O Quinze liburua, Rachel de Queirozen (laburpena eta azterketa)

O Quinze Rachel de Queiroz idazlearen lehen liburua izan zen. 1930ean argitaratua, 1915eko lehorte historikoa kontatzen du Fortalezan bizi den eta oporretan familiaren baserria bisitatzen duen irakasle baten begietatik. Eleberria ipar-ekialdeko zikloaren parte da, neorrealismoaren ezaugarri batzuk dituena.

Lanaren laburpena

Lehengusuen bilera

Conceição 22 urteko solte bat da. bere familia baserriko oporrak pasatzen dituen irakaslea. Bi hilabetez baserriko bizilagunekin eta eskualdean bizi diren senideekin bizi da. Haietako bat Vicente da, lur-jabe baten seme cowboya, eta bera eta Conceição elkarren artean ligatzen dira.

Beti nekatuta iristen zen, hamar hilabeteko irakaskuntzarekin ahulduta; eta indarrez irentsitako esne, gorputz eta izpirituaren erantzunarekin gizenago itzuli zen amonaren arreta zainduari esker.

Lehortea aurreratzen hasten da eta, ganaduentzako larre faltarekin, baserritar batzuk. patuaren esku uztea erabaki. Hala gertatzen da Dona Marocaren baserrian, Chico Bento lan egiten zuen Quixadan.

Lehortearen okerrera

Lanik gabe, bera eta bere familia Quixadá uztera behartuta daude. Txartelerako dirurik gabe eta gobernuaren laguntzarik gabe, familiak oinez egin behar du Quixadátik Fortalezarako bidaia.

Bidaian zehar gosea etengabea da, daukaten janari apurra ez da nahikoa. denok.bidaia. AldianGotorlekurako bidean errepide bazterrean hildako idi bat jaten ari den beste migratzaile talde batekin egingo dute topo. Haien goseak harrituta, Chico Bentok daukaten janari apurra partekatzea erabakitzen du.

Beraz, ez! Gero, zametan, gatzatutako animalia batzuk dauzkat, elikatzeko. Astindu kaka hori putreentzat, jada eurena da! Kristau bati utziko diot animalia ustel bat jaten, zakuan pixka bat hartuta!

Hiri handirako bidea

Chico Bento eta bere familia gose dira . Errepidean, animalia bat aurkituko dute, Chicok bere familiari emateko hiltzen duena. Baina animaliaren jabea urrutitik agertzen da eta jabetza aldarrikatzen du. Lotsatuta eta gosetuta, cowboyak errukia eta haragia eskatzen dio bere familiari emateko. Animaliaren jabeak tripa batzuk ematen dizkio.

Gose handiz, bikotearen seme-alabetako batek manioka basatia gordinik jaten du, eta pozoituta hiltzen da. Beste seme bat, zaharrena, gauean galdu eta beste etorkin talde batekin joaten da. Une honetan familiaren zortea pixka bat aldatzen da. Umearen bila etsi-etsian, herriko ordezkariaren bila dabiltza.

Iritsi da lehen gosetearen desolazioa. Lehorra eta tragikoa etorri zen, poltsa hutsen hondo zikinean agertzen zen, urratutako ontzien biluztasun hutsean.

Chico Bentoren laguna zen poliziaburua. Otordu egoki batera ongi etorria emateaz gain, familiak ere tren batean jartzen dituFortaleza.

Lehortearen aurkako gizakiaren borroka

Barnealdean, lehorteak jarraitzen du. Vicentek gogor egiten du lan ganadua salbatzen saiatzeko. Kezka eta baldintza kaltegarrien aurkako borroka dira kontakizunaren ardatz.

Conceição eta Vicenteren harremana astintzen hasten da. Conceiçãok ez du guztiz ulertzen Vicentek soroetako lanarekin duen temastasuna eta Vicentek ez du ulertzen Conceiçãoren askatasun eta berdintasun nahia.

Zigarroak laino zuri batean inguratu zuen; Vicentek etenik gabeko laneko bizitza gogoan zuen, hamabost urte zituenetik — goizetik iluntzerako lana, atsedenik gabe eta ia saririk gabe...

Lehorteak areagotu ahala, Conceição bere konbentzitzea lortu zuen. amona harekin Fortalezara joateko.

Hiriko bizitza

Hiriburuan, Conceição egun osoa ematen hasten da kontzentrazio-esparruan, eta ondoren boluntario gisa errefuxiatuei laguntzeko. Bisitaldietako batean, Chico Bento eta bere familia ezagutuko ditu. Vicenteren familiak lehortearen ondorioz baserria uzten du, baina ganadua salbatzen saiatzeko lanean jarraitzen du.

