Povestea lui Scufița Roșie (cu rezumat, analiză și origine)

Istoria Micuța Scufiță Roșie Povestea, care se povestește de secole, își are originea în Evul Mediu în tradiția orală a țăranilor europeni.

Povestește despre o fată care traversează pădurea pentru a-și vizita bunica bolnavă, dar la jumătatea drumului este păcălită de un lup rău.

Cum finalul poveștii originale era tragic - lupul le-a devorat pe bunica și pe nepoata sa - în secolul al XIX-lea, frații Grimm au schimbat narațiunea și au adăugat figura vânătorului, care îi salvează pe toți și garantează un final fericit.

Rezumat al poveștii

A fost odată ca niciodată o fetiță frumoasă și naivă care locuia cu mama ei. Era fermecată de bunica ei - și bunica de ea.

Fetița purta întotdeauna o pelerină cu o glugă roșie, așa că toată lumea îi spunea Scufița Roșie.

Într-o bună zi, bunica s-a îmbolnăvit, iar mama Scufiței a întrebat-o pe fată dacă ar putea să-i ducă bunicii ceva de mâncare. Casa fetei era în sat, iar cea a bunicii în mijlocul pădurii, la o oarecare distanță.

Fata își arată imediat disponibilitatea de a ajuta. Mama îi dă un coș cu mâncare și îi dă ordine clare să nu vorbească cu străinii și să meargă pe drumul cel mai scurt.

Încă de la începutul drumului spre casa bunicii sale, fata este întreruptă de un lup, care este foarte amabil.

Scufița, naivă, se lasă păcălită de vorbele Lupului și spune că va duce niște dulciuri bunicii sale, care este bolnavă.

Apoi îi sugerează fetei să meargă pe o anumită cărare, pentru a culege flori pentru bunica.

Între timp, cel rău ia un drum mai scurt și ajunge primul la casa bunicii sale.

Când bunica întreabă cine bate la ușă, lupul se preface că este fetița. Bunica, de asemenea naivă, îl învață cum să deschidă ușa. Imediat ce o vede pe bătrână, lupul cel mare și rău o devorează pe loc.

Apoi se îmbracă în hainele bunicii și se întinde pe pat, așteptând sosirea fetiței. Când Scufița bate la ușă, Lupul răspunde ca și cum ar fi bunica, înșelând-o.

Fata observă ceva ciudat la "bunica" și apoi are următoarea conversație:

- Bunico, ce urechi mari ai!

- E ca să te ascult mai bine", a răspuns lupul.

- Bunico, ce ochi mari ai!

- E ca să te văd mai bine!

- Bunico, ce mâini mari ai!

- Este pentru o aderență mai bună!

- Oh, bunico, ce gură mare și înfricoșătoare ai!

- Este pentru a te mânca mai bine!

Lupul, foarte răutăcios și iute, o devorează și pe biata fată.

După ce mănâncă bunica și nepoata, Lupul se întinde pe pat pentru a trage un pui de somn.

Din fericire, un vânător trece prin fața casei și i se pare ciudat zgomotul sforăitului care vine dinăuntru. Când intră în casă îl găsește pe Lup, cu burta plină, întins pe pat.

Vânătorul se teme să împuște lupul cu pușca fără să încerce mai întâi să-i salveze pe cei care se aflau în burta acestuia. Așa că, cu îndemânare, cu un cuțit, deschide burta lupului și reușește să salveze fata și pe bunica ei.

Scufița Roșie, după ce a fost salvată, ia niște pietre mari și împreună cu bunica ei și cu vânătorul, îi umple burta lupului. Când se trezește, răufăcătorul cu pietrele grele în burtă, simte că i se clatină picioarele și cade mort.

Așadar, pentru a sărbători, vânătorul, bunica și fetița se delectează cu delicatesele pe care Scufița le-a adus în coșul ei.

Analiza poveștii

Povestea Scufiței pune față în față două tabere: o protagonistă naivă și vulnerabilă și un antagonist mare, puternic și puternic. Neascultând-o pe mama ei și urmând o cale mai lungă, Scufița își pune, fără să știe, propria viață în pericol.

