Obsah
Pätnásť bola prvou knihou spisovateľky Rachel de Queiroz. vyšla v roku 1930 a rozpráva o historickom suchu v roku 1915 očami učiteľky, ktorá žije vo Fortaleze a počas prázdnin navštevuje rodinnú farmu. román je súčasťou severovýchodného cyklu s niektorými znakmi neorealizmu.
Zhrnutie práce
Stretnutie bratrancov a sesterníc
Conceição je 22-ročná slobodná učiteľka, ktorá trávi prázdniny na rodinnej farme. Dva mesiace žije s obyvateľmi farmy a so svojimi príbuznými, ktorí žijú v regióne. Jedným z nich je Vicente, kovbojský syn statkára, a on a Conceição spolu flirtujú.
Vždy prichádzala unavená, vychudnutá z desaťmesačného učenia; a vracala sa tučnejšia od mlieka, ktoré násilne požívala, čo bola odozva tela i ducha vďaka starostlivej starostlivosti jej starej mamy.
Sucho začína postupovať a niektorí farmári sa rozhodnú pre nedostatok pastvy pre dobytok, aby ho pustili na slobodu. To sa stane na farme Dona Maroca v Quixadá, kde pracoval Chico Bento.
Zhoršenie sucha
Bez peňazí na cestu a bez podpory vlády musí rodina prejsť cestu z Quixadá do Fortalezy pešo.
Počas cesty ich trápi neustály hlad a to málo jedla, ktoré majú, im nestačí na celú cestu. Cestou do Fortalezy stretnú ďalšiu skupinu dôchodcov, ktorí pri ceste jedia mŕtveho vola. Chico Bento, šokovaný ich hladom, sa rozhodne podeliť sa s nimi o to málo jedla, ktoré majú.
Mám v náklade ešte pre nás slaný vývržok. Vezmite tú špinu späť supom, už je ich! Dám kresťanovi zjesť zhnité zviera, s kúskom v hrubom čreve!
Cesta do veľkého mesta
Chico Bento a jeho rodina sú hladní. Na ceste narazia na zviera, ktoré Chico zabije, aby ho dal svojej rodine. Z diaľky sa však objaví majiteľ zvieraťa a nárokuje si jeho vlastníctvo. Kovboj v rozpakoch a hladný žiada o milosť a kúsok mäsa, aby ho mohol dať svojej rodine. Majiteľ zvieraťa mu dá kúsok jeho vnútorností.
Jedno z detí manželov veľmi vyhladlo, zjedlo surový maniok a otrávené zomrelo. Ďalší syn, najstarší, sa v noci stratí a vydá sa za ním s inou skupinou prisťahovalcov. V tomto momente sa šťastie rodiny trochu obráti. Zúfalo hľadajú dieťa, hľadajú dedinského delegáta.
Prišlo spustošenie prvého hladomoru. Prišlo suché a tragické, objavilo sa na špinavom dne prázdnych vriec, na holom dne vyškrabaných konzerv.
Delegát bol compadre Chica Benta. Okrem toho, že ho prijal na riadne jedlo, posadil rodinu na vlak smerom na Fortalezu.
Boj človeka proti suchu
Vo vnútrozemí pokračuje sucho. Vicente sa usilovne snaží zachrániť dobytok. Starostlivosť a boj proti nepriaznivým podmienkam sú ťažiskom rozprávania.
Vzťah Conceiçãa a Vicenteho začína byť čoraz napätejší. Conceiçao úplne nerozumie Vicenteho tvrdohlavosti pri práci na poli a Vicente nerozumie Conceiçaovej túžbe po slobode a rovnosti.
Cigareta ho zahalila do bielej hmly; Vicente si spomenul na svoj život plný nepretržitej práce od pätnástich rokov - práce od východu do západu slnka, bez oddychu a takmer bez odmeny...
Keď sa sucho zhoršuje, Conceição sa podarí presvedčiť babičku, aby s ňou odišla do Fortalezy.
Život v meste
V hlavnom meste začne Conceição tráviť deň v tábore a čoskoro sa stane dobrovoľníčkou, ktorá pomáha utečencom. Pri jednej z návštev sa zoznámi s Chicom Bentom a jeho rodinou. Vicenteho rodina opúšťa farmu kvôli suchu, ale on pokračuje v práci a snaží sa zachrániť dobytok.
