મિલિશિયા સાર્જન્ટના સંસ્મરણો: સારાંશ અને વિશ્લેષણ

મિલિશિયા સાર્જન્ટના સંસ્મરણો એક સીરીયલ નવલકથા છે જે મૂળરૂપે કોરિયો મર્કેન્ટિલ 1852 અને 1853 ની વચ્ચે પ્રકાશિત થઈ હતી. આખી કૃતિ 1954 માં પ્રકાશિત થઈ હતી.

દ્વારા લખાયેલ મેન્યુઅલ એન્ટોનિયો ડી અલમેડા, પુસ્તક લિયોનાર્ડોની યાદોને કહે છે, એક તોફાની બાળક જે પોતાને મિલિશિયા સાર્જન્ટ તરીકે સ્થાપિત કરતા પહેલા "માલેન્ડ્રો" બની જાય છે.

કાવતરાનો સારાંશ

લિયોનાર્ડોનું બાળપણ

લિયોનાર્ડો પટાકા અને મારિયા દાસ હોર્ટાલીસાસ લિસ્બનથી રિયો ડી જાનેરો જતા જહાજ પર મળે છે. સ્ટોમ્પ અને ચપટી સાથે, તેઓ સંબંધ શરૂ કરે છે અને એક પુત્ર લિયોનાર્ડોનો જન્મ થાય છે. આ દંપતિ સાથે રહે છે, પરંતુ ચર્ચમાં લગ્ન કર્યા નથી.

છોકરા પાસે મેજર વિડિગલ પર નજર રાખવાનો અધિકાર સાથે ખૂબ જ જીવંત નામકરણ પાર્ટી છે. તેના ગોડફાધર ઘરના આગળના વાળંદ છે અને તેની ગોડમધર મિડવાઇફ છે. લિયોનાર્ડો પટાકા એક બેલિફ છે અને તેને શંકા થવા લાગે છે કે મારિયા તેની સાથે છેતરપિંડી કરી રહી છે જ્યારે તે શેરીઓમાં હતો.

એક દિવસ, તે ઘરે પાછો આવે છે અને લિવિંગ રૂમની બારીમાંથી ભાગી રહેલી એક વ્યક્તિને આશ્ચર્યચકિત કરે છે. તે માણસ મારિયા અને તેના પુત્ર પર હુમલો કરે છે, જે કિક પછી હવામાં ઉડે છે. ડરી ગયેલો છોકરો તેના ગોડફાધરની નાઈની દુકાને ભાગી જાય છે અને લિયોનાર્ડો પટાકા શેરીઓમાં જાય છે.

જ્યારે પિતા ઘરે પાછા ફરવાનું નક્કી કરે છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે મારિયા તેને અને તેના કપ્તાનને છોડીને લિસ્બન ભાગી ગઈ છે. પુત્ર પટાકા બાળકને એકલા ઉછેરવાથી ખુશ નથી અને બાળકને તેની સંભાળમાં છોડી દે છેવ્યાખ્યાયિત કરે છે.

નવલકથા (મેજર વિડિગલ)માં ઓર્ડરનું અંતિમ પ્રતીક પણ નિયમમાં અપવાદ બનાવે છે અને તેની રખાત સાથે રહેવાના બદલામાં લિયોનાર્ડોને મદદ કરે છે. કૃતિને મહાન મૂલ્ય આપે છે તે લેખકની આ સમાજને ચુકાદો આપ્યા વિના વર્ણવવાની ક્ષમતા છે.

સામાજિક સંબંધો "સાચા" કે "ખોટા" ને ધ્યાનમાં લીધા વિના, સીધા કરવામાં આવી રહ્યા છે. પાત્રોને તેઓ લાયક પ્રતિબંધો મેળવતા હોય તેવું લાગે છે, ભલે તેમની ક્રિયાઓ અમુક બિંદુઓ પર નકારાત્મક હોય. તેથી, અમે લિયોનાર્ડોના સુખદ અંતથી આશ્ચર્ય પામતા નથી, ભલે તેણે આખા પુસ્તકમાં "ખોટી" ક્રિયાઓ કરી હોય.

