តារាងមាតិកា
O Quinze គឺជាសៀវភៅដំបូងរបស់អ្នកនិពន្ធ Rachel de Queiroz។ បោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1930 វារៀបរាប់អំពីគ្រោះរាំងស្ងួតជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃឆ្នាំ 1915 តាមរយៈក្រសែភ្នែករបស់គ្រូបង្រៀនម្នាក់ដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុង Fortaleza ហើយអ្នកដែលនៅវិស្សមកាលទៅលេងកសិដ្ឋានគ្រួសារ។ ប្រលោមលោកគឺជាផ្នែកមួយនៃវដ្ដភាគឦសានជាមួយនឹងលក្ខណៈមួយចំនួននៃ neorealism ។
សេចក្តីសង្ខេបនៃការងារ
ការប្រជុំរបស់បងប្អូនជីដូនមួយ
Conceição គឺនៅលីវ 22 ឆ្នាំ គ្រូបង្រៀនដែលចំណាយពេលវិស្សមកាលកសិដ្ឋានគ្រួសាររបស់នាង។ អស់រយៈពេលពីរខែនាងរស់នៅជាមួយអ្នកស្រុកនៃកសិដ្ឋាននិងជាមួយសាច់ញាតិរបស់នាងដែលរស់នៅក្នុងតំបន់។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺ Vicente ជាកូនឃ្វាលគោរបស់ម្ចាស់ដី ហើយគាត់និង Conceição ចែចង់គ្នាទៅវិញទៅមក។
នាងតែងតែមកនឿយហត់ អស់កម្លាំងដោយសារការបង្រៀនដប់ខែ។ ហើយត្រលប់មកធាត់វិញជាមួយនឹងទឹកដោះ កម្លាំងរាងកាយ និងស្មារតីឆ្លើយតបដោយការយកចិត្តទុកដាក់របស់ជីដូន។
គ្រោះរាំងស្ងួតចាប់ផ្តើមកើនឡើង ហើយជាមួយនឹងកង្វះវាលស្មៅសម្រាប់គោក្របី កសិករមួយចំនួន សម្រេចចិត្តដោះលែងគាត់ទៅវាសនា។ នេះជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅក្នុងកសិដ្ឋានរបស់ Dona Maroca នៅ Quixada ដែលជាកន្លែងដែល Chico Bento ធ្វើការ។
សូមមើលផងដែរ: មនោគមវិជ្ជាតន្ត្រី Cazuza (អត្ថន័យ និងការវិភាគ)ភាពរាំងស្ងួតកាន់តែអាក្រក់
ដោយគ្មានការងារធ្វើ គាត់និងគ្រួសាររបស់គាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពី Quixada ។ ដោយមិនមានប្រាក់សម្រាប់សំបុត្រ និងគ្មានការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាល គ្រួសារត្រូវធ្វើដំណើរពី Quixadá ទៅកាន់ Fortaleza ដោយថ្មើរជើង។
ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ ភាពអត់ឃ្លានគឺឥតឈប់ឈរ អាហារតិចតួចដែលពួកគេមានគឺមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ អ្នកទាំងអស់គ្នា ដំណើរកំសាន្ត។ នៅនៅតាមផ្លូវទៅបន្ទាយគេបានជួបជនចំណាកស្រុកមួយក្រុមទៀតកំពុងស៊ីគោងាប់ក្បែរផ្លូវ។ ដោយភ្ញាក់ផ្អើលនឹងភាពស្រេកឃ្លានរបស់ពួកគេ Chico Bento សម្រេចចិត្តចែករំលែកអាហារតិចតួចដែលពួកគេមាន។
ដូច្នេះទេ! បន្ទាប់មក នៅក្នុងបន្ទុក ខ្ញុំមានសត្វប្រៃដែលនៅសេសសល់ដែលខ្ញុំអាចចិញ្ចឹមយើងបាន។ អ្រងួនសត្វត្មាត វាជារបស់វាហើយ! ខ្ញុំនឹងឲ្យគ្រិស្តបរិស័ទម្នាក់ស៊ីសត្វរលួយ ដោយដាក់ក្នុងបាវរបស់ខ្ញុំបន្តិច!
ផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងធំ
Chico Bento និងគ្រួសាររបស់គាត់ឃ្លាន។ នៅតាមផ្លូវ ពួកគេបានរកឃើញសត្វមួយក្បាល ដែល Chico សម្លាប់ដើម្បីប្រគល់ឱ្យគ្រួសាររបស់គាត់។ ប៉ុន្តែម្ចាស់សត្វនេះលេចមុខមកពីចម្ងាយ ហើយទាមទារកម្មសិទ្ធិ។ ដោយខ្មាសអៀនស្រេកឃ្លាន អ្នកឃ្វាលគោសុំសេចក្ដីមេត្តាករុណា និងសាច់ខ្លះជូនក្រុមគ្រួសារ។ ម្ចាស់សត្វឱ្យវាខ្លះៗ។
ឃ្លានខ្លាំងណាស់ កូនរបស់ប្តីប្រពន្ធមួយគូនេះស៊ីសាច់ឆៅឆៅ ហើយស្លាប់ដោយសារពុល។ កូនប្រុសច្បងម្នាក់ទៀតបាត់ពេលយប់ ហើយទៅជាមួយជនអន្តោប្រវេសន៍មួយក្រុមទៀត។ សំណាងក្នុងគ្រួសារប្រែប្រួលបន្តិចត្រង់ចំណុចនេះ។ ដោយអស់សង្ឃឹមក្នុងការស្វែងរកកុមារ ពួកគេស្វែងរកអ្នកតំណាងភូមិ។
ភាពស្ងាត់ជ្រងំនៃទុរ្ភិក្សដំបូងបានមកដល់ហើយ។ វាស្ងួត និងសោកនាដកម្ម លេចចេញជារូបរាងនៅបាតថង់ទទេ ស្ថិតក្នុងភាពអាក្រាតកាយនៃកំប៉ុងដែលរើសអេតចាយ។
មេប៉ូលីសគឺជាមិត្តរបស់ Chico Bento ។ ក្រៅពីទទួលស្វាគមន៍គាត់ទទួលទានអាហារសមរម្យ គាត់ក៏ដាក់ក្រុមគ្រួសារជិះរថភ្លើងទៅកាន់Fortaleza។
ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងគ្រោះរាំងស្ងួតរបស់មនុស្ស
ក្នុងទឹក គ្រោះរាំងស្ងួតនៅតែបន្ត។ Vicente ខំប្រឹងជួយសត្វគោក្របី។ ការព្រួយបារម្ភ និងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងស្ថានភាពមិនល្អគឺជាការផ្តោតសំខាន់នៃការនិទានរឿង។
ទំនាក់ទំនងរបស់ Conceição និង Vicente ចាប់ផ្តើមរង្គោះរង្គើកាន់តែខ្លាំង។ Conceição មិនយល់ទាំងស្រុងពីភាពរឹងចចេសរបស់ Vicente ជាមួយនឹងការងារក្នុងវិស័យនានា ហើយ Vicente មិនយល់ពីបំណងប្រាថ្នារបស់ Conceição សម្រាប់សេរីភាព និងសមភាព។
បារីបានរុំគាត់ក្នុងអ័ព្ទពណ៌ស។ Vicente កំពុងចងចាំពីជីវិតរបស់គាត់នៃការងារដែលមិនមានការរំខាន ចាប់តាំងពីគាត់មានអាយុដប់ប្រាំឆ្នាំ — ធ្វើការតាំងពីព្រឹកដល់ព្រលប់ ដោយគ្មានការសម្រាក និងស្ទើរតែគ្មានរង្វាន់...
