Pearl Jam melnā dziesma: teksta analīze un nozīme

Black ir skaņdarbs no amerikāņu grupas Pearl Jam pirmā albuma ar nosaukumu Lt un izdots 1991. gadā.

Edija Veddera skaņdarbs stāsta par mīlas attiecību izjukšanu. Ziņās apgalvots, ka dziedātājs izrādījis spēcīgas emocijas, dziedot šo dziesmu agrīnajos gados.

Oriģinālie dziesmu teksti

Ei, ak, ak

Tukša audekla loksnes

Neskartas māla loksnes

Bija izklāti manā priekšā

Kā reiz viņas ķermenis

Visi pieci apvāršņi

Rotēja ap viņas dvēseli

Kā zeme pret sauli

Tagad gaiss, ko es izbaudīju un elpoju.

Ir mainījies

Ak, un viss, ko es viņai mācīju, bija viss

Es zinu, ka viņa man deva visu, ko viņa valkāja.

Un tagad manas rūgtās rokas

Trakums zem mākoņiem

Par to, kas bija viss

Ak, bildes ir

Visi ir mazgāti melnā krāsā

Tetovēts viss

Es pastaigājos ārā

Mani ieskauj

Daži bērni rotaļās

Es jūtu viņu smieklus

Tātad, kāpēc es meklēju

Ak, un izkropļotas domas, kas griežas

Ap manu galvu

Es griežos

Ak, es griežos

Cik ātri saule var atkāpties

Un tagad manas rūgtās rokas

Šūpuļdziesma ar stikla lauskām

Par to, kas bija viss

Visi attēli bija

Visi ir mazgāti melnā krāsā

Tetovēts viss

Visa mīlestība gājusi bojā

Pārvērtusi manu pasauli melnā krāsā

Tetovēts viss, ko es redzu

Viss, kas es esmu

Viss, kas man būs

Jā

Es zinu, ka kādu dienu tev būs skaista dzīve.

Es zinu, ka tu būsi zvaigzne

Kāda cita debesīs

Bet kāpēc

Kāpēc

Kāpēc tas nevar būt

Kāpēc tas nevar būt mans

Tulkojums

Ei, ak, ak

Tukši gleznošanas audekli

Neskarti māla gabali

Tie bija izklāstīti manā priekšā

Kā viņas ķermenis reiz bija

Visi pieci apvāršņi

Rotē ap tavu dvēseli

Kā zeme ap sauli

Tagad gaiss, ko esmu izbaudījis un ieelpojis.

Izmainīts kurss

Un viss, ko es viņai iemācīju, bija viss

Es zinu, ka viņa man deva visu, ko viņa izmantoja

Un tagad manas rūgtās rokas

Viņi sevi izdzēš zem mākoņiem.

No tā, kas reiz bija viss

Ak, attēli bija

Visi mazgāti melnā krāsā

Tetovēšana viss

Es eju pastaigāties

Mani ieskauj

daži bērni, spēlējoties

Es jūtu tavus smieklus

Tad kāpēc es vīst?

Ak, un apjukušas domas, kas virpuļo

Ap manu galvu

Es griežos,

Ak, es griežos

Tikpat ātri, cik ātri var aiziet saule

Un tagad manas rūgtās rokas

Viņi iepako salauztu stiklu

No tā, kas reiz bija viss

Ak, attēli bija

Visi mazgāti melnā krāsā

Tetovēšana viss

Visa mīlestība ir kļuvusi ļauna

Pārvērtusi manu pasauli tumsā

Tetovēju visu, ko redzu,

Viss, kas es esmu

Viss, kas man būs

Jā

Es zinu, ka kādu dienu tev būs skaista dzīve.

Es zinu, ka tu būsi zvaigzne

Kāda cita debesīs

Bet kāpēc?

Kāpēc?

Kāpēc tas tā nevar būt?

Kāpēc tas nevar būt mans?

Dziesmas analīze

Teksti ir spēcīgs emocionālais lādiņš Dziesmai, kuras galvenā tēma ir mīlestības attiecību beigas, dekorācijas piešķir melanholisku noskaņu.

Pirmā strofa ir par pamestību, ko dziedātājs izjūt līdz ar mīļotā cilvēka aiziešanu. Audekls un māls, kas kādreiz tika izmantoti mākslinieciskai daiļradei, dziedātāja skatienā paliek neizmantoti kā statiski priekšmeti. Vientulības tēls tiek ievietots kā kaut kas sterils un nedzīvs, it kā atņemot nozīmi tam, kas viņu ieskauj.

Tukši gleznošanas audekli

Neskarti māla gabali

Svarīgs elements ir zaudējums: tas, ka ir nobaudīts gaiss, kas tagad ir mainījis virzienu, lielā mērā ir skumju un pamestības sajūtas iemesls - it īpaši tad, ja mīļotais ir bijis uzticības objekts, ap kuru dziedātājs riņķoja kā ap sava visuma centru. Kā atgriezties pie tā, kas bijāt agrāk ir galvenais jautājums.

