সুচিপত্র
ও কুইঞ্জ লেখক রাচেল ডি কুইরোজের প্রথম বই। 1930 সালে প্রকাশিত, এটি 1915 সালের ঐতিহাসিক খরা বর্ণনা করে একজন শিক্ষকের চোখের মাধ্যমে যিনি ফোর্তালেজাতে থাকেন এবং যিনি ছুটিতে পারিবারিক খামারে যান। উপন্যাসটি নিওরিয়ালিজমের কিছু বৈশিষ্ট্য সহ উত্তর-পূর্ব চক্রের অংশ।
কাজের সারসংক্ষেপ
কাজিনদের মিলন
কনসিসাও একটি 22 বছর বয়সী একক শিক্ষক যিনি তার পারিবারিক খামার ছুটি কাটান। দুই মাস ধরে তিনি খামারের বাসিন্দাদের সাথে এবং অঞ্চলে বসবাসকারী তার আত্মীয়দের সাথে থাকেন। তাদের মধ্যে একজন ভিসেন্টে, একজন জমির মালিকের কাউবয় ছেলে, এবং সে এবং কনসিসাও একে অপরের সাথে ফ্লার্ট করে।
তিনি সর্বদা ক্লান্ত হয়ে আসেন, দশ মাসের শিক্ষায় ক্ষিপ্ত হয়ে পড়েন; এবং দাদীর যত্নশীল যত্নের জন্য জোর করে খাওয়া দুধ, শরীর এবং আত্মার প্রতিক্রিয়ার সাথে আরও মোটা হয়ে ফিরে এসেছিল৷
খরা অগ্রসর হতে শুরু করে এবং গবাদি পশুর চারণভূমির অভাবের সাথে কিছু কৃষক তাকে ভাগ্যের কাছে ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিন। কুইক্সাদাতে ডোনা মারোকার খামারে এটি ঘটে, যেখানে চিকো বেন্টো কাজ করতেন।
খরার অবনতি
কাজ ছাড়া, সে এবং তার পরিবারকে কুইক্সাডা ছেড়ে যেতে বাধ্য করা হয়। টিকিটের জন্য কোন টাকা নেই এবং সরকারের কাছ থেকে কোন সাহায্য নেই, পরিবারটিকে কুইক্সাডা থেকে ফোর্তালেজা পর্যন্ত পায়ে হেঁটে যাত্রা করতে হয়।
যাত্রার সময় ক্ষুধা লেগেই থাকে, সামান্য খাবার তাদের জন্য যথেষ্ট নয়। সবাই। ট্রিপ। এদুর্গে যাওয়ার পথে তারা অভিবাসীদের আরেকটি দলের সাথে দেখা করে যারা রাস্তার পাশে একটি মৃত বলদ খাচ্ছে। তাদের ক্ষুধায় হতবাক, চিকো বেন্টো তাদের সামান্য খাবার ভাগ করে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।
তাই না! তারপর, বোঝার মধ্যে, আমার কিছু অবশিষ্ট লবণাক্ত প্রাণী আছে যা আমি আমাদের খাওয়াতে পারি। শকুনদের জন্য যে বিষ্ঠা নাড়া, এটা ইতিমধ্যে তাদের! আমি একজন খ্রিস্টানকে একটা পচা প্রাণী খেতে দেব, আমার বস্তায় একটু নিয়ে!