នៅពេលដែលគ្រោះរាំងស្ងួតកាន់តែអាក្រក់ Conceição បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ ជីដូនដើម្បីទៅជាមួយគាត់ទៅ Fortaleza។
ជីវិតនៅក្នុងទីក្រុង
នៅក្នុងរដ្ឋធានី Conceição ចាប់ផ្តើមចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដើម្បីជួយជនភៀសខ្លួន។ នៅក្នុងការទៅលេងមួយ នាងបានជួប Chico Bento និងគ្រួសាររបស់គាត់។ គ្រួសាររបស់ Vicente ចាកចេញពីកសិដ្ឋានដោយសារតែគ្រោះរាំងស្ងួត ប៉ុន្តែគាត់នៅតែបន្តធ្វើការដើម្បីព្យាយាមជួយសង្គ្រោះសត្វគោ។
Conceição ទិញសំបុត្រសម្រាប់ Chico Bento និងគ្រួសាររបស់គាត់ដើម្បីផ្លាស់ទៅ São Paulo ដោយសារតែសូម្បីតែនៅ Fortaleza គ្រួសារនេះ មិនស្វែងរកឱកាសការងារច្រើន។ ដោយសារនាងជាមាតារបស់កូនពៅ នាងសុំនៅជាមួយ Dunguinha ហើយចិញ្ចឹមគាត់។ Chico Bento និងប្រពន្ធរបស់គាត់មិនចង់ចាកចេញពីកូនប្រុសរបស់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែក្រោយមកពួកគេជឿថាគាត់នាងមានឱកាសរស់រានមានជីវិតជាមួយម្តាយបង្កើតរបស់នាងច្រើនជាង។
ដោះស្រាយបញ្ហាស្ត្រី ស្ថានភាពរបស់ស្ត្រីក្នុងសង្គម សិទ្ធិមាតា បញ្ហា...
Conceição ស្តាប់ថា Vicente មានទំនាក់ទំនងជាមួយ cabocla ឈ្មោះ Mariinha ។ នាងខឹងនឹងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង ហើយជីដូនរបស់នាងព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលនាងថា នេះជារឿងរបស់បុរស ហើយនាងមិនគួរខ្វល់នោះទេ។ នៅខែធ្នូ នៅពេលដែលភ្លៀងមកដល់ ជីដូនរបស់ Conceição ត្រឡប់ទៅកសិដ្ឋានវិញ ប៉ុន្តែ Conceição នៅតែនៅក្នុងទីក្រុង នៅតែតូចចិត្តនឹង Vicente ប៉ុន្តែសប្បាយចិត្តដែលបានចិញ្ចឹមកូនប្រុសរបស់គាត់។
បរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ
ការប្រមូលផ្តុំ ជំរុំ
គ្រោះរាំងស្ងួតដ៏អស្ចារ្យនៅឆ្នាំ 1915 បាននាំមកនូវភាពអត់ឃ្លាន និងទុក្ខវេទនាដល់ផ្នែកខាងក្នុងនៃទីក្រុង Ceará និងការធ្វើចំណាកស្រុកយ៉ាងច្រើន។ Sertanejos រាប់ពាន់នាក់បានចាកចេញពីទីជនបទ ហើយឆ្ពោះទៅកាន់រដ្ឋធានី Fortaleza ។ ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងវិបត្តិនេះ រដ្ឋាភិបាលបានបង្កើតជំរំប្រមូលផ្តុំដើម្បីផ្តល់ជម្រកដល់ជនភៀសខ្លួន។ សេណារីយ៉ូនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ គឺជាទុក្ខវេទនា និងភាពក្រីក្របំផុត។ គេប៉ាន់ស្មានថាជាមធ្យមមនុស្ស១៥០នាក់ក្នុងមួយថ្ងៃបានស្លាប់ក្នុងជំរំ។ ជនភៀសខ្លួនគ្រោះរាំងស្ងួតត្រូវបានជាប់គាំង ឡោមព័ទ្ធដោយកងទ័ព និងទទួលបានអំណោយជាអាហារ និងថ្នាំពេទ្យមួយចំនួន។
Rachel de Queiroz ពិភាក្សាអំពីស្ថានភាពនៅ Alagadiço ដែលជាជំរុំប្រមូលផ្តុំដ៏ធំបំផុតដែលមានទីតាំងនៅ ជាយក្រុង Fortaleza ។ ភាពក្រីក្រត្រូវបានសង្កេតឃើញដោយតួអង្គសំខាន់ដែលជាគ្រូបង្រៀនរីកចម្រើនដែលរស់នៅក្នុងរដ្ឋធានីរបស់រដ្ឋប៉ុន្តែអ្នកដែលមកលេងកសិដ្ឋានរបស់គ្រួសារគាត់នៅ Logradouro ពេលវិស្សមកាល។
