INHOUDSOPGAWE
Die heelal van Brasiliaanse poësie is uiters ryk en veelvlakkig, en strek oor verskeie eeue en strome van skryfwerk met baie verskillende kontekste en kenmerke.
Onder die oneindigheid van nasionale skrywers wat verse vervaardig het, het ons 25 bekende en ikoniese digters , wat steeds in Brasilië en in die buiteland gelees en geliefd word.
1. Carlos Drummond de Andrade (1902 – 1987)
Carlos Drummond de Andrade word beskou as een van die belangrikste en mees invloedryke digters in die hele Brasiliaanse letterkunde. As lid van die tweede generasie van nasionale modernisme het hy een van die mees onvergeetlike skrywers van die beweging geword.
In staat om 'n paar in sy verse te plaas tydlose gevoelens soos liefde en eensaamheid, die skrywer van Minas Gerais het diep nadenke oor die Brasiliaanse werklikheid, die sosiopolitieke strukture en menseverhoudinge gebring.
Een van die opvallendste kenmerke van sy poësie is die manier waarop dit gekruis word deur elemente van die alledaagse lewe . Byvoorbeeld: stedelike beroering, harde werk, roetine en selfs die taalgebruik self.
In die middel van die pad
In die middel van die pad was daar 'n klip
daar was 'n klip in die middel van die pad
daar was 'n klip
in die middel van die pad was daar 'n klip.
Ek sal dit nooit vergeet nie gebeurtenis
in die lewe van my retinas so moeg.
Ek sal nooit vergeet dat in die middel vanas kontroversieel en het kontroversie uitgelok, veral by kritici.
Bekend vir haar liefdesverse, het haar poësie ook temas soos vroulike begeerte en sensualiteit aangespreek, asook filosofiese en metafisiese kwessies .
Tien oproepe na 'n vriend
As ek vir jou nagtelik en onvolmaak lyk
Kyk weer na my. Want vanaand
het ek na myself gekyk, asof jy na my kyk.
En dit was asof die water
Wil
Om sy ontsnap huis wat die rivier is
En net sweef, nie eers aan die wal raak nie.
Ek het na jou gekyk. En so lank
verstaan ek dat ek aarde is. So lank
Ek hoop
Mag jou broederlikste watermassa
oor myne strek. Herder en matroos
Kyk weer na my. Met minder hoogmoed.
En meer oplettend.
Kyk na ons resensie van die beste gedigte van Hilda Hilst.
10. Machado de Assis (1839 –1908)
Machado de Assis bly ongetwyfeld een van die bekendste name in die nasionale letterkunde.
Alhoewel hy ook gewys het eienskappe van romantiek in sy literêre skepping, is hy beskou as die eerste skrywer van nasionale realisme . Die carioca is hoofsaaklik bekend vir sy werk as 'n kortverhaalskrywer en romanskrywer , maar hy het werke van verskeie genres geskryf, insluitend poësie.
Alhoewel in kleiner hoeveelhede, het die skrywer verse geskryf met 'n belydenistoon waar hy temas soos liefde aangespreek het,verhoudings en selfs die dood van sy vrou, Carolina.
Boeke en blomme
Jou oë is my boeke.
Watter beter boek is daar,
Waar is dit die beste om te lees
Die bladsy van liefde?
Blomme is jou lippe vir my.
Waar daar 'n mooier blom is,
In watter beter om te drink
Die balsem van liefde?
Kyk ook na die biografie en hoofwerke van Machado de Assis.
11. Ferreira Gullar (1930 – 2016)
José Ribamar Ferreira, beter bekend onder die literêre skuilnaam Ferreira Gullar, was 'n prominente Brasiliaanse skrywer, kritikus en vertaler, gebore in São Luís, Maranhão.
Die digter was een van die pioniers van neokonkretisme , 'n Rio de Janeiro-beweging wat 'n sekere positivistiese houding jeens artistieke skepping beveg het.
A toegewyde skrywer , wat 'n lid van die Kommunistiese Party geword het, is Gullar tydens die diktatuur gearresteer en verban.
Sy sosiale poësie is 'n weerspieëling van hierdie pad, wat 'n politieke en geskiedenis naspeur. van Brasilië waarin die skrywer geleef, geskryf en verset het.
My mense, my gedig
My mense en my gedig groei saam
as die vrugte groei
die nuwe boom
In die mense word my gedig gebore
soos in die rietveld
suiker word groen gebore
In die mense my gedig is ryp
soos die son
in die keel van die toekoms
My mense in my gedig
weerkaats
soos die kop smelt in die aardevrugbaar
Sien ook: Romance Iracema, deur José de Alencar: opsomming en ontleding van die werkHier gee ek jou gedig terug aan die mense
minder soos iemand wat sing
as wat dit plant
Kyk na ons ontleding van die beste gedigte deur Ferreira Gullar.