বড় শহরের রাস্তা
চিকো বেন্টো এবং তার পরিবার ক্ষুধার্ত। রাস্তায়, তারা একটি প্রাণী খুঁজে পায়, যা চিকো তার পরিবারকে দেওয়ার জন্য হত্যা করে। কিন্তু পশুর মালিক দূর থেকে হাজির হয়ে মালিকানা দাবি করেন। বিব্রত এবং ক্ষুধার্ত, কাউবয় তার পরিবারকে দেওয়ার জন্য করুণা এবং কিছু মাংস চায়। প্রাণীটির মালিক তাকে কিছুটা সাহস দেয়।
খুব ক্ষুধার্ত, দম্পতির একটি শিশু একটি বন্য পাগল কাঁচা খায় এবং বিষক্রিয়ায় মারা যায়। আরেকটি ছেলে, বড়, রাতে হারিয়ে যায় এবং অভিবাসীদের আরেকটি দলের সাথে যায়। এই সময়ে পরিবারের ভাগ্য কিছুটা বদলে যায়। মরিয়া হয়ে শিশুটিকে খুঁজছে, তারা গ্রামের প্রতিনিধিকে খুঁজছে।
প্রথম দুর্ভিক্ষের জনশূন্যতা এসেছে। এটি শুকনো এবং দুঃখজনক ছিল, খালি ব্যাগের নোংরা নীচে, স্ক্র্যাপ করা ক্যানের খালি নগ্নতায় উপস্থিত হয়েছিল।
পুলিশ প্রধান চিকো বেন্টোর বন্ধু ছিলেন। তাকে যথাযথ খাবারে স্বাগত জানানোর পাশাপাশি, তিনি পরিবারকে একটি ট্রেনে যাত্রা করেনফোর্টালেজা।
খরার বিরুদ্ধে মানুষের লড়াই
অভ্যন্তরীণ, খরা অব্যাহত রয়েছে। ভিসেন্টে গবাদি পশু বাঁচানোর জন্য কঠোর পরিশ্রম করে। উদ্বেগ এবং প্রতিকূল পরিস্থিতির বিরুদ্ধে লড়াইই আখ্যানের কেন্দ্রবিন্দু৷
কনসিকাও এবং ভিসেন্টের সম্পর্ক আরও নড়বড়ে হতে শুরু করে৷ কনসিসাও ক্ষেতে কাজ করার ব্যাপারে ভিসেন্টের বাধাকে পুরোপুরি বোঝে না এবং ভিসেন্টে কনসিসাওর স্বাধীনতা ও সমতার আকাঙ্ক্ষা বোঝে না৷
সিগারেট তাকে সাদা কুয়াশায় ঢেকে ফেলেছিল; ভিসেন্ট তার নিরবচ্ছিন্ন কাজের কথা মনে করছিল, যেহেতু তার বয়স ছিল পনেরো বছর — ভোর থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত কাজ, বিশ্রাম ছাড়াই এবং প্রায় পুরস্কার ছাড়াই...
আরো দেখুন: ব্রাস কিউবাসের মরণোত্তর স্মৃতিচারণ: মাচাদো ডি অ্যাসিসের কাজের সম্পূর্ণ বিশ্লেষণ এবং সারাংশখরার অবস্থা আরও খারাপ হওয়ার সাথে সাথে কনসিসাও তাকে বোঝাতে সক্ষম হয়েছিল দাদি তার সাথে ফোর্তালেজা যেতে।
শহরে জীবন
রাজধানীতে, কনসেসিও পুরো দিন বন্দী শিবিরে কাটাতে শুরু করে এবং তারপরে উদ্বাস্তুদের সাহায্য করার জন্য স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করে। এক সফরে, তিনি চিকো বেন্টো এবং তার পরিবারের সাথে দেখা করেন। ভিসেন্টের পরিবার খরার কারণে খামার ছেড়ে চলে যায়, কিন্তু তিনি গবাদি পশু বাঁচানোর চেষ্টা চালিয়ে যান।
কনসিসাও চিকো বেন্টো এবং তার পরিবারের জন্য সাও পাওলো যাওয়ার জন্য একটি টিকিট কিনেছেন কারণ, এমনকি ফোর্তালেজাতেও পরিবারটি অনেক কাজের সুযোগ খুঁজে পায় না। যেহেতু তিনি সর্বকনিষ্ঠ সন্তানের গডমাদার, তিনি ডুনগুইনহার সাথে থাকতে এবং তাকে বড় করতে বলেন। চিকো বেন্টো এবং তার স্ত্রী তাদের ছেলেকে ছেড়ে যেতে চান না, তবে পরে তারা বিশ্বাস করেন যে তিনিতার গডমাদারের সাথে তার বেঁচে থাকার সম্ভাবনা বেশি।
নারী সমস্যা, সমাজে নারীদের অবস্থা, মাতৃত্বের অধিকার, সমস্যা...
