25 de poeți brazilieni fundamentali

Universul poeziei braziliene este extrem de bogat și multifațetat, traversând mai multe secole și scriind curente cu contexte și caracteristici foarte diferite.

Dintre multitudinea de autori naționali care au produs versuri, am selectat 25 de poeți celebri și emblematici care continuă să fie citiți și iubiți atât în Brazilia, cât și în străinătate.

1. Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987)

Carlos Drummond de Andrade este considerat unul dintre cei mai importanți și mai influenți poeți din întreaga literatură braziliană. a doua generație a modernismului național, a devenit unul dintre cei mai de neuitat autori ai mișcării.

Capabil să transpună în versurile sale sentimente atemporale precum dragostea și singurătatea, autorul din Minas Gerais a adus reflecții profunde asupra realității braziliene, a structuri socio-politice și relații umane .

Una dintre cele mai izbitoare trăsături ale poeziei sale este modul în care este impregnată de elemente ale vieții cotidiene De exemplu: agitația urbană, munca grea, rutina și chiar utilizarea limbii însăși.

În mijlocul drumului

În mijlocul căii era o piatră.

era o piatră în cale

avea o piatră

În mijlocul căii se afla o piatră.

Nu voi uita niciodată acest eveniment

în viața retinei mele atât de obosită.

Nu voi uita niciodată că în mijlocul drumului

avea o piatră

era o piatră în cale

În mijlocul căii se afla o piatră.

Consultați și analiza noastră a celor mai bune poezii ale lui Carlos Drummond de Andrade.

2. Cora Coralina (1889 - 1985)

Anna Lins dos Guimarães Peixoto Bretas, scriitoarea care a devenit mai cunoscută sub pseudonimul literar Cora Coralina, este considerată un nume esențial în literatura goiană .

Deși a început să scrie încă din tinerețe, Coralina și-a lansat prima carte abia după vârsta de 70 de ani, când a rămas văduvă, deoarece soțul ei nu i-a permis acest lucru.

Citită și apreciată de scriitori de renume, precum Drummond, autorul nu a urmat preceptele niciunei mișcări Dimpotrivă, scrisul său cristalin a fost ghidat de libertatea formală și ancorat în experiențele sale de viață.

Versurile sale povestesc sentimente și episoade de viață la țară acordând o atenție deosebită orașului Goiás și reprezentând un adevărat omagiu adus locului.

Destinația mea

În palmele mâinilor tale

Am citit rândurile vieții mele.

Linii încrucișate, întortocheate,

interferând cu destinul tău.

Eu nu te-am căutat, tu nu m-ai căutat...

Mergeam singuri pe drumuri diferite.

Indiferenți, traversăm

Treceai cu povara vieții...

Am fugit să te întâlnesc.

Zâmbește, vom vorbi.

Acea zi a fost marcată

cu piatra albă

de cap de pește.

Și, de atunci, mergem

împreună pentru toată viața...

Vezi și analiza noastră despre cele mai bune poezii ale Cora Coralina.

3. Vinicius de Moraes (1913 - 1980)

Cunoscut mai bine sub numele de "micul poet", Vinicius de Moraes a fost un scriitor, cântăreț și compozitor de neegalat în cultura braziliană.

Una dintre cele mai importante voci ale generației sale, maestrul Bossa Nova continuă să fie iubit de public, mai ales datorită operei sale poetice.

Cu un ochi ager pentru lumea din jurul său, versurile sale se refereau la probleme politice și sociale dar au vorbit și despre emoții și relații.

Un adevărat îndrăgostit, poetul s-a căsătorit de 9 ori și a scris nenumărate sonete de dragoste care continuă să răpească inimile cititorilor de toate vârstele.

Sonet de fidelitate

De toată dragostea mea voi fi atent

Înainte, și cu atâta zel, și mereu, și atât de mult

Că și în fața celui mai mare farmec

De la el gândurile mele sunt mai fermecate.

Vreau să o trăiesc în fiecare clipă

Și în lauda lui îmi voi răspândi cântecul meu

Și râd de râsul meu și-mi vărs lacrimile

Spre tristețea sau mulțumirea ta

Și astfel, când mă vei căuta mai târziu

Cine cunoaște moartea, angoasa celor care trăiesc

Cine cunoaște singurătatea, sfârșitul celor care iubesc

Pot să-mi povestesc despre dragostea (pe care am avut-o):

Să nu fie nemuritor, căci este flacără

Dar să fie infinită cât durează.

