Мазмұны
Black — американдық Pearl Jam тобының Ten деп аталатын және 1991 жылы шыққан бірінші альбомындағы трек.
Эдди Веддердің композициясы ажырасу туралы айтады. романтикалық қарым-қатынас туралы. Хабарламалар әншінің алғашқы жылдары ән айтқан кезде қатты эмоциялар көрсеткенін айтады.
Түпнұсқа әндер
Ей, о
Бос кенеп парақтары
Қолы тимеген саз парақтары
Алдыма жайылған
Оның денесі бір кездегідей
Бүкіл бес көкжиек
Оның жанының айналасында айналды
Жер күннен күнге дейін
Енді мен дәмін татып, дем алған ауам
Айналып кетті
О, мен оған үйреткенім бәрі болды
О, мен білемін, ол маған кигенінің бәрін берді
Ал енді менің ащы қолдарым
Бұлттардың астындағы үрей
Бәрі не болды
О, суреттер бар
Барлығы қара жуылған
Бәрін татуировкасы бар
Мен далада серуендеймін
Мені қоршап тұрмын
Кейбір адамдар балалар ойнап жатыр
Мен олардың күлкілерін сеземін
Ендеше мен неге дірілдеймін
Ой, бұрмаланған ойлар
басымды айналдырады
Айналамын
Ой, айналайын
Күн қандай тез, құлап кетсін
Ал енді ащы қолдарым
Бесік сынған әйнегі
Бәрінен
Барлық суреттер
Барлығы қара түспен жуылған
Бәріне татуировкасы жасалған
Барлық махаббат нашарлады
Әлемімді қараға айналдырды
Көретінімнің бәрін татуировка жасадым
Мен бармын
Барлығымды аламынбол
Ия
Мен сенің бір күні әдемі өмір сүретініңді білемін
Мен сенің жұлдыз болатыныңды білемін
Біреудің аспанында
Бірақ неге
Неге
Неге ол болмайды
Неге ол менікі болмайды
Аударма
Ей, о
Сондай-ақ_қараңыз: Әлемді сезіну: Карлос Драммонд де Андраде кітабын талдау және түсіндіруБос кенептер
Түрілмеген саз кесектері
Менің алдымда төселген
Оның денесі бір кездері болғандай
Бесеуі де көкжиектер
Жаныңды айналып өту
Күнді айнала жер сияқты
Енді мен дәм татқан және дем алған ауа
Бағыты өзгерді
Қараңыз Сондай-ақ тірі (Pearl Jam): әннің мағынасы Эми Уайнхаустың Back to Black әні Smells like Teen Spirit: Bohemian Rhapsody (Queen) әнінің мағынасы мен мәтіні: мағынасы мен мәтініМен оған барлығын үйреттім
Ол маған пайдаланғанның бәрін бергенін білемін
Ал енді менің ащы қолдарым
Бұлттардың астында қалқып жүр
Бір кездері бәрі қандай болды
О, суреттер болды
Барлығы жуылған қара
Бәрін татуировкасы
Мен серуендеуге шығамын
Мені қоршаған
кейбір балалар ойнап жатыр
Мен олардың күлкілерін сеземін
Онда мен неге солып қалдым?
Сондай-ақ_қараңыз: Сонето де Фиделидаде поэмасы, Винисиус де Мораес (талдау және түсіндіру)Ой, және айналамда шатасатын ойлар
Менің басымда
Айналамын,
Ой айналайын
Күн батқандай тез
Ал енді ащы қолдарым
Бесік. сынған әйнек
Бір кездері бәрі болды
О, суреттер
Барлығы шайылып кеттіқара
Бәрін татуировка жасау
Барлық махаббат зұлымдықты айналдырды
Әлемімді қараңғылыққа айналдырды
Көргенімнің бәрін татуировканы,
Менмін.
Барлығы мен боламын
Ия
Бір күні сенің өмірің әдемі болатынын білемін
Бір жұлдыз болатыныңды білемін
Біреудің аспанында
Бірақ неге?
Неге?
Неге болмайды?
Неліктен ол мүмкін емес? менікі?
Ән талдауы
Әннің мәтінінде ауыр эмоционалды заряд бар, ол Эдди Веддердің гитарасы мен вокалдық діргімен күшейтілген. Топтама өзінің негізгі тақырыбы ретінде махаббат қарым-қатынасының соңы болған әнге мұңды реңк береді.
Бірінші шумақта әншінің сүйіктісінің кетуімен сезінетін тастандылық туралы айтылады. Бұрын көркем шығармашылық үшін пайдаланылған кенептер мен саз, әншінің көруі үшін статикалық нысан ретінде пайдаланылмай қалады. Жалғыздық фигурасы оны қоршап тұрған нәрсені түсінетіндей стерильді және жансыз нәрсе ретінде орналастырылған.
Бос кескіндеме кенептері
Түзілмеген саз кесектері
Жоғал - бұл Маңызды элемент: бағытын өзгерткен ауаның дәмін татып көру, негізінен, мұң мен бас тарту сезіміне себеп болады - әсіресе сүйіктісі адалдық объектісі болған кезде, әнші өз ғаламының орталығы ретінде айналады. Бұрынғы күйге қалай оралуға болады - бұл үлкен сұрақ.