12. Carolina Maria de Jesus (1914 – 1977)
Carolina Maria de Jesus was 'n bekende Brasiliaanse skrywer wat in Sacramento, Minas Gerais gebore is, maar meestal in die noorde van São Paulo gewoon het.
Carolina se lewe is gekenmerk deur probleme en ontberings: sy moes die skool in die tweede jaar verlaat en was 'n enkelma wat drie kinders onderhou het deur as 'n vullisverwyderaar te werk.
Gemeenskapsinwoner van Canindé was die skrywer passievol oor letterkunde en het dagboekinskrywings oor haar werklikheid geskryf, wat in die werk Quarto de despejo: diary of a favelada gepubliseer is.
In haar gedigte, saamgestel in eenvoudige taal, rapporteer sy die geweld en onderdrukking wat sy as 'n arm swart vrou in die 50's gely het.
Baie van hulle het gehardloop weg toe hulle my sien
Dink ek verstaan nie
Ander het gevra om te lees
Die verse wat ek geskryf het
Dit was papier wat ek opgetel het
Om vir my lewe te betaal
En in die asblik het ek boeke gekry om te lees
Hoeveel dinge wou ek doen
Ek was gekniehalter deur vooroordeel
As ek blus wil ek wedergebore word
In 'n land waar swart oorheers
Totsiens! Totsiens, ek gaan dood!
En ek laat hierdie verse aan my land oor
As ons diereg om hergebore te word
Ek wil 'n plek hê, waar swart mense gelukkig is.
Kyk na die biografie en hoofwerke van Carolina Maria de Jesus.
13. Mario Quintana (1906 –1994)
Mario Quintana was 'n Brasiliaanse joernalis en digter, gebore in Rio Grande do Sul. Bekend as "die digter van eenvoudige dinge", het Quintana verse vervaardig wat gelyk het of hulle met die leser in dialoog gevoer het.
Deur 'n duidelike en toeganklike taal het die digter het nagedink oor verskillende temas: liefde, die verloop van tyd, lewe en selfs die werk van literêre skepping.
Vir die wysheid van sy verse en ook vir die tydlose emosies wat hulle oordra , Mario Quintana bly een van die gunsteling skrywers van die Brasiliaanse publiek.
Poeminho do Contra
Al diegene wat daar is
Brushing my way,
Hulle sal hulle slaag...
Ek is 'n voël!
Kyk na ons ontleding van die beste gedigte deur Mario Quintana.
14. Ana Cristina Cesar (1952 – 1983)
Ana Cristina Cesar, ook bekend as Ana C., was 'n digter, literêre kritikus en vertaler van Rio de Janeiro wat die generasie van 70 diep beïnvloed het.
Ana Cristina Cesar - Samba -Song'n Skrywer van marginale poësie, Ana C. was een van die bekendste name van die mimeograafgenerasie , 'n artistieke beweging wat ontstaan het in die nasleep van militêre sensuur.
Met gedigte wat op eerste persoon gefokus is, besin die skrywer oor alledaagse gevoelens en temas , nie vergeet om oor die groot eksistensiële vrae te dink nie.
Alhoewel sy voortydig gesterf het, op net 31 jaar oud, het Ana Cristina Cesar een van die mees ikoniese skrywers van ons literatuur.
Aftelling
Ek het geglo dat as ek weer liefhet
Ek ander sal vergeet
ten minste drie of vier gesigte wat ek liefhet
In 'n argivale delirium
het ek my geheue in alfabette georganiseer
soos een wat skape tel en mak
maar oop flank vergeet ek nie
en ek het die ander gesigte in jou lief.
15. Paulo Leminski (1944 – 1989)
Paulo Leminski was 'n Brasiliaanse skrywer, kritikus, onderwyser en musikant, gebore in Curitiba. Sy poësie, onmiskenbaar en vol persoonlikheid, kry steeds daagliks nuwe lesers.
Paulo Leminski - Ervilha da Fantasia (1985) - naakte weergawe -Sy gedigte was gewoonlik kort, geïnspireer deur Japannese letterkunde, hoofsaaklik die formaat van haikoe of haiku .
Beskou as 'n avant-garde digter, het Leminski verse geskryf wat gekruis is deur woordspeling, woordspeling en uitdrukkings , met gebruik van omgangstaal en alledaagse beelde.
Met die heruitgawe van sy poëtiese bloemlesing in 2013 het die digter weer 'n noodsaaklike teenwoordigheid op die rakke en in die harte van Brasiliane geword.