Consultați și analiza noastră a celor mai bune poezii ale lui Vinicius de Moraes.

4. Adélia Prado (1935)

Adélia Prado este o scriitoare, filozoafă și profesoară din Minas Gerais care a făcut parte din mișcarea modernistă Cariera sa literară a început la vârsta de 40 de ani și a primit un mare sprijin din partea lui Drummond, care i-a trimis poezii chiar la editura Imago.

Limbajul său colocvial o apropie pe autoare de cititorii săi, iar versurile sale transmit o viziune magică despre viața de zi cu zi. Cu o privire de credință și de încântare în fața lumii, Prado este capabil să creeze noi semnificații pentru cele mai comune elemente.

Una dintre cele mai notabile compoziții ale sale, "With poetic licence", este un fel de răspuns la "Poemul celor șapte fețe" al lui Drummond. Compoziția transmite un perspectiva feminină gândindu-mă la ceea ce înseamnă să trăiești și să scrii ca femeie braziliană.

Cu licență poetică

Când m-am născut un înger subțirel,

celor care suflă în trompetă, a anunțat:

va purta steagul.

O povară prea grea pentru o femeie,

această specie încă rușinată.

Accept subterfugiile la care am dreptul,

fără a fi nevoit să mintă.

Nu atât de urât încât să nu te poți căsători,

Cred că Rio de Janeiro este frumos și

uneori da, alteori nu, cred în nașterea fără durere.

Dar ceea ce simt, scriu. Îmi împlinesc destinul. Inaugurez neamuri, adâncesc regate

- Durerea nu înseamnă amărăciune.

Tristețea mea nu are pedigree,

deja dorința mea de bucurie,

Rădăcina sa se trage de la bunicul meu de o mie de ani.

Vei fi șchiop în viață, e un blestem pentru un bărbat.

Femeia se desfășoară, eu sunt.

Consultați și analiza celor mai bune poezii ale Adélia Prado.

5. João Cabral de Melo Neto (1920 - 1999)

João Cabral de Melo Neto a fost un celebru poet și diplomat născut în Recife, care este considerat în continuare unul dintre cei mai mari scriitori de limbă portugheză.

Poezia ta a evitat sentimentalismul sau tonurile confesionale Dimpotrivă, opera poetică a lui Cabral de Melo Neto a fost văzută ca o construcție.

O parte din a treia generație a modernismului Brazilian, poetul este amintit pentru rigoarea estetică a compozițiilor sale, mereu ancorate în imagini concrete (piatra, cuțitul etc.).

Scriind despre călătoriile sale și despre locurile pe care le-a vizitat, autorul a păstrat și un o privire atentă și angajată asupra realității braziliene în lucrări precum Moartea și viața severă (1955).

Culegerea fasolei

1.

Culegerea fasolei se limitează la scris:

Aruncă fasolea în apa din castron.

Și cuvintele de pe foaia de hârtie;

și apoi aruncați tot ceea ce plutește.

Corect, fiecare cuvânt va pluti pe hârtie,

apă înghețată, de plumb verbul tău;

așa că alege fasolea aia, suflă în ea,

și aruncați lumina și golul, paiul și ecoul.

2.

Acum, în această culegere de fasole există un risc,

Comisia observă că, printre cerealele cântărite, între

un grâu imbatabil, care rupe dinții.

Corect nu, atunci când se chinuie să găsească cuvinte:

piatra conferă frazei cea mai vie granulație:

obstrucționează citirea fluentă și fluctuantă,

Atrage atenția, o ademenește cu riscuri.

Consultați și analiza noastră a celor mai bune poezii de João Cabral de Melo Neto.

6. Cecília Meireles (1901 - 1964)

Cecília Meireles a fost o scriitoare, profesoară și jurnalistă din Rio de Janeiro, care este încă considerată una dintre cele mai importante poete din literatura noastră.

Cu legături cu mișcarea modernistă, Meireles a făcut istorie prin scriitura sa unică, adesea amintită pentru cărți de mare succes pentru copii .

Poezia intimă a autorului, pe de altă parte, se caracterizează prin neo-simbolism a abordat teme inevitabile precum viața, izolarea individului și trecerea inevitabilă a timpului.

Astfel, compozițiile sale, pe lângă faptul că reflectă asupra identității, sunt străbătute de sentimente precum singurătatea și pierderea, și continuă să emoționeze cititorii naționali.

Lună adversă

Am faze, ca și luna

Faze de furișare,

fazele de a veni în stradă...

Osânda vieții mele!