কনসিসাও শোনেন যে ভিসেন্টের মারিনহা নামের একজন ক্যাবোক্লার সাথে সম্পর্ক রয়েছে। সে তার কাজিনের সাথে বিরক্ত হয়, এবং তার দাদী তাকে বোঝানোর চেষ্টা করে যে এটি একটি লোকের জিনিস এবং তার পাত্তা দেওয়া উচিত নয়। ডিসেম্বরে, অবশেষে যখন বৃষ্টি আসে, কনসিসাওর দাদি খামারে ফিরে আসেন, কিন্তু কনসিসাও শহরেই থেকে যান, এখনও ভিসেন্টের প্রতি বিরক্ত, কিন্তু তার গডসনকে বড় করতে পেরে খুশি৷
ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট
ঘনত্ব ক্যাম্প
1915 সালের মহা খরা সিয়ারার অভ্যন্তরে ক্ষুধা ও দুর্দশা এবং ব্যাপক অভিবাসন নিয়ে আসে। হাজার হাজার সার্টানেজো গ্রামাঞ্চল ছেড়ে রাজধানী ফোরতালেজার দিকে রওনা দেয়। সঙ্কটের প্রতিক্রিয়া হিসাবে, সরকার শরণার্থীদের থাকার জন্য বন্দী শিবির স্থাপন করেছিল। বন্দী শিবিরের দৃশ্যপট ছিল চরম দুর্দশা ও দারিদ্র্যের। অনুমান করা হয় যে ক্যাম্পে প্রতিদিন গড়ে 150 জন মারা যায়। খরা উদ্বাস্তুরা আটকা পড়েছিল, সেনাবাহিনী দ্বারা বেষ্টিত ছিল এবং কিছু খাদ্য ও ওষুধের অনুদান পেয়েছিল৷
রাচেল ডি কুইরোজ আলগাদিকোর পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করেছেন, যেটি অবস্থিত ছিল সবচেয়ে বড় বন্দী শিবির ফোর্তালেজার উপকণ্ঠে। দারিদ্র্য প্রধান চরিত্র দ্বারা পরিলক্ষিত হয়, একজন প্রগতিশীল শিক্ষক যিনি রাজ্যের রাজধানীতে থাকেন, কিন্তু যিনি পরিদর্শন করেনছুটিতে Logradouro-এ তার পরিবারের খামার।
রাজ্যের অভ্যন্তরে খরারও মোকাবিলা করা হয়। আখ্যানটি গ্রামাঞ্চল এবং শহরের মধ্যে বিভক্ত, খরা একটি পটভূমি এবং দুটি বাস্তবতার মধ্যে একটি সংযোগকারী উপাদান। সিয়ারার অভ্যন্তরে, গ্রামাঞ্চলে খরার বিরুদ্ধে সংগ্রাম, প্রকৃতির দ্বারা আরোপিত প্রতিকূল পরিস্থিতির বিরুদ্ধে মানুষের অধ্যবসায় এবং তার কাজ।
ক্ষেত্র বনাম শহর এবং প্রকৃতি বনাম মানুষ
উপন্যাসে দুটি ভিন্ন আখ্যানের খুঁটি রয়েছে। একজন ভিসেন্টের মধ্যে সম্পর্কের গল্প বলে, খরার সাথে লড়াই করা জমির মালিক এবং তার চাচাতো ভাই কনসেসিও, একজন প্রগতিশীল শিক্ষক যিনি ফোর্তালেজাতে বসবাস করেন। অন্য মেরুটি কাউবয় চিকো বেন্টো এবং তার পরিবারের ট্র্যাজেক্টোরি বর্ণনা করে, যারা জমিতে তাদের জীবিকা হারায় এবং সিয়ারার রাজধানীতে চলে যায়। উভয় মেরুতে, মৌলিক সংঘর্ষ হয় গ্রামাঞ্চল ও শহরের মধ্যে এবং প্রকৃতি ও মানুষের মধ্যে।
Conceição e Vicente
O Quinze এর একটি মূল Conceição এবং Vicente এর মধ্যে সম্পর্ক। Conceição একজন 22-বছর বয়সী শিক্ষক, যিনি ফোর্টালেজাতে থাকেন, বিয়ের কথা ভাবেন না এবং তার পড়া নারীবাদী এবং সমাজতান্ত্রিক বইগুলি অন্তর্ভুক্ত করে। অন্যদিকে, ভিসেন্ট একজন জমির মালিক, যিনি ক্ষেতে কাজ করেন, তার পরিবারের খামারে সামান্য কিছু করেন।
দিনের পরিশ্রমের কথা স্মরণ করে, এখন যা তাকে আধিপত্য করে তা ছিল অসীম অলসতা। জীবন, সূর্যের সাথে অনন্ত সংগ্রামের, সঙ্গেক্ষুধা, প্রকৃতির সাথে।