Conceição kúpi Chicovi Bentovi a jeho rodine letenku, aby sa mohli presťahovať do São Paula, pretože ani vo Fortaleze rodina nenachádza veľa pracovných príležitostí. Keďže je krstnou mamou najmladšieho dieťaťa, požiada, aby mohla zostať s Dunguinhom a vychovávať ho. Chico Bento a jeho žena nechcú opustiť svojho syna, ale potom sa domnievajú, že má väčšiu šancu prežiť so svojou krstnou mamou.
Zaoberá sa ženskou otázkou, postavením žien v spoločnosti, materskými právami, problémom...
Conceição sa dopočuje, že Vicente má vzťah s caboclou menom Mariinha. Nahnevá sa na bratranca a babička sa ju snaží presvedčiť, že je to mužská záležitosť a že by sa nemala starať. V decembri, keď konečne príde dážď, sa Conceiçãoina babička vráti na farmu, ale Conceição zostane v meste stále naštvaná na Vicenteho, ale šťastná, že môže vychovávať svojho krstného syna.
Historické pozadie
Koncentračné tábory
Veľké sucho v roku 1915 prinieslo do vnútrozemia Ceará hlad a biedu a masovú migráciu. Tisíce sertanejos opustili vidiek a zamierili do hlavného mesta Fortaleza. V reakcii na krízu vláda zriadila koncentračné tábory na umiestnenie utečencov. V koncentračných táboroch vládla extrémna bieda a chudoba. Odhaduje sa, že každý deň v táboroch zomrelo v priemere 150 ľudí.Utečenci, ktorí sa ocitli v pasci, boli obkľúčení armádou a dostávali nejaké dary v podobe potravín a liekov.
Rachel de Queiroz sa zaoberá situáciou v Alagadiço, najväčšom koncentračnom tábore na predmestí Fortalezy. Túto biedu pozoruje hlavná hrdinka, pokroková učiteľka, ktorá žije v hlavnom meste štátu, ale na dovolenku navštevuje farmu svojej rodiny v Logradouro.
Rozprávanie je rozdelené medzi vidiek a mesto, pričom sucho je pozadím a spojovacím článkom medzi týmito dvoma skutočnosťami. Vo vnútrozemí Ceará prevláda boj vidieka so suchom, vytrvalosť človeka a jeho práce proti nepriaznivým situáciám, ktoré si vynútila príroda.
Vidiek verzus mesto a príroda verzus človek
Román má dva rôzne póly rozprávania. Jeden rozpráva o vzťahu medzi Vicentem, statkárom, ktorý bojuje proti suchu, a jeho bratrancom Conceição, pokrokovým učiteľom, ktorý žije vo Fortaleze. Druhý pól rozpráva o dráhe kovboja Chica Benta a jeho rodiny, ktorí strácajú živobytie na pôde a odchádzajú do hlavného mesta Ceará. V oboch póloch sú konfrontáciezákladné sú medzi vidiekom a mestom a medzi prírodou a človekom.
Pozri tiež: Báseň Garden Auction by Cecília Meireles (s analýzou)Conceição a Vicente
Jedným z jadier Pätnásť Conceição je 22-ročná učiteľka, ktorá žije vo Fortaleze, neplánuje sa vydať a číta feministické a socialistické knihy, zatiaľ čo Vicente je statkár, ktorý pracuje na poliach a na rodinnej farme robí od všetkého trochu.
Pri spomienke na námahu dňa ho teraz ovládala nekonečná lenivosť života, večný boj so slnkom, s hladom, s prírodou.
Conceição počas prázdnin navštevuje rodinné sídlo a žije trochu s Vicentem, svojím bratrancom. V ich vzťahu je neustály flirt, ale aj napätie, ktoré pramení z ich rozdielneho videnia sveta. Conceição predstavuje mesto a pokrokovosť, hlavne vo svojich predstavách, je nezávislá a kultúrna žena. Vicente je vidiecky človek, aj keď jeKvôli svojmu bratovi, ktorý študoval v meste a stal sa pedantom, je veľmi nedôverčivý voči obyvateľom mesta.
Vicente sa už zaplietol do svojho bratranca, ktorý so smiechom odchádzal hrdo tancovať od pána, zatiaľ čo na pohovke úbohá pani cítila, ako sa jej oči plnia slzami, a stále plakala pre svojho syna, ktorý bol taký pekný, taký silný, ktorý sa nehanbil za to, čím sa líši od svojho brata lekára, a tvrdohlavo nechcel "byť ľuďmi"?