Osânda vieții mele!

Am faze de a fi a ta,

Am altele de a fi singur.

Etape care apar și dispar,

în calendarul secret

că un astrolog arbitrar

inventat pentru uzul meu.

Și se învârte melancolia

fusa sa nesfârșită!

Nu mă întâlnesc cu nimeni.

(Am faze, ca și luna...)

În ziua în care cineva este al meu

Nu e ziua mea să fiu a ta

Și când va veni acea zi,

celălalt a dispărut...

Consultați și analiza noastră a celor mai bune poezii ale lui Cecília Meireles.

7. Manoel de Barros (1916 - 2014)

Manoel de Barros a fost un poet notoriu postmodernist Brazilian, născut în Mato Grosso do Sul. Profund legat de elementele naturale, Manoel este considerat poetul lucrurilor mici.

Limbajul versurilor sale este apropiat de oralitate și integrează expresiile și sintaxa vorbirii rurale inventând și cuvinte noi.

Autorul este considerat unul dintre cei mai mari scriitori ai literaturii naționale contemporane, eternizat prin sensibilitatea sa față de frumusețea și detaliile cotidiene ale vieții naturale.

O altă caracteristică fundamentală a poeziei sale este legătură puternică cu simțurile : văz, miros, gust, etc.

Biografia lui Dew

Cea mai mare bogăție a omului este incompletitudinea sa.

În această privință sunt bogat.

Cuvinte care mă acceptă așa cum sunt - nu eu

Accept.

Nu pot suporta să fiu doar un tip care deschide

uși, care trage supapele, care se uită la ceas, care

Cumpără pâine la ora 6 după-amiaza și iese afară,

cine arată creioanele, cine vede strugurii etc. etc. etc.

Iartă.

Dar trebuie să fiu Altul.

Mă gândesc la înnoirea omului cu ajutorul fluturilor.

Vezi și selecția noastră cu cele mai bune poezii de Manoel de Barros.

8. Manuel Bandeira (1886 - 1968)

Manuel Bandeira a fost un poet, traducător, profesor și critic născut la Recife, care a făcut parte din prima generație a modernismului Brazilian.

Lectura compoziției sale "Os Sapos", în timpul Săptămânii de Artă Modernă din 22, este considerată unul dintre primii pași în mișcarea care a eliberat poezia de diverse restricții.

Cu rădăcini în tradiția parnasiană, poezia sa este marcată de lirism, dar și de angoasa și caracterul efemer al vieții Poetul, care s-a confruntat cu grave probleme de sănătate, a tipărit în poeziile sale relatări despre boală și reflecții despre moarte.

Pe de altă parte, trebuie să lăudăm latura umoristică a autorului care a devenit cunoscut și pentru poezii-piada o formă de compoziție scurtă și comică apărută în rândul moderniștilor.

Am plecat la Pasargadaq

Acolo sunt un prieten al regelui

Acolo am femeia pe care o vreau

În patul pe care-l voi alege

Am plecat la Pasargadaq

Am plecat la Pasargadaq

Aici nu sunt fericit.

Existența este o aventură acolo

Atât de inconsecventă

Joana, nebuna din Spania

Regină și falsă dementă

Devine contraparte

De nora pe care n-am avut-o niciodată

Și cum voi face gimnastică

Voi merge cu bicicleta mea

Voi călări pe un fund sălbatic

Mă voi urca pe un băț

Mă duc să fac baie în mare!

Și când ești obosit

Mă întind pe malul râului

Am trimis după apa-mamă

Să-mi spună poveștile

Că atunci când eram copil

Rosa venea să-mi spună

Am plecat la Pasargadaq

În Pasargadao există de toate

Este o altă civilizație

Are un proces sigur

Pentru a preveni concepția

Dispune de un telefon automat

Există alcaloid de rezervă

Sunt prostituate frumoase

Pentru noi până în prezent

Și când sunt cel mai trist...

Dar e trist că nu există nici o cale

Când noaptea

Vreau să mă sinucid

- Acolo sunt un prieten al regelui...

Voi avea femeia pe care mi-o doresc

În patul pe care-l voi alege

Plec la Pasargada.

Consultați analiza noastră a celor mai bune poezii ale lui Manuel Bandeira.

9. Hilda Hilst (1930 - 2004)

Hilda Hilst, născută în statul São Paulo, este considerată una dintre cele mai mari și mai memorabile scriitoare din literatura națională.