কনসিসাও তার ছুটির দিনে তার পরিবারের সম্পত্তি পরিদর্শন করে এবং ভিসেন্টের সাথে একটু সময় কাটায়, যিনি তার কাজিন। তাদের সম্পর্কের মধ্যে ক্রমাগত ফ্লার্টেশন থাকে, তবে উত্তেজনাও থাকে, যা বিশ্বের বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি থেকে আসে। Conceição শহর এবং প্রগতিবাদের প্রতিনিধিত্ব করে, বিশেষ করে ধারণার ক্ষেত্রে, তিনি একজন স্বাধীন এবং সংস্কৃতিমনা মহিলা। ভিসেন্টে একজন দেশের মানুষ, যদিও তিনি জমির মালিক হন, তিনি প্রচেষ্টার সাথে কাজ করার জন্য নিজেকে উৎসর্গ করেন। তার ভাইয়ের কারণে, যিনি শহরে পড়াশোনা করেছিলেন এবং একজন শিক্ষানবিশ হয়েছিলেন, শহরের বাসিন্দাদের কাছে তার একটি বড় অবিশ্বাস রয়েছে৷
অন্যদিকে, ভিনসেন্ট, তার চাচাতো ভাইকে জড়িয়ে ধরেন, যিনি হাসতে হাসতে নাচতেন৷ ভদ্রলোকের, যখন সোফার প্রান্তে, দরিদ্র ভদ্রমহিলা অনুভব করলেন তার চোখ জলে ভরে গেছে, এবং তিনি তার ছেলের জন্য কাঁদছিলেন, এত সুন্দর, এত শক্তিশালী, যে তার ডাক্তার ভাইয়ের সাথে তার পার্থক্যের জন্য লজ্জিত ছিল না। এবং "মানুষ" হতে না চাওয়ার উপর জোর দিয়েছিলেন। .
এই অবিশ্বাস কনসিকাওর সাথে তার সম্পর্কের মধ্যে প্রতিফলিত হয়। সে বোঝে যে তার চাচাতো ভাইয়ের মনোভাব একধরনের স্নোবরি, যা সে উদাসীনতার সাথে প্রতিক্রিয়া জানায়। দুজনের মধ্যে পার্থক্য প্রেমের সম্পর্ককে অসম্ভব করে তোলে।
চিকো বেন্টো এবং তার পরিবার
চিকো বেন্টোর আখ্যানটি অভিবাসীর প্রতিকৃতি। তিনি একটি খামারে একজন কাউবয় ছিলেন, কিন্তু খরার কারণে তার চাকরি হারান। কোন বিকল্প ছাড়া, তিনি বাধ্যশহরে হিজরত করতে। কাউবয় এবং তার পরিবার ফোর্তালেজা যাওয়ার জন্য সরকারি সাহায্য পাওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু তারা ট্রেনের টিকিট পায় না এবং পায়ে হেঁটেই যাত্রা করতে হয়।
দীর্ঘদিন। সেখানে যাওয়ার উপায় হল দৃঢ়তা প্রকৃতির বিরুদ্ধে মানুষের লড়াই। শুষ্কতা, শক্তিশালী সূর্য এবং ক্ষুধা কাউবয় পরিবারের জন্য ধ্রুবক হুমকি। আখ্যানটি পথের মধ্যে পরিবারটি যে ক্ষতির সম্মুখীন হয় এবং পথ চলাকালীন অন্যান্য অভিবাসীদের দুর্দশার চিত্রায়নের উপর আলোকপাত করে।
ধীর ও ক্লান্ত কণ্ঠস্বরটি কম্পিত, উঠল, অন্যরকম শোনাল , প্রকল্প এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষা অন্তর্ভুক্ত. এবং আশাবাদী কল্পনা কঠিন রাস্তাগুলিকে মসৃণ করেছে, আকাঙ্ক্ষা, ক্ষুধা এবং যন্ত্রণা ভুলে গেছে, আমাজনের সবুজ ছায়ায় প্রবেশ করেছে, পাশবিক প্রকৃতিকে জয় করেছে, পশু এবং রূপকে প্রাধান্য দিয়েছে, তাকে ধনী ও বিজয়ী করেছে।
ফোর্তালেজাতে, চিকো বেন্টো এবং তার পরিবারকে আলাগাদিকো কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে স্থাপন করা হয়েছে। যখন অভ্যন্তরটি আর জীবিকা নির্বাহ করে না, তখন শহরটি একমাত্র সমাধান হিসাবে আবির্ভূত হয়, এমনকি যদি এটি দুর্দশায় জীবন মানে। পরিস্থিতি আরও জটিল কারণ ক্ষুধা ও মৃত্যু কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে উপস্থিত।
নিওরিয়ালিজম এবং আঞ্চলিক গদ্য
র্যাচেল ডি কুইরোজের রচনায়, উত্তর-পূর্ব আঞ্চলিক গদ্য এবং নিওরিয়ালিজমের মধ্যে গভীর সংযোগ রয়েছে। তার লেখার শৈলী, প্রায় ক্রনিকলার, সিয়ারার সামাজিক পরিস্থিতির এক ধরণের নিন্দার ভিত্তি হিসাবে কাজ করে। এই হয়ে যায়ফোর্টালেজার কনসেনট্রেশন ক্যাম্পের ভিতরে যে অমানবিক অবস্থার অভিজ্ঞতা হয়েছিল তার বর্ণনায় খুব স্পষ্ট।
কী মূল্য, নোংরা মানুষ, পুরানো ক্যান এবং নোংরা ন্যাকড়ার সেই বিশৃঙ্খলা অতিক্রম করা!