કાર્યનો ઐતિહાસિક સંદર્ભ

મેન્યુઅલ એન્ટોનિયો ડી અલ્મેડાની નવલકથા જ્યારે પ્રકાશિત થઈ ત્યારે પરાક્રમી રોમેન્ટિકવાદ પ્રચલિત હતો. તે સમયે મોટાભાગના લેખકોએ સાહિત્ય દ્વારા, બ્રાઝિલની રચના અને તેની તાજેતરની સંસ્કૃતિને ઉમદા મૂળ આપવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો.

આ કૃતિઓનું સૌથી મોટું ઉદાહરણ ભારતીય નવલકથાઓ અથવા કવિતાઓ છે જેમાં મૂલ્યો મધ્યયુગીન નાઈટને બ્રાઝિલના વતનીઓ સુધી પહોંચાડવામાં આવ્યા હતા. પરિણામ એ ઉમદા લાક્ષણિકતાઓથી ભરપૂર ભારતીય યોદ્ધા ગોન્કાલ્વેસ ડાયસ દ્વારા I-જુકા-પીરામા જેવા પાત્રો હતા.

મિલિશિયા સાર્જન્ટના સંસ્મરણો એક પુસ્તક છે જે આમાંથી બચી જાય છે. લાક્ષણિકતાઓ બ્રાઝિલિયન રોમેન્ટિસ્ટ ચળવળની લાક્ષણિકતા. તેનું મુખ્ય પાત્ર, લિયોનાર્ડો, એક બદમાશ છે જેની પાસે ખાનદાની નથી.

પ્રથમ લાક્ષણિકતાપોર્ટુગીઝ કોર્ટના આગમન સમયે રિયો ડી જાનેરોના મધ્યમ અને નીચલા વર્ગનું ચિત્રણ એ નવલકથાની વિશેષતા છે. તે સમયની મોટાભાગની નવલકથાઓમાં કોર્ટના કુલીન સંબંધો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, લોકપ્રિય વર્ગો ના નહીં.

પરિણામ એક સરળ ભાષા છે, જે લોકપ્રિય ભાષા સુધી પહોંચે છે, ભલે વાર્તાકાર. નવલકથાને બે ભાગમાં વહેંચી શકાય. પ્રથમ એક ઓછી સંયોજક નવલકથા છે, જેમાં સ્પષ્ટપણે બર્લેસ્ક લક્ષણો અને ક્રોનિકલ ટોન છે. અને બીજી પોતે જ એક નવલકથા છે, જે મુખ્ય પાત્રના વર્ણન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.

પ્રથમ ભાગ દરમિયાન, ઘટનાઓ છૂટીછવાઈ લાગે છે, જેમાં પોતાનામાં થોડા સંબંધો છે, જાણે કે તે નોંધપાત્ર ઘટનાઓની ઘણી ક્લિપિંગ્સ હોય. મધ્યમ સમાજ અને ડાઉનટાઉન ડોમ જોઆઓ છઠ્ઠા સમયે રિયો ડી જાનેરો . લિયોનાર્ડોના નામકરણ (જેમાં ઓથોરિટી મેજર વિડીગલ છુપાયેલ છે) અને બોમ જીસસમાં ક્રોસનો માર્ગ જેવી ઘટનાઓ સાથે પત્રકારત્વની ઘટનાક્રમનો સ્વર પ્રબળ છે.

બીજો ભાગ એક સાચી નવલકથા છે, જે લિયોનાર્ડો પર કેન્દ્રિત છે. અને તેની વાર્તા. નયનરમ્ય ઘટનાક્રમનું પાત્ર ત્યજી દેવામાં આવ્યું છે અને મુખ્ય પાત્ર કથાના નાયકની ભૂમિકા નિભાવે છે.

વિવેચક એન્ટોનિયો કેન્ડિડોના મતે, નવલકથાને એકતા આપે છે તે એ છે કે લેખક પાસે "અંતઃપ્રેરણા કરવાની ક્ષમતા છે. , વર્ણવેલ ટુકડાઓથી આગળ, સમાજના ચોક્કસ બંધારણીય સિદ્ધાંતો, એક છુપાયેલ તત્વ જે પાસાઓના એકંદર તરીકે કાર્ય કરે છે "

મુખ્ય પાત્રો

લિયોનાર્ડો

તે મેમોરેન્ડમ છે, વર્ણનાત્મક એકમ માટે જવાબદાર પાત્ર. તે એક ચપટીનો પુત્ર છે અને stomp, તે તેનું બાળપણ અભિનય કરવામાં અને તેની યુવાની એક યુક્તિબાજ તરીકે વિતાવે છે. જ્યાં સુધી તે મિલિશિયામાં સાર્જન્ટ ન બને, લગ્ન કરે અને ચાર વારસો મેળવે.