Wierook was musiek
hierdievan wil wees
presies wat
ons is
sal ons steeds
verder neem
Kyk na ons ontleding van die beste gedigte deur Paulo Leminski.
16. Alice Ruiz (1946)
Alice Ruiz is 'n Brasiliaanse skrywer, liriekskrywer en vertaler, gebore in Curitiba, wie se werke in verskeie lande gepubliseer is.
Die kontemporêre skrywer was getroud met Leminski en is, soos hy, geïnspireer deur die Japannese digvorm genaamd haiku .
Haar kort komposisies en selfs minimaliste bring 'n soort magie na die gewone lewe, en stuur baie sensitiewe en komplekse boodskappe deur eenvoudige en konkrete beelde oor.
Die vreugdelaai
is reeds vol
om te wees leeg
17. Gonçalves Dias (1823 – 1864)
Gonçalves Dias was 'n Brasiliaanse digter, prokureur en dramaturg wat tot die eerste generasie van nasionale romantiek behoort het.
Tydens sy jeug het die skrywer na Portugal verhuis, met die doel om sy universiteitstudies te voltooi. Hierdie tydperk wat hy weg van Brasilië deurgebring het, was die inspirasie vir een van sy bekendste komposisies, "Canção do Exílio".
'n Ywerige student van die kultuur van inheemse volke, Gonçalves Dias was ook een van die skeppers van indianisme , 'n literêre stroming wat probeer het om die eienskappe van hierdie individue te vertel en te eer.
Canção doBallingskap
My land het palmbome,
Waar die Sabiá sing;
Die voëls, wat hier tjirp,
Moenie tjirp soos daar nie.
Ons lug het meer sterre,
Ons weivelde het meer blomme,
Ons woude het meer lewe,
Ons lewe meer liefdes.
In broei – alleen – snags –
Ek vind daar meer plesier;
My land het palmbome;
Waar Sabiá sing.
My land dit het verfynings,
Ek kan dit nie hier kry nie;
In broei – alleen – in die nag –
Ek vind meer plesier daar;
My land daar is palmbome,
Waar Sabiá sing.
God verhoed dat ek sterf,
Sonder om daarheen terug te gaan;
Sonder om te geniet myself die skoonheid
Wat ek nie hier rond kan kry nie;
Sonder om eers die palmbome te sien,
Waar Sabiá sing.
Kyk na die volledige ontleding van die gedig Lied van Ballingskap.
18. Castro Alves (1847 – 1871)
Antônio Frederico de Castro Alves was 'n Brasiliaanse digter, gebore in Bahia, wat deel was van die derde generasie van nasionale romantiek .
'n Belangrike deel van ons kollektiewe geskiedenis, die digter was een van die grootste name in condoreirismo , 'n literêre stroming wat diep gekenmerk is deur sosiale riglyne.
Verdediger van waardes soos vryheid en geregtigheid, was Castro Alves 'n groot stem wat opgestaan het ten gunste van afskaffing en teen die barbaarsheid van slawerny.
Afrikaanse lied
Láin die klam slawekwartiere,
Sit in die nou kamer,
By die braaipan, op die vloer,
Die slaaf sing sy lied,
En terwyl hy sing hardloop hulle in trane na haar toe
Mis haar land...
Sien ook: 9 noodsaaklike kunstenaars van moderne kunsAan die een kant staar 'n swart slavin
Die oë op haar seun staar,
Wat hy dit op sy skoot het om te wieg...
En met 'n sagte stem reageer hy
Tot die hoek, en die seuntjie steek dit weg,
Miskien om hom nie te hoor nie!
"My land is ver,
Van waar die son vandaan kom;
Hierdie land is mooier,
Maar ek is mal oor die ander een!
Kyk na ons ontleding van die beste gedigte deur Castro Alves.
19. Pagu (1910 – 1962)
Patrícia Galvão , beter bekend as Pagu, was 'n skrywer, joernalis, visuele kunstenaar en filmregisseur gebore in São João da Boa Vista, São Paulo.
'n Lid van modernisme , het sy by Oswald se antropofagiese beweging de Andrade aangesluit en was 'n uiters kreatiewe en talentvolle kunstenaar.
Pagu word egter hoofsaaklik onthou as 'n inspirerende en avant-garde vrou, ver vooruit haar tyd, wat die verdediging van die feministiese stryd en was politieke aktivis tydens die diktatuur .
'n Groot naam in die nasionale verset, sy is male sonder tal gearresteer en gemartel. Die geweld van wat hy gesien en beleef het, is duidelik in sy gedigte, deurkruis deur harde sosiale kritiek.
Stil lewe
Boeke is die agterkant van verre rakke.
Ek hang soos 'n prentjie aan die muur.
Niemand het my aan my hare vasgehou nie.