Táto nedôvera sa odráža aj v jeho vzťahu s Conceiçaom. Chápe, že niektoré postoje jeho bratranca sú snobizmom, na ktorý reaguje ľahostajne. Rozdiely medzi nimi nakoniec znemožnia milostný vzťah.
Chico Bento a jeho rodina
Rozprávanie Chica Benta je portrétom dôchodcu (migranta). Bol kovbojom na farme, ale kvôli suchu prišiel o prácu. Keďže nemá inú možnosť, je nútený emigrovať do mesta. Kovboj a jeho rodina sa pokúšajú získať pomoc od vlády, aby mohli ísť do Fortalezy, ale nemôžu dostať lístok na vlak a musia cestu absolvovať pešo.
Dlhá cesta do Fortalezy je bojom človeka s prírodou. Vyprahnutosť, silné slnko a hlad sú pre rodinu kovboja neustálymi hrozbami. Rozprávanie sa zameriava na straty, ktoré rodina na ceste utrpí, a na vykreslenie biedy ostatných retirantes (migrantov), ktorých na ceste stretnú.
Pomalý a unavený hlas vibroval, stúpal, znel inak, zahŕňal projekty a ambície. A nádejná predstavivosť uhladila ťažké cesty, zabudla na túžbu, hlad a úzkosť, prenikla do zeleného tieňa Amazonky, premohla krutú prírodu, ovládla šelmy a vidiny, urobila ho bohatým a víťazným.
Po príchode do Fortalezy sa Chico Bento a jeho rodina ocitnú v koncentračnom tábore Alagadiço. Keď vnútrozemie už neposkytuje obživu, mesto sa javí ako jediné riešenie, aj keď je to život v biede. Situácia je komplikovanejšia, pretože v koncentračnom tábore sú prítomné hlad a smrť.
Neorealizmus a regionalistická próza
V diele Rachel de Queirozovej sú severovýchodná regionalistická próza a neorealizmus hlboko prepojené. Jej štýl písania, takmer kronikársky, slúži ako základ pre istý druh odsúdenia sociálnej situácie v Ceará. Veľmi zreteľne sa to prejavuje v opisoch neľudských podmienok, ktoré zažívala v koncentračnom tábore vo Fortaleze.
Čo to stojí, prejsť tým bludiskom špinavých ľudí, starých plechoviek a špinavých handier!
Neorealizmus bol výrazne ovplyvnený ruskou prózou, marxizmom a freudovskými teóriami, ako aj záchranou niektorých predstáv naturalizmu a realizmu. Záujem o sociálnu situáciu je nápadný u Rachel de Queiroz, ktorá využíva sucho ako východisko na zobrazenie neistého systému života na severovýchode.
Snaha o prežitie Chica Benta a jeho rodiny ho približuje k stavu zvierat. Ľudská bytosť je redukovaná na tie najprimitívnejšie inštinkty. Práve prostredníctvom tohto priblíženia sa spisovateľovi podarilo uskutočniť trefnú sociálnu kritiku.
Cez drôtený plot sa mu zjavili náhodne roztrúsené ranče. Aj bieda má fantáziu a on si tam vytvoril tie najbizarnejšie druhy príbytkov.
Veľký rozdiel medzi naturalistickou a neorealistickou prózou spočíva v tom, že tá druhá istým spôsobom poukazuje na riešenie sociálnych problémov, ktoré sú v diele odhalené. V Rachel de Queiroz sú marxistické návrhy umiestnené ešte nesmelo a sú explicitnejšie prostredníctvom konania a formovania postavy Conceiçao.
Hlavné postavy
Conceição
Je 22-ročná slobodná učiteľka. Je nezávislá a kultúrna, medzi jej čítanie patria knihy o feminizme a socializme. Jej pokrokové myšlienky sú jej silnou stránkou.
Vicente
Je to Conceiçov bratranec, trochu drsný a veľmi pracovitý muž z vidieka.
Pozri tiež: Auto da Compadecida (zhrnutie a analýza)Chico Bento
Je kovboj, ale kvôli suchu príde o prácu a stane sa dôchodcom.
Cordulina
Je to manželka Chica Benta.
Ruka Nácia
Je to Conceiçova babička.
