পার্ল জ্যামের কালো গান: গানের কথা বিশ্লেষণ এবং অর্থ

ব্ল্যাক আমেরিকান ব্যান্ড পার্ল জ্যামের প্রথম অ্যালবামের একটি ট্র্যাক, যাকে বলা হয় টেন এবং 1991 সালে প্রকাশিত হয়।

এডি ভেডারের রচনা বিচ্ছেদের বিষয়ে কথা বলে একটি রোমান্টিক সম্পর্কের। প্রতিবেদনে দাবি করা হয়েছে যে প্রথম দিকে গানটি গাওয়ার সময় গায়ক প্রবল আবেগ দেখিয়েছিলেন।

মূল গানের কথা

আরে, ওহ

খালি ক্যানভাসের শীট

মাটির অস্পর্শিত চাদর

আমার সামনে বিছিয়ে দেওয়া হয়েছিল

যেমন তার শরীর একবার করেছিল

সমস্ত পাঁচটি দিগন্ত

তার আত্মার চারপাশে ঘোরে

পৃথিবী যেমন সূর্যের দিকে

এখন আমি যে বাতাসের স্বাদ নিয়েছি এবং নিঃশ্বাস নিয়েছি

একটি বাঁক নিয়েছে

ওহ এবং আমি তাকে যা শিখিয়েছি তা সবই ছিল

ওহ আমি জানি সে যা পরেছিল তার সবই সে আমাকে দিয়েছে

এবং এখন আমার তিক্ত হাত

মেঘের নিচে ছ্যাঁকা

সবকিছুর কি ছিল

ওহ ছবি আছে

সব কালোয় ধুয়ে গেছে

সবকিছু ট্যাটু করা হয়েছে

আমি বাইরে হাঁটছি

আমি ঘিরে আছি

কিছু বাচ্চারা খেলছে

আমি তাদের হাসি অনুভব করতে পারি

তাহলে কেন আমি চিৎকার করব

ওহ, এবং বাঁকানো চিন্তা যা ঘুরছে

আমার মাথায় ঘুরছে

আমি ঘুরছি

ওহ, আমি ঘুরছি

সূর্য কত দ্রুত দূরে চলে যেতে পারে

এবং এখন আমার তিক্ত হাত

দোলনা ভাঙা গ্লাস

সবকিছুর কি ছিল

সব ছবিই ছিল

সব কালোয় ধুয়ে গেছে

সবকিছু ট্যাটু করা হয়েছে

সব ভালোবাসা খারাপ হয়ে গেছে

আমার পৃথিবীকে কালো করে দিয়েছে

আমি যা দেখছি সব ট্যাটু করিয়েছি

আমি যা আছি

আমি সব করবহও

হ্যাঁ

আমি জানি তুমি একদিন সুন্দর জীবন পাবে

আমি জানি তুমি একজন তারা হবে

অন্য কারো আকাশে

কিন্তু কেন

কেন

এটি কেন হতে পারে না

এটি কেন আমার হতে পারে না

অনুবাদ

আরে, ওহ

খালি ক্যানভাস

অস্পর্শ করা মাটির টুকরো

আমার সামনে রাখা

যেমন তার শরীর একবার ছিল<3

সমস্ত পাঁচটি দিগন্ত

আপনার আত্মার চারপাশে ঘুরছে

সূর্যের চারপাশে পৃথিবীর মত

এখন আমি যে বাতাসের স্বাদ নিয়েছি এবং নিঃশ্বাস নিয়েছি

পরিবর্তিত গতিপথ

ই আমি তাকে যা শিখিয়েছিলাম তা সবই ছিল

আমি জানি সে আমাকে সে যা ব্যবহার করেছে তার সবই দিয়েছে

এবং এখন আমার তিক্ত হাত

মেঘের নীচে উড়ছে

একসময় সবকিছু কি ছিল

ওহ ছবিগুলো ছিল

সব ধোয়া কালো

সবকিছু উলকি করা

আমি হাঁটতে বের হই

আমি কিছু বাচ্চাদের দ্বারা বেষ্টিত

খেলছি

আমি তাদের হাসি অনুভব করতে পারি

তাহলে কেন আমি শুকিয়ে যাচ্ছি?

ওহ, এবং বিভ্রান্তিকর চিন্তা যা ঘুরছে

আমার মাথার চারপাশে

আমি ঘুরছি,

ওহ আমি ঘুরছি

যত দ্রুত সূর্য অস্ত যেতে পারে

এবং এখন আমার তিক্ত হাত

দোলনা ভাঙা কাঁচ

একসময় কি সব ছিল

ওহ ছবিগুলি ছিল

সব ভেসে গেছেকালো

সবকিছু উল্কি করা

সমস্ত ভালোবাসা মন্দ হয়ে গেছে

আমার পৃথিবীকে অন্ধকারে পরিণত করেছে

আমি যা দেখি সব কিছু ট্যাটু করা,

আমি যা

আমি সব হব

হ্যাঁ

আমি জানি তুমি একদিন সুন্দর জীবন পাবে

আমি জানি তুমি হবে এক তারকা<3

অন্য কারো আকাশে

কিন্তু কেন?