Hulle het 'n spyker in my hart gesit sodat ek nie kan beweeg nie
Skeef, nè? die voël teen die muur
Maar hulle het my oë gehou
Dit is waar dat hulle stilstaan.
Soos my vingers, in dieselfde sin.
Die briewe wat ek kon skryf
Verspreid in blou klonte.
Hoe eentonig die see!
My voete wil nie nog 'n tree gee nie.
My bloed huil
Kinders wat skree,
Mans sterf
Tyd stap
Ligte flikker,
Die huise wat opgaan,
Die geld wat sirkuleer,
Die geld wat val.
Die verliefdes wat verbystap,
Die maag wat bars
Die vullis wat groei,
Hoe eentonig is die see nie!
Ek het weer die sigaret probeer aansteek.
Hoekom sterf die digter nie?
Hoekom word die hart vet ?
Hoekom word kinders groot?
Hoekom bedek hierdie dom see nie die dakke van huise nie?
Hoekom is daar dakke en paaie?
Hoekom word briewe geskryf en hoekom is daar 'n koerant?
Hoe eentonig is die see nie!
Ek lê soos 'n bos verrottende vrugte op die doek uitgestrek.
As Ek het nog vingernaels gehad
Ek sou my vingers in daardie wit spasie begrawe
My oë het 'n souterook uitgegooi
Hierdie see, hierdie see loop nie oor my wange nie.
Ek is so koud, en ek het niemand...
Nie eers die teenwoordigheid nievan kraaie.
20. Augusto dos Anjos (1884 – 1914)
Augusto dos Anjos was 'n Brasiliaanse skrywer en onderwyser, gebore in Paraíba, wat ons geskiedenis gekenmerk het met die oorspronklikheid van sy verse.
Hoewel sy geskrifte die invloede openbaar van die bewegings wat destyds geheers het (Parnassianisme en Simbolisme), het die digter nie aan enige literêre skool behoort nie en is hy deur sy tydgenote verkeerd verstaan.
Insluitend disforiese emosies en diep vrae oor filosofie en wetenskap in sy verse, Augusto dos Anjos gemengde erudiete en populêre taalregisters , iets innoverend wat destyds met agterdog gesien is.
Sielkunde van 'n oorwonne
Ek, seun van koolstof en ammoniak,
Monster van duisternis en glinster,
ek ly, sedert die epigenese van kinderjare,
Die invloed Die ergste van die tekens van die zodiac.
'n Diep hipochondriese,
Hierdie omgewing walg my...
'n Grenigheid analoog aan drang styg in my mond
Wat uit die mond van 'n hartaanvaller ontsnap.
Die wurm — hierdie werker van die ruïnes —
Wat die vrot bloed van bloedbad
Eet, en die lewe in die algemeen verklaar hy oorlog,
Hy loer na my oë om daaraan te knaag,
En sal net my hare laat,
In die anorganiese koue van die aarde !
Kyk ook na die beste gedigte van Augusto dos Anjos.
21. Gregorio de Matos (1636 -pad
daar was 'n klip
daar was 'n klip in die middel van die paadjie
in die middel van die paadjie was daar 'n klip.
Kyk ook na ons ontleding van die beste gedigte Carlos Drummond de Andrade.
2. Cora Coralina (1889 – 1985)
Anna Lins dos Guimarães Peixoto Bretas, die skrywer wat veral bekend is onder haar literêre skuilnaam Cora Coralina, word beskou as 'n noodsaaklike naam in die literatuur van Goiás .
Alhoewel sy tydens haar jeug begin skryf het, het Coralina eers haar eerste boek na die ouderdom van 70 vrygestel toe sy 'n weduwee geword het, aangesien haar man dit nie toegelaat het nie.
Lees en waardeer deur bekende skrywers soos Drummond, het die skrywer nie die voorskrifte van enige kulturele of artistieke beweging gevolg nie . Inteendeel, sy kristallyne skryfwerk is gelei deur formele vryheid en gegrond op sy lewenservarings.
Sy verse vertel gevoelens en episodes van die lewe op die platteland , met spesiale aandag aan die stad van Goiás en verteenwoordig 'n ware huldeblyk aan die plek.
My Destiny
In die palms van jou hande
Ek lees die reëls van my lewe.
Gekruiste, kronkelende lyne ,
inmenging in jou lot.
Ek het nie na jou gesoek nie, jy het nie na my gesoek nie –
ons was alleen op verskillende maniere paaie.
Onverskillig, ons het paaie gekruis
Jy het die las van die lewe gedra...
Ek het jou ontmoet.
Ek het geglimlag. Ons praat.
Daardie dag was1696)
Gregório de Matos was 'n barokprokureur en digter van Bahia , beskou as een van die grootste skrywers van die beweging.