Autoare a unor opere de teatru și ficțiune, Hilst este de obicei amintită mai ales pentru poezia sa. Compozițiile sale, la vremea respectivă, erau considerat controversat și a provocat controverse, în special în rândul criticilor.

Cunoscută pentru versurile sale de dragoste, poezia sa a abordat și teme precum dorința și senzualitatea feminină precum și întrebări filosofice și metafizice.

Zece apeluri către un prieten

Dacă ți se pare că sunt nocturnă și imperfectă

Uită-te din nou la mine. Pentru că în seara asta

M-am uitat la mine, ca și cum tu te-ai fi uitat la mine.

Și era ca și cum apa

Dorință

Evadează din casa ta care este râul

Și doar alunecând, fără să atingă țărmul.

M-am uitat la tine. Și pentru atât de mult timp

Înțeleg că sunt pământ. De atâta timp

Sper

Fie ca trupul tău de apă să fie mai fratern

Extinde-te peste mine. Cioban și marinar.

Uită-te din nou la mine. Mai puțin arogant.

Și mai atentă.

Consultați analiza noastră a celor mai bune poezii ale Hildei Hilst.

10. machado de Assis (1839 -1908)

Machado de Assis rămâne, fără îndoială, unul dintre cele mai notorii nume din literatura națională.

Deși a demonstrat și urme de romantism în creația sa literară, el a fost considerat cel mai primul scriitor al realismului Carioca este cunoscut mai ales pentru activitatea sa de povestitor și romancier dar a scris lucrări de diferite genuri, inclusiv poezie.

Deși în cantitate mai mică, autorul a scris versuri pe un ton confesiv în care se adresa teme precum dragostea, relațiile și chiar moartea a soției sale, Carolina.

Cărți și flori

Ochii tăi sunt cărțile mele.

Ce carte mai bună există,

În care se citește cel mai bine

Pagina de dragoste?

Buzele tale sunt florile mele.

Acolo unde se află cea mai frumoasă floare,

În care este cel mai bine să bei

Balsamul iubirii?

Consultați și biografia și cele mai importante opere ale lui Machado de Assis.

11. Ferreira Gullar (1930 - 2016)

José Ribamar Ferreira, cunoscut mai bine sub pseudonimul literar Ferreira Gullar, a fost un proeminent autor, critic și traducător brazilian, născut în São Luís, Maranhão.

Poetul a fost unul dintre pionierii neoconcretism o mișcare din Rio de Janeiro care se opunea unei anumite atitudini pozitiviste față de creația artistică.

A scriitor angajat Gullar, care a devenit un militant al Partidului Comunist, a fost arestat și exilat în timpul dictaturii.

Al dumneavoastră poezie socială este o reflectare a acestui parcurs, trasând un portret politic și istoric al Braziliei în care autorul a trăit, a scris și a rezistat.

Poporul meu, poemul meu

Poporul meu și poemul meu cresc împreună

cum crește pe fruct

noul copac

În oameni se naște poemul meu

ca în lanul de trestie de zahăr

zahărul se naște verde

În popor poezia mea e coaptă

ca soarele

în gâtul viitorului

Oamenii mei în poemul meu

se reflectă

în timp ce urechea fuzionează în pământ fertil

Poporului poemul său mă întorc aici

mai puțin ca un cântăreț

decât planta

Consultați analiza noastră a celor mai bune poezii ale lui Ferreira Gullar.

12. Carolina Maria de Jesus (1914 - 1977)

Carolina Maria de Jesus a fost o celebră scriitoare braziliană care s-a născut în Sacramento, Minas Gerais, dar a trăit mai ales în nordul orașului São Paulo.

Viața Carolinei a fost marcată de dificultăți și privațiuni: a fost nevoită să abandoneze școala în clasa a doua și a fost mamă singură, întreținând trei copii lucrând ca gunoier.

Locuitor al comunității din Canindé, autorul a fost pasionat de literatură și a scris înregistrări diaristice despre realitatea lor care au fost publicate în Camera de evacuare: jurnalul unei favelade.

În poeziile sale, compuse într-un limbaj simplu, el relatează violență și opresiune de care a suferit, fiind o femeie de culoare săracă în anii 1950.

Mulți au fugit când m-au văzut

Gândindu-mă că nu am înțeles

Alții au cerut să citească

Versurile pe care le-am scris

Era o hârtie pe care o colecționam

Pentru a-mi finanța traiul

Și în gunoi am găsit cărți de citit

Câte lucruri am vrut să fac

Am fost împiedicată de prejudecăți

Dacă mă sting vreau să renasc

Într-o țară în care negrul este predominant

La revedere! La revedere, o să mor!

