰিব পাৰি
প্ৰেমৰ বাম?
মাচাডো ডি এছিছৰ জীৱনী আৰু প্ৰধান ৰচনাসমূহো পৰীক্ষা কৰক।
11. ফেৰেইৰা গুলাৰ (১৯৩০ – ২০১৬)
সাহিত্যিক ছদ্মনাম ফেৰেইৰা গুলাৰেৰে বেছি পৰিচিত জোচে ৰিবামাৰ ফেৰেইৰা আছিল ব্ৰাজিলৰ এজন বিশিষ্ট লেখক, সমালোচক আৰু অনুবাদক, জন্ম হৈছিল মাৰানহাওৰ চাও লুইছত।
কবিজন আছিল নব্য কংক্ৰিটিজম ৰ অন্যতম পথ প্ৰদৰ্শক, যিটো ৰিঅ' ডি জেনেইৰ' আন্দোলনে কলাত্মক সৃষ্টিৰ প্ৰতি এক নিৰ্দিষ্ট ধনাত্মক মনোভাৱৰ বিৰুদ্ধে যুঁজিছিল।
A প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ লেখক , যি কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সদস্য হৈছিল, গুলাৰক একনায়কত্ববাদৰ সময়ত গ্ৰেপ্তাৰ কৰি নিৰ্বাসিত কৰা হৈছিল।
তেওঁৰ সামাজিক কবিতা এই পথৰ প্ৰতিফলন, ৰাজনৈতিক আৰু ইতিহাসৰ সন্ধান কৰা ব্ৰাজিলৰ য'ত লেখকে বাস কৰিছিল, লিখিছিল আৰু প্ৰতিহত কৰিছিল।
মোৰ মানুহ, মোৰ কবিতা
মোৰ মানুহ আৰু মোৰ কবিতা একেলগে বাঢ়ে
ফল বৃদ্ধি হোৱাৰ লগে লগে
<০>নতুন গছমানুহৰ মাজত মোৰ কবিতাটিৰ জন্ম হৈছে
বেতৰ পথাৰত হোৱাৰ দৰে
চেনিৰ জন্ম হৈছে সেউজীয়া
মানুহৰ মাজত মোৰ... কবিতা পকা
সূৰ্য্যৰ দৰে
ভৱিষ্যতৰ ডিঙিত
মোৰ মানুহবোৰে মোৰ কবিতা
প্ৰতিফলিত
ৰ দৰে... কব গলি মাটিত পৰিণত হয়উৰ্বৰ
ইয়াত মই আপোনাৰ কবিতাটো ৰাইজলৈ ঘূৰাই দিছো
যিটো ৰোপণ কৰাতকৈ গান গাই
কোনোবাই
শ্ৰেষ্ঠ কবিতাৰ আমাৰ বিশ্লেষণ চাওক ফেৰেইৰা গুলাৰৰ দ্বাৰা।
12. কেৰ'লিনা মাৰিয়া ডি জেছুছ (১৯১৪ – ১৯৭৭)
কেৰ'লিনা মাৰিয়া ডি জেছুছ আছিল এগৰাকী বিখ্যাত ব্ৰাজিলৰ লেখিকা যিজনৰ জন্ম হৈছিল চেক্ৰেমেণ্টো, মিনাছ গেৰাইছত, কিন্তু বেছিভাগেই চাও পাওলোৰ উত্তৰত বাস কৰিছিল।
<১৮>
কেৰ'লিনাৰ জীৱনত অসুবিধা আৰু বঞ্চনা আছিল: দ্বিতীয় বছৰত তেওঁ স্কুল এৰিবলগীয়া হৈছিল আৰু এগৰাকী অকলশৰীয়া মাতৃ আছিল, জাবৰ সংগ্ৰাহক হিচাপে কাম কৰি তিনিটা সন্তানক পোহপাল দিছিল।
সম্প্ৰদায়ৰ বাসিন্দা লেখিকাগৰাকীয়ে সাহিত্যৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত আছিল আৰু তেওঁৰ বাস্তৱতাৰ বিষয়ে ডায়েৰী প্ৰৱেশ লিখিছিল, যিবোৰ Quarto de despejo: diary of a favelada নামৰ গ্ৰন্থখনত প্ৰকাশ পাইছিল।
সৰল ভাষাত ৰচিত তেওঁৰ কবিতাসমূহত তেওঁ ৫০ৰ দশকত এগৰাকী দুখীয়া কৃষ্ণাংগ মহিলা হিচাপে ভুগিবলগীয়া হিংসা আৰু অত্যাচাৰ ৰ কথা উল্লেখ কৰিছে।
বহুতে তেওঁলোকে দৌৰিছিল দূৰত যেতিয়া তেওঁলোকে মোক দেখিলে
মই বুজি নাপালোঁ বুলি ভাবি
আনসকলে পঢ়িবলৈ ক'লে
মই লিখা পদবোৰ
মই তুলি লোৱা কাগজ আছিল<১>
জীৱিকাৰ খৰচ দিবলৈ
আৰু আৱৰ্জনাত পঢ়িবলৈ কিতাপ পাইছিলোঁ
কিমান কাম কৰিব বিচাৰিছিলো
পক্ষপাতিত্বই মোক বাধা দিছিল<১>
যদি মই নুমুৱাই দিওঁ তেন্তে মই পুনৰ জন্ম ল’ব বিচাৰো
যিখন দেশত ক’লা ৰঙৰ প্ৰাধান্য আছে
বিদায়! বিদায়, মই মৰিম!
আৰু এই পদবোৰ মোৰ দেশৰ ওপৰত এৰি দিওঁ
যদি আমাৰ...পুনৰ জন্ম লোৱাৰ অধিকাৰ
মই এনে এখন ঠাই বিচাৰো, য'ত কৃষ্ণাংগ লোকসকল সুখী।
কেৰ'লিনা মাৰিয়া ডি জেছুছৰ জীৱনী আৰু মূল ৰচনাসমূহ চাওক।
13. মাৰিঅ' কুইন্টানা (১৯০৬ –১৯৯৪)
মাৰিঅ' কুইন্টানা আছিল ব্ৰাজিলৰ এজন সাংবাদিক আৰু কবি, জন্ম ৰিঅ' গ্ৰেণ্ডে ডো চুলত। "সৰল কথাৰ কবি" হিচাপে পৰিচিত কুইন্টানাই এনেকুৱা পদ্য প্ৰস্তুত কৰিছিল যিবোৰে পাঠকৰ সৈতে সংলাপ কৰা যেন লাগিছিল।
এটা স্পষ্ট আৰু সুলভ ভাষাৰ জৰিয়তে... কবিয়ে বিভিন্ন বিষয়বস্তুৰ ওপৰত চিন্তা কৰিলে: প্ৰেম, সময়ৰ গতি, জীৱন আনকি সাহিত্য সৃষ্টিৰ কাম।
তেওঁৰ পদ্যসমূহৰ প্ৰজ্ঞাৰ বাবে আৰু লগতে ইয়াৰ দ্বাৰা প্ৰকাশ কৰা কালজয়ী আৱেগৰ বাবেও , মাৰিঅ' কুইন্টানা ব্ৰাজিলৰ জনসাধাৰণৰ অন্যতম প্ৰিয় লেখক হৈয়েই আছে।
Poeminho do Contra
যিসকল তাত আছে
মোৰ পথ ব্ৰাছ কৰা,
তেখেতসকলে পাছ কৰিব...
মই এটা চৰাই!