Bekend as "Boca do Inferno", word die skrywer veral onthou vir sy satiriese poësie wat niemand gespaar het nie. Inteendeel, die kritiek het uitgebrei na die verskillende sosiale klasse en selfs benoemde figure van die politieke lewe.
Sy komposisies het ook 'n sterk erotiese lading gehad, iets wat Gregório de Matos die skok laat ontlok het. en is selfs tot die inkwisisie aan die kaak gestel.
'n Man vol dualiteite, soos ons almal, het die digter ook komposisies van 'n godsdienstige aard geskryf, waarin hy sy sondes en skuld bely dat hom gepynig het.
Aan Jesus Christus Ons Here
Ek het gesondig, Here; maar nie omdat ek gesondig het nie,
Ek ontneem my van u hoë genade;
Inteendeel, hoe meer ek 'n misdaad gepleeg het,
Hoe meer gepleeg het ek om jou te vergewe.
As dit genoeg is om jou kwaad te maak met soveel sonde,
Om jou sag te maak, is daar net een gekerm oor:
Dat dieselfde skuld, wat jou aanstoot gegee het,
het jy vir die gevlei vergifnis.
As 'n verlore skaap reeds aangekla het,
So 'n heerlikheid en sulke skielike plesier
Gegewe jy, soos jy in Heilige Geskiedenis bevestig:
Ek is, Here, die verlore skaap,
Vang haar; en wil nie, Goddelike Herder,
jou glorie in jou skape verloor nie.
Kyk na ons ontledinguit die werk Gedigte gekies deur Gregório de Matos.
22. Gilka Machado (1893 – 1980)
'n Naam wat miskien minder bekend is aan die algemene publiek, Gilka Machado was 'n belangrike Rio de Janeiro-skrywer wat gekoppel is aan simboliek. In die afgelope dekades is haar werk meer ondersoek en waardeer deur navorsers van nasionale letterkunde.
Gilka het tydens haar adolessensie begin skryf en geskiedenis gemaak in ons panorama literêr, omdat hulle een van die eerste Brasiliaanse vroue was wat erotiese verse vervaardig het.
In 'n tyd van groot onderdrukking, veral vir vroue, is die digter se werk as skandalig of selfs immoreel beskou.
Toe hy oor vroulike liefde en begeerte geskryf het, was die skrywer van plan om vroue na die middelpunt van sosiale en politieke debatte te bring, nadat hy ook geveg het vir die reg om te stem en gehelp het om die Vroulike Republikeinse Party te stig.
Saudade
Wie se verlange is dit
wat my stiltes binnedring,
wat van so ver af kom?
Wie se verlange is dit,
wie?
Daardie strelende hande,
Daardie smekende oë,
daardie lippe -begeer...
En hierdie gerimpelde vingers,
en hierdie ydele kyk,
en hierdie mond sonder 'n soen...
Wie se nostalgie is dit
wat ek voel wanneer ek myself sien?
23. Olavo Bilac (1865 – 1918)
Beskou as een van die grootste digters van parnasianism , Olavo Bilac was 'n skrywer en joernalis gebore in Rio de Janeiro.
Baie onthou vir sy liefdessonnette (magies en geïdealiseerd) , Bilac se literêre produksie was veelvuldig en het verskeie temas gedek.
Die skrywer het byvoorbeeld verskeie werke geskryf wat op kinders gerig is. Nog 'n kenmerk van sy poësie is die feit dat hy die Brasiliaanse politieke en sosiale lewe aanspreek, met 'n beroep op burgerlike deelname, as 'n verdediger van republikeinse ideale .
Dit is die moeite werd om te noem dat die digter ook was die skepper van die lirieke van die Hymn to the Flag of Brazil , in die jaar 1906.
“Nou (sal jy) sterre hoor! Reg
Jy het jou sinne verloor!” En ek sal jou egter sê,
Dat, om hulle te hoor, word ek dikwels wakker
En maak die vensters oop, bleek van verbasing …
En ons het die hele nag gesels , terwyl
Die melkweg, soos 'n oop afdak,
skiet. En wanneer die son opkom, weemoedig en in trane,
soek ek steeds na hulle oor die verlate lug.
Jy sal nou sê: “Mal vriend!
Watter gesprekke met hulle? Watter sin
Doen wat hulle sê, wanneer hulle by jou is?”
En ek sal vir jou sê: “Hou daarvan om hulle te verstaan!
Net vir diegene wat liefhet kan gehoor het
In staat om sterre te hoor en te verstaan.”
Kyk na ons ontleding van die beste gedigte deur Olavo Bilac.