Și las aceste versuri pentru țara mea

Dacă avem dreptul de a renaște

Vreau un loc în care omul de culoare să fie fericit.

Consultați biografia și principalele lucrări ale Carolinei Maria de Jesus.

13. Mario Quintana (1906 -1994)

Mario Quintana a fost un jurnalist și poet brazilian, născut în Rio Grande do Sul. Cunoscut ca "poetul lucrurilor simple", Quintana a produs versuri care păreau dialog cu cititorul.

Printr-un limbaj clar și accesibil, poetul a reflectat asupra unor teme diverse: dragostea, trecerea timpului, viața și chiar munca de creație literară.

Pentru înțelepciunea versurilor tale dar și pentru emoțiile atemporale pe care le transmit, Mario Quintana rămâne unul dintre autorii preferați de publicul brazilian.

Poem de Împotriva

Toți cei care sunt acolo

Îmi trec în cale,

Ei vor trece...

Eu păsărică!

Consultați analiza noastră a celor mai bune poezii ale lui Mario Quintana.

14. Ana Cristina Cesar (1952 - 1983)

Ana Cristina Cesar, cunoscută și sub numele de Ana C., a fost o poetă, critic literar și traducătoare din Rio de Janeiro care a marcat profund generația anilor '70.

Autoare de poezii marginale, Ana C. a fost unul dintre cele mai cunoscute nume din generarea de mimeografe un curent artistic apărut în urma cenzurii militare.

Cu poeme axate pe persoana întâi, autoarea reflectă asupra sentimente și teme din viața de zi cu zi dar și gândindu-se la marile întrebări existențiale.

Deși a murit prematur, la doar 31 de ani, Ana Cristina Cesar a devenit una dintre cele mai emblematice autoare ale literaturii noastre.

Numărătoarea inversă

Am crezut că dacă voi iubi din nou

ar uita pe alții

cel puțin trei sau patru fețe pe care le-am iubit

Într-un delir arhivistic

Mi-am organizat memoria în alfabete

ca unul care numără oile și îmblânzește

oricât de deschis ar fi flancat nu uit

și iubesc în tine celelalte fețe.

15. Paulo Leminski (1944 - 1989)

Paulo Leminski a fost un scriitor, critic, profesor și muzician brazilian, născut la Curitiba. Poezia sa, inconfundabilă și plină de personalitate, continuă să câștige noi cititori în fiecare zi.

Poemele sale erau de obicei scurte, inspirate din literatura japoneză, în principal din formatul de haiku sau haiku .

Considerat ca un poet avangardă Leminski a scris versuri traversate de jocuri de cuvinte, jocuri de cuvinte și expresii populare folosind un limbaj colocvial și imagini din viața de zi cu zi.

Odată cu reeditarea antologiei sale de poezie în 2013, poetul a devenit din nou o prezență esențială pe rafturile de cărți și în inimile brazilienilor.

Tămâia este muzică

aceea de a vrea să fie

exact asta

că noi suntem

este încă în desfășurare

să ne ducă dincolo

Consultați analiza noastră a celor mai bune poezii ale lui Paulo Leminski.

16. Alice Ruiz (1946)

Alice Ruiz este o scriitoare, lirică și traducătoare braziliană, născută la Curitiba, ale cărei lucrări au fost publicate în mai multe țări.

A autor contemporan a fost căsătorită cu Leminski și, ca și el, a fost inspirată de forma japoneză de poezie numită haiku .

Lor compoziții scurte și chiar minimaliste aduce un fel de magie în viața obișnuită, transmițând mesaje foarte sensibile și complexe prin imagini simple și concrete.

Sertarul bucuriei

este deja plin

de a fi gol

17. Gonçalves Dias (1823 - 1864)

Gonçalves Dias a fost un poet, avocat și dramaturg brazilian care a făcut parte din grupul prima generație de romantism naționale.

În tinerețe, autorul s-a mutat în Portugalia, pentru a-și finaliza studiile universitare. Această perioadă petrecută departe de Brazilia a servit ca sursă de inspirație pentru una dintre cele mai cunoscute compoziții ale sale, "Canção do Exílio".

Cercetător pasionat de cultura popoarelor indigene, Gonçalves Dias a fost, de asemenea, unul dintre creatorii cărții Indianism Un curent literar care a căutat să povestească și să omagieze calitățile acestor persoane.