લિયોનાર્ડો પટાકા

તે બેલિફ છે અને લિયોનાર્ડોના પિતા. મહિલાઓ દ્વારા. કોર્ટ અધિકારી હોવા છતાં, તે શંકાસ્પદ પ્રવૃત્તિઓમાં પણ સામેલ છે. તેનું ઉપનામ પટાકા પૈસા હોવાના કારણે આવ્યું છે.

મારિયા દાસ હોર્ટાલીસાસ

તે લિયોનાર્ડોની માતા છે. લિસ્બનમાં તે એક ખેડૂત મહિલા હતી, અને રિયો ડી જાનેરોમાં તે લિયોનાર્ડો પટાકા અને તેના પુત્ર સાથે રહે છે જ્યાં સુધી તે જહાજના કેપ્ટન સાથે લિસ્બન પરત ન આવે ત્યાં સુધી નમ્રતાપૂર્વક જીવતા, તેણી પાસે એક મોટો કબજો છે જે તેણીએ અન્યાયી રીતે મેળવ્યો હતો. તે તે છે જેણે બાળપણમાં લિયોનાર્ડોને ઉછેર્યો હતો, છોકરાને બગાડ્યો હતો.

ધ ગોડમધર

તે લિયોનાર્ડોની મિડવાઇફ અને ગોડમધર છે. તેમ છતાં ખૂબ જ ધાર્મિક હોવાથી, ગપસપ કરવાનું પસંદ કરે છે અને તે લુઈસિન્હાના દાવેદાર અને લિયોનાર્ડોના હરીફ વિશે જૂઠાણું ફેલાવે છે.

મેજર વિડિગલ

તે રિયો ડી જાનેરોમાં વ્યવસ્થાનું પ્રતીક છે અને કદાચ પ્રેરિત હતું વાસ્તવિક પાત્ર દ્વારા. તે જોહાનીન સમયગાળા દરમિયાન શહેરમાં ચાલાકી અને અફરાતફરી સામે લડે છે. પરંતુ તે તેના પ્રેમીની ઈચ્છા પણ સ્વીકારે છે, જેની સાથે તે બિનસત્તાવાર સંબંધમાં રહેશે.

ડી. મારિયા

તે એક સમૃદ્ધ વિધવા છે, તેની મિત્ર છેcompadre અને bedpan. તે લુઈસિન્હાની કાકી છે, જે લિયોનાર્ડોના પુત્રની પત્ની બને છે.

સમગ્ર કાર્ય વાંચો

પુસ્તક મિલિશિયા સાર્જન્ટના સંસ્મરણો પહેલેથી જ ડોમેન પબ્લિક છે અને PDF માં વાંચી શકાય છે .

લિયોનાર્ડો તેના ગોડફાધર દ્વારા બગાડવામાં આવી રહ્યો છે અને તેને કોઈ ફાયદો થયો નથી. વાળંદનો પાડોશી છોકરાનો એક પ્રકારનો દુશ્મન છે, કારણ કે તેણી લિયોનાર્ડો માટે નિષ્ફળતાના ભાવિની આગાહી કરે છે. બીજી બાજુ, તેના ગોડફાધરને ભવ્યતાના સપના છે અને તે છોકરાને પાદરી તરીકે અથવા કોઈમ્બ્રામાં ઈચ્છે છે.

પિતા અને નવી સાવકી માતાને પ્રેમ કરે છે

છોકરો શાળા અને ચર્ચમાં ખરાબ વર્તન કરવાનું ચાલુ રાખે છે. એક દિવસ, સરઘસને અનુસરતી વખતે, તે એક જિપ્સી કેમ્પ પર અટકી જાય છે, જ્યાં તે પાર્ટીની મધ્યમાં રાત વિતાવે છે.

જ્યારે બાળક તેના ગોડફાધરની સંભાળમાં હોય છે, ત્યારે લિયોનાર્ડો પટાકા તેની સાથે જોડાઈ જાય છે. જીપ્સી તેણીનો પ્રેમ ગુમાવ્યા પછી, તેણીને જીતવા માટે મેલીવિદ્યાનો આશરો લે છે, જેલમાં સમાપ્ત થાય છે.