24. Ariano Suassuna (1927 – 2014)
Ariano Suassuna was 'n skrywer en joernalis, gebore inParaíba, met 'n baie ryk produksie: hy het poësie, teater, romans en essays geskryf.
Sy poësie word dikwels as kompleks en moeilik verstaanbaar beskou vir lesers wat nie die sy werk, iets wat toegeskryf kan word aan die invloede van barokliteratuur .
Sy verse het die Brasiliaanse populêre tradisie met elemente van erudiete kultuur gekombineer en hy het spesiale aandag gegee na die noordoostelike werklikheid , en vertel aan lesers die daaglikse lewe en die singulariteite van die plek waar hy gebore is.
Kinderjare
Sonder wet of koning het ek myself gegooi
as 'n jong seun na 'n klipperige plato.
Steblerend, blind, in die Son van Toeval,
Ek het die wêreld sien brul. Bose tier.
Die sing van die Sertão, Geweer gerig,
het sy woedende Liggaam kom tref.
Dit was die demente, versmoor Lied,
brul in die Paaie sonder rus.
En het die Droom gekom: en dit is verpletter!
En het die Bloed gekom: die verligte landmerk,
die verlore stryd en my kudde!
Alles het na die son gewys! Ek het gebly,
in die Ketting wat ek was en waar ek myself bevind,
Droom en sing, sonder wet of Koning!
Kyk na die beste gedigte deur Ariano Suassuna.
25. Conceição Evaristo (1946)
Conceição Evaristo is 'n kontemporêre Brasiliaanse skrywer gebore in Belo Horizonte. Ook bekend vir haar fiksiewerke en romanse, is die skrywer se poësie vol weerstand enverteenwoordigendheid.
Haar verse fokus op vroue se ervarings en die waardering van kultuur en swart geskiedenis . 'n Anti-rassistiese aktivis bring die digter sosiale besinning oor etnisiteit, klas en geslag in die huidige Brasiliaanse samelewing.
Benewens die blootlegging van verskeie ervarings wat dikwels stilgemaak word, dink Evaristo ook na oor die oorsprong en gevolge van verskeie vorme van uitsluiting , wat dit noodsaaklik lees vir ons almal maak.
Stemme-vroue
My oumagrootjie se stem
het as kind weergalm
in die kelders van
Echo-klaagliedere
van 'n verlore kinderjare.
My ouma se stem
het gehoorsaamheid weergalm
aan die wit-eienaars van alles.
My ma se stem
het sag opstand
in die diepte van ander mense se kombuise weergalm
onder die bondels
klee vuilwittes
op die stofpad
na die favela.
My stem
eko nog steeds verwarde verse
met rympies van bloed
en
honger.
My dogter se stem
versamel al ons stemme
versamel homself
die stomme stemme
verstik in hul kele.
My dogter se stem
versamel in homself
die spraak en die daad.
Gister – vandag – nou.
In my dogter se stem
sal die weerklank
die eggo van lewensvryheid gehoor word.
Sien ook
met die wit klip
van die kop van 'n vis.
En sedertdien het ons
saam deur die lewe gestap...
Kyk ook na ons resensie van die beste gedigte deur Cora Coralina.
3. Vinicius de Moraes (1913 – 1980)
Beter bekend as "klein digter", Vinicius de Moraes was 'n onoortreflike skrywer, sanger en komponis in die Brasiliaanse kultuur.
Een van die belangrikste stemme van sy generasie, die Bossa Nova-meester word steeds deur die publiek geliefd, veral danksy sy poëtiese werk.
Met 'n aandagtige oog op die wêreld om hom, het sy verse aangespreek politieke en sosiale temas , maar het ook gepraat van emosies en verhoudings.
'n Ware minnaar, die digter was 9 keer getroud en het ontelbare liefdessonnette geskryf wat steeds bekoor die harte van lesers van alle ouderdomme.
Sonnet van getrouheid
Ek sal in alles aandag gee aan my liefde
Voorheen, en met soveel ywer, en altyd, en so baie
Dit selfs in die aangesig van die grootste betowering
My gedagte is meer betower.
Ek wil dit in elke ydele oomblik uitleef
En in sy lof sal ek my ek sing versprei
En lag my lag en stort my trane
Tot jou spyt of jou tevredenheid
En so, wanneer jy later na my soek
Wie ken die dood, die angs van die wat lewe
Wie ken die eensaamheid, die einde van die wat liefhet
Ek kan myself vertel van die liefde (ek het ):
Mag dit nie wees nieonsterflik, aangesien dit vlam is
Maar mag dit oneindig wees terwyl dit duur.
Kyk ook na ons ontleding van die beste gedigte van Vinicius de Moraes.