মাৰিঅ' কুইন্টানাৰ শ্ৰেষ্ঠ কবিতাসমূহৰ আমাৰ বিশ্লেষণ চাওক।
14. আনা ক্ৰীষ্টিনা চেজাৰ (১৯৫২ – ১৯৮৩)
আনা ক্ৰীষ্টিনা চেজাৰ, যাক আনা চি বুলিও কোৱা হয়, ৰিঅ' ডি জেনেইৰ'ৰ এগৰাকী কবি, সাহিত্য সমালোচক আৰু অনুবাদক আছিল যিয়ে ৭০ জন প্ৰজন্মক গভীৰভাৱে প্ৰভাৱিত কৰিছিল।
See_also: শ্ব'শ্বেংক ৰিডেম্পচন চিনেমা: সাৰাংশ আৰু ব্যাখ্যা আনা ক্ৰীষ্টিনা চেজাৰ - চাম্বা -গীতপ্ৰান্তীয় কবিতাৰ লেখিকা আনা চি আছিল সামৰিক চেঞ্চৰশ্বিপৰ পিছত উদ্ভৱ হোৱা এটা কলাত্মক আন্দোলন মিমিঅ'গ্ৰাফ প্ৰজন্ম ৰ অন্যতম বিখ্যাত নাম।
প্ৰথম ব্যক্তিৰ ওপৰত কেন্দ্ৰিত কবিতাৰ সৈতে লেখকে চিন্তা কৰে দৈনন্দিন অনুভৱ আৰু বিষয়বস্তু , অস্তিত্বৰ ডাঙৰ ডাঙৰ প্ৰশ্নবোৰৰ কথা ভাবিবলৈ নাপাহৰিব।
যদিও তাইৰ অকাল মৃত্যু হৈছিল, মাত্ৰ ৩১ বছৰ বয়সতে, আনা ক্ৰীষ্টিনা চেজাৰ আমাৰ অন্যতম চিনাকি লেখিকা হৈ পৰিছিল সাহিত্য।
কাউণ্টডাউন
মই বিশ্বাস কৰিছিলো যে যদি মই আকৌ ভাল পাওঁ
মই আনক পাহৰি যাম
মই ভালপোৱা অন্ততঃ তিনি-চাৰিটা মুখ
আৰ্কাইভৰ ডিলিৰিয়ামত
মই মোৰ স্মৃতিশক্তিক বৰ্ণমালাত সংগঠিত কৰিলোঁ
যেনেকৈ ভেড়া গণনা কৰি বশ কৰে
তথাপিও মুকলি ফ্লেংক মই পাহৰি নাযাওঁ
আৰু মই তোমাৰ মাজত আন মুখবোৰ ভাল পাওঁ।
১৫। পাউলো লেমিনস্কি (১৯৪৪ – ১৯৮৯)
পাউলো লেমিনস্কি আছিল ব্ৰাজিলৰ এজন লেখক, সমালোচক, শিক্ষক আৰু সংগীতজ্ঞ, জন্ম কুৰিটিবাত। ভুলহীন আৰু ব্যক্তিত্বৰে ভৰা তেওঁৰ কবিতাই দৈনিক নতুন পাঠক লাভ কৰি আহিছে।
পাউলো লেমিনস্কি - এৰভিলা দা ফান্টাছিয়া (১৯৮৫) - নগ্ন সংস্কৰণ -তেওঁৰ কবিতাসমূহ সাধাৰণতে চুটি আছিল, জাপানী সাহিত্যৰ পৰা অনুপ্ৰাণিত, মূলতঃ ফৰ্মেট হাইকু বা হাইকু ।
এজন অভাণ্ট-গাৰ্ড কবি হিচাপে গণ্য কৰা লেমিনস্কিয়ে শব্দৰ খেলা, পান আৰু প্ৰকাশৰ দ্বাৰা ক্ৰছ কৰা পদ্য লিখিছিল <৫>, কথিত ভাষা আৰু দৈনন্দিন চিত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰি।
২০১৩ চনত তেওঁৰ কাব্য সংকলনখনৰ পুনৰ সংস্কৰণৰ লগে লগে কবিগৰাকীয়ে পুনৰবাৰ শ্বেলফত আৰু ব্ৰাজিলৰ লোকসকলৰ হৃদয়ত এক অপৰিহাৰ্য উপস্থিতিত পৰিণত হয়।
<০>ধূপ আছিল সংগীতএইটোআমি যিটো
, সেইটো হ'ব বিচৰাটোৱে এতিয়াও
আমাক আৰু আগুৱাই নিব
শ্ৰেষ্ঠৰ আমাৰ বিশ্লেষণ চাওক পাউলো লেমিনস্কিৰ কবিতা।
16. এলিছ ৰুইজ (১৯৪৬)
এলিছ ৰুইজ এগৰাকী ব্ৰাজিলৰ লেখিকা, গীতিকাৰ আৰু অনুবাদক, তেওঁৰ জন্ম কুৰিটিবাত, যাৰ ৰচনা কেইবাখনো দেশত প্ৰকাশ পাইছে।
সমসাময়িক লেখিকা লেমিনস্কিৰ সৈতে বিবাহিত আছিল আৰু তেওঁৰ দৰেই হাইকু নামৰ জাপানী কবিতাৰ ৰূপটোৰ পৰাও অনুপ্ৰাণিত হৈছিল।
তেওঁৰ চুটি ৰচনা আৰু আনকি মিনিমালিষ্ট সাধাৰণ জীৱনলৈ এক ধৰণৰ যাদু আনিব, সৰল আৰু কংক্ৰিট ছবিৰ জৰিয়তে অতি সংবেদনশীল আৰু জটিল বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰা।
আনন্দৰ ড্ৰয়াৰ
ইতিমধ্যে ভৰি আছে
হ'বলৈ খালী
১৭. গনচালভেছ ডায়াছ (১৮২৩ – ১৮৬৪)
গনচালভেছ ডায়াছ আছিল এজন ব্ৰাজিলৰ কবি, উকীল আৰু নাট্যকাৰ যি জাতীয় ৰোমান্টিকবাদৰ প্ৰথম প্ৰজন্ম ৰ অন্তৰ্গত আছিল।
যৌৱনকালত লেখকজন পৰ্তুগাললৈ গুচি যায়, বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যয়ন সম্পূৰ্ণ কৰাৰ লক্ষ্যৰে। ব্ৰাজিলৰ পৰা আঁতৰত কটোৱা এই সময়ছোৱাই তেওঁৰ অন্যতম বিখ্যাত ৰচনা "Canção do Exílio"ৰ প্ৰেৰণা আছিল।
থলুৱা জনগোষ্ঠীৰ সংস্কৃতিৰ এজন উৎসুক ছাত্ৰ গনচালভেছ ডায়াছও আছিল অন্যতম সৃষ্টিকৰ্তা ভাৰতীয়তাবাদ , এই ব্যক্তিসকলৰ গুণসমূহক বৰ্ণনা আৰু সন্মান জনাবলৈ বিচৰা এক সাহিত্যিক সোঁত।
Canção doনিৰ্বাসন
মোৰ দেশত কলগছ আছে,
য'ত ছাবিয়াই গান গায়;
ইয়াত চিঞৰ-বাখৰ কৰা চৰাইবোৰে,
তাৰ দৰে চিঞৰি নাথাকিব।<১>
আমাৰ আকাশত অধিক তৰা আছে,
আমাৰ ঘাঁহনিবোৰত বেছি ফুল আছে,
আমাৰ অৰণ্যত অধিক জীৱন আছে,
আমাৰ জীৱনত অধিক প্ৰেম।
<০> ব্ৰুডিংত – অকলে – ৰাতি –মই তাত অধিক আনন্দ পাওঁ;
মোৰ মাটিত কলগছ আছে;
য'ত ছাবিয়াই গান গায়।
মোৰ মাটিত ইয়াৰ পৰিশোধন আছে,
মই ইয়াত ইয়াক বিচাৰি নাপাওঁ;
ব্ৰুডিংত – অকলে – ৰাতি –
মই তাত অধিক আনন্দ বিচাৰি পাওঁ;
মোৰ মাটিত কলগছ আছে,
য'ত ছাবিয়াই গান গায়।
ভগৱানে মোৰ মৃত্যু নকৰক,
তালৈ উভতি নোযোৱাকৈ;
ভোগ নকৰাকৈ মই নিজেই সেই সৌন্দৰ্য্য
যিটো মই ইয়াৰ চাৰিওফালে বিচাৰি নাপাওঁ;
তাল গছবোৰো দেখা নোপোৱাকৈ,
য'ত ছাবিয়াই গান গায়।
চাওক... নিৰ্বাসনৰ গীত কবিতাটোৰ সম্পূৰ্ণ বিশ্লেষণ।
18. কাষ্ট্ৰো আলভেছ (১৮৪৭ – ১৮৭১)
এণ্টনিঅ' ফ্ৰেডেৰিকো ডি কাষ্ট্ৰো আলভেছ আছিল এজন ব্ৰাজিলৰ কবি, জন্ম বাহিয়াত, যি তৃতীয় প্ৰজন্মৰ জাতীয় ৰোমান্টিকতাবাদ ৰ অংশ আছিল।
আমাৰ সামূহিক ইতিহাসৰ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশ, কবিজন আছিল condoreirismo , সামাজিক নিৰ্দেশনাৰ দ্বাৰা গভীৰভাৱে চিহ্নিত সাহিত্যিক সোঁতৰ অন্যতম ডাঙৰ নাম।
ৰক্ষক স্বাধীনতা আৰু ন্যায়ৰ দৰে মূল্যবোধৰ ক্ষেত্ৰত কাষ্ট্ৰো আলভেছ আছিল এজন মহান কণ্ঠ যিয়ে বিলোপবাদ ৰ সপক্ষে আৰু দাসত্বৰ বৰ্বৰতাৰ বিৰুদ্ধে উঠিছিল।
আফ্ৰিকান গীত
লাভিজা দাসৰ কোঠাত,
সংকীৰ্ণ কোঠাটোত বহি,
ব্ৰেজিয়াৰৰ কাষত, মজিয়াত,
দাসে নিজৰ গীত গায়,
আৰু সি গান গাই থাকোঁতে সিহঁতে চকুলোৰে তাইৰ ওচৰলৈ দৌৰি যায়
তাইৰ মাটি হেৰুৱাই...