Conceiçãok txartela erosten die Chico Bento eta bere familiari São Paulora bizitzeko, Fortalezan ere familiak. ez du lan aukera askorik aurkitzen. Haur txikienaren amabitxia denez, Dunguinharekin geratzeko eta hazteko eskatuko du. Chico Bentok eta bere emazteak ez dute semea utzi nahi, baina beranduago sinesten dutebere amabitxiarekin bizirauteko aukera gehiago ditu.

Emakumearen gaia, emakumeen egoera gizartean, amaren eskubideak, arazoa... jorratzen ditu

Conceição entzuten du Vicentek Mariinha izeneko cabocla batekin harremana duela. Bere lehengusuarekin haserretzen da, eta bere amona sinetsarazten saiatzen da hori mutila dela eta ez zaiola axola behar. Abenduan, azkenean euria iristen denean, Conceiçãoren amona baserrira itzultzen da, baina Conceição herrian jarraitzen du, oraindik Vicenterekin haserretuta, baina bere ahabi-semeak hazteko pozik.

Testuinguru historikoa

Kontzentrazioa kanpamenduak

1915eko lehorte handiak gosea eta miseria ekarri zituen Ceará barnealdera eta migrazio masiboa. Milaka sertanejok landa utzi eta Fortaleza hiribururantz abiatu ziren. Krisiari erantzunez, gobernuak kontzentrazio esparruak jarri zituen errefuxiatuak hartzeko. Kontzentrazio-esparruetako eszenatokia muturreko miseria eta pobrezia zen. Egunean batez beste 150 pertsona hiltzen zirela kalkulatzen da kanpamenduetan. Lehorte errefuxiatuak harrapatuta geratu ziren, armadak inguratuta eta janari eta sendagaien dohaintza batzuk jasoz.

Rachel de Queirozek Alagadiçoko egoerari buruz hitz egiten du, bertan zegoen kontzentrazio-esparru handiena. Fortaleza kanpoaldean. Pobrezia behatzen du pertsonaia nagusiak, estatuko hiriburuan bizi den irakasle aurrerakoiak, baina bisita egiten duenabere familiaren Logradouroko baserria oporretan.

Lehorteari ere jorratzen zaio estatuaren barnealdean. Kontakizuna landa eta hiriaren artean banatzen da, lehortea atze-oihal gisa eta bi errealitateen arteko lotura elementu gisa. Ceará barnealdean, landa eremuan lehortearen aurkako borroka da nagusi, gizakiaren iraupena eta naturak inposatutako egoera kaltegarrien aurka egiten duen lana.

Eremua hiria versus eta natura gizakia

Nobelak bi narrazio polo ezberdin ditu. Batek Vicente, lehortearekin borrokan ari den lur jabearen eta Fortalezan bizi den bere lehengusu Conceiçãoren arteko harremana kontatzen du. Beste poloak Chico Bento cowboyaren eta bere familiaren ibilbidea kontatzen du, lurrean bizibidea galdu eta Ceará hiriburura alde egiten dutenak. Bi poloetan, oinarrizko liskarrak landa eta hiriaren eta naturaren eta gizakiaren artekoak dira.

Conceição e Vicente

O Quinze ren muinetako bat da. Conceição eta Vicenteren arteko harremana. Conceição 22 urteko irakaslea da, Fortalezan bizi dena, ez du ezkontzaz pentsatzen, eta bere irakurketan liburu feminista eta sozialistak biltzen ditu. Vicente, berriz, lur-jabea da, soroan lan egiten duena, bere familiaren baserrian denetarik apur bat egiten.

Eguneko nekeak gogoratuz, orain nagusitzen zitzaiona alferkeria amaigabea zen. bizitza, eguzkiarekin, betiko borrokarenagosea, naturarekin.

Conceição bere familiaren jabetza bisitatzen du bere oporretan eta denbora pixka bat ematen du Vicenterekin, bere lehengusua den. Euren harremanean etengabeko flirtea dago, baina baita tentsioa ere, munduaren ikuspegi ezberdinetatik datorrena. Conceição hiria eta progresismoa irudikatzen ditu, batez ere ideiei dagokienez, emakume independente eta kultua da. Bizente baserritarra da, nahiz eta lurren jabe izan, esfortzuz lan egitera dedikatzen da. Bere anaia dela eta, hirian ikasi eta pedante bihurtu zen, mesfidantza handia du hiriko bizilagunekiko.