4. Adélia Prado (1935)
Adélia Prado is 'n skrywer, filosoof en professor van Minas Gerais wat deel was van die Brasiliaanse modernistiese beweging . Haar literêre loopbaan het op die ouderdom van 40 begin en het groot ondersteuning van Drummond ontvang, wat selfs haar gedigte aan Editora Imago gestuur het.
Haar omgangstaal bring die skrywer nader aan lesers en sy verse. dra 'n magiese visie oor die alledaagse lewe oor. Met 'n blik van geloof en betowering voor die wêreld, is Prado in staat om nuwe betekenisse vir die mees algemene elemente te skep.
Een van sy mees noemenswaardige komposisies , "Met poëtiese lisensie", is 'n soort reaksie op Drummond se "Poema de Sete Faces". Die komposisie dra 'n vroulike perspektief oor, en dink aan hoe dit is om as 'n Brasiliaanse vrou te lewe en skryf.
Poëtiese verskoning
Toe ek as 'n skraal engel gebore is,
van diegene wat die trompet speel, het hy aangekondig:
hy sal die vlag dra.
'n Baie swaar plig vir 'n vrou,
hierdie spesie is skaam nogsteeds.
Ek aanvaar die bedrog dat hulle by my pas,
nie nodig om te lieg nie.
Nie so lelik dat ek nie kan trou nie,
Ek dink Rio de Janeiro is pragtig en
wel ja, nee, ek glo in pynlose bevalling.
Maar wat ek voel skryf ek. Ek vervul die noodlot.Ek stel geslagte in, ek vestig koninkryke
— pyn is nie bitterheid nie.
My hartseer het geen stamboom nie,
my begeerte na vreugde,
sy wortel gaan na my duisend oupas toe.
Dit sal lam wees in die lewe, dis 'n vloek vir mans.
Vroue is opvoubaar. Ek is.
Kyk ook na die ontleding van die beste gedigte van Adélia Prado.
5. João Cabral de Melo Neto (1920 – 1999)
João Cabral de Melo Neto was 'n bekende digter en diplomaat gebore in Recife wat steeds as een van die grootste skrywers in die Portugese taal beskou word.
João Cabral de Melo Kleinseun: "'n harde poësie"Sy poësie het sentimentaliteit of belydenistone vermy ; inteendeel, Cabral de Melo Neto se poësie is as 'n konstruksie gesien.
Deel van die derde generasie van Brasiliaanse modernisme , word die digter onthou vir die estetiese strengheid van sy komposisies, altyd geanker in konkrete beelde (die klip, die mes, ens.).
Deur oor sy reise en die plekke wat hy besoek het te skryf, het die skrywer ook 'n oplettende en betrokke oog op die Brasiliaanse werklikheid gehou , in werke soos Morte e Vida Severina (1955).
Katarbone
1.
Katarbone word beperk tot skryf:
Die korrels word in die water in die bak gegooi
En die woorde op die vel papier;
en dan, wat ook al dryf, word weggegooi.
Regs, elke woord sal op papier dryf,
bevrore water, vir jou loodwerkwoord;
want tel hierdie boontjie op, blaas daarop,
en gooi die lig en hol, strooi en eggo weg.
2.
Nou, Daar is 'n risiko in hierdie pluk van boontjies,
dat daar tussen die swaar korrels
'n onkoubare, tandbreekbare korrel is.
Natuurlik nie , wanneer woorde optel :
die klip gee die sin sy mees lewendige grein:
belemmer die fluweelagtige, swewende lees,
wek aandag, lok dit met risiko.
Kyk ook na ons ontleding van die beste gedigte deur João Cabral de Melo Neto.
6. Cecília Meireles (1901 – 1964)
Cecília Meireles was 'n skrywer, onderwyser en joernalis van Rio de Janeiro wat steeds as een van die belangrikste digters van ons letterkunde beskou word.
Met verbintenisse met die modernistiese beweging het Meireles geskiedenis gemaak met haar unieke skryfwerk, dikwels onthou vir haar enorm suksesvolle kinderwerke .
Die skrywer se intieme poësie, gekenmerk deur neosimbolisme , het gehandel oor onvermydelike temas soos die lewe, die isolasie van die individu en die onvermydelike verloop van tyd.
Dus word sy komposisies, benewens die nadenke oor identiteit, deurkruis deur gevoelens soos bv. as eensaamheid en verlies, en gaan voort om nasionale lesers te ontroer.
Ongunstige maan
Ek het fases, soos die maan
Fases van loop verborge,
fases om na die straat te kom...
Die vloek van my lewe!
Die vloek van my lewemyne!
Ek het fases van joune wees,
Ek het ander van alleenwees.
Fases wat kom en gaan,
in die geheime kalender
wat 'n arbitrêre astroloog
vir my gebruik uitgevind het.
