一个民兵军士的回忆录》：摘要和分析

一个民兵军士的回忆录 是一本平装小说，最初出版于 报道 完整的作品在1954年出版。

该书由曼努埃尔-安东尼奥-德-阿尔梅达（Manuel Antônio de Almeida）撰写，讲述了莱昂纳多的回忆录，他是一个调皮的孩子，在成为民兵中士之前成为一个 "流氓"。

剧情简介

莱昂纳多的童年

莱昂纳多-帕