এফালে এগৰাকী কৃষ্ণাংগ দাসী
পুত্ৰৰ চকু দুটা চাই থাকে,
তেওঁৰ কোলাত কি আছে ৰক কৰিবলৈ...
আৰু নিম্ন মাতেৰে তেওঁ উত্তৰ দিয়ে
চুকটোলৈ, আৰু সৰু ল'ৰাটোৱে সেইটো লুকুৱাই ৰাখে,
হয়তো তেওঁৰ কথা শুনিবলৈ নহয়!
"মোৰ ভূমি বহু দূৰত,
সূৰ্য্য য'ৰ পৰা আহে;
এই ভূমি অধিক ধুনীয়া,
।"কিন্তু আনটোক ভাল পাওঁ!
কাষ্ট্ৰো আলভেছৰ শ্ৰেষ্ঠ কবিতাৰ আমাৰ বিশ্লেষণ চাওক।
19. পাগু (1910 – 1962)
পেট্ৰিচিয়া গালভাও , পাগু নামেৰে বেছি পৰিচিত, ছাও পাওলোৰ চাও জোয়াও দা ব'য়া ভিষ্টাত জন্মগ্ৰহণ কৰা এজন লেখক, সাংবাদিক, দৃশ্য শিল্পী আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আছিল।
আধুনিকতাবাদৰ সদস্য , তেওঁ অছৱাল্ডৰ এন্থ্ৰ'প'ফেজিক আন্দোলন ডি এণ্ড্ৰেডত যোগদান কৰিছিল আৰু এগৰাকী অত্যন্ত সৃষ্টিশীল আৰু প্ৰতিভাৱান শিল্পী আছিল।
অৱশ্যে পাগুক মূলতঃ এগৰাকী প্ৰেৰণাদায়ক আৰু আভাংগাৰ্ড মহিলা হিচাপে স্মৰণ কৰা হয়, যিগৰাকীয়ে তেওঁৰ সময়ৰ বহু আগুৱাই গৈছিল, যিয়ে... নাৰীবাদী সংগ্ৰাম আৰু একনায়কত্ববাদৰ সময়ত ৰাজনৈতিক কৰ্মী আছিল ।
জাতীয় প্ৰতিৰোধৰ এজন ডাঙৰ নাম, তেওঁক অগণন বাৰ গ্ৰেপ্তাৰ আৰু অত্যাচাৰ কৰা হৈছিল। তেওঁ যি দেখিছিল আৰু অনুভৱ কৰিছিল তাৰ হিংসা তেওঁৰ কবিতাত স্পষ্ট হৈ পৰিছে, কঠোৰ সামাজিক সমালোচনাই অতিক্ৰম কৰিছে।
স্থিৰ জীৱন
কিতাপবোৰ দূৰৈৰ শ্বেলফৰ পিছফালে
মই ছবিৰ দৰে বেৰত ওলমি থাকোঁ।
কোনোৱে মোক চুলিত ধৰি ৰখা নাছিল।
মোৰ হৃদয়ত নখ এটা লগাই দিলে যাতে মই লৰচৰ কৰিব নোৱাৰো
স্কিউড, হুহ? বেৰত চৰাইটো
কিন্তু সিহঁতে মোৰ চকু দুটা ৰাখিলে
সঁচা যে সিহঁত স্থবিৰ হৈ আছে।
মোৰ আঙুলিৰ দৰে, একেটা বাক্যতে।
মই লিখিব পৰা আখৰবোৰ
নীলা ৰঙৰ গোটত বিয়পি পৰিল।
সাগৰখন কিমান একঘেয়ামী!
মোৰ ভৰি দুখনে আৰু এখোজ নাথাকিব।
মোৰ... তেজৰ কান্দোন
শিশুৰ চিঞৰ,
পুৰুষৰ মৃত্যু
সময় খোজ কঢ়া
লাইট জিলিকি থকা,
ঘৰবোৰ ওপৰলৈ যোৱা,
টকা চলাচল,
টকা সৰি পৰা।
প্ৰেমিক-প্ৰেমিকাৰ কাষেৰে খোজ কাঢ়ি যোৱা,
পেট ফাটি যোৱা
জাবৰ বাঢ়ি যোৱা,
সাগৰখন কিমান একঘেয়ামী!
আকৌ চিগাৰেট জ্বলাবলৈ চেষ্টা কৰিলোঁ।
কবি কিয় মৰি নাযায়?
হৃদয় কিয় মোটা হয় ?
ল'ৰা-ছোৱালী কিয় ডাঙৰ হয়?
এই মূৰ্খ সাগৰখনে ঘৰৰ চাল কিয় ঢাকি নিদিয়ে?
চাদ আৰু ৰাস্তা কিয়?
কিয় চিঠি লিখা হৈছে নেকি আৰু বাতৰি কাকত কিয় আছে?
সাগৰখন কিমান একঘেয়ামী!
মই কেনভাছত পচি যোৱা ফলৰ গোটৰ দৰে টানি আছো।
যদি... মোৰ এতিয়াও নখ আছিল
সেই বগা ঠাইখিনিত মই মোৰ আঙুলিবোৰ পুতি থৈছিলোঁ
মোৰ চকু দুটাৰ পৰা নিমখীয়া ধোঁৱা ওলাইছিল
এই সাগৰখন, এই সাগৰখন মোৰ গালৰ তললৈ নগৈ।
মই ইমান ঠাণ্ডাৰ লগত আছো, আৰু মোৰ কোনো নাই...
আৰু উপস্থিতিও নাইকাউৰীৰ।
20. অগাষ্টো ডছ এঞ্জোছ (১৮৮৪ – ১৯১৪)
অগাষ্টো ডছ এঞ্জোছ আছিল এজন ব্ৰাজিলিয়ান লেখক আৰু শিক্ষক, তেওঁৰ জন্ম হৈছিল পাইবাত, যিয়ে আমাৰ ইতিহাসক তেওঁৰ পদ্যৰ মৌলিকতাৰে চিহ্নিত কৰিছিল।
যদিও তেওঁৰ লেখাত সেই সময়ত প্ৰচলিত আন্দোলনসমূহৰ প্ৰভাৱ (পাৰ্নাছিয়ানবাদ আৰু প্ৰতীকবাদ) উন্মোচিত হৈছে, কবিজন কোনো সাহিত্য বিদ্যালয়ৰ অন্তৰ্গত নাছিল আৰু তেওঁৰ সমসাময়িকসকলে তেওঁক ভুল বুজাবুজি কৰিছিল।
ডিচফ'ৰিক আৱেগ আৰু দৰ্শন আৰু বিজ্ঞানৰ বিষয়ে গভীৰ প্ৰশ্নসমূহ তেওঁৰ পদ্যসমূহত অন্তৰ্ভুক্ত কৰি অগাষ্টো ডছ এঞ্জোছে মিশ্ৰিত পাণ্ডিত্যশীল আৰু জনপ্ৰিয় ভাষাৰ পঞ্জীয়ন , যিটো সেই সময়ত সন্দেহৰ দৃষ্টিৰে দেখা পোৱা উদ্ভাৱনীমূলক কিবা এটা।
মনোবিজ্ঞান কাৰ্বন আৰু এমোনিয়াৰ পুত্ৰ,
আন্ধাৰ আৰু জিলিকি থকাৰ দানৱ,
মই ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছো, শৈশৱৰ এপিজেনেছিছৰ পৰাই,
প্ৰভাৱ ৰাশিৰ ৰাশিৰ ভিতৰত আটাইতকৈ বেয়া।
এজন গভীৰভাৱে হাইপ'কণ্ড্ৰিয়াক,
এই পৰিৱেশে মোক বিতৃষ্ণা কৰে...