En melancholie draai
sy eindelose spil!
Ek doen nie ontmoet enigiemand
(ek het fases, soos die maan...)
Die dag waarop iemand myne is
is nie die dag vir my om joune te wees nie...
En, wanneer daardie dag aanbreek,
het die ander verdwyn...
Kyk ook na ons ontleding van die beste gedigte van Cecília Meireles.
7. Manoel de Barros (1916 – 2014)
Manoel de Barros was 'n berugte post-modernistiese Brasiliaanse digter, gebore in Mato Grosso do Sul. Diep verbonde aan die natuurlike elemente, word Manoel onthou as die digter van klein dingetjies.
Die taal van sy verse benader oraliteit en integreer uitdrukkings en sintaksis van plattelandse spraak , wat ook nuwe woorde uitvind.
Die skrywer word beskou as een van die grootste skrywers van die hedendaagse nasionale letterkunde, verewig deur sy sensitiwiteit vir die skoonheid en alledaagse besonderhede van die natuurlike lewe.
Nog 'n fundamentele kenmerk van sy poësie is sy sterk verbintenis met die sintuie : sig, reuk, smaak, ens.
Biografie van dou
Die grootste mens se rykdom is sy onvolledigheid.
Op hierdie stadium is ek ryk.
Woorde wat my aanvaar soos ek is — ek
aanvaar nie.
Ek kan nie verdra nie dit om te weesnet 'n ou wat
deure oopmaak, wat kleppe trek, wat op sy horlosie kyk, wat
smiddae 6 uur brood koop, wat na buite gaan,
wie wys potlood, wie sien die druif, ens. ens.
Vergewe my.
Maar ek moet ander wees.
Ek dink om die mens met skoenlappers te vernuwe.
Kyk ook na ons keuse van die beste gedigte deur Manoel de Barros.
8. Manuel Bandeira (1886 – 1968)
Manuel Bandeira was 'n digter, vertaler, onderwyser en kritikus gebore in Recife wat deel was van die eerste generasie van Brasiliaanse modernisme .
Die voorlesing van sy komposisie "Os Sapos", tydens die Moderne Kunsweek van 22, word beskou as een van die eerste stappe van die beweging wat gekom het om poësie van verskeie beperkings te bevry.
Met wortels in die Parnassiaanse tradisie word sy poësie gekenmerk deur liriek en ook deur die angs en kortstondigheid van die lewe . Die digter, wat ernstige gesondheidsprobleme in die gesig gestaar het, het in sy poësie verslae van siekte en besinning oor die dood gedruk.
Aan die ander kant moet ons die humoristiese kant van die skrywer prys wat ook bekend was vir sy gedigte -grap , 'n vorm van kort, komiese komposisie wat onder die moderniste ontstaan het.
Ek vertrek na Pasárgada
Ek is 'n vriend van die koning daar
Daar het ek die vrou wat ek wil hê
In die bed sal ek kies
Ek vertrek na Pasárgada
Ek vertrek na Pasárgada
Nie hier is niegelukkig
Daar is die bestaan 'n avontuur
Op so 'n onbelangrike manier
Daardie Mad Joan van Spanje
Koningin en vals demente
Word 'n eweknie
Die skoondogter wat ek nooit gehad het nie
En hoe ek gimnastiek sal doen
Ek sal fietsry
Ek sal op 'n wilde donkie ry
Ek sal in die talgboom klim
Ek sal in die see bad!
En as ek moeg is
Ek gaan lê op die rivieroewer
Ek sal vir ma -d'água
stuur om vir my die stories te vertel
Dit toe ek 'n seuntjie was
Rosa het vir my kom sê
Ek vertrek na Pasárgada
In Pasárgada is alles
Dit is 'n ander beskawing
Dit het 'n veilige proses
Om bevrugting te voorkom
Dit het 'n outomatiese telefoon
Daar is alkaloïede na willekeur
Daar is mooi prostitute
Vir ons tot op hede
En wanneer ek hartseer is
Maar hartseer dat daar geen manier is nie
As ek saans voel
Ek wil doodmaak myself
— Ek is 'n vriend van die koning daar —
Ek sal die vrou hê wat ek wil hê
In die bed sal ek kies
Ek vertrek na Pasárgada.
Kyk na ons ontleding van die beste gedigte deur Manuel Bandeira.
9. Hilda Hilst (1930 – 2004)
Hilda Hilst, gebore in die staat São Paulo, word beskou as een van die grootste en mees onvergeetlike skrywers in nasionale letterkunde.
Skrywer van werke van teater en fiksie, Hilst word gewoonlik hoofsaaklik onthou vir haar poësie. Komposisies, destyds, is beskou