Miliisikersantin muistelmat: tiivistelmä ja analyysi

Miliisikersantin muistelmat on alun perin vuonna Correio Mercantil Koko teos julkaistiin vuonna 1954.

Manuel Antônio de Almeidan kirjoittama kirja kertoo Leonardon, ilkikurisen lapsen, muistelmista, josta tulee "veijari" ennen kuin hänestä tulee miliisikersantti.

Juonen tiivistelmä

Leonardon lapsuus

Leonardo Pataca ja Maria das Hortaliças tapaavat laivalla, joka lähtee Lissabonista Rio de Janeiroon. Kuopuksen ja nipin napin he aloittavat suhteen, ja heille syntyy poika Leonardo. Pariskunta asuu yhdessä, mutta ei ole kirkollisesti naimisissa.

Poika viettää vilkkaat ristiäiset majuri Vidigalin vahtiessa häntä. Hänen kummisetänsä on talon edessä oleva parturi ja kummitäti on kätilö. Leonardo Pataca on ulosottomies ja alkaa epäillä, että Maria pettää häntä, kun hän on kadulla.

Eräänä päivänä hän palaa kotiin ja yllättää olohuoneen ikkunasta juoksevan hahmon. Mies käy Marian ja hänen poikansa kimppuun, joka lentää potkun jälkeen ilmaan. Pelästynyt poika juoksee kummisetänsä parturiin, ja Leonardo Pataca lähtee kaduille.

Kun isä päättää palata kotiin, hän huomaa, että Maria on karannut laivan kapteenin kanssa Lissaboniin ja hylännyt hänet ja poikansa. Pataca ei ole tyytyväinen siihen, että hänen on kasvatettava lapsi yksin, ja jättää pojan compadrensa hoiviin.

Leonardo kasvaa kummisetänsä hemmottelemana ja sotkeutuen pahanteossa. Parturin naapuri on eräänlainen pojan vihollinen, sillä hän ennustaa Leonardolle epäonnistumista, kun taas kummisetä haaveilee suuruudesta ja haluaa Leonardon ryhtyvän papiksi tai opiskelevan Coimbrassa.

Isän rakkaus ja uusi äitipuoli

Poika joutuu edelleen vaikeuksiin koulussa ja kirkossa. Eräänä päivänä hän päätyy kulkueen mukana mustalaisleiriin, jossa hän viettää yön keskellä juhlia.

Lapsen ollessa kummisetänsä hoivissa Leonardo Pataca sekaantuu mustalaistyttöön, ja kun hän menettää tytön rakkauden, hän turvautuu noituuteen saadakseen tytön takaisin ja päätyy vankilaan.

Myöhemmin hän saa selville, että mustalainen on sekaantunut pappiin, ja suunnittelee kostoa. Mustalaisen syntymäpäiväjuhlissa Leonardo maksaa veijarille siitä, että tämä aiheuttaa juhlissa rähinää, ja jättää majuri Vidigalin vartioon.

Kun hälinä alkaa, majuri astuu juhliin ja löytää papin vain alushousut ja kengät jalassa mustalaisen huoneesta. Hämmennys saa papin luopumaan mustalaisen tapaamisesta, ja Leonardo saa rakastajattarensa takaisin.

Compadre alkaa vierailla rikkaan Dona Marian talossa. Vierailut ovat tylsiä, kunnes Luisinha, Dona Marian veljentytär, muuttaa hänen luokseen. Leonardo kiinnostuu hänestä, ja seurustelu alkaa.

Leonardon kummitäti päättää puuttua asiaan kummipoikansa puolesta ja kertoo Dona Marialle valheen José Manuelista pitääkseen hänet poissa talosta.

Valhe toimii, mutta José Manuelilla on myös liittolaisia, jotka auttavat häntä paljastamaan kummitädin, ja hän palaa taloon, kun taas Leonardo ja hänen kummitäti eivät ole Dona Marian mielestä hyvällä tuulella.

Patacalla on jälleen ongelmia mustalaisen kanssa, ja kummitäti suostuttelee hänet liittymään tyttärensä luokse, jonka kanssa hänellä on lapsi.

