Gedig Liefde is vuur wat ongesiens brand (met analise en interpretasie)

Liefde is 'n vuur wat ongesiens brand is 'n sonnet deur Luís Vaz de Camões (1524-1580), een van die grootste Portugese skrywers van alle tye. Die bekende gedig is gepubliseer in die tweede uitgawe van die werk Rimas, wat in 1598 vrygestel is.

Liefde is 'n vuur wat ongesiens brand,

dit is 'n wond wat seermaak , en nie een voel nie;

dit is ontevrede tevredenheid,

dit is pyn wat aangaan sonder om seer te maak.

Dit is nie meer wil as om goed te wil nie;

dit is 'n wandel alleen onder ons;

is nooit tevrede om gelukkig te wees nie;

is 'n sorg wat baat om verlore te raak.

Dit is om te wil gevange geneem word deur wil;

is om die een te dien wat wen, die oorwinnaar;

is om lojaliteit te hê met diegene wat ons doodmaak.

Maar hoe kan jy veroorsaak dat jou guns

in menslike harte vriendskap ,

as Liefde so in stryd met homself is

Analise en interpretasie

Camões ontwikkel sy liefdesgedig deur die aanbieding van opponerende idees: pyn is gekant teen nie voel nie, die tevredenheid wat ontevrede is.

Die digter gebruik hierdie hulpbron van naderende elemente wat verre lyk om 'n konsep so kompleks soos liefde te verduidelik .

Liefde dit is 'n vuur wat ongesiens brand,

dis 'n wond wat seermaak, en jy kan dit nie voel nie;

dit is 'n ontevrede tevredenheid,

dis pyn wat ontrafel sonder om seer te maak.

So maak die digter vir ons 'n reeks bevestigings oor liefde wat teenstrydig lyk, maar wat tipies is van die gevoel van liefde. Hierdie linguistiese kenmerkdit word antitese genoem.

Nog 'n belangrike punt is dat die Portugese meestergedig berus op 'n logiese redenasie wat tot 'n gevolgtrekking lei. Hierdie argument gebaseer op bevestigings wat tot 'n logiese gevolg lei, word syllogisme genoem.

In Camões se gedig word die bevestigings in die twee kwatryne en in die eerste terset gemaak, die laaste strofe is die gevolgtrekking van die sillogisme, soos ons kan waarneem.

Maar hoe om te veroorsaak mag jou guns

in menslike harte vriendskap,

as so teendeel vir jou is dieselfde Liefde

Die klassieke sonnetformaat en sonoriteit hou direk verband met die inhoud van die gedig. In die eerste elf strofes het ons die ontwikkeling van 'n redenasie en neem ons 'n hegte klank waar as gevolg van die rympies en die pouse in die sesde metriese lettergreep.

Camões, nog 'n digter wat oor liefde praat

Camões gebruik logiese denke om 'n diep en komplekse gevoel, liefde, bloot te lê. Die tema is baie na aan poësie, wat vir eeue deur verskeie skrywers ondersoek is.

Een van die punte wat aangespreek word, is die lojaliteit van die een wat liefhet in verhouding tot die geliefde. Middeleeuse liedere het voortdurend oor hierdie gevoel van diensbaarheid gepraat. Die skrywer versuim nie om dit in sy gedig in te sluit nie, en gebruik altyd die antitese om die argument te bou.

Dit is om deur testament gevange gehou te word;

dit dien diegene wie wen, die wenner;

is om die een te hê wat ons doodmaak,lojaliteit.

Camões druk die dualiteit van hierdie gevoel op 'n voorbeeldige manier uit. Om die essensie van een van die mees komplekse gevoelens te bereik; wat vir ons soveel plesier en pyn tegelykertyd veroorsaak .

Tydlose verse

Die gedig word tydloos terwyl die tema wat aangespreek word universeel is en die figure wat gebruik word om dit te ontwikkel hulle is kompleks en pragtig.

Liefde, soos alles anders in die lewe, is 'n spel van dualiteite, van dubbelsinnighede .

Camões se sonnet is 'n voorbeeld van die gebruik mooi woord en die skep van figure en beelde, wat ons help om 'n bietjie van onsself te verstaan.

Poëtiese struktuur

Die gedig is 'n Italiaanse sonnet , 'n vaste vorm van poësie wat uit vier strofes bestaan: die eerste twee van vier reëls (kwartette) en die laaste van drie reëls (tersette).

Die struktuur is gewoonlik dieselfde: dit begin met die aanbieding van 'n tema , wat gaan op ontwikkel word, en bevat gewoonlik in die laaste vers 'n gevolgtrekking wat die vraag verhelder.

Camões se poësie volg die formule van die klassieke sonnet. Dit is ontletterbaar , wat beteken dit bevat tien poëtiese lettergrepe in elke strofe. Die poëtiese lettergreep, of metriese lettergreep, verskil van die grammatikale een omdat dit deur die klank gedefinieer word. Die telling van lettergrepe in 'n strofe eindig op die laaste beklemtoonde lettergreep.

/é/ um/ con/ten/ta/men/to/ des/con/ tien /te

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 /10 / x

In die eerste elf strofes kan ons 'n caesura (sny) in die sesde poëtiese lettergreep waarneem. Die caesura is 'n ritmiese pouse in die middel van die strofe. Die gedig het 'n klassieke rymskema, gevorm deur ABBA, ABBA, CDC, DCD.

A = er; B= entiteit; C = ade; D = of.

Ontdek die digter Luís de Camões

Luís Vaz de Camões, skrywer van Os Lusíadas het een van die grootste digters in die Portugese letterkunde geword.

Gebore in Lissabon omstreeks 1524, was hy getuie van die maritieme verowerings van die groot Portugese ryk in die verkryging van kolonies.

Die jong man het in 'n klooster gestudeer en later 'n professor in geskiedenis, geografie en letterkunde geword. Camões het selfs die Teologie-kursus betree, maar het uiteindelik opgegee met die poging. Uiteindelik het hy vir die Filosofiekursus ingeskryf.

Portret van Luís Vaz de Camões.

Camões was 'n boheem en het 'n besige lewe gehad, vol verwarring en liefdesverhoudings. Een van sy vurigste passies was met D.Catarina de Ataíde, dame van koningin D.Catarina van Oostenryk (vrou van D.João III).

In een van die tweestryde waarin Camões gespeel het, het hy beland. gearresteer en verban tydens 'n Lissabon-jaar. Om vyandskap te ontsnap, het hy in 1547 vrywillig as soldaat in Afrika diens gedoen. Gedurende sy twee jaar diens in Ceuta het hy teen die More geveg, wat hom die verlies van sy regteroog gekos het.

Na die militêre vertoning het Camões teruggekeer na Lissabon, waar hy syboheemse lewe met komplikasies.

Tydens hierdie nuwe seisoen in die Portugese hoofstad het hy die klassieke epiese gedig Os Lusíadas geskryf – die werk wat as die grootste epiese gedig in die Portugese taal beskou word. Terselfdertyd het hy voortgegaan om sy verse te skryf, baie van hulle opgedra aan liefdeslirieke.

Camões is op 10 Junie 1580 in Lissabon oorlede.