គ្រោះរាំងស្ងួតក៏ត្រូវបានដោះស្រាយនៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនៃរដ្ឋផងដែរ។ ការនិទានរឿងត្រូវបានបែងចែករវាងជនបទ និងទីក្រុង ដោយមានគ្រោះរាំងស្ងួតជាផ្ទៃខាងក្រោយ និងជាធាតុតភ្ជាប់រវាងការពិតទាំងពីរ។ នៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនៃ Ceará អ្វីដែលឈ្នះគឺការតស៊ូនៅតាមជនបទប្រឆាំងនឹងគ្រោះរាំងស្ងួត ការតស៊ូរបស់មនុស្ស និងការងាររបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងស្ថានភាពមិនល្អដែលកើតឡើងដោយធម្មជាតិ។
វាលធៀបនឹងទីក្រុង និងធម្មជាតិធៀបនឹងមនុស្ស
ប្រលោមលោកមាននិទានរឿងពីរផ្សេងគ្នា។ មនុស្សម្នាក់ប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃទំនាក់ទំនងរវាង Vicente ម្ចាស់ដីដែលកំពុងតស៊ូជាមួយគ្រោះរាំងស្ងួត និងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ Conceição ដែលជាគ្រូបង្រៀនរីកចម្រើនដែលរស់នៅក្នុង Fortaleza ។ បង្គោលមួយទៀតរៀបរាប់អំពីគន្លងរបស់ក្មេងឃ្វាលគោ Chico Bento និងគ្រួសាររបស់គាត់ ដែលបាត់បង់ជីវភាពរស់នៅលើដី ហើយចាកចេញទៅរដ្ឋធានី Ceará ។ នៅក្នុងប៉ូលទាំងពីរ ការប៉ះទង្គិចជាមូលដ្ឋានគឺរវាងជនបទ និងទីក្រុង និងរវាងធម្មជាតិ និងមនុស្ស។
Conceição e Vicente
ស្នូលមួយនៃ O Quinze គឺ ទំនាក់ទំនងរវាង Conceição និង Vicente ។ Conceição គឺជាគ្រូបង្រៀនអាយុ 22 ឆ្នាំដែលរស់នៅក្នុង Fortaleza មិនគិតពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ទេ ហើយការអានរបស់នាងរួមមានសៀវភៅស្ត្រីនិយម និងសង្គមនិយម។ ម៉្យាងវិញទៀត Vicente គឺជាម្ចាស់ដី ដែលធ្វើការក្នុងចំការ ធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងកសិដ្ឋានរបស់គ្រួសារគាត់។
ការនឹកឃើញពីការនឿយហត់ប្រចាំថ្ងៃ អ្វីដែលគ្របដណ្ដប់គាត់នៅពេលនេះ គឺជាភាពខ្ជិលច្រអូសនៃ ជីវិត, នៃការតស៊ូអស់កល្បជានិច្ចជាមួយព្រះអាទិត្យ, ជាមួយភាពអត់ឃ្លាន ជាមួយនឹងធម្មជាតិ។
សូមមើលផងដែរ: Hieronymus Bosc៖ ស្វែងរកស្នាដៃជាមូលដ្ឋានរបស់វិចិត្រករConceição ទៅលេងផ្ទះរបស់គ្រួសារនាងនៅថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់នាង ហើយចំណាយពេលតិចតួចជាមួយ Vicente ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង។ នៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេមានការចែចង់ឥតឈប់ឈរ ប៉ុន្តែក៏មានភាពតានតឹងផងដែរ ដែលកើតចេញពីទស្សនៈផ្សេងៗគ្នានៃពិភពលោក។ Conceição តំណាងឱ្យទីក្រុង និងវឌ្ឍនភាពនិយម ជាពិសេសផ្នែកគំនិត នាងជាស្ត្រីឯករាជ្យ និងមានវប្បធម៌។ លោក Vicente ជាជនជាតិម្នាក់ ទោះបីគាត់ជាម្ចាស់ដីក៏ដោយ គាត់លះបង់ខ្លួនធ្វើការដោយការខិតខំ។ ដោយសារតែប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលបានសិក្សានៅទីក្រុង ហើយក្លាយជាអ្នកដើរលេង គាត់មានការមិនទុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងពីអ្នករស់នៅទីក្រុង។
ផ្ទុយទៅវិញ Vincent បានឱបបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ដែលសើច និងរាំដោយមោទនភាព។ របស់សុភាពបុរស ពេលដែលនៅលើចុងសាឡុង ស្ត្រីកំសត់មានអារម្មណ៍ស្រក់ទឹកភ្នែក ហើយនាងយំរកកូនប្រុស ស្អាតខ្លាំងម៉្លេះ ដែលមិនខ្មាស់នឹងភាពខុសគ្នាដែលគាត់បានធ្វើពីបងប្រុសរបស់គាត់ ហើយទទូចថាមិនចង់ “ធ្វើជាមនុស្ស”។