কেন?

কেন হতে পারে না?

কেন হতে পারে না? আমার?

গানের বিশ্লেষণ

গানটির কথায় ভারী আবেগপূর্ণ চার্জ যা এডি ভেডারের গিটার এবং ভোকাল ড্র্যাগ দ্বারা উন্নত হয়েছে। সেটটি গানটিকে একটি বিষণ্ণ স্বর দেয়, যার কেন্দ্রীয় থিম হিসাবে একটি প্রেমের সম্পর্কের সমাপ্তি রয়েছে৷

প্রথম স্তবকটি সেই বিসর্জন সম্পর্কে যা গায়ক প্রিয়জনের চলে যাওয়ার সাথে অনুভব করেন৷ ক্যানভাস এবং কাদামাটি, যা আগে শৈল্পিক সৃষ্টির জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল, গায়কের দেখার জন্য স্থির বস্তু হিসাবে অব্যবহৃত থেকে যায়। নির্জনতার চিত্রটিকে জীবাণুমুক্ত এবং নির্জীব কিছু হিসাবে স্থাপন করা হয়েছে, যেন তাকে ঘিরে রয়েছে তা বোঝায়।

খালি পেইন্টিং ক্যানভাস

অস্পর্শ করা মাটির টুকরো

ক্ষতি হল একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান: বাতাসের স্বাদ নেওয়া যা এখন গতিপথ পরিবর্তিত হয়েছে তা মূলত বিষণ্ণতা এবং পরিত্যাগের অনুভূতির কারণ - বিশেষত যখন প্রিয়তম ছিল ভক্তির বস্তু, যার চারপাশে গায়ক তার মহাবিশ্বের কেন্দ্র হিসাবে প্রদক্ষিণ করেছিলেন। আপনি আগে যা ছিলেন সেই অবস্থায় কিভাবে ফিরে যাবেন হল বড় প্রশ্ন।

কীভাবে করবেনসূর্যের চারপাশে পৃথিবী

প্রেম সম্পর্কের একটি অপরিহার্য উপাদান হিসাবে বিনিময়টি দ্বিতীয় আয়াতে প্রদর্শিত হয়। সম্পর্কের সাফল্যের উপাদানটি ব্রেকআপের পরে কষ্টের আরও একটি কারণ হিসাবে উপস্থিত হয়, কারণ সুরকারের জীবন বিনিময়ের মাধ্যমে সম্পূর্ণ হয়েছিল।

এবং আমি তাকে যা শিখিয়েছি তা সবই ছিল

আমি জানি সে সে যা পরেছিল তার সবই আমাকে দিয়েছিল

পরে যা হল গানটির সবচেয়ে গভীর চিত্রগুলির মধ্যে একটি: হাত যা চরাচ্ছে। চিত্রটি আমাদের পুনরাবৃত্তিমূলক, আবেশী আচরণের কথা মনে করিয়ে দেয়। মেঘগুলি আমাদেরকে উচ্চতর কিছুতে নিয়ে যায়, যা গায়কের উপরে, অতীতের একটি জায়গার মতো, যেখানে একসময় যা ছিল তার চিত্রগুলি। শুধু কালোই ভালো স্মৃতি ঢেকে রাখে, যেন ব্যথা কালো রঙে ট্যাটু করে যা একসময় রঙিন এবং সুখী ছিল।

আমার পৃথিবীকে অন্ধকারে পরিণত করেছে

আমি যা দেখছি তা উলকি করা,

সুরকার তার দুঃখের কথা জানেন, কিন্তু বুঝতে পারেন না। তিনি তার চারপাশের জগত এবং "ভালো সময়" উপলব্ধি করতে সক্ষম, কিন্তু তিনি আনন্দের দ্বারা সংক্রামিত হতে পারেন না, যেমনটি শিশুদের খেলার অনুচ্ছেদে দেখা যায়। গায়ক তাকে ঘিরে থাকা দুঃখে বিভ্রান্ত বোধ করেন।

আমি ঘিরে আছি

কিছু ​​বাচ্চারা খেলা করছে

আমি তাদের হাসি অনুভব করতে পারি

তাহলে কেন? আমি শুকিয়ে গেছি?