În acest fel, putem înțelege povestea ca pe o avertizare și precauție Întotdeauna este bine să ai puțină "răutate", în sensul de să înțelegem când vor să ne înșele .

Cele două fețe ale lui Little Hat

Este curios faptul că fata este suficient de matură pentru a alege să nu-și asculte mama (care este o figură în care are încredere), dar, în același timp, este suficient de naivă pentru a crede în cuvintele unui străin.

Figurile masculine din istorie

Un alt aspect important de remarcat este opoziția dintre singurele două figuri masculine din poveste.

Merită să amintim că familia Scufiței este formată exclusiv din femei - mama și bunica ei -, însă atât cei care o condamnă, cât și cei care o salvează sunt reprezentanți ai sexului masculin.

Ilustrația Scufița Roșie de Gustave Doré Ilustrație de Gustave Doré (1832-1883) pentru cartea "Little Red Riding Hood". Poveștile lui Perrault , 1862.

Dacă, pe de o parte, lupul reprezintă cruzimea, violența și instinctul sălbatic, pe de altă parte, vânătorul este reprezentantul altruismului, protecției și generozității.

Diferențe între versiunile lui Perrault și cele ale Fraților Grimm

În versiunea fraților Grimm, cea mai cunoscută și mai populară în rândul publicului, asistăm la un final marcat de dreptate. Cel care comite crima este condamnat. Astfel, "binele" învinge "răul".

Lupul moare cu pietre în burtă și, după moartea sa, vânătorul duce pielea animalului acasă, în timp ce bunica sărbătorește mâncând găluște și bând vin.

În versiunea lui Perrault, povestea se încheie cu bunica și fata devorate. După încheiere, acest autor include o poanta :

Se vede aici că micilor copii, mai ales fetelor frumoase, bine făcute și blânde, le face foarte rău să asculte de tot felul de oameni; și că nu este un lucru ciudat că lupul mănâncă atât de mulți dintre ei. Spun lupul, pentru că nu toți lupii sunt de același tip. Există unii cu un umor grațios, subtil, fără tupeu sau mânie, care - familiari, complice și dulce - urmăresc fetele tinere în casele lor, chiar și încare nu știe că acești lupi delicați sunt cei mai periculoși dintre toți lupii.

Scurtul fragment traduce preocuparea sa pedagogică de a le îndruma pe fete, care, naive, cred tot ce spun.

În versiunea lui Perrault, Scufița are asupra ei o prăjitură și unt, în timp ce în versiunea Fraților Grimm are asupra ei câteva prăjituri și o sticlă de vin.

Originea lui Little Red Riding Hood și versiuni

În versiunile originale transmise oral de către țăranii medievali, existau mai multe elemente grotești, senzuale și chiar obscene, care au fost în cele din urmă eliminate de către naratorii de mai târziu.

În 1697, Charles Perrault a publicat prima versiune a poveștii Scufița Roșie, adaptată după aceste tradiții orale, însă povestea nu a fost foarte bine primită de părinți, care refuzau să le spună copiilor lor o poveste violentă și fără final fericit.

În următoarea versiune, cea a fraților Grimm, fetița și bunica ei sunt salvate atunci când un vânător descoperă ce s-a întâmplat și își propune să salveze victimele și să îl pedepsească pe Lup.

Atât Perrault, cât și frații Grimm au încercat să prezinte o poveste care să îi ridice moral și care să îi învețe pe copii și pe tinerele femei despre pericolele vanității și naivității.

De-a lungul timpului au fost scrise mai multe versiuni ale poveștii, dintre care, pe lângă cele ale lui Grimm și Perrault, se remarcă cele ale lui Grimm și Perrault, Fetița și lupul de James Thurber, și Scufița Roșie și Lupul de Roald Dahl.

Povestea a fost adaptată și pentru cinematografie și a rezultat în filme precum Compania de lupi (1984), de Angela Carter, și Autostrada - Fără ieșire (1996), de Matthew Bright.

Adaptare desen animat