પછીથી તેને ખબર પડે છે કે જિપ્સી પાદરી સાથે સંકળાયેલી છે અને બદલો લેવાની યોજના બનાવે છે. જિપ્સીના જન્મદિવસ પર, લિયોનાર્ડો પાર્ટીમાં મૂંઝવણ ઉભી કરવા માટે એક બદમાશને ચૂકવે છે અને મેજર વિડિગલને નોટિસ પર મૂકે છે.

જ્યારે ગરબડ શરૂ થાય છે, ત્યારે મેજર પાર્ટીમાં પ્રવેશ કરે છે અને પાદરીને તેના રૂમમાં ફક્ત લાંબા અન્ડરવેરમાં જ જોવા મળે છે અને પગરખાં. જીપ્સીમાંથી. મૂંઝવણના કારણે પાદરી જીપ્સીને જોઈને છોડી દે છે અને લિયોનાર્ડો તેના પ્રેમીને પાછો જીતી લે છે.

ગોડફાધર ડી. મારિયા, એક શ્રીમંત મહિલાના ઘરે વારંવાર આવવાનું શરૂ કરે છે. લુઈસિન્હા, ડી. મારિયાની ભત્રીજી, તેની કાકી સાથે ન જાય ત્યાં સુધી મુલાકાતો કંટાળાજનક હોય છે. લિયોનાર્ડોને તેનામાં રસ પડે છે અને સંબંધ ઉભો થવા માંડે છે.

જ્યાં સુધી જોસ મેન્યુઅલ, એક વૃદ્ધ માણસ અને તેના વારસામાં રસ ધરાવતો હતો.લુઈસિન્હા દ્રશ્યમાં પ્રવેશે છે અને યુવતીને કોર્ટમાં લેવાનું શરૂ કરે છે. લિયોનાર્ડોની ગોડમધર તેના ગોડસનની તરફેણમાં દખલ કરવાનું નક્કી કરે છે અને ડી. મારિયાને જોસ મેન્યુઅલ વિશે જૂઠું કહે છે, જેથી તેને ઘરમાંથી દૂર રાખવામાં આવે.

જૂઠ કામ કરે છે, પરંતુ જોસ મેન્યુઅલ પાસે તેના સાથીઓ પણ છે જે તેને મદદ કરે છે. ગોડમધરનો માસ્ક ઉતારો. આમ, તે વારંવાર ઘરે જતો રહે છે; બીજી બાજુ, લિયોનાર્ડો અને તેની ગોડમધર, ડી. મારિયા દ્વારા નિરાશ છે.

પટાકાને ફરીથી જિપ્સી સાથે સમસ્યા છે અને ગોડમધર તેની પુત્રી સાથે જોડાવા માટે સહમત છે, જેની સાથે તેને એક બાળક છે.

કૌટુંબિક અને પ્રેમ સમસ્યાઓ

તે દરમિયાન, ગોડફાધર મૃત્યુ પામે છે અને લિયોનાર્ડો માટે સારો વારસો છોડીને જાય છે. તે પૈસા વહાણના કેપ્ટનના હતા, જેમણે તે તેના પરિવારને સોંપ્યું હતું. લિયોનાર્ડો પટાકા, તેના પુત્રના પૈસામાં રસ ધરાવતા, લિયોનાર્ડો તેની સાથે રહે છે.

જોકે, લિયોનાર્ડો પુત્ર અને તેની સાવકી માતા સતત ઝઘડા કરે છે. એક દિવસ, મોટી લડાઈ પછી, તેને તેના પિતાએ બહાર કાઢી નાખ્યો. જ્યાં સુધી તેને પિકનિક કરવા ગયેલા યુવાનોનું જૂથ ન મળે ત્યાં સુધી તે શેરીઓમાંથી પસાર થાય છે. આ જૂથમાં તે બાળપણના મિત્રને ઓળખે છે.