প্রিয়জন হারানোর পর গায়কের জীবনকে ঘিরে যে অন্ধকারের বিষয়বস্তু গানটিতে আবার তুলে ধরা হয়েছে। হাত ভাঙা হৃদয়ের রূপক হিসাবে ভাঙা কাঁচ সংগ্রহ করেপক্ষ।

শেষ স্তবকটি এক ধরণের অর্ধচন্দ্রাকার, পদগুলিকে ক্রমানুসারে গাওয়া হয় দীর্ঘ কণ্ঠে শব্দের ব্যত্যয় ঘটিয়ে। এটি প্রিয়জনের হারানোর জন্য শেষ বিলাপ: গায়ক তার গুণাবলীকে স্বীকৃতি দেয়, বিশ্বাস করে যে তার সমস্ত স্বপ্ন সত্য হবে, কিন্তু দুঃখিত যে এটি তার স্বর্গে হবে না।

গীতিকার অর্থ

গানের কথাগুলি ব্রেকআপের ফলে সৃষ্ট যন্ত্রণার গল্প বলে৷ স্বরটি বিষণ্ণ এবং সবচেয়ে পুনরাবৃত্ত চিত্রটি হল সেই অন্ধকারের যা একজন প্রিয়জনকে হারিয়েছে তাকে ঘিরে। হারিয়ে যাওয়া ব্যক্তির মূল্যের স্বীকৃতি ও অসাধারণ এবং সুরকারের মধ্যে এক ধরনের শোক তৈরি করে৷

ক্ষতি এবং শোক হল গানের কেন্দ্রীয় উপাদান৷ হারিয়ে যাওয়া প্রেমকে এমনভাবে উপস্থাপন করা হয় যেন এটি প্রিয়জনের মৃত্যু। আকাশের একটি নক্ষত্র সম্পর্কে বলা চূড়ান্ত আয়াতগুলি এই চিত্রটিকে আরও শক্তিশালী করে, যেমন কেউ মারা যায় এবং স্বর্গে যায়৷

গ্রুঞ্জ মুভমেন্ট

গ্রুঞ্জ হল একটি রক সাবজেনার যা সিয়াটলে 1980 এর দশকে আবির্ভূত হয়েছিল। 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে সঙ্গীতের স্টাইল বিশ্ব বিখ্যাত হয়ে ওঠে, টেন, পার্ল জ্যাম, এবং নেভারমাইন্ড, নির্ভানা প্রকাশের মাধ্যমে। নান্দনিকভাবে, আন্দোলনটি তার সাধারণ এবং ছিনতাই করা পোশাক, ছিঁড়ে যাওয়া জিন্স এবং ফ্ল্যানেল শার্টের জন্য পরিচিত ছিল।

এর থেকে হার্ডকোর, পাঙ্ক এবং লোক সঙ্গীত দ্বারা অনুপ্রাণিতপ্রতিবাদ, নিল ইয়ং-এর মতো, গ্রুঞ্জ নিজেকে একটি পাল্টা-সংস্কৃতি আন্দোলন হিসাবে উপস্থাপন করেছিল, 20 শতকের শেষের দিকের ভোগবাদী এবং শূন্য সমাজের সমালোচনা করে। আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হল গানে উদাসীনতা এবং একটি নির্দিষ্ট শূণ্যতা।

90 এর দশকের শুরুতে, ভোক্তা সমাজের উত্থানের কারণে এক ধরণের শূন্যতার অনুভূতি ছিল। নতুন প্রজন্মকে আর্থিক সাফল্য অর্জন এবং বার্লিন প্রাচীরের পতন এবং স্টক এক্সচেঞ্জের প্রশংসার সাথে আসা আশাবাদের তরঙ্গ অব্যাহত রাখার জন্য চাপ দেওয়া হয়েছিল। নতুন প্রজন্মের একটি ভাল অংশ এটি নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিল, আসলে, মিথ্যা আশাবাদ এবং সামাজিক চাপ। প্রধানত গণসংস্কৃতি এবং বিনোদন শিল্প থেকে বর্তমান পরিস্থিতির সমালোচনা থেকে বাঁচার উপায় হিসেবে গ্রুঞ্জের আবির্ভাব ঘটে।

সংগীতগতভাবে, আন্দোলনটি অনেক বিস্তৃত, বিভিন্ন ধরনের রচনাকে অন্তর্ভুক্ত করে। বিকৃত গিটারের ব্যবহার একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য, যা পাঙ্কের প্রভাব থেকে এসেছে, যদিও গ্রাঞ্জ মিউজিকের গতি অনেক ধীর।

স্টোন গোসার্ড ডেমোস '91

গানের কথা 1990 সালে স্টোন গোসার্ড রচনা করেছিলেন এবং প্রথমে ই ব্যালাড নামে ডাকা হয়েছিল। এটি ছিল একটি ডেমো টেপে রেকর্ড করা পাঁচটি গানের মধ্যে একটিবলা হয় স্টোন গোসার্ড ডেমোস '91 । রেকর্ডিংয়ের উদ্দেশ্য ছিল ব্যান্ডের জন্য একজন ড্রামার এবং একজন কণ্ঠশিল্পী খুঁজে বের করা।

এডি ভেডার, যিনি সেই সময়ে সান দিয়েগোতে গ্যাস স্টেশনের একজন পরিচারক ছিলেন, তিনটি গানে কণ্ঠস্বর রেকর্ড করেছিলেন এবং তাকে ডাকা হয়েছিল পার্ল জ্যামের কণ্ঠশিল্পী। তিনি সিয়াটলের পথে ই ব্যালাড গানের কথা লিখেছেন। পরে এটি কালো নামে পরিচিত হয়।

এছাড়াও দেখুন