Cântec de exil

Terenul meu are palmieri,

Acolo unde cântă miorlăitul;

Păsările, care ciripesc aici,

Ei nu scriu pe Twitter așa cum o fac acolo.

Cerul nostru are mai multe stele,

Câmpurile noastre inundabile au mai multe flori,

Pădurile noastre au mai multă viață,

Viața noastră mai iubește.

În meditație - singur - noaptea -

Mai multă plăcere mă așteaptă acolo;

Terenul meu are palmieri;

Acolo unde cântă miorlăitul.

Țara mea are minunile ei,

Nu pot găsi astfel de oameni aici;

În meditație - singur - noaptea -

Mai multă plăcere mă așteaptă acolo;

Terenul meu are palmieri,

Acolo unde cântă miorlăitul.

Fie ca Dumnezeu să nu mă lase să mor,

Fără ca eu să mă întorc acolo;

Fără ca eu să mă bucur de delicii

Pe care nu le găsesc pe aici;

Fără a vedea vreodată palmierii,

Acolo unde cântă miorlăitul.

Consultați analiza completă a poemului Cântec de exil.

18. Castro Alves (1847 - 1871)

Antônio Frederico de Castro Alves a fost un poet brazilian, născut în Bahia, care a făcut parte din a treia generație a romantismului naționale.

O piesă importantă a istoriei noastre colective, poetul a fost unul dintre cele mai mari nume din condoreirismo Un curent literar profund marcat de agende sociale.

Apărător al unor valori precum libertatea și justiția, Castro Alves a fost o voce mare care a luat apărarea celor aboliționism și împotriva barbariei sclaviei.

Cântecul africanului

Acolo, în senzala umedă,

Stând în camera îngustă,

Lângă brazier, pe podea,

Apoi sclavul își cântă cântecul,

Și cum cântă, ele aleargă la el în lacrimi

Tânjind după pământul tău...

Pe de o parte, un sclav negru

Cu ochii pe fiul său se înfige în el,

Care își leagănă în poală...

Și cu o jumătate de glas îi răspunde

În colț, și fiul cel mic se ascunde,

Poate că nu pentru a-l asculta!

"Țara mea este departe,

De unde vine soarele;

Acest pământ este mai frumos,

Dar pe celălalt îl iubesc!

Consultați analiza noastră a celor mai bune poezii ale lui Castro Alves.

19. pagu (1910 - 1962)

Patrícia Galvão, cunoscută mai bine sub numele de Pagu, a fost o scriitoare, jurnalistă, artistă vizuală și regizoare de film născută în São João da Boa Vista, São Paulo.

Membru al modernism s-a alăturat mișcării antropofagice a lui Oswald de Andrade și a fost o artistă extrem de creativă și talentată.

Cu toate acestea, Pagu este amintită mai ales ca o femeie inspirată și avangardistă, cu mult înaintea timpului ei, care a apărat lupta feministă și a făcut militantism politic în timpul dictaturii .

Un mare nume al rezistenței naționale, a fost arestată și torturată de nenumărate ori. Violența a ceea ce a văzut și a trăit transpare în poeziile sale, marcate de o critică socială dură.

Natură moartă

Cărțile sunt spatele unor rafturi distanțate și sparte.

Sunt agățat pe perete ca un tablou.

Nimeni nu m-a ținut de păr.

Mi-au pus un cui în inimă ca să nu mă mai mișc.

Au înțepenit-o, nu-i așa? Pasărea din perete.

Dar mi-au ținut ochii

Este adevărat că stau pe loc.

Ca și degetele mele, în aceeași propoziție.

Scrisorile pe care le-aș putea scrie

S-au revărsat în cheaguri albastre.

Ce monotonă e marea!

Picioarele mele nu mai fac nici un pas.

Sângele meu plânge

Copiii țipând,

Bărbați care mor

Ceasul ticăie

Lumini aprinse,

Casele care se ridică,

Bani care circulă,

Banii care cad.

Îndrăgostiți care trec, se plimbă,

Pântecele care explodează

Creșterea numărului de gunoaie,

Ce monotonă e marea!

Am încercat să aprind din nou țigara.

De ce nu moare poetul?

De ce se îngrașă inima?

De ce cresc copiii?

De ce nu acoperă această mare idioată acoperișul caselor?

De ce există acoperișuri și bulevarde?

De ce se scriu scrisori și de ce există ziarul?

Ce monotonă e marea!

Sunt împrăștiat pe ecran ca un buchet de fructe putrezite.