લિયોનાર્ડો તેની સાથે રહેવાનું શરૂ કરે છે. ઘર બે વિધવા બહેનોનું બનેલું છે, જેમાં પ્રત્યેક ત્રણ બાળકો, ત્રણ પુરુષો અને ત્રણ સ્ત્રીઓ છે. મહિલાઓમાંની એક વિન્ડિન્હા છે, જેની સાથે લિયોનાર્ડો પ્રેમમાં પડે છે અને ડેટિંગ કરવાનું શરૂ કરે છે. સમસ્યા એ છે કે તેણી તેના બે પિતરાઈ ભાઈઓ દ્વારા પહેલેથી જ વિવાદિત હતી. તેઓ લિયોનાર્ડોને ચિત્રમાંથી બહાર કાઢવા માટે ટીમ બનાવવાનું નક્કી કરે છે.

ધરપકડ અનેસૈન્યમાં મોકલવામાં આવ્યો

એક દિવસ, બીજી પિકનિક પર, પિતરાઈ ભાઈઓએ મેજર વિડિગલને ચેતવણી આપી કે લિયોનાર્ડો ત્યાં હશે, જે બમ છે (તે કામ કરતો નથી અને તેની આવક પણ નથી), જે પ્રતિબંધિત હતો. તે સમયે. વિડીગલ લિયોનાર્ડોની ધરપકડ કરે છે, પરંતુ તે ભાગી જવામાં વ્યવસ્થાપિત થાય છે, જેના કારણે મેજર ગુસ્સે થાય છે.

તેની ગોડમધર તેને રોયલ હોસ્પિટલમાં નોકરી આપે છે. આ કામ મેજર વિડીગલને તેની ધરપકડ કરતા અટકાવે છે. લિયોનાર્ડો બોસની પત્ની સાથે સામેલ થાય છે અને તેને નોકરીમાંથી કાઢી મૂકે છે. મેજર વિડીગલ તેની ધરપકડ કરવા માટે આ તકની રાહ જોઈ રહ્યો હતો.

ધરપકડ થયા પછી, મેજર વિડીગલ લિયોનાર્ડોને સૈન્યમાં મૂકે છે અને તેને ગ્રેનેડિયરમાં ફેરવે છે. આ ભૂમિકામાં, લિયોનાર્ડોએ મેજરને રિયો ડી જાનેરોના બદમાશો અને વાગેબોન્ડ્સ સામે લડવામાં મદદ કરવાની છે. મેજરે કલ્પના કરી હતી કે, કારણ કે તે તે વર્ગનો એક ભાગ હતો, તે તેના જ્ઞાનથી રેજિમેન્ટને મદદ કરી શકે છે.

કપટ અને ક્ષમા વચ્ચે

લિયોનાર્ડો કપટી રમતોનો પ્રતિકાર કરી શકતા નથી, જે સત્યમાં હાનિકારક છે. , અને બદમાશો સામે લડવાને બદલે, તે તેમની સાથે જોડાય છે. તેના પિતાની પુત્રીની નામકરણની પાર્ટીમાં, લિયોનાર્ડોને પાર્ટીના મનોરંજન કરનારની ધરપકડ કરવાનું સોંપવામાં આવ્યું છે જે મેજર વિડીગલનું અનુકરણ કરે છે.

જોકે, તે આનંદ કરનારને ભાગવામાં મદદ કરે છે. મેજર વિડિગલે શોધી કાઢ્યું અને લિયોનાર્ડોની ધરપકડ કરી, જેને ચાબુક મારવાની પણ નિંદા કરવામાં આવી. ગોડમધર તેના ગોડસનની પરિસ્થિતિથી ભયાવહ છે અને ડી. મારિયાને શોધે છેપરિસ્થિતિનો ઉકેલ લાવો.

શ્રીમંત મહિલા એક જૂના મિત્ર મારિયા રેગાલાડાને શોધી રહી છે, જે મેજર વિડીગલની ભૂતપૂર્વ પ્રેમી છે. ત્યારબાદ ત્રણેય મહિલાઓ લિયોનાર્ડોને માફી માંગવા મેજરના ઘરે જાય છે. ઘણી ભીખ માંગ્યા પછી, મારિયા રેગાલાડા વિડીગલના કાનમાં વચન આપે છે.

પછી મેજર લિયોનાર્ડોને છોડી દેવાનો નિર્ણય કરે છે અને તેને સાર્જન્ટ તરીકે બઢતી પણ આપે છે. લિયોનાર્ડો ડી. મારિયાના ઘરે પાછો જાય છે, જ્યાં તેના પતિના મૃત્યુ પછી લુઈસિન્હા ફરીથી છે. બંને ફરી પ્રેમમાં પડે છે, પરંતુ તે સેનામાં સાર્જન્ટ હોવાને કારણે લગ્ન કરી શકતો નથી.