Perhe- ja rakkausongelmat

Sillä välin compadre kuolee ja jättää Leonardolle hyvän perinnön. Rahat kuuluivat laivan kapteenille, joka uskoi ne perheelleen. Leonardo Pataca on kiinnostunut poikansa rahoista ja pakottaa Leonardon asumaan luonaan.

Mutta Leonardon poika ja äitipuoli riitelevät jatkuvasti. Eräänä päivänä isä heittää hänet ulos isänsä ison riidan jälkeen. Hän lähtee kävelemään kaduilla, kunnes löytää piknikillä olevan nuorten ryhmän. Hän tunnistaa ryhmässä lapsuudenystävänsä.

Leonardo alkaa asua hänen luonaan. Talossa asuu kaksi leskeksi jäänyttä sisarta, joilla kummallakin on kolme lasta, eli kolme miestä ja kolme naista. Yksi naisista on Vindinha, johon Leonardo rakastuu ja alkaa seurustella. Ongelmana on, että kaksi hänen serkkuaan on jo riitauttanut hänet. He päättävät liittoutua saadakseen Leonardon pois paikalta.

Pidätettiin ja lähetettiin armeijaan

Eräänä päivänä, toisella piknikillä, serkukset varoittavat majuri Vidigalia siitä, että Leonardo, joka on kulkuri (ei käy töissä eikä hänellä ole tuloja), tulee paikalle, mikä oli tuolloin kiellettyä. Vidigal pidättää Leonardon, mutta tämä onnistuu pakenemaan, mikä saa majurin raivon valtaan.

Hänen kummitäti hankkii hänelle työpaikan kuninkaallisesta leipomosta, mikä estää majuri Vidigalia pidättämästä häntä. Leonardo sekaantuu pomon vaimoon ja saa potkut. Tämä oli tilaisuus, jota majuri Vidigal odotti pidättääkseen hänet.

Pidätyksen jälkeen majuri Vidigal laittaa Leonardon armeijaan ja tekee hänestä krenadöörin. Tässä tehtävässä Leonardon on autettava majuria taistelemaan Rio de Janeiron veijareita ja irtolaisia vastaan. Majuri kuvitteli, että koska hän kuului tähän luokkaan, hän voisi auttaa rykmenttiä tietämyksellään.

Rötöstelyn ja anteeksiannon välillä

Leonardo ei voi vastustaa tuhmia vitsejä, jotka ovat itse asiassa harmittomia, ja sen sijaan, että hän taistelee tuhmia vastaan, hän päätyy liittymään heihin. Isänsä tyttären ristiäisjuhlissa Leonardo lähetetään pidättämään viihdyttäjä, joka imitoi majuri Vidigalia.

Majuri Vidigal saa tietää asiasta ja pidättää Leonardon, joka myös tuomitaan ruoskittavaksi. Kummitäti on epätoivoinen kummipoikansa tilanteen vuoksi ja etsii Dona Mariaa korjaamaan tilanteen.

Rikas rouva hakeutuu vanhan ystävän, Maria Regaladan, majuri Vidigalin entisen rakastajan luokse. Kolme rouvaa lähtevät sitten majurin talolle pyytämään Leonardolta anteeksiantoa. Pitkän kerjäämisen jälkeen Maria Regalada antaa lupauksen Vidigalin korviin.

Sitten majuri päättää vapauttaa Leonardon ja jopa ylentää hänet kersantiksi. Leonardo palaa D. Marian taloon, jossa Luisinha on jälleen miehensä kuoleman jälkeen. He alkavat taas seurustella, mutta hän ei voi mennä naimisiin, koska on kersantti armeijassa.

Ylennetty kersantiksi Militia

Maria ja hänen kummitäti palaavat etsimään Maria Regaladaa, jotta tämä voisi pyytää Leonardon vapautusta majuri Vidigalilta, mutta kun he saapuvat Maria Regaladan talolle, he löytävät sieltä itse majurin, joka on muuttanut rakastajattarensa luokse. Tämä oli Marian majurille antama lupaus.