Kā zeme ap sauli

Maiņa kā būtisks elements mīlas attiecībās parādās otrajā pantā. Panākumu elements attiecībās parādās kā vēl viens iemesls ciešanām pēc šķiršanās, jo ar maiņu komponista dzīve ir noslēgusies.

Un viss, ko es viņai iemācīju, bija viss

Es zinu, ka viņa man deva visu, ko viņa izmantoja

Tālāk seko viens no dziļākajiem dziesmas tēliem: rokas, kas ir izskalotas. Šis tēls atgādina par atkārtotu, apsēstu uzvedību. Mākoņi mūs aizved uz kaut ko augstāku, kas ir virs dziedātājas, kā vieta pagātnē, kur mīt attēli par to, kas reiz bija viss. Tikai melns paliek tikai tas, kas pārklāj labās atmiņas, it kā sāpes melnā krāsā tetovētu to, kas reiz bija krāsains un laimīgs.

Pārvērtusi manu pasauli tumsā

Tetovēju visu, ko redzu,

Mūziķis apzinās savas skumjas, bet viņš tās nesaprot. Viņš spēj uztvert apkārtējo pasauli un "labos mirkļus", taču viņš nespēj inficēties ar prieku, kā tas redzams fragmentā par spēlējošiem bērniem. Dziedātājs jūtas apjucis skumju dēļ, kas viņu ieskauj.

Mani ieskauj

daži bērni, spēlējoties

Es jūtu tavus smieklus

Tad kāpēc es vīst?

Dziesmā atkal tiek pārņemta tumsas tēma, kas ieskauj dziedātāja dzīvi pēc mīļotā cilvēka zaudējuma. Rokas vāc saplēstu stiklu kā metaforu salauztas sirds šķembām.

Pēdējā strofa ir sava veida crescendo, panti tiek dziedāti secīgi, starp vārdiem iestarpinot garus vokālus. Tā ir pēdējā žēlošanās par mīļotā cilvēka zaudējumu: dziedātājs atzīst savas kvalitātes, ticot, ka visi sapņi piepildīsies, bet nožēlo, ka tas nebūs viņa debesīs.

Burta nozīme

Dziesmas teksts stāsta par ciešanām, ko izraisa šķiršanās. Tons ir melanholisks, un visvairāk atkārtojas tumsas tēls, kas apņem cilvēku, kurš zaudējis mīļoto cilvēku. zaudētās personas vērtības atzīšana. ir arī pārsteidzošs un rada komponistam sava veida sēras.

Zaudējums un skumjas ir dziesmas teksta galvenie elementi. Zaudētā mīlestība tiek attēlota tā, it kā tā būtu mīļotā cilvēka nāve. Pēdējie panti, kuros stāstīts par zvaigzni debesīs, pastiprina šo tēlu kā par kādu, kurš mirst un dodas uz debesīm.

Grunge kustība

Grunge ir rokmūzikas apakšžanrs, kas radās 80. gados Sietlā. Lt, Pearl Jam un Neaizmirstiet, Estētiskā ziņā šī kustība bija pazīstama ar vienkāršu, noģērbtu apģērbu, saplēstiem džinsiem un flaneļa krekliem.

Iedvesmojoties no hardcore, panka un folkmūzikas protesta dziesmām, piemēram, Nīla Janga dziesmām, grunge sevi prezentēja kā kontrkultūras kustību, kritizējot 20. gadsimta beigu patērētājsabiedrību un tukšo sabiedrību. Vēl viena svarīga iezīme ir dziesmās jūtamā apātija un zināms nihilisms.

90. gadu sākumā valdīja sava veida tukšuma sajūta, ko izraisīja patērētāju sabiedrības uzplaukums. uz jaunajām paaudzēm tika izdarīts spiediens gūt finansiālus panākumus un turpināt optimisma vilni, kas nāca līdz ar Berlīnes mūra krišanu un akciju tirgu uzplaukumu. Liela daļa jaunās paaudzes bija neapmierināta ar šo, faktiski viltus optimismu un sociālo spiedienu.grunge radās kā pašreizējās situācijas, īpaši masu kultūras un izklaides industrijas, kritikas izpausme.

Muzikāli šī kustība ir diezgan plaša, aptverot visdažādākās kompozīcijas. Kopīga iezīme ir izkropļotas ģitāras izmantošana, kas nākusi no panka ietekmes, lai gan grunge mūzikas ritms ir daudz lēnāks.

Stone Gossard Demos '91

Dziesmas tekstu 1990. gadā sacerēja Stouns Gossards, un to pirmo reizi nosauca par E Balāde. Tā bija viena no piecām dziesmām, kas ierakstītas demo lentē ar nosaukumu Stone Gossard Demos '91 Ieraksta mērķis bija atrast grupai bundzinieku un vokālistu.

Edijs Veders (Eddie Vedder), kurš tobrīd bija grupas San Diego frontmenis, ierakstīja savu balsi trīs dziesmās un tika uzaicināts kļūt par Pearl Jam solistu. Viņš uzrakstīja dziesmas tekstu E Balāde ceļā uz Sietlu. Vēlāk viņu sāka saukt par Black .

Iepazīstieties arī ar