ការមិនទុកចិត្តនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយ Conceição។ គាត់យល់ថាអាកប្បកិរិយាមួយចំនួនរបស់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់គឺជាប្រភេទនៃភាពល្ងង់ខ្លៅដែលគាត់ឆ្លើយតបដោយព្រងើយកន្តើយ។ ភាពខុសគ្នារវាងអ្នកទាំងពីរធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងស្នេហាមិនអាចទៅរួច។
Chico Bento និងគ្រួសាររបស់គាត់
ការរៀបរាប់របស់ Chico Bento គឺជារូបភាពនៃជនចំណាកស្រុក។ គាត់ជាអ្នកឃ្វាលគោនៅកសិដ្ឋាន ប៉ុន្តែត្រូវបាត់បង់ការងារដោយសារគ្រោះរាំងស្ងួត។ ដោយគ្មានជម្រើសជំនួសគាត់មានកាតព្វកិច្ចធ្វើចំណាកស្រុកទៅទីក្រុង។ ក្មេងឃ្វាលគោ និងគ្រួសាររបស់គាត់ព្យាយាមសុំជំនួយពីរដ្ឋាភិបាលដើម្បីទៅ Fortaleza ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចទទួលបានសំបុត្ររថភ្លើង ហើយត្រូវធ្វើដំណើរដោយថ្មើរជើង។
រយៈពេលយូរ វិធីដើម្បីទៅដល់ទីនោះ Fortitude គឺជាការតស៊ូរបស់មនុស្សប្រឆាំងនឹងធម្មជាតិ។ Aridity ព្រះអាទិត្យខ្លាំង និងភាពអត់ឃ្លានគឺជាការគំរាមកំហែងឥតឈប់ឈរចំពោះគ្រួសារគង្វាលគោ។ ការនិទានរឿងផ្តោតលើការខាតបង់ដែលគ្រួសាររងទុក្ខនៅតាមផ្លូវ និងលើការបង្ហាញពីទុក្ខវេទនារបស់ជនចំណាកស្រុកផ្សេងទៀតដែលពួកគេជួបប្រទះតាមផ្លូវ។
សំឡេងយឺត និងហត់នឿយញ័រ កើនឡើង បន្លឺឡើងដូចអ្នកដទៃ គ្របដណ្តប់លើគម្រោង និងមហិច្ឆតា។ ហើយការស្រមើស្រមៃប្រកបដោយក្តីសង្ឃឹមបានធ្វើឱ្យផ្លូវលំបាក បំភ្លេចការចង់បាន ការស្រេកឃ្លាន និងទុក្ខព្រួយ ជ្រៀតចូលទៅក្នុងស្រមោលពណ៌បៃតងនៃ Amazon បានយកឈ្នះលើធម្មជាតិដ៏ព្រៃផ្សៃ គ្របដណ្ដប់លើសត្វ និងសត្វមើលឃើញ ធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកមាន និងជ័យជំនះ។
នៅ Fortaleza, Chico Bento និងគ្រួសាររបស់គាត់ត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំAlagadiço។ នៅពេលដែលផ្ទៃខាងក្នុងលែងផ្តល់ការចិញ្ចឹមជីវិត ទីក្រុងនឹងលេចចេញជាដំណោះស្រាយតែមួយគត់ បើទោះបីជាវាមានន័យថាជីវិតនៅក្នុងភាពវេទនាក៏ដោយ។ ស្ថានការណ៍កាន់តែស្មុគស្មាញ ដោយសារភាពអត់ឃ្លាន និងការស្លាប់មានវត្តមាននៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ។
Neorrealism និង prose ក្នុងតំបន់
នៅក្នុងការងាររបស់ Rachel de Queiroz ការនិយាយក្នុងតំបន់ភាគឦសាន និង neorealism មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ស្ទីលសរសេររបស់គាត់ស្ទើរតែជាអក្សរកាត់ បម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ប្រភេទនៃការបរិហារនៃស្ថានភាពសង្គមនៅក្នុង Ceará ។ នេះក្លាយជាច្បាស់ណាស់នៅក្នុងការពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពអមនុស្សធម៌ដែលបានជួបប្រទះនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំនៅ Fortaleza។
ពិតជាថ្លៃណាស់ ឆ្លងកាត់ការពង្រាយមនុស្សកខ្វក់ កំប៉ុងចាស់ និងក្រណាត់កខ្វក់!