સાર્જન્ટ ઑફ મિલિશિયાઝ તરીકે બઢતી

ડી. મારિયા અને કોમેડર મારિયા રેગાલાડાને શોધવા પાછા જાય છે જેથી તે મેજર વિડિગલને લિયોનાર્ડોની બરતરફી માટે પૂછે, પરંતુ, મારિયા રેગાલાડાના ઘરે પહોંચીને, તેઓ પોતે મેજરને શોધી કાઢે છે, જે તેની રખાત સાથે રહેવા ગયો હતો. તે મારિયા દ્વારા મેજરને આપેલું વચન હતું.

મેજર વિડીગલ પછી લિયોનાર્ડોને સાર્જન્ટ ડી મિલિસિઆસને સોંપે છે, જે એક વધુ ઉચ્ચ પદ છે. તેથી લિયોનાર્ડો લુઈસિન્હા સાથે લગ્ન કરે છે. બંને પાસે પહેલેથી જ મોટો વારસો છે. લિયોનાર્ડો પટાકા અને ડી. મારિયાના મૃત્યુ સાથે, દંપતીને વધુ બે મહાન વારસો મળ્યો.

પુસ્તકનું વિશ્લેષણ અને અર્થઘટન

મેન્યુઅલ એન્ટોનિયો ડી અલ્મેડાના કાર્યનું વિશ્લેષણ કરવામાં સૌથી મોટી મુશ્કેલી એ છે. એક નવલકથા માટે સંતોષકારક પાત્રાલેખન શોધો જે તે સમયે જેનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું તેનાથી ઘણું અલગ છે. કામનો કોમેડી ટોન પણ શોધવામાં મદદ કરતું નથીતેની શૈલી.

સાહિત્ય વિવેચક આલ્ફ્રેડો બોસી સંસ્મરણો ને "પિકારેસ્ક નવલકથા", "શિષ્ટાચારની ઘટના" , કહે છે અને તે "મેન્યુઅલ એન્ટોનિયોના વાસ્તવવાદ"નો પણ ઉલ્લેખ કરે છે. ડી અલ્મેડા." કૃતિમાં ત્રણ અલગ-અલગ પાત્રાલેખન મળી શકે છે.

પિકરેસ્ક નવલકથા સીમાંત પરંપરા , ક્લાસિસ્ટ અને પિકારો પાત્રો પર કેન્દ્રિત કૃતિઓના પુનરુજ્જીવનમાંથી આવે છે. વિરોધી નાયકો, જેઓ, દુર્ભાગ્યના પવનમાં, દરેક પરિસ્થિતિનો લાભ લેવાનો પ્રયાસ કરે છે, આમ કરવા માટે અનૈતિક માધ્યમોનો ઉપયોગ કરે છે.

સામાન્ય ઘટનાક્રમ એ સમાજના રિવાજોનું ચિત્ર છે જે પત્રકારત્વના સ્વર સુધી પહોંચે છે. વાસ્તવવાદ, બીજી બાજુ, સાહિત્યિક પ્રવાહ છે જે સાહિત્ય દ્વારા સમાજને સમજાવવા માંગે છે, પાત્રોને મનોવૈજ્ઞાનિક આરોપ થી આવરી લે છે અને તેમના સંબંધોનું ચિત્રણ કરે છે.

જોકે આપણે નવલકથામાં શોધીએ છીએ. અગાઉના પાત્રાલેખનના ઘણા ઘટકો, તેમાંથી માત્ર એકનો ઉપયોગ કરીને મિલિટિયા સાર્જન્ટના સંસ્મરણો વ્યાખ્યાયિત કરવું શક્ય નથી. ટૂંક સમયમાં સમસ્યા ચાલુ રહે છે.

નિબંધ માલાન્દ્રેજમની ડાયલેક્ટિક્સ

નવલકથાના પાત્રાલેખનમાં સમસ્યાએ બ્રાઝિલના મહાન સાહિત્યિક વિવેચકોમાંના એકમાં રસ પેદા કર્યો. એન્ટોનિયો કેન્ડિડોએ આ વિષય પર 1970માં એક લેખ લખ્યો હતો, જેનું નામ હતું માલાન્દ્રેજમની ડાયલેક્ટિક્સ .