Dacă aș mai avea unghii

Mi-aș îngropa degetele în acel spațiu alb

Un fum sărat îmi iese din ochi

Marea asta, marea asta nu-mi curge pe obraji.

Mi-e atât de frig, și nu am pe nimeni...

Nici prezența ciorilor.

20. Augusto dos Anjos (1884 - 1914)

Augusto dos Anjos a fost un scriitor și profesor brazilian, născut în Paraíba, care a marcat istoria noastră prin originalitatea versurilor sale.

Deși scrierile sale reflectă influențele mișcărilor din epocă (parnasianismul și simbolismul), poetul nu aparținea niciunei școli literare și a fost înțeles greșit de contemporanii săi.

Incluzând în versurile sale emoții disforice și întrebări profunde despre filosofie și știință, Augusto dos Anjos registre de limbă mixte, erudite și populare Un lucru inovator care a fost privit cu suspiciune la vremea respectivă.

Psihologia unui ratat

Eu, fiu al carbonului și al amoniacului,

Monstrul întunericului și al rușinii,

Am suferit încă din epigeneza copilăriei,

Influența malefică a semnelor zodiacale.

Profund hipocondriacal,

Sunt dezgustat de acest mediu...

Un dor îmi vine la gură, asemănător cu dorul

Asta scapă din gura unui cardiac.

Deja viermele - acest lucrător de ruine -

Că sângele putred al măcelului

Mănâncă, iar vieții în general îi declară război,

Se uită în ochii mei ca să mi-i roadă,

Și îmi va lăsa doar părul,

În răceala anorganică a pământului!

Citește și cele mai bune poezii ale lui Augusto dos Anjos.

Gregorio de Matos (1636 - 1696)

Gregório de Matos a fost un avocat și poet bahian din perioada barocă și este considerat unul dintre cei mai mari autori ai mișcării.

Cunoscut ca "Gura Iadului", scriitorul este amintit mai ales pentru poezie satirică Dimpotrivă, criticile s-au extins la diferitele clase sociale și au mers chiar până la a numi personalități politice.

Compozițiile sale aveau, de asemenea, o puternică încărcătură erotică, lucru care l-a determinat pe Gregório de Matos să provoace șoc și a fost chiar denunțat la Inchiziție.

Un om plin de dualități, ca noi toți, poetul a mai scris compoziții religioase în care și-a mărturisit păcatele și vinovăția care îl chinuia.

Pentru Isus Hristos, Domnul nostru

Am păcătuit, Doamne, dar nu pentru că am păcătuit,

De înalta ta clemență mă dezbrac;

Înainte, cu atât mai mult am fost delincvent,

Trebuie să te iert mai mult.

Dacă atât de mult păcat este suficient pentru a te înfuria,

Ca să vă încetinească, a mai rămas doar un singur gemete:

Că aceeași vină, care te-a jignit,

Te are pe tine pentru iertarea măgulită.

Dacă o oaie pierdută a fost deja taxată,

Atâta glorie și atâta plăcere bruscă

El v-a dat, așa cum afirmați în Istoria Sacră:

Eu sunt, Doamne, oaia cea pierdută,

Încarcă-l; și nu-l vrea, Păstorule Divin,

Pierde în oile tale slava ta.

Consultați analiza noastră despre Poemas Escolhidos de Gregório de Matos.

22. Gilka Machado (1893 - 1980)

Poate mai puțin cunoscută publicului larg, Gilka Machado a fost o importantă scriitoare din Rio de Janeiro, legată de simbolism. În ultimele decenii, activitatea sa a fost explorată și apreciată de cercetători în literatura națională.

Gilka a început să scrie încă din adolescență și a făcut istorie în panorama noastră literară, fiind una dintre primele femei braziliene care au produs versuri erotice .

Într-o epocă de mare represiune, în special pentru femei, opera poetei era considerată scandaloasă sau chiar imorală.

Scriind despre iubire și dorința feminină, autoarea a intenționat să aducă femeile în centrul dezbaterilor De asemenea, a militat pentru dreptul la vot și a contribuit la înființarea Partidului Republican al Femeilor.

Saudade

Al cui dor este acest dor

care îmi invadează tăcerile,

care vine la mine de atât de departe?

A cui este acest dor,

A cui?

Mâinile acelea doar mângâiau,

Acei ochi rugători,

aceste buze-dorință...

Și aceste degete zbârcite,

și această privire de căutare zadarnică,

și această gură fără sărut

Al cui dor este acest dor

ce simt când mă văd?