Vincentek, berriz, bere lehengusua besarkatu zuen, barrez harro dantzatzen zuena. zaldunarena, berriz, sofaren puntan, andre gajoak begiak malkoz beteta sentitu zituen, eta negarrez ari zen bere semeagatik, hain ederra, hain indartsua, bere anaia medikuarekin egiten zuen ezberdintasunaz lotsatzen ez zena. eta “pertsona izan” nahi ez izatean tematu zen.

Mesfidantza hori Konzeiçãorekin duen harremanean islatzen da. Ulertzen du bere lehengusuaren jarrera batzuk esnobismo moduko bat direla, eta axolagabe erantzuten diona. Bien arteko desberdintasunek maitasun harremana ezinezko bihurtzen dute azkenean.

Chico Bento eta bere familia

Chico Bentoren kontakizuna migratzailearen erretratua da. Baserri batean cowboya zen, baina lana galdu zuen lehorteagatik. Alternatibarik gabe, behartuta dagohirira emigratzeko. Cowboy eta bere familia Fortalezara joateko gobernuaren laguntza lortzen saiatzen dira, baina ezin dute tren-txartelik hartu eta oinez egin behar dute bidaia.

Luzea. heltzeko bidea Sendotasuna gizakiaren naturaren aurkako borroka da. Lehortasuna, eguzki indartsua eta gosea etengabeko mehatxuak dira cowboy familiarentzat. Familiak bidean jasaten dituen galeretan eta bidean aurkitzen dituzten beste migratzaile batzuen miseriaren erretratuan oinarritzen da kontakizuna.

Ahots geldo eta nekatuak dar-dar egin zuen, altxatu, beste bat bezala jotzen zuen. , proiektuak eta asmoak biltzen dituena. Eta irudimen itxaropentsuak bide zailak leundu zituen, irrika, gosea eta larritasuna ahaztu, Amazoniako itzal berdean barneratu, natura basatia konkistatu, piztiak eta bisaiak menderatu, aberats eta garaile bihurtu.

Fortalezan, Chico Bento eta bere familia Alagadiçoko kontzentrazio-esparruan instalatuta daude. Barnealdeak biziraupena eskaintzen ez duenean, hiria sortzen da irtenbide bakar gisa, nahiz eta miseriako bizimodua suposatzen duen. Egoera konplikatuagoa da kontzentrazio-esparruan gosea eta heriotza presente daudelako.

Neorrealismoa eta prosa erregionalista

Rachel de Queirozen lanetan, ipar-ekialdeko prosa erregionalistak eta neorrealismoak Lotura sakonak dituzte. Bere idazkera, ia kronista, Cearako egoera sozialaren salaketa moduko baten oinarria da. Hau bihurtzen daoso argiak dira Fortalezako kontzentrazio-esparruaren barnean bizitako baldintza ankerren deskribapenetan.

A zer kostatzen den, jende zikin, lata zahar eta trapu zikinen nahaspila hori zeharkatzea!

Neorrealismoak Errusiako prosaren, marxismoaren eta freudiarren teorien eragin handia izan zuen, naturalismoaren eta errealismoaren manu batzuk erreskatatzeaz gain. Nabarmentzekoa da Rachel de Queirozek egoera sozialarekiko duen interesa, lehortea abiapuntutzat hartzen baitu Ipar-ekialdeko bizimodu prekarioa erakusteko.

Chico Bento eta bere familiaren biziraupen bilatzeak baldintzara hurbiltzen ditu. animaliak. Gizakia instintu nagusienetara murrizten da. Ikuspegi horren bidez lortzen du idazleak kritika sozial egokia egitea.

Alanbre-hesiaren bidez, ausaz sakabanatuta dauden ganadutegiak agertu ziren. Miseriak ere badu fantasia eta bertan etxebizitza-mota bitxienak sortu.

Prosa naturalistaren eta neorrealistaren arteko alde handia da azken honek, nolabait, dauden arazo sozialen konponbidea ematen duela. lanean agertzen dira. Rachel de Queirozen, proposamen marxistak oraindik modu herabean aurkezten dira eta Conceição pertsonaiaren ekintzek eta eraketak esplizituago egiten dira.

Pertsonaia nagusiak

Conceição

22 urteko irakasle bakarra da. Independentea eta kultua, bere irakurketakfeminismoari eta sozialismoari buruzko liburuak barne. Bere ideia aurreratuak dira bere puntu sendoa.

Vicente

Conceiçãoren lehengusua da, herrikidea, zakarra eta langilea. Susmagarria da hiriko jendearekin.

Chico Bento

Cowboya da, baina lehorteagatik lana galdu eta migratzaile bihurtzen da.

Cordulina

Chico Bentoren emaztea da.

Mão Nácia

Conceiçãoren amona da.