Majuri Vidigal tekee Leonardosta sitten miliisikersantin, joka on vieläkin suurempi asema. Leonardo menee naimisiin Luisinhan kanssa, ja yhdessä he saavat suuren perinnön. Leonardo Patacan ja Marian kuoltua pariskunta saa vielä kaksi suurta perintöä.

Kirjan analyysi ja tulkinta

Manuel Antônio de Almeidan teoksen analysoinnissa suurin vaikeus on löytää tyydyttävä luonnehdinta romaanille, joka poikkeaa niin paljon siitä, mitä tuolloin tuotettiin. koominen sävy ei myöskään auta paikantamaan teoksen genreä.

Kirjallisuuskriitikko Alfredo Bosi kutsuu kirjallisuuden Muistot "pikareskiromaanin", "tapakronikan". , ja viittaa myös "Manuel Antônio de Almeidan realismiin", kolme eri luonnehdintaa, jotka löytyvät teoksesta.

Pikareskiromaani on peräisin marginaalinen perinne Klassikko- ja renessanssiajan teoskokoelma, jossa keskitytään roistohahmoihin. Antisankareihin, jotka pyrkivät väärinkäsitysten tuulessa käyttämään kaikkia tilanteita hyväkseen käyttäen epäeettisiä keinoja.

Tavan kronikka on journalistista sävyä lähellä oleva yhteiskunnan tapojen kuvaus, kun taas realismi on kirjallisuusvirta, joka pyrkii selittämään yhteiskuntaa kirjallisuuden keinoin, pukee hahmot psykologinen taakka ja kuvaamalla heidän suhteitaan.

Vaikka romaanista löytyykin useita edellisiin luonnehdintoihin liittyviä elementtejä, ei ole mahdollista määritellä seuraavaa Miliisikersantin muistelmat Sitten ongelma jatkuu.

Essee Riettauden dialektiikka

Romaanin ongelmallinen luonnehdinta herätti kiinnostusta yhdessä Brasilian suurimmista kirjallisuuskriitikoista. Antônio Cândido kirjoitti vuonna 1970 aiheesta artikkelin nimeltä Riettauden dialektiikka .

Artikkelista tuli yksi Brasilian kritiikin tärkeimmistä. Sen lisäksi, että siinä analysoitiin kirjaa Miliisikersantin muistelmat, mutta myös hänen sosiologinen analyysi Brasiliasta ja - huijarihahmo .

Artikkelin keskeisenä kysymyksenä on Manuel Antônio de Almeidan romaanin vaikea luonnehdinta. Keskusteltuaan eräistä mahdollisuuksista Antônio Cândido määrittelee kirjan edustava romaani .

Cândidolle kirjassa on kaksi kerrosta: yleismaailmallisempi, joka on osa laajempaa kulttuurista sykliä ja joka käsittelee "kohtalon synnyttämiä tilanteita", ja suppeampi, Brasilian universumiin liittyvä. Hän keskittyy analyysissään jälkimmäiseen kerrokseen: dialektiikkaan. järjestyksen ja epäjärjestyksen välillä .

Tämä dialektiikka jäsentää kirjaa ja hallitsee hahmojen välisiä suhteita. On olemassa järjestys, jota edustaa majuri Vidigal, jota ympäröi epäjärjestys. Molemmat kommunikoivat jatkuvasti ja määrittelevät hahmojen välisiä suhteita. Tämä edustavuus on mahdollista vain siksi, että se vastaa erilaisia kertomuksia Rio de Janeiron johanneksenlaisesta yhteiskunnasta.

Päähenkilö on Leonardo, astalon ja pinssin poika. Hänen isänsä ja äitinsä tapasivat laivalla, joka lähti Lissabonista Rio de Janeiroon. Pariskunta asui yhdessä poikansa kanssa, mutta ei ollut naimisissa. Leonardo syntyy vakaasta, mutta aviottomasta suhteesta. Hän ja hänen vanhempansa ovat eräänlainen päiväntasaaja, joka jakaa kerronnan kahteen napaan, toinen enemmän järjestäytyneeseen pohjoiseen ja toinen enemmänkinhillitön etelä.