Neorealism ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយសុភាសិតរុស្ស៊ី ទ្រឹស្តីម៉ាក្ស និងហ្វ្រូឌៀន បន្ថែមពីលើការសង្គ្រោះសិក្ខាបទមួយចំនួននៃធម្មជាតិនិយម និងការពិត។ ការចាប់អារម្មណ៍របស់ Rachel de Queiroz ចំពោះស្ថានភាពសង្គមគឺគួរអោយកត់សម្គាល់ ដែលប្រើប្រាស់ភាពរាំងស្ងួតជាចំណុចចាប់ផ្តើមដើម្បីបង្ហាញពីរបៀបរស់នៅមិនច្បាស់លាស់នៅភាគឦសាន។
Chico Bento និងការស្វែងរកការរស់រានមានជីវិតរបស់គ្រួសារគាត់នាំឱ្យពួកគេខិតទៅជិតស្ថានភាពនៃ សត្វ។ មនុស្សត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាសភាវគតិបឋមបំផុត។ វាគឺតាមរយៈវិធីសាស្រ្តនេះ ដែលអ្នកនិពន្ធអាចធ្វើការរិះគន់សង្គមដែលពាក់ព័ន្ធ។
តាមរយៈរបងលួស កសិដ្ឋានដែលនៅរាយប៉ាយដោយចៃដន្យបានលេចចេញមក។ សូម្បីតែភាពទុក្ខព្រួយក៏មានការស្រមើស្រមៃ និងបានបង្កើតប្រភេទលំនៅដ្ឋានដ៏ចម្លែកបំផុតនៅទីនោះ។
ភាពខុសគ្នាដ៏ធំរវាងនិស្ស័យនិយម និងនិយាមនិយមគឺថា ចំណុចចុងក្រោយ តាមរបៀបមួយចំពោះដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាសង្គមដែលមានស្រាប់។ ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការងារ។ នៅក្នុង Rachel de Queiroz សំណើរបស់ម៉ាក្សនិយមត្រូវបានបង្ហាញដោយភាពខ្មាសអៀន ហើយត្រូវបានធ្វើឱ្យកាន់តែច្បាស់ដោយសកម្មភាព និងការបង្កើតតួអក្សរ Conceição។
តួអង្គសំខាន់
Conceição
វាជាគ្រូបង្រៀននៅលីវអាយុ 22 ឆ្នាំ។ ឯករាជ្យ និងវប្បធម៌ ការអានរបស់នាងរួមមានសៀវភៅស្តីពីស្ត្រីនិយម និងសង្គមនិយម។ គំនិតជឿនលឿនរបស់គាត់គឺជាចំណុចខ្លាំងរបស់គាត់។
Vicente
គាត់គឺជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Conceição ជាអ្នកស្រុកដែលមានចរិតរឹងរូស និងឧស្សាហ៍ព្យាយាម។ គាត់មានការសង្ស័យចំពោះប្រជាជននៅទីក្រុង។
Chico Bento
គាត់ជាក្មេងឃ្វាលគោ ប៉ុន្តែគាត់បាត់បង់ការងារដោយសារគ្រោះរាំងស្ងួត ហើយក្លាយជាជនចំណាកស្រុក។
Cordulina
នាងគឺជាប្រពន្ធរបស់ Chico Bento។
Mão Nácia
នាងគឺជាជីដូនរបស់ Conceição។