આ લેખ બ્રાઝિલની ટીકામાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ બની ગયો હતો. માત્ર પુસ્તકનું વિશ્લેષણ કરીને જ નહીં મેમોઇર્સ ઓફ એસાર્જેન્ટો ડી મિલિસિયસ, પરંતુ બ્રાઝિલના તેમના સમાજશાસ્ત્રીય વિશ્લેષણ અને માલેન્ડ્રોની આકૃતિ માટે પણ.

લેખનો કેન્દ્રિય મુદ્દો મેન્યુઅલ એન્ટોનિયો ડી અલ્મેઇડાની નવલકથાનું મુશ્કેલ પાત્રાલેખન છે. . કેટલીક શક્યતાઓની ચર્ચા કર્યા પછી, એન્ટોનિયો કેન્ડિડોએ પુસ્તકને પ્રતિનિધિ નવલકથા તરીકે વ્યાખ્યાયિત કર્યું છે.

કેન્ડીડો માટે, પુસ્તકમાં બે સ્તરો છે: એક વધુ સાર્વત્રિક, જે વ્યાપક સાંસ્કૃતિક ચક્રનો ભાગ છે, જે "ભાગ્યથી જન્મેલી પરિસ્થિતિઓ" ને સંબોધિત કરે છે. અને બીજું વધુ પ્રતિબંધિત, બ્રાઝિલિયન બ્રહ્માંડ સાથે સંબંધિત. તે બીજા સ્તર પર છે કે તે તેના વિશ્લેષણ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે: ડાયાલેક્ટિક વ્યવસ્થા અને અવ્યવસ્થા વચ્ચે .

આ ડાયાલેક્ટિક તે છે જે પુસ્તકની રચના કરે છે અને પાત્રો વચ્ચેના સંબંધોને સંચાલિત કરે છે. ત્યાં એક ઓર્ડર છે, જેનું પ્રતિનિધિત્વ મેજર વિડીગલ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જે અવ્યવસ્થાથી ઘેરાયેલું છે. બંને સતત વાતચીત કરે છે અને પાત્રો વચ્ચેના સંબંધોને વ્યાખ્યાયિત કરે છે. આ પ્રતિનિધિત્વ ફક્ત એટલા માટે જ શક્ય છે કારણ કે તે રિયો ડી જાનેરોના જોહાનીન સમાજના ઘણા અહેવાલોની વિરુદ્ધ છે.

મુખ્ય પાત્ર લિયોનાર્ડો છે, એક પગથિયાં અને ચપટીનો પુત્ર. તેના પિતા અને માતા લિસ્બનથી રિયો ડી જાનેરો જતા જહાજમાં મળ્યા હતા. જોકે, આ દંપતી તેમના પુત્ર સાથે રહેતા હતાલગ્ન કર્યા ન હતા. લિયોનાર્ડો સ્થિર પરંતુ ગેરકાયદેસર સંબંધમાંથી જન્મે છે. તે અને તેના માતા-પિતા એક પ્રકારનું વિષુવવૃત્ત છે જે કથાને બે ધ્રુવો વચ્ચે વિભાજિત કરે છે, એક વ્યવસ્થિત એક વધુ ઉત્તરમાં અને એક અવ્યવસ્થિત એક વધુ દક્ષિણમાં.

લિયોનાર્ડો આ બે ધ્રુવો વચ્ચે ઓસીલેટ કરે છે. સંતુલન, નવલકથાની શરૂઆતમાં વધુ દક્ષિણ તરફ વલણ. ત્યાં સુધી, અંતે, તે લગ્ન કરે છે અને મિલિશિયા સાર્જન્ટ બને છે, વધુ ઉત્તરમાં સ્થાયી થાય છે. આ ધ્રુવમાં તેના પ્રતિનિધિ તરીકે મેજર વિડીગલ છે, જે ક્યારેક અવ્યવસ્થામાં પણ આવી જાય છે. Antônio Cândido માટે, "ક્રમ અને અવ્યવસ્થા તેથી નક્કર રીતે વ્યક્ત કરવામાં આવે છે; દેખીતી રીતે વંશવેલો વિશ્વ પોતાને અનિવાર્યપણે વિકૃત હોવાનું પ્રગટ કરે છે, જ્યારે ચરમસીમાઓ પૂરી થાય છે (...)" .