Leonardo vaihtelee näiden kaksi napaa Tätä napaa edustaa majuri Vidigal, joka silloinkin antaa joskus periksi epäjärjestykselle. Antônio Cândidolle "järjestys ja epäjärjestys nivoutuvat näin kiinteästi yhteen; hierarkkinen maailma paljastuu ulkonäöltään olennaiselta osinkumotaan, kun ääripäät koskettavat (...)" .

Romaanin kirjoittaja ei kerro ei arvolatausta Näin lukijalla ei ole tekstuaalista viitekehystä oikealle ja väärälle. Yrittäessään auttaa Leonardoa avioitumaan Luisinhan kanssa hänen kummitäti kertoo valheen toisesta kosijasta, mutta koska tämä on paha ihminen, valhe ei ole täysin paha asia.

O oikea ja väärä menevät sekaisin romaanissa. Silti kriitikon mukaan:

Muistelmien moraalinen periaate näyttää olevan, aivan kuten kerrotut tosiseikat, eräänlainen tasapaino hyvän ja pahan välillä, jotka kompensoivat toisiaan joka hetki ilman, että ne koskaan näyttäisivät olevan täydellisessä tilassa.

Juuri tässä maailmankaikkeudessa ja tässä uudessa brasilialaisessa yhteiskunnassa syntyy veijarin hahmo, jossa ei ole äärimmäisyyksiä ja jossa tärkeintä on toiminta ja sen tulokset Se on muotokuva kansasta, jolla ei ole juurikaan suhdetta vanhaan, imperiumista peräisin olevaan järjestykseen ja joka hapuilee hyvän ja pahan välillä yrittäen löytää identiteettiään.

Tulkinta

Miliisikersantin muistelmat Manuel Antônio de Almeira oli toimittaja, mikä saattaa selittää romaanin ensimmäisen osan, joka muistuttaa tavallista kronikkaa.

Toisessa osassa kirjailija kuitenkin paljastaa itsensä, sillä siinä Leonardo-poika on jo aikuinen, ja hän heiluu järjestyksen ja epäjärjestyksen välillä ilman ei katumusta Mitä vähemmän harkittuja hänen tekonsa ovat, sitä enemmän niillä näyttää olevan myönteinen vaikutus häneen.

Romaani näyttää heijastavan juuri Rio de Janeiron yhteiskunnan tilannetta Joaninen aikakaudella. Kaupungista tuli imperiumin pääkaupunki, ja hovin mukana entisestä imperiumista tuotiin uusi järjestys, mutta tällä "järjestyksellä" ei ollut juuria kyseisessä kaupungissa.

Romaani kertoo keski- ja alaluokat Leonardon kokemukset, jotka koskevat osallistumista vallitsevaan järjestykseen ja myös sen kumoamista, ovat yhteiskunnan kokemuksia, joka on vasta määrittelemässä itseään.

Jopa romaanin suurin järjestyksen symboli (majuri Vidigal) tekee poikkeuksen sääntöön ja auttaa Leonardoa vastineeksi siitä, että hän saa asua rakastajattarensa kanssa. Teokselle antaa suuren arvon kirjailijan kyky kertoa tästä yhteiskunnasta tuomitsematta.

Hahmot näyttävät saavan ansaitsemansa sanktiot, vaikka heidän toimintansa on ollut joissain kohdin kielteistä. Niinpä Leonardon onnellinen loppu ei yllätä meitä, vaikka hän on tehnyt joitakin "vääriä" tekoja koko kirjan ajan.

Teoksen historiallinen tausta

Manuel Antônio de Almeidan romaani julkaistiin, kun sankarillinen romantiikka oli muodissa. Useimmat tuon ajan kirjailijat pyrkivät kirjallisuuden avulla antamaan jalon alkuperän Brasilian muodostumiselle ja sen tuoreelle kulttuurille.

Suurin esimerkki näistä teoksista ovat intiaaniromaanit tai -runoudet, joissa keskiaikaisen ritarin arvot siirrettiin brasilialaisiin alkuperäiskansoihin. Tuloksena oli sellaisia hahmoja kuin Gonçalves Diasin kirjoittama I-Juca-Pirama, joka oli soturi-intiaanien soturi ja täynnä jaloja piirteitä.