প্রকৃতিবাদ এবং বাস্তববাদের কিছু নীতিকে উদ্ধার করার পাশাপাশি রাশিয়ান গদ্য, মার্কসবাদ এবং ফ্রয়েডীয় তত্ত্ব দ্বারা নিওরিয়ালিজম ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়েছিল। সামাজিক পরিস্থিতির প্রতি র্যাচেল ডি কুইরোজের আগ্রহ অসাধারণ, যিনি খরাকে একটি সূচনা বিন্দু হিসেবে ব্যবহার করেন উত্তর-পূর্বের জীবনযাত্রার অনিশ্চয়তা দেখানোর জন্য।
চিকো বেন্টো এবং তার পরিবারের বেঁচে থাকার সন্ধান তাদের অবস্থার কাছাকাছি নিয়ে আসে প্রাণীগুলো. মানুষ সবচেয়ে আদিম প্রবৃত্তি হ্রাস করা হয়. এই পদ্ধতির মাধ্যমেই লেখক একটি প্রাসঙ্গিক সামাজিক সমালোচনা করতে সক্ষম হন।
আরো দেখুন: মিউজিক্যাল দ্য ফ্যান্টম অফ দ্য অপেরা (সারাংশ এবং বিশ্লেষণ)তারের বেড়ার মধ্য দিয়ে, এলোমেলোভাবে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা খামারগুলি দেখা দেয়। এমনকি দুর্দশার কল্পনাও রয়েছে এবং সেখানে সবচেয়ে উদ্ভট ধরনের আবাসন তৈরি করেছে৷
প্রকৃতিবাদী এবং নিওরিয়েলিস্ট গদ্যের মধ্যে বড় পার্থক্য হল যে পরবর্তীটি একটি উপায়ে বিদ্যমান সামাজিক সমস্যাগুলির সমাধানের দিকে নির্দেশ করে৷ কাজ প্রদর্শিত হয়. Rachel de Queiroz-এ, মার্কসবাদী প্রস্তাবগুলি একটি ভীতু ভঙ্গিতে উপস্থাপন করা হয়েছে এবং Conceição চরিত্রের ক্রিয়া ও গঠন দ্বারা আরও স্পষ্ট করা হয়েছে৷
প্রধান চরিত্রগুলি
Conceição
এটি 22 বছর বয়সী একক শিক্ষক। স্বাধীন এবং সংস্কৃতিমনা, তার পড়ানারীবাদ এবং সমাজতন্ত্রের বই অন্তর্ভুক্ত। তার উন্নত ধারনা তার শক্তিশালী বিন্দু।
ভিসেন্টে
তিনি কনসিকাওর চাচাতো ভাই, একজন দেশবাসী যিনি কিছুটা রুক্ষ এবং পরিশ্রমী। সে শহরের লোকজনের প্রতি সন্দেহ পোষণ করে।
চিকো বেন্টো
সে একজন কাউবয়, কিন্তু খরার কারণে সে তার চাকরি হারায় এবং অভিবাসী হয়ে যায়।
কর্ডুলিনা
তিনি চিকো বেন্টোর স্ত্রী।
মাও নাসিয়া
তিনি কনসিসাওর দাদি।