નવલકથાના લેખક પાત્રોની ક્રિયાઓ વચ્ચે કોઈપણ મૂલ્યનો નિર્ણય જાહેર કરતા નથી. આનાથી વાચકને સાચા અને ખોટા માટેના પાઠ્ય સંદર્ભ વગર રહે છે. લિયોનાર્ડોને લુઈસિન્હા સાથે લગ્ન કરવામાં મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરતાં, તેની ધર્મપત્ની અન્ય દાવેદાર વિશે જૂઠું બોલે છે, પરંતુ તે એક ખરાબ વ્યક્તિ હોવાથી, જૂઠું બોલવું એ સંપૂર્ણપણે ખરાબ બાબત નથી.

સાચું અને સાચું ખોટું મિશ્રિત છે. નવલકથામાં. હજુ પણ વિવેચકના મતે:

સંસ્મરણોનો નૈતિક સિદ્ધાંત, વર્ણવેલ તથ્યોની જેમ જ, સારા અને અનિષ્ટ વચ્ચેનું એક પ્રકારનું સંતુલન છે, જે કોઈપણ સ્થિતિમાં દેખાયા વિના દરેક ક્ષણે એકબીજા દ્વારા વળતર આપે છે. સંપૂર્ણતાની .

તે આ બ્રહ્માંડમાં છેતે આ નવા બ્રાઝિલિયન સમાજમાં છે કે મેલેન્ડ્રોની આકૃતિનો જન્મ થયો છે. જ્યાં આત્યંતિકતા અસ્તિત્વમાં નથી અને જે મહત્વનું છે તે ક્રિયા અને તેના પરિણામો છે, નૈતિકતા નહીં. તે એવા લોકોનું ચિત્ર છે જેનો સામ્રાજ્યમાંથી આવતા જૂના હુકમ સાથે થોડો સંબંધ નથી અને જે તેની ઓળખ શોધવાનો પ્રયાસ કરી રહેલા સારા અને અનિષ્ટ વચ્ચે ઝંપલાવે છે.

અર્થઘટન

સંસ્મરણો ડી અમ સાર્જન્ટ ડી મિલિસિયાસ એ એક પુસ્તક છે જે તેના વિશિષ્ટ પાત્ર માટે સાહિત્યિક વિવેચકોનું ધ્યાન ખેંચવાનું ચાલુ રાખે છે. મેન્યુઅલ એન્ટોનિયો ડી અલમેરા એક પત્રકાર હતા, અને આ કદાચ નવલકથાના પ્રથમ ભાગને સમજાવે છે, જે સામાન્ય ઘટનાક્રમને મળતું આવે છે.

જોકે, તે બીજા ભાગમાં છે કે નવલકથાકાર પ્રગટ થાય છે. તેમાં, પુત્ર લિયોનાર્ડો પહેલેથી જ પુખ્ત છે, અને તે કોઈપણ પ્રકારનો પસ્તાવો અથવા નૈતિકતા વિના વ્યવસ્થા અને અવ્યવસ્થા વચ્ચે ઝૂલે છે. તેની ક્રિયાઓ જેટલી ઓછી વિચારશીલ હોય છે, તેટલી જ તેની તેના પર સકારાત્મક અસર પડે છે.

નવલકથા જોહાનિસબર્ગના સમયે રિયો ડી જાનેરોમાં સમાજની સ્થિતિને પ્રતિબિંબિત કરતી હોય તેવું લાગે છે. આ શહેર સામ્રાજ્યની રાજધાની બન્યું, અને કોર્ટની સાથે સાથે, જૂના સામ્રાજ્યમાંથી નવો ઓર્ડર લાવવામાં આવ્યો, પરંતુ આ "ઓર્ડર" નું તે શહેરમાં કોઈ મૂળ ન હતું.

નવલકથા મધ્યમ અને નિમ્ન વર્ગ , જેઓ કોર્ટના હાંસિયામાં રહે છે, પરંતુ જેમનો કામ સાથે ઓછો સંબંધ છે. લિયોનાર્ડોના પ્રવર્તમાન ક્રમમાં ભાગ લેવાના અને તેને તોડી પાડવાના અનુભવો એવા સમાજના છે જે હજુ પણ વિકસિત થઈ રહ્યા છે.