লোভৰ সৈতে সাদৃশ্য থকা এক আগ্ৰহ মোৰ মুখত উঠি যায়
যিটো হাৰ্ট এটেকৰ মুখৰ পৰা সাৰি যায়।
কৃমি — এই ধ্বংসাৱশেষৰ কৰ্মী —
যে হত্যাকাণ্ডৰ পচি যোৱা তেজ
খায়, আৰু জীৱনত সাধাৰণতে তেওঁ যুদ্ধ ঘোষণা কৰে,
তেওঁ মোৰ চকুত উকি মাৰি চকু দুটা চেপি ধৰিব,
আৰু কেৱল মোৰ চুলিখিনিহে এৰি যাব,
পৃথিৱীৰ অজৈৱিক ঠাণ্ডাত !
আগষ্টো ডছ এঞ্জোছৰ শ্ৰেষ্ঠ কবিতাসমূহো চাওক।
21. গ্ৰেগৰিও দে মাটোছ (১৬৩৬ –পথ
এটা শিল আছিল
বাটৰ মাজত এটা শিল আছিল
বাটৰ মাজত এটা শিল আছিল।
কাৰ্লোছ ড্ৰামণ্ড ডি এণ্ড্ৰেডৰ শ্ৰেষ্ঠ কবিতাৰ আমাৰ বিশ্লেষণো পৰীক্ষা কৰক।
2. কোৰা ক'ৰালিনা (১৮৮৯ – ১৯৮৫)
আন্না লিন্স ডছ গুইমাৰেছ পেইক্সোটো ব্ৰেটাছ, যিগৰাকী লেখিকা তেওঁৰ সাহিত্যিক ছদ্মনাম ক'ৰা ক'ৰালিনাৰ দ্বাৰা বেছিকৈ পৰিচিত, তেওঁক গ'য়াছৰ সাহিত্যত এক অপৰিহাৰ্য নাম হিচাপে গণ্য কৰা হয়।
যদিও তেওঁ যৌৱনকালত লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল, ক'ৰালিনাই ৭০ বছৰ বয়সৰ পিছতহে প্ৰথমখন কিতাপ মুকলি কৰিছিল, যেতিয়া তেওঁ বিধৱা হৈছিল, কিয়নো তেওঁৰ স্বামীয়ে অনুমতি নিদিয়াৰ বাবে।
ড্ৰামণ্ডৰ দৰে বিখ্যাত লেখকে পঢ়া আৰু প্ৰশংসা কৰা লেখকে কোনো সাংস্কৃতিক বা কলাত্মক আন্দোলনৰ নিয়ম মানি চলা নাছিল । ইয়াৰ বিপৰীতে তেওঁৰ স্ফটিকীয় লেখা আনুষ্ঠানিক স্বাধীনতাৰ দ্বাৰা পৰিচালিত আছিল আৰু তেওঁৰ জীৱনৰ অভিজ্ঞতাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি গঢ় লৈ উঠিছিল।
তেওঁৰ পদ্যসমূহে গ্ৰাম্য অঞ্চলৰ জীৱনৰ অনুভৱ আৰু এপিচ’ড ৰ বৰ্ণনা কৰিছে, চহৰখনৰ প্ৰতি বিশেষ গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে গ'য়াছ আৰু ঠাইখনৰ প্ৰতি প্ৰকৃত শ্ৰদ্ধাঞ্জলি প্ৰতিনিধিত্ব কৰা।
মোৰ ভাগ্য
তোমাৰ হাতৰ তলুৱাত
মই মোৰ জীৱনৰ শাৰীবোৰ পঢ়িলোঁ।
ক্ৰছড, চিনুয়াছ লাইন ,
তোমাৰ ভাগ্যত হস্তক্ষেপ কৰা।
মই তোমাক বিচৰা নাছিলো, তুমি মোক বিচৰা নাছিলা –
আমি অকলে বেলেগ বেলেগ পথত গৈ আছিলো ৰাস্তা।
উদাসীন হৈ আমি বাট পাৰ হৈ গ’লোঁ
আপুনি জীৱনৰ বোজা কঢ়িয়াই লৈ ফুৰিছিল...
মই তোমাক লগ কৰিবলৈ দৌৰিলোঁ।
মই হাঁহিলোঁ। আমি কথা কওঁ।
সেই দিনটো আছিল১৬৯৬)
গ্ৰেগ'ৰিয়া ডি মেটছ আছিল এজন বেৰক উকীল আৰু বাহিয়াৰ কবি , যাক আন্দোলনৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ লেখক বুলি গণ্য কৰা হয়।
"বোকা ডু ইনফাৰ্নো" নামেৰে পৰিচিত এই লেখকজনক সৰ্বোপৰি তেওঁৰ ব্যংগ কবিতা ৰ বাবে স্মৰণ কৰা হয় যিয়ে কাকো ৰেহাই নিদিলে। ইয়াৰ বিপৰীতে সমালোচনা বিভিন্ন সামাজিক শ্ৰেণীলৈকে বিস্তৃত হৈছিল আৰু আনকি ৰাজনৈতিক জীৱনৰ নামকৰণ কৰা ব্যক্তিসকললৈও বিস্তৃত হৈছিল।
তেওঁৰ ৰচনাসমূহতো এক প্ৰবল কামুক চাৰ্জ আছিল, যিটোৱে গ্ৰেগ'ৰিয়া ডি মেটছক শ্বক ক উত্তেজিত কৰি তুলিছিল আৰু আনকি ইনকিউজিচনৰ ওচৰতো নিন্দা কৰা হৈছিল।
আমাৰ সকলোৰে দৰে দ্বৈততাৰে ভৰা এজন ব্যক্তিয়ে কবিয়ে ধৰ্মীয় প্ৰকৃতিৰ ৰচনাও লিখিছিল , য'ত তেওঁ নিজৰ পাপ আৰু অপৰাধ স্বীকাৰ কৰিছিল যে... তেওঁক যন্ত্ৰণা দিছিল।
আমাৰ প্ৰভু যীচু খ্ৰীষ্টলৈ
মই পাপ কৰিলোঁ, প্ৰভু; কিন্তু মই পাপ কৰাৰ বাবে নহয়,
মই তোমাৰ উচ্চ দয়া নিজৰ পৰা আঁতৰাই পেলাওঁ;
ইয়াৰ বিপৰীতে মই যিমানেই অপৰাধ কৰিছো,
মই যিমানেই অপৰাধ কৰিছো সিমানেই কৰিছো তোমাক ক্ষমা কৰিবলৈ।
যদি ইমান পাপেৰে তোমাক খং কৰাটোৱেই যথেষ্ট,
তোমাক কোমল কৰিবলৈ, মাত্ৰ এটাই হুমুনিয়াহ বাকী আছে:
সেই একেটা অপৰাধবোধ, যিয়ে আপোনাক ক্ষুন্ন কৰিছে,
আপুনি আছে চাতুৰী কৰা ক্ষমাৰ বাবে।
যদি কোনো হেৰুৱা ভেড়াই ইতিমধ্যে অভিযোগ কৰিছে,
এনে মহিমা আৰু এনে হঠাৎ আনন্দ
প্ৰদান কৰা হৈছে আপুনি, পবিত্ৰ ইতিহাসত দৃঢ়তাৰে কোৱাৰ দৰে:
মই মই, প্ৰভু, হেৰুৱা ভেড়া,
তাইক ধৰিব; আৰু নিবিচাৰিব, ঈশ্বৰীয় মেৰপালক,
আপোনাৰ ভেড়াৰ মাজত আপোনাৰ গৌৰৱ হেৰুৱাব।
আমাৰ বিশ্লেষণ চাওকগ্ৰেগ'ৰিয়া ডি মেটছৰ দ্বাৰা নিৰ্বাচিত কবিতা গ্ৰন্থৰ পৰা।
22. গিলকা মাচাডো (১৮৯৩ – ১৯৮০)
সাধাৰণ জনসাধাৰণৰ বাবে হয়তো কম পৰিচিত নাম গিলকা মাচাডো আছিল প্ৰতীকবাদৰ সৈতে জড়িত ৰিঅ' ডি জেনেইৰ'ৰ এগৰাকী গুৰুত্বপূৰ্ণ লেখিকা। শেহতীয়া দশকবোৰত তেওঁৰ কামক জাতীয় সাহিত্যৰ গৱেষকসকলে অধিক অন্বেষণ আৰু মূল্য দিছে।
গিলকাই কৈশোৰ কালত লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল আৰু আমাৰ পেনোৰামা সাহিত্যত ইতিহাস ৰচনা কৰিছিল, ব্ৰাজিলৰ প্ৰথম মহিলাসকলৰ ভিতৰত অন্যতম যিয়ে কামোদ্দীপক পদ্য প্ৰস্তুত কৰিছিল।
বিশেষকৈ মহিলাসকলৰ বাবে অতি দমনৰ সময়ত কবিৰ ৰচনাক কলংকিত বা আনকি অনৈতিক বুলিও গণ্য কৰা হৈছিল।
নাৰীৰ প্ৰেম আৰু ইচ্ছাৰ বিষয়ে লিখি লেখকে নাৰীক সামাজিক আৰু ৰাজনৈতিক বিতৰ্কৰ কেন্দ্ৰলৈ অনাৰ উদ্দেশ্য আছিল, ভোটাধিকাৰৰ বাবেও যুঁজিছিল আৰু ফেমিনাইন ৰিপাব্লিকান পাৰ্টি প্ৰতিষ্ঠা কৰাত সহায় কৰিছিল।
সৌদাদে
মোৰ মৌনতা আক্ৰমণ কৰা এই
কাৰ আকাংক্ষা,
ইমান দূৰৰ পৰা অহা?
