Příběh Červené Karkulky (se shrnutím, analýzou a původem)

Historie Červená Karkulka Příběh, který se vypráví již po staletí, vznikl ve středověku z ústní tradice evropských rolníků.

Vypráví o dívce, která jde přes les navštívit svou nemocnou babičku, ale v polovině cesty ji přelstí zlý vlk.

Protože konec původního příběhu byl tragický - vlk sežral babičku a vnučku -, bratři Grimmové v 19. století příběh změnili a přidali postavu lovce, který všechny zachrání a zaručí šťastný konec.

Shrnutí příběhu

Byla jednou jedna krásná, naivní holčička, která žila se svou matkou. Byla okouzlena svou babičkou - a babička jí.

Děvčátko vždy nosilo plášť s červenou kapucí, a tak jí všichni říkali Červená Karkulka.

Jednoho krásného dne babička onemocněla a matka Karkulky požádala děvčátko, zda by babičce nevzalo něco k jídlu. Dívčin dům byl ve vesnici a babiččin uprostřed lesa, o kus dál.

Dívka ochotně projeví ochotu pomoci. Matka jí podá košík s jídlem a dá jí jasný příkaz, aby se nebavila s cizími lidmi a šla nejkratší cestou.

Ještě na začátku cesty k babičce dívku vyruší vlk, který je velmi milý.

Naivní Karkulka naletí na vlkovy řeči a řekne, že vezme babičce, která je nemocná, nějaké sladkosti.

Pak dívce navrhne, aby šla určitou cestou a natrhala babičce květiny.

Ten zlý se mezitím vydá kratší cestou a dorazí k babičce jako první.

Když se babička zeptá, kdo klepe na dveře, vlk předstírá, že je holčička. Babička, která je také naivní, ho naučí, jak otevřít dveře. Jakmile uvidí stařenku, velký zlý vlk ji okamžitě sežere.

Pak se oblékne do babiččiných šatů, lehne si na postel a čeká, až dívka přijde. Když Karkulka zaklepe na dveře, vlk jí otevře, jako by byl babička, a oklame ji.

Dívka si na "babičce" všimne něčeho podivného a pak vede následující rozhovor:

- Babi, ty máš ale velké uši!

- To proto, abych tě lépe poslouchal," odpověděl vlk.

- Babi, ty máš ale velké oči!

- Je to proto, abychom tě viděli lépe!

- Babi, ty máš ale velké ruce!

- Je to pro lepší uchopení!

- Babičko, ty máš ale velkou, děsivou pusu!

- Je to proto, abyste se lépe najedli!

Vlk, velmi zlý a rychlý, sežere i nebohou dívku.

Po jídle babičky a vnučky si vlk lehne na postel a zdřímne si.

Naštěstí před domem prochází lovec a zdá se mu podivný zvuk chrápání, který vychází zevnitř. Když vejde do domu, najde Vlka s plným břichem ležet na posteli.

Lovec se bojí zastřelit vlka puškou, aniž by se nejprve pokusil zachránit ty, kteří se nacházeli v jeho břiše. Proto zručně nožem otevře vlkovo břicho a podaří se mu zachránit dívku a její babičku.

Červená Karkulka po záchraně vezme několik velkých kamenů a spolu s babičkou a myslivcem naplní vlkovi břicho. Když se probudí, padouch s těžkými kameny v břiše ucítí, jak se mu podlamují nohy, a padne mrtev.

Na oslavu si tedy myslivec, babička a dívka pochutnávají na dobrotách, které Karkulka nesla v košíku.

Analýza příběhu

V příběhu o Karkulce se střetávají dvě strany: naivní a zranitelná hlavní hrdinka a velký, silný a mocný protivník. Tím, že Karkulka neposlechne svou matku a vydá se delší cestou, nevědomky ohrozí svůj vlastní život.

Tímto způsobem můžeme příběh chápat jako varování a upozornění Vždy je dobré mít trochu "zloby" ve smyslu. pochopit, když nás chtějí podvést .

Dvě tváře Little Hat

Je zajímavé, že dívka je natolik dospělá, že se rozhodne neposlechnout matku (které důvěřuje), ale zároveň je natolik naivní, že uvěří slovům cizího člověka.

Mužské postavy v historii

Dalším důležitým bodem je protiklad mezi jedinými dvěma mužskými postavami v příběhu.

Je třeba připomenout, že rodinu Karkulky tvoří výhradně ženy - její matka a babička. Avšak jak ti, kteří ji odsuzují, tak ti, kteří ji zachraňují, jsou zástupci mužského pohlaví.

Ilustrace Červené Karkulky, Gustave Doré Ilustrace Gustava Dorého (1832-1883) ke knize Perraultovy pohádky , 1862.

Jestliže na jedné straně je vlk představitelem krutosti, násilí a divokého instinktu, na druhé straně je lovec představitelem altruismu, ochrany a štědrosti.

Rozdíly mezi verzemi Perraulta a bratří Grimmů

Ve verzi bratří Grimmů, která je nejznámější a u veřejnosti nejoblíbenější, vidíme konec poznamenaný spravedlností. Ten, kdo spáchá zločin, je odsouzen. "Dobro" tedy vítězí nad "zlem".

Vlk umírá s kameny v břiše a po jeho smrti si lovec odnese kůži zvířete domů, zatímco babička oslavuje pojídáním knedlíků a pitím vína.

V Perraultově verzi příběh končí sežráním babičky a dívky. Po uzavření příběhu zařazuje tento autor pointa :

Tady vidíte, že malé děti, zvláště krásné, dobře stavěné a jemné dívky, velmi špatně poslouchají nejrůznější lidi; a že není nic divného na tom, že jich tolik sežere vlk. Říkám vlk, protože ne všichni vlci jsou stejného typu. Jsou tací s půvabným humorem, jemní, bez žluči a zloby, kteří - důvěrní, spokojení a milí - chodí za mladými dívkami do jejich domovů, dokonce i za jejichkdo neví, že tito jemní vlci jsou ze všech vlků nejnebezpečnější.

V krátkém úryvku je vyjádřena jeho pedagogická snaha vést dívky, které naivně věří všemu, co řeknou.

V Perraultově verzi nese Karkulka dort a máslo, zatímco ve verzi bratří Grimmů nese několik koláčů a láhev vína.

Původ Červené Karkulky a její verze

V původních verzích, které ústně předávali středověcí rolníci, se objevovalo několik groteskních, smyslných a dokonce obscénních prvků, které byly pozdějšími vypravěči odstraněny.

V roce 1697 vydal Charles Perrault první verzi Červené Karkulky, která byla upravena podle těchto ústních tradic. Příběh však nebyl příliš dobře přijat rodiči, kteří odmítali vyprávět svým dětem násilné vyprávění bez šťastného konce.

V další verzi bratří Grimmů jsou dívka a její babička zachráněny, když lovec zjistí, co se stalo, a navrhne, že oběti zachrání a vlka potrestá.

Snahou Perraulta i bratří Grimmů bylo ukázat morálně povznášející příběh, který by děti a mladé ženy poučil o nebezpečí marnivosti a naivity.

V průběhu času vzniklo několik verzí tohoto příběhu, mezi nimiž vedle těch od Grimmů a Perraulta vynikají především ty od Grimmů, Děvčátko a vlk od Jamese Thurbera a Červená Karkulka a vlk Roalda Dahla.

Příběh se dočkal i filmové adaptace a vznikly tak filmy jako např. Společnost vlků (1984) od Angely Carterové a Dálnice - žádný výjezd (1996), autor Matthew Bright.

Kreslená adaptace