23. Olavo Bilac (1865 - 1918)

Considerat unul dintre cei mai mari poeți ai parnasianism , Olavo Bilac a fost un scriitor și jurnalist născut la Rio de Janeiro.

Adesea amintit pentru sonete de dragoste (magică și idealizată), producția literară a lui Bilac a fost multiplă și a acoperit mai multe teme.

De exemplu, autorul a scris mai multe opere destinate unui public de copii. O altă caracteristică a poeziei sale este că abordează viața politică și socială braziliană, făcând apel la participare civică, ca apărător al idealurilor republicane .

Merită menționat că poetul a fost și creatorul versurilor de Imnul steagului brazilian în 1906.

"Acum (veți spune) auziți stelele! Corect!

Ți-ai pierdut mințile!" și îți voi spune, totuși,

Că, pentru a le auzi, sunt adesea treaz

Și deschid ferestrele, palidă de uimire...

Și am vorbit toată noaptea, în timp ce

Calea Lactee, ca un pallium deschis,

Strălucește, iar în venirea soarelui, dorul și plânsul,

Încă le mai caut pe cerul deșertului.

Vei spune acum: "Prieten nebun!

Ce conversații cu ei? Ce sens

Ai ce spun când sunt cu tine?".

Iar eu vă voi spune: "Iubiți să le înțelegeți!

Căci numai cei care iubesc pot auzi

Capabil să audă și să înțeleagă stelele."

Consultați analiza noastră a celor mai bune poezii ale lui Olavo Bilac.

24. Ariano Suassuna (1927 - 2014)

Ariano Suassuna a fost un scriitor și jurnalist, născut în Paraíba, cu o producție foarte bogată: a scris poezie, teatru, romane și eseuri.

Poezia sa este adesea considerată complexă și greu de înțeles pentru cititorii care nu-i cunosc opera, lucru care poate fi atribuit la influențe ale literaturii baroce .

Versurile sale au combinat tradiție populară cu elemente de cultură erudită și a acordat o atenție deosebită la realitatea din nord-estul țării relatând cititorilor viața cotidiană și singularitățile locului în care s-a născut.

Copilărie

Fără lege și fără rege, m-am trezit aruncat

bine băiat la un platou de piatră.

Clătinându-se, orb, în soarele întâmplării,

Am văzut lumea răcnind. Tigru obraznic.

Cântecul de Sertão, Pușca a arătat,

ar fi venit să îi maculeze trupul furios.

Era Canto dement, sufocat,

răcnind pe cărări fără odihnă.

Și a venit Visul: și s-a spulberat!

Și apoi a venit Sângele: reperul luminat,

lupta pierdută și greva mea!

Totul era îndreptat spre soare! Eu am rămas jos,

în închisoarea unde am fost și unde sunt acum,

Visând și cântând, fără lege și fără rege!

Află cele mai bune poezii de Ariano Suassuna.

25 Conceição Evaristo (1946)

Conceição Evaristo este un scriitor contemporan Braziliancă născută la Belo Horizonte. Cunoscută și pentru operele sale de ficțiune și romane, autoarea are o poezie plină de rezistență și reprezentativitate.

Versurile ei se concentrează pe experiențele femeilor și pe valorizarea cultura și istoria negrilor Militant antirasist, poetul aduce reflecții sociale despre etnie, clasă și gen în societatea braziliană actuală.

Pe lângă faptul că expune diverse experiențe care sunt adesea reduse la tăcere, Evaristo se gândește și la originile și consecințele diferite forme de excludere ceea ce face din ea o lectură esențială pentru noi toți.

Vocile femeilor

Vocea străbunicii mele

copil cu ecou

în cala navei.

lamentații cu ecou

a unei copilării pierdute.

Vocea bunicii mele

ascultare cu ecou

pentru albii-proprietari ai tuturor lucrurilor.

Vocea mamei mele

a răsunat revolta umilă

în spatele bucătăriei altcuiva

sub pachetele

haine albe murdare

pe drumul prăfuit

spre favela.

Vocea mea încă

ecouri versuri perplexe

cu rime de sânge

e

foame.

Vocea fiicei mele

colectează toate vocile noastre

colectează în sine

vocile tăcute tăcute

înecat în gât.

Vocea fiicei mele

colectează în sine

vorbire și acțiune.

Ieri - azi - acum.

Cu vocea fiicei mele

se va auzi rezonanța

ecoul eliberării de viață.

De asemenea, cunoașteți