এইটো কাৰ আকাংক্ষা,
কাৰ?
সেই আদৰ কৰা হাত দুখন,
সেই অনুৰোধ কৰা চকু দুটা,
সেই ওঁঠ দুটা -আকাংক্ষা...
আৰু এইবোৰ বলিৰেখা আঙুলি,
আৰু এই অসাৰ দেখা চাৱনি,
আৰু চুমা নোহোৱা এই মুখখন...
কাৰ নষ্টালজিয়া এইটো
যিটো মই অনুভৱ কৰো যেতিয়া মই... নিজকে চাওক?
23. ওলাভো বিলাক (১৮৬৫ – ১৯১৮)
ৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ কবি বুলি গণ্য কৰা হয়parnasianism , Olavo Bilac আছিল ৰিঅ' ডি জেনেইৰ'ত জন্মগ্ৰহণ কৰা এজন লেখক আৰু সাংবাদিক।
বহুতে তেওঁৰ প্ৰেমৰ ছনেট (যাদুকৰী আৰু আদৰ্শগত)ৰ বাবে স্মৰণ কৰা হয়। , বিলাকৰ সাহিত্যিক প্ৰডাকচন বহুবিধ আছিল আৰু ইয়াত কেইবাটাও বিষয়বস্তু সামৰি লোৱা হৈছিল।
উদাহৰণস্বৰূপে, লেখকে শিশুসকলক লক্ষ্য কৰি কেইবাখনো ৰচনা লিখিছিল। তেওঁৰ কবিতাৰ আন এটা বৈশিষ্ট্য হ’ল তেওঁ ব্ৰাজিলৰ ৰাজনৈতিক আৰু সামাজিক জীৱনক নাগৰিক অংশগ্ৰহণৰ আবেদন জনাই গণতান্ত্রিক আদৰ্শৰ ৰক্ষক হিচাপে সম্বোধন কৰিছে।
উল্লেখযোগ্য যে কবিজনো আছিল ব্ৰাজিলৰ পতাকাৰ গীত ৰ গীতৰ সৃষ্টিকৰ্তা, ১৯০৬ চনত।
“এতিয়া (আপুনি) তৰা শুনিব! ঠিকেই
তুমি জ্ঞান হেৰুৱাই পেলালা!” আৰু মই অৱশ্যে আপোনালোকক ক’ম,
যে, সেইবোৰ শুনিবলৈ, মই প্ৰায়ে সাৰ পাওঁ
আৰু খিৰিকীবোৰ খুলি দিওঁ, আচৰিত হৈ শেঁতা ...
আৰু আমি গোটেই ৰাতি কথা পাতিলোঁ , আনহাতে
গাখীৰৰ দৰে পথটো, মুকলি চালিৰ দৰে,
জিলিকি উঠে। আৰু যেতিয়া সূৰ্য্যটো ওলায়, উইচফুল আৰু চকুলোৰে,
মই এতিয়াও নিৰ্জন আকাশৰ সিপাৰে সিহঁতক বিচাৰি আছো।
আপুনি এতিয়া ক’ব: “পাগল বন্ধু!
<০>তেওঁলোকৰ লগত কি কথা-বতৰা? কি অৰ্থতেওঁলোকে যি কয়, যেতিয়া তেওঁলোকে আপোনাৰ লগত থাকে?”
আৰু মই আপোনাক ক’ম: “তেওঁলোকক বুজিবলৈ ভাল পাওক!
কেৱল প্ৰেম কৰাসকলৰ বাবে শুনিব পাৰে
তৰা শুনিবলৈ আৰু বুজিবলৈ সক্ষম।''
অলাভো বিলাকৰ শ্ৰেষ্ঠ কবিতাৰ আমাৰ বিশ্লেষণ চাওক।
24. আৰিয়ানো ছুৱাছুনা (১৯২৭ – ২০১৪)
আৰিয়ানো ছুৱাছুনা আছিল এজন লেখক আৰু সাংবাদিক, জন্মপাৰাইবা, অতি চহকী প্ৰডাকচনৰ সৈতে: তেওঁ কবিতা, নাট্য, উপন্যাস আৰু ৰচনা লিখিছিল।
তেওঁৰ কবিতাক প্ৰায়ে জটিল আৰু বুজিবলৈ কঠিন বুলি গণ্য কৰা হয় যিসকল পাঠকে নাজানে... তেওঁৰ ৰচনা, যিটো বেৰক সাহিত্যৰ প্ৰভাৱ ৰ বাবেই জগৰীয়া কৰিব পাৰি।
তেওঁৰ পদ্যসমূহে ব্ৰাজিলৰ জনপ্ৰিয় পৰম্পৰা ক পাণ্ডিত্যশীল সংস্কৃতিৰ উপাদানসমূহৰ সৈতে সংযুক্ত কৰিছিল আৰু তেওঁ বিশেষ গুৰুত্ব দিছিল উত্তৰ-পূবৰ বাস্তৱতা লৈ, পাঠকৰ আগত তেওঁৰ জন্মস্থানৰ দৈনন্দিন জীৱন আৰু এককতা বৰ্ণনা কৰি।
শৈশৱ
আইন বা ৰজা অবিহনে মই নিজকে পেলোৱা যেন পাইছিলোঁ
সৰু ল'ৰা হিচাপে শিলৰ মালভূমিলৈ।
লৰচৰ কৰি, অন্ধ, আকস্মিক সূৰ্য্যত,
মই দেখিলোঁ পৃথিৱীখনে গৰ্জন কৰি আছে। দুষ্ট বাঘ।
চাৰ্টাওৰ গায়ন, ৰাইফলৰ লক্ষ্য,
তেওঁৰ উত্তেজিত শৰীৰত আঘাত কৰিবলৈ আহিল।
সেয়া আছিল উন্মাদ, শ্বাসৰুদ্ধ হৈ পৰা গীত,
বিশ্ৰাম নোহোৱাকৈ পথবোৰত গৰ্জন কৰা।
আৰু সপোন আহিল: আৰু ই ছিন্নভিন্ন হৈ গ'ল!
আৰু আহিল তেজ: আলোকিত ল্যাণ্ডমাৰ্ক,
হৰি যোৱা যুদ্ধ আৰু মোৰ জাক!