Miliisikersantin muistelmat on kirja, joka välttyy näiltä ominaisuuksilta Hänen päähenkilönsä Leonardo on veijari, jolla on vähän aatelia.

Romaanin ensimmäinen silmiinpistävä piirre on se, että se kuvaa Rio de Janeiron keski- ja alempia luokkia portugalilaisen hovin saapumisen aikaan. Useimmat tuon ajan romaanit kuvasivat hovin aristokraattisia suhteita, eivät hovin työväenluokka .

Seurauksena on yksinkertaisempi kieli, joka lähentelee kansankieltä, myös kertojan osuudessa. Romaani voidaan jakaa kahteen osaan. Ensimmäinen on vähemmän yhtenäinen romaani, jossa on selvästi burleskin piirteitä ja kronikan sävy. Ja toinen on romaani itsessään, joka keskittyy päähenkilön kerrontaan.

Ensimmäisen osan aikana tapahtumat vaikuttavat harvalukuisilta, ja niissä on sinänsä vain vähän suhteita, ikään kuin ne olisivat useita lehtileikkeitä keski- ja alemman yhteiskunnan merkkitapahtumista. Rio de Janeiro Dom João VI:n aikana Teoksessa vallitsee journalistisen kronikan sävy, ja siinä käsitellään muun muassa Leonardon ristiäisiä (joissa arvovaltainen majuri Vidigal väijyy) ja Bom Jeesuksen ristin kulkua.

Toinen osa on itse asiassa romaani, jossa keskitytään Leonardoon ja hänen tarinaansa. Maalauksellisen kronikan luonteesta luovutaan, ja päähenkilö ottaa kerronnan päähenkilön roolin.

Kriitikko Antônio Cândidon mukaan romaanin yhtenäisyyden antaa se, että kirjailijalla on "kyky hahmottaa kuvattujen fragmenttien lisäksi tiettyjä yhteiskunnan perustavia periaatteita, piilotettu elementti, joka toimii osittaisten näkökohtien totalisoijana. "

Päähenkilöt

Leonardo

Hän on muistio, kerronnan kokonaisuudesta vastaava hahmo. Hän on nipistelijän ja kuopuksen poika, viettää lapsuutensa ilkikurisesti ja nuoruutensa veijarina, kunnes hänestä tulee miliisikersantti, hän menee naimisiin ja saa neljä perintöä.

Leonardo Pataca

Hän on ulosottomies ja Leonardon isä. Hänellä on heikkous naisiin. Vaikka hän on oikeudenvalvoja, hän sekaantuu myös epäilyttäviin toimiin. Hänen lempinimensä pataca tulee siitä, että hänellä on rahaa.

Maria das Hortícolas

Hän on Leonardon äiti. Lissabonissa hän oli talonpoikaistyttö, ja Rio de Janeirossa hän asuu Leonardo Patacan ja tämän pojan kanssa, kunnes palaa Lissaboniin laivan kapteenin kanssa.

Toveri

Hän on Leonardon parturi-kummi. Vaikka hän elää nöyrästi, hänellä on suuri omaisuus, jonka hän on saanut epäoikeudenmukaisesti. Hän on se, joka kasvattaa Leonardoa tämän lapsuudessa ja hemmottelee poikaa.

Kummitäti

Hän on Leonardon kätilö ja kummitäti. Vaikka hän on hyvin uskonnollinen, hän pitää juoruista ja on se, joka levittää valheita Luisinhan kosijasta ja Leonardon kilpailijasta.

Majuri Vidigal

Hän on Rio de Janeiron järjestyksen symboli, ja hän on luultavasti saanut inspiraationsa todellisesta hahmosta. Hän taistelee Joaninen aikakauden kaupungin roistomaisuutta ja irtolaisuutta vastaan. Mutta hän antaa myös periksi rakastajattarensa toiveille, jonka kanssa hän elää epävirallista suhdetta.

Rouva Maria

Hän on rikas leski, compadren ja comadren ystävä, Luisinhan täti, josta tulee Leonardon pojan vaimo.

Lue koko kirja

Kirja Miliisikersantin muistelmat on jo julkinen ja luettavissa PDF-tiedostona.