Қалайкүн айналасындағы жер
Махаббат қарым-қатынасының маңызды элементі ретінде алмасу екінші тармақта көрінеді. Қарым-қатынастағы сәттілік элементі ажырасудан кейінгі қайғы-қасіреттің тағы бір себебі ретінде көрінеді, өйткені композитордың өмірі алмасумен аяқталды.
Мен оған үйреткенімнің бәрі болды
Мен оны білемін. ол маған кигеннің бәрін берді
Мына әннің ең терең бейнелерінің бірі: жайылып жүрген қолдар. Фигура бізге қайталанатын, обсессивті мінез-құлықты еске салады. Бұлттар бізді әншінің үстінен жоғарырақ нәрсеге апарады, ол өткен жер сияқты, бір кездері болған нәрселердің бейнелері орналасқан. Бір кездері түрлі-түсті және бақытты болған ауруды қара түспен татуировкалағандай, жақсы естеліктерді жауып тұрған тек қара ғана қалды.
Менің әлемімді қараңғылыққа айналдырды
Мен көргеннің бәрін татуировкалау,
Музыкант оның мұңын біледі, бірақ оны түсінбейді. Ол айналасындағы әлемді және «жақсы уақыттарды» қабылдай алады, бірақ ойнаған балалар туралы үзіндіде көрінетіндей, оған қуаныш жұқтыра алмайды. Әнші өзін қоршап тұрған қайғыдан абдырап қалды.
Менің айналамда
ойнап жүрген кейбір балалар
Мен олардың күлкілерін сеземін
Ендеше неге Солып қалдым?
Жырда жақынынан айырылған әншінің өмірін қоршап тұрған зұлмат тақырыбы қайта қолға алынған. Қолдар сынған жүректерді метафора ретінде жинайдыкеш.
Соңғы шумақ жарты айдың бір түрі болып табылады, өлең жолдары тізбектеліп, сөздердің арасына ұзын дауыспен айтылады. Жақынынан айырылғанына соңғы жоқтау: әнші оның қасиетін таниды, армандарының бәрі орындалатынына сенеді, бірақ жәннатта болмайтынына өкінеді.
Әннің мағынасы
Әннің сөздері ажырасудан болған азапты баяндайды. Тоны меланхолик және ең жиі қайталанатын бейне - жақын адамынан айырылған адамды қоршап тұрған қараңғылық. жоғалған адамның құнын тану да тамаша және композиторда өзіндік жоқтауды туғызады.
Жоғалыс пен жоқтау ән мәтінінің орталық элементтері болып табылады. Жоғалған махаббат жақын адамның өлімі сияқты бейнеленген. Аспандағы жұлдыз туралы баяндайтын соңғы өлеңдер бұл бейнені өліп, көкке баратын адам ретінде нығайтады.
Pearl Jam - Қара (MTV Unplugged - Нью-Йорк, NY 3/16/1992) (Аудио)Гранж қозғалысы
Гранж — 1980 жылдары Сиэтлде пайда болған рок-субжанр. Музыка стилі 1990 жылдардың басында әлемге әйгілі болды, Ten, Pearl Jam және Nevermind, Nirvana шығарды. Эстетикалық жағынан қозғалыс өзінің қарапайым және жалаңаш киімдерімен, жыртылған джинсы шалбарларымен және фланельді жейделерімен танымал болды.
Хардкор, панк және фольклорлық музыкадан шабыт алған.Наразылық, Нил Янг сияқты, гранж өзін 20 ғасырдың аяғындағы тұтынушы және бос қоғамды сынап, қарсы мәдениет қозғалысы ретінде көрсетті. Тағы бір маңызды сипаттама - әндердегі апатия және белгілі бір нигилизм.
Сондай-ақ қараңыз
Hurt by Johnny Cash: әннің мағынасы мен тарихы
Легиао Урбананың 16 ең әйгілі әні (түсініктемелері бар)
Карлос Драммонд де Андраденің 32 үздік өлеңдері талданған90-жылдардың басында тұтынушылық қоғамның өркендеуінен туындаған бос сезім пайда болды. Жаңа ұрпақтар қаржылық табысқа жетуге және Берлин қабырғасының құлауымен және қор биржаларының бағалануымен бірге келген оптимизм толқынын жалғастыруға қысым жасады. Жаңа ұрпақтың жақсы бөлігі бұған, шын мәнінде, жалған оптимизмге және әлеуметтік қысымға наразы болды. Гранж қазіргі жағдайды, негізінен, бұқаралық мәдениет пен ойын-сауық индустриясының сынынан құтылудың бір жолы ретінде пайда болды.
Музыкалық тұрғыдан алғанда, қозғалыс өте кең, композициялардың алуан түрін қамтиды. Бұрмаланған гитараны пайдалану гранж музыкасының қарқыны әлдеқайда баяу болғанымен панктың әсерінен пайда болған ортақ қасиет.
Stone Gossard Demos '91
Әннің сөзі 1990 жылы Стоун Госсард жазған және алғаш рет E Ballad деп аталды. Бұл демо таспаға жазылған бес әннің бірі болды Stone Gossard Demos '91 деп аталады. Жазбаның мақсаты топ үшін барабаншы мен вокалист табу болды.
Ол кезде Сан-Диегода жанармай құю станциясының кезекшісі болған Эдди Веддер дауысты үш әнге жазды және шақырылды. Pearl Jam вокалисті. Ол Сиэтлге барар жолда E Ballad әнінің сөзін жазған. Кейінірек ол Қара деп аталды.
Сонымен қатар қараңыз