সকলোৱে সূৰ্য্যৰ ফালে আঙুলিয়াই দিছিল! মই তলত থাকিলোঁ,
যি চেইনত মই গৈছো আৰু য'ত নিজকে বিচাৰি পাওঁ,
সপোন দেখি আৰু গান গাই, আইন বা ৰজাৰ অবিহনে!
শ্ৰেষ্ঠ কবিতাবোৰ চাওক আৰিয়ানো ছুৱাছুনাৰ দ্বাৰা।
25. Conceição Evaristo (১৯৪৬)
Conceição Evaristo হৈছে বেলো হ'ৰাইজ'ণ্টেত জন্মগ্ৰহণ কৰা এজন সমসাময়িক ব্ৰাজিলিয়ান লেখক । কল্পকাহিনী আৰু ৰোমাঞ্চৰ ৰচনাৰ বাবেও পৰিচিত লেখিকাৰ কবিতা প্ৰতিৰোধ আৰু...প্ৰতিনিধিত্বমূলকতা।
তেওঁৰ পদ্যসমূহে নাৰীৰ অভিজ্ঞতা আৰু সংস্কৃতি আৰু কৃষ্ণাংগ ইতিহাস ৰ প্ৰশংসাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। বৰ্ণবাদ বিৰোধী কৰ্মী কবিগৰাকীয়ে বৰ্তমানৰ ব্ৰাজিলৰ সমাজত জাতি, শ্ৰেণী আৰু লিংগৰ ওপৰত সামাজিক প্ৰতিফলন আনে।
সততে নিস্তব্ধ হৈ থকা বিভিন্ন অভিজ্ঞতা উন্মোচন কৰাৰ উপৰিও ইভাৰিষ্টোৱে<4 ৰ উৎপত্তি আৰু পৰিণতিৰ বিষয়েও চিন্তা কৰে> বিভিন্ন ধৰণৰ বৰ্জনৰ , যাৰ ফলত ই আমাৰ সকলোৰে বাবে অপৰিহাৰ্য পঢ়া।
কণ্ঠ-মহিলা
মোৰ প্ৰাক্তন আইতাকৰ কণ্ঠ
শিশুৰ দৰে প্ৰতিধ্বনিত হৈছিল
হেৰুৱা শৈশৱৰ
প্ৰতিধ্বনিত বিলাপ
ৰ ভঁৰালবোৰত।
আইতাৰ মাত
আজ্ঞাকাৰীতাৰ প্ৰতিধ্বনিত
সকলো বস্তুৰ বগা মালিকসকললৈ।
মোৰ মাতৰ মাত
মৃদুভাৱে প্ৰতিধ্বনিত হৈছিল বিদ্ৰোহ
আন মানুহৰ পাকঘৰৰ গভীৰতাত
বাণ্ডিলৰ তলত<1 |>তেজৰ ছন্দ
আৰু
ভোকৰ সৈতে।
মোৰ ছোৱালীৰ কণ্ঠই
আমাৰ সকলো কণ্ঠ সংগ্ৰহ কৰে
নিজকে সংগ্ৰহ কৰে
মূক মাতবোৰে
ডিঙিত চেপি ধৰিলে।
মোৰ ছোৱালীৰ মাত
নিজৰ ভিতৰতে সংগ্ৰহ কৰে
বাক্য আৰু কাৰ্য্য।
কালি – আজি – এতিয়া।
মোৰ ছোৱালীৰ মাতত
শুনিব অনুৰণন
জীৱন-স্বাধীনতাৰ প্ৰতিধ্বনি।
চাওক লগতে
ৰে চিহ্নিত কৰা হৈছে।
আৰু তেতিয়াৰ পৰাই আমি জীৱনৰ মাজেৰে
একেলগে খোজ কাঢ়ি আহিছো...
কোৰা ক'ৰালিনাৰ শ্ৰেষ্ঠ কবিতাৰ আমাৰ পৰ্যালোচনাও চাওক।
3. ভিনিচিয়াছ ডি ম'ৰেছ (১৯১৩ – ১৯৮০)
"সৰু কবি" হিচাপে বেছি পৰিচিত ভিনিচিয়াছ ডি ম'ৰেছ ব্ৰাজিলৰ সংস্কৃতিৰ এজন অতুলনীয় লেখক, গায়ক আৰু সুৰকাৰ আছিল।
তেওঁৰ প্ৰজন্মৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ কণ্ঠ বছা নোভা মাষ্টৰজন জনসাধাৰণৰ প্ৰিয় হৈয়েই আছে, বিশেষকৈ তেওঁৰ কাব্যিক কামৰ বাবে।
তেওঁৰ চৌপাশৰ জগতখনৰ প্ৰতি মনোযোগী দৃষ্টিৰে তেওঁৰ পদ্যসমূহে সম্বোধন কৰে ৰাজনৈতিক আৰু সামাজিক বিষয়বস্তু , কিন্তু আৱেগ আৰু সম্পৰ্কৰ কথাও কৈছিল।
এজন প্ৰকৃত প্ৰেমিক কবিগৰাকীয়ে ৯ বাৰ বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈছিল আৰু অগণন প্ৰেমৰ ছনেট লিখিছিল যিবোৰে অব্যাহত ৰাখিছে সকলো বয়সৰ পাঠকৰ হৃদয়।
নিষ্ঠুৰ ছনেট
মই মোৰ প্ৰেমৰ প্ৰতি সকলো কামতে মনোযোগ দিম
আগতে, আৰু ইমান উদ্যমেৰে, আৰু সদায়, ইত্যাদি বহুত
যে আনকি আটাইতকৈ ডাঙৰ মোহৰ সন্মুখতো
মোৰ চিন্তাটো অধিক মোহিত হয়।
মই প্ৰতিটো অসাৰ মুহূৰ্ততে ইয়াক জীয়াই থাকিব বিচাৰো
আৰু তেওঁৰ প্ৰশংসাত মই মোৰ মই গাইছো
আৰু মোৰ হাঁহি বিস্তাৰ কৰিম আৰু মোৰ চকুলো টুকিম
আপোনাৰ অনুশোচনা বা আপোনাৰ সন্তুষ্টিৰ বাবে
আৰু সেইবাবেই, যেতিয়া পিছত আপুনি মোক বিচাৰিব
মৃত্যু কোনে জানে জীয়াই থকাসকলৰ যন্ত্ৰণা
কোনে জানে নিসংগতা, প্ৰেম কৰাসকলৰ অন্ত
মই নিজকে কব পাৰো প্ৰেমৰ কথা (মোৰ আছিল ):
নহক হওকঅমৰ, যিহেতু ই শিখা
কিন্তু ই স্থায়ী হৈ থকাৰ সময়ত ই অসীম হওক।
ভিনিচিয়াছ ডি ম'ৰেছৰ শ্ৰেষ্ঠ কবিতাসমূহৰ আমাৰ বিশ্লেষণো চাওক।
4. এডেলিয়া প্ৰাডো (১৯৩৫)
এডেলিয়া প্ৰাডো হৈছে মিনাছ গেৰাইছৰ এগৰাকী লেখিকা, দাৰ্শনিক আৰু অধ্যাপিকা যি ব্ৰাজিলৰ আধুনিকতাবাদী আন্দোলন ৰ অংশ আছিল। ৪০ বছৰ বয়সৰ পৰাই তেওঁৰ সাহিত্যিক জীৱন আৰম্ভ হৈছিল আৰু ড্ৰামণ্ডৰ পৰাও তেওঁ যথেষ্ট সমৰ্থন লাভ কৰিছিল, আনকি তেওঁৰ কবিতাসমূহ এডিট’ৰা ইমাগোলৈও প্ৰেৰণ কৰিছিল।
তেওঁৰ কথিত ভাষাই লেখিকাক পাঠক আৰু তেওঁৰ পদ্যৰ ওচৰলৈ লৈ যায় দৈনন্দিন জীৱনৰ বিষয়ে এক যাদুকৰী দৃষ্টিভংগী প্ৰেৰণ কৰে। পৃথিৱীৰ আগত বিশ্বাস আৰু মোহৰ দৃষ্টিৰে প্ৰাডোৱে আটাইতকৈ সাধাৰণ উপাদানসমূহৰ বাবে নতুন অৰ্থ সৃষ্টি কৰিবলৈ সক্ষম হয়।
তেওঁৰ অন্যতম উল্লেখযোগ্য ৰচনা , "কাব্যিক অনুজ্ঞাপত্ৰৰ সৈতে", ড্ৰামণ্ডৰ "Poema de Sete Faces"ৰ এক ধৰণৰ সঁহাৰি। ব্ৰাজিলৰ নাৰী হিচাপে জীয়াই থকা আৰু লিখাটো কেনেকুৱা হয় সেই বিষয়ে চিন্তা কৰি ৰচনাখনে নাৰীৰ দৃষ্টিভংগী দাঙি ধৰে।
কাব্যিক অজুহাত
যেতিয়া মই এজন চিকন দেৱদূত জন্ম লৈছিলো,
শিঙা বজোৱাসকলৰ ভিতৰত তেওঁ ঘোষণা কৰিলে:
তেওঁ পতাকা কঢ়িয়াই নিব।
এগৰাকী মহিলাৰ বাবে অতি গধুৰ কৰ্তব্য,
এই প্ৰজাতিটো... এতিয়াও লাজত।
মই মোৰ লগত খাপ খোৱা ছলনাবোৰ মানি লওঁ,
মিছা কোৱাৰ প্ৰয়োজন নাই।
ইমান কুৎসিত নহয় যে মই বিয়া হ'ব নোৱাৰো,
মই ভাবো ৰিঅ' ডি জেনেইৰ' ধুনীয়া আৰু
বাৰু হয়, নাই, মই বিষহীন প্ৰসৱত বিশ্বাস কৰোঁ।
কিন্তু মই যি অনুভৱ কৰো মই লিখোঁ। মই ভাগ্য পূৰণ কৰো।মই বংশৰ উদ্বোধন কৰো, ৰাজ্য স্থাপন কৰো
— বিষ তিতা নহয়।
মোৰ দুখৰ কোনো বংশবৃক্ষ নাই,
মোৰ আনন্দৰ আকাংক্ষা,
ইয়াৰ শিপা মোৰ হাজাৰ দাদাৰ ওচৰলৈ যাওক।
জীৱনত লংপেন্ট হ'ব, পুৰুষৰ বাবে অভিশাপ।
মহিলা ভাঁজ কৰিব পৰা। মই।
এডেলিয়া প্ৰাডোৰ শ্ৰেষ্ঠ কবিতাসমূহৰ বিশ্লেষণো পৰীক্ষা কৰক।
5. জোয়াও কাব্ৰাল ডি মেলো নেটো (১৯২০ – ১৯৯৯)
জোয়াও কাব্ৰাল ডি মেলো নেটো আছিল ৰেচিফেত জন্মগ্ৰহণ কৰা এজন বিখ্যাত কবি আৰু কূটনীতিবিদ যিয়ে পৰ্তুগীজ ভাষাৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ লেখক হিচাপে গণ্য কৰা হৈছে।
জোয়াও কেব্ৰাল ডি মেলো নাতি: "এটা কঠোৰ কবিতা"তেওঁৰ কবিতাই আৱেগিকতা বা স্বীকাৰোক্তিমূলক সুৰ এৰাই চলিছিল ; ইয়াৰ বিপৰীতে কেব্ৰাল ডি মেলো নেটোৰ কবিতাক এটা নিৰ্মাণ হিচাপে দেখা গৈছিল।
ব্ৰাজিলৰ আধুনিকতাবাদৰ তৃতীয় প্ৰজন্মৰ অংশ , কবিজনক তেওঁৰ ৰচনাৰ নান্দনিক কঠোৰতাৰ বাবে স্মৰণ কৰা হয়, সদায় লংঘন কৰা কংক্ৰিটৰ ছবিত (শিল, কটাৰী আদি)।
তেওঁৰ ভ্ৰমণ আৰু ভ্ৰমণ কৰা ঠাইবোৰৰ বিষয়ে লিখি লেখকে ব্ৰাজিলৰ বাস্তৱতাৰ ওপৰতো মনোযোগী আৰু নিয়োজিত দৃষ্টি ৰাখিছিল , ইন মৰ্টে ই ভিডা চেভেৰিনা (1955)ৰ দৰে ৰচনা।
কেটাৰ বীন
1.
কেটাৰ বিন লিখাৰ মাজতে সীমাবদ্ধ:
<০>শস্যবোৰ বাটিত পানীত পেলাই দিয়া হয়আৰু কাগজৰ পাতত থকা শব্দবোৰ;
আৰু তাৰ পিছত, যি ভাঁহি থাকে সেইখিনি পেলাই দিয়া হয়।
ঠিক, প্ৰতিটো শব্দ কাগজত ওপঙি থাকিব,
জমা পানী, আপোনাৰ সীহৰ বাবেক্ৰিয়া;
কাৰণ এই বীনটো তুলি লওক, ইয়াৰ ওপৰত উৰুৱাই দিয়ক,
আৰু পোহৰ আৰু ফুটা, খেৰ আৰু প্ৰতিধ্বনি পেলাই দিয়ক।
2.
এতিয়া, এই বীন ছিঙি লোৱাত এটা আশংকা আছে,
যে, গধুৰ শস্যৰ মাজত,
এটা চোবাই খাব নোৱাৰা, দাঁত ভাঙি পেলোৱা শস্য থাকে।
অৱশ্যেই নহয় , শব্দ তুলি লওঁতে :
শিলটোৱে বাক্যটোক ইয়াৰ আটাইতকৈ সজীৱ দানা দিয়ে:
নদীৰ দৰে, ভাসমান পঢ়াত বাধা দিয়ে,
মনোযোগ আলোড়িত কৰে, বিপদৰ সৈতে ইয়াক লোভনীয় কৰে।
আমাৰ বিশ্লেষণো চাওক João Cabral de Melo Neto ৰ শ্ৰেষ্ঠ কবিতা।
6. চেচিলিয়া মেইৰেলেছ (১৯০১ – ১৯৬৪)
চেচিলিয়া মেইৰেলেছ আছিল ৰিঅ' ডি জেনেইৰ'ৰ এগৰাকী লেখিকা, শিক্ষয়িত্ৰী আৰু সাংবাদিক যিয়ে আমাৰ সাহিত্যৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ কবি হিচাপে গণ্য কৰা হৈছে।
আধুনিকতাবাদী আন্দোলনৰ সৈতে সংযোগৰ সৈতে মেইৰেলেছে তেওঁৰ অনন্য লেখাৰে ইতিহাস ৰচনা কৰিছিল, যিটোক প্ৰায়ে তেওঁৰ অতি সফল শিশু ৰচনাৰ বাবে স্মৰণ কৰা হয় ।
লেখিকাৰ অন্তৰংগ কবিতা, যাৰ বৈশিষ্ট্য হৈছে<৪> নব্য প্ৰতীকবাদ , জীৱন, ব্যক্তিৰ বিচ্ছিন্নতা আৰু সময়ৰ অনিবাৰ্য গতিৰ দৰে অনিবাৰ্য বিষয়বস্তুৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিছিল।
এইদৰে তেওঁৰ ৰচনাসমূহে পৰিচয়ৰ ওপৰত চিন্তা কৰাৰ উপৰিও এনে অনুভূতিয়ে অতিক্ৰম কৰে নিসংগতা আৰু ক্ষতি হিচাপে, আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় পাঠকক গতিশীল কৰি থাকিব।
বিৰূপ চন্দ্ৰ
মোৰ পৰ্যায় আছে, চন্দ্ৰৰ দৰে
লুকাই থকা খোজ কঢ়াৰ পৰ্যায়,
ৰাস্তালৈ আহিবলৈ পৰ্যায়বোৰ...
মোৰ জীৱনৰ বেন!
মোৰ জীৱনৰ বেনমোৰ!
মোৰ আপোনাৰ হোৱাৰ পৰ্যায় আছে,
মোৰ অকলে থকাৰ আন কিছুমান পৰ্যায় আছে।
আহে আৰু যোৱা পৰ্যায়,
গোপন কেলেণ্ডাৰত
যিটো মোৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে এজন স্বেচ্ছাচাৰী জ্যোতিষীয়ে উদ্ভাৱন কৰিছিল।
আৰু বিষাদই ইয়াৰ অন্তহীন স্পিণ্ডল ঘূৰাই
!
মই নকৰোঁ যিকোনো ব্যক্তিক লগ পাব
(মোৰ ফেজ আছে, চন্দ্ৰৰ দৰে...)
যিদিনা কোনোবা মোৰ হয়
সেই দিনটো মোৰ বাবে আপোনাৰ হোৱাৰ দিন নহয়...
আৰু, যেতিয়া সেই দিনটো আহিল,
আনটো নোহোৱা হৈ গ'ল...
আৰু চেচিলিয়া মেইৰেলেছৰ শ্ৰেষ্ঠ কবিতাৰ আমাৰ বিশ্লেষণো চাওক।
7. মানোৱেল ডি বাৰ'ছ (১৯১৬ – ২০১৪)
মানোৱেল ডি বাৰ'ছ আছিল এজন কুখ্যাত উত্তৰ আধুনিকতাবাদী ব্ৰাজিলৰ কবি, জন্ম মাটো গ্ৰ'ছ' ডু চুলত। প্ৰাকৃতিক উপাদানৰ সৈতে গভীৰভাৱে জড়িত মনোৱেলক সৰু সৰু কথাৰ কবি হিচাপে স্মৰণ কৰা হয়।
তেওঁৰ পদ্যৰ ভাষাই মৌখিকতাৰ কাষ চাপে আৰু গ্ৰাম্য বাক্যৰ প্ৰকাশ আৰু বাক্য গঠনক একত্ৰিত কৰে , নতুন শব্দও উদ্ভাৱন কৰা।
লেখকক সমসাময়িক জাতীয় সাহিত্যৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ লেখক বুলি গণ্য কৰা হয়, যি প্ৰাকৃতিক জীৱনৰ সৌন্দৰ্য্য আৰু দৈনন্দিন সবিশেষৰ প্ৰতি তেওঁৰ সংবেদনশীলতাই চিৰন্তন কৰি তুলিছে।
আন এজন তেওঁৰ কবিতাৰ মৌলিক বৈশিষ্ট্য হ’ল তেওঁৰ ইন্দ্ৰিয় ৰ সৈতে শক্তিশালী সংযোগ: দৃষ্টি, গোন্ধ, ৰুচি আদি।
শিশিৰ জীৱনী
সৰ্বাধিক মানুহৰ ধন হ’ল তেওঁৰ অসম্পূৰ্ণতা।
এইখিনিতে মই ধনী।
যি শব্দই মোক মই যিদৰে আছো তেনেকৈয়ে গ্ৰহণ কৰে — মই
গ্ৰহণ নকৰো।
মই সহ্য কৰিব নোৱাৰো ইয়াক হ'ব লাগেমাত্ৰ এজন ল'ৰা যিয়ে
দুৱাৰ খুলি দিয়ে, যিয়ে ভালভ টানে, যিয়ে নিজৰ ঘড়ীটো চায়, যিয়ে
দুপৰীয়া ৬ বজাত ৰুটি কিনে, যিয়ে বাহিৰলৈ যায়,
কোনে পেঞ্চিল আঙুলিয়াই দিয়ে, কোনে আঙুৰ দেখে ইত্যাদি। ইত্যাদি
মোক ক্ষমা কৰক।
কিন্তু মই আন হোৱাটো প্ৰয়োজন।
মই ভাবো পখিলা ব্যৱহাৰ কৰি মানুহক নবীকৰণ কৰিবলৈ।
আমাৰ নিৰ্বাচনৰ... মানোৱেল ডি বাৰোছৰ শ্ৰেষ্ঠ কবিতা।
8. মেনুৱেল বাণ্ডেইৰা (১৮৮৬ – ১৯৬৮)
মেনুৱেল বাণ্ডেইৰা আছিল ৰেচিফেত জন্মগ্ৰহণ কৰা এজন কবি, অনুবাদক, শিক্ষক আৰু সমালোচক যি ব্ৰাজিলৰ আধুনিকতাবাদৰ প্ৰথম প্ৰজন্ম ৰ অংশ আছিল।
২২ বছৰীয়া আধুনিক কলা সপ্তাহৰ সময়ত তেওঁৰ ৰচনা "অছ ছাপছ" পঢ়াক কবিতাক বিভিন্ন বাধাৰ পৰা মুক্ত কৰিবলৈ অহা আন্দোলনৰ প্ৰথম পদক্ষেপসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম বুলি গণ্য কৰা হয়।
<০> পাৰ্নাছিয়ান পৰম্পৰাৰ শিপা থকা তেওঁৰ কবিতাত গীতিময়তা আৰু লগতে জীৱনৰ যন্ত্ৰণা আৰু ক্ষণস্থায়ীতাৰ দ্বাৰা চিহ্নিত কৰা হৈছে। গুৰুতৰ স্বাস্থ্যজনিত সমস্যাৰ সন্মুখীন হোৱা কবিয়ে তেওঁৰ কবিতাত অসুস্থতাৰ প্ৰতিবেদন আৰু মৃত্যুৰ প্ৰতিফলন ছপা কৰিছিল।আনহাতে ৰ বাবেও পৰিচিত লেখকৰ হাস্যৰসময়ী দিশটোক আমি প্ৰশংসা কৰিব লাগিব কবিতা -কৌতুক , আধুনিকতাবাদীসকলৰ মাজত উদ্ভৱ হোৱা চুটি, কমিক ৰচনাৰ এটা প্ৰকাৰ।
মই পাছাৰগাডালৈ যাম
মই তাত ৰজাৰ বন্ধু
তাত মোৰ বিচৰা মহিলাগৰাকী আছে
বিচনাখনত মই বাছি লম
মই পাছাৰগাডালৈ যাম
মই পাছাৰগাডালৈ যাম
<০>ইয়াত নাইসুখীতাত, অস্তিত্ব এটা দুঃসাহসিক অভিযান
ইমান অপ্ৰয়োজনীয়ভাৱে
স্পেইনৰ সেই উন্মাদ জোয়ান
ৰাণী আৰু মিছা উন্মাদ
সমকক্ষ হৈ পৰে
মোৰ কেতিয়াও নথকা বোৱাৰী
আৰু জিমনাষ্টিক কেনেকৈ কৰিম
বাইক চলাম
বনৰীয়া গাধত উঠিম
তেল গছত উঠিম
সাগৰত গা ধুম!
আৰু ভাগৰুৱা হ'লে
<০>মই নদীৰ পাৰত শুই থাকিমমই মা -ড'আগুয়াক মাতি পঠাম
মোক কাহিনীবোৰ ক'বলৈ
সেইটো যেতিয়া মই ল'ৰা আছিলো
ৰোজা মোক ক’বলৈ আহিছিল
মই পাছাৰগাডালৈ যাম
পাছাৰ্গাডাত সকলো আছে
এয়া আন এক সভ্যতা
ই এটা নিৰাপদ প্ৰক্ৰিয়া আছে
গৰ্ভধাৰণ ৰোধ কৰিবলৈ
ইয়াৰ এটা স্বয়ংক্ৰিয় টেলিফোন আছে
ইচ্ছা অনুসৰি এলকেলয়ড আছে
ধুনীয়া বেশ্যা আছে
আমাৰ বাবে আজিলৈকে
আৰু যেতিয়া মই দুখী
কিন্তু দুখী যে কোনো উপায় নাই
যেতিয়া ৰাতি মই অনুভৱ কৰো
মই মাৰিব বিচাৰো মই নিজেই
— মই তাত ৰজাৰ বন্ধু —
মই বিচৰা মহিলাগৰাকীক মোৰ হাতত থাকিব
বিচনাখনত মই বাছি লম
মই পাছাৰগাডালৈ যাম।
মেনুৱেল বাণ্ডেইৰাৰ শ্ৰেষ্ঠ কবিতাৰ আমাৰ বিশ্লেষণ চাওক।
9. হিল্ডা হিলষ্ট (১৯৩০ – ২০০৪)
চাও পাওলো ৰাজ্যত জন্মগ্ৰহণ কৰা হিল্ডা হিলষ্টক জাতীয় সাহিত্যৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ আৰু স্মৰণীয় লেখিকা হিচাপে গণ্য কৰা হয়।
নাট্য আৰু কল্পকাহিনীৰ ৰচনাৰ লেখিকা হিলষ্টক সাধাৰণতে মূলতঃ কবিতাৰ বাবেই স্মৰণ কৰা হয়। ৰচনাসমূহ, সেই সময়ত, গণ্য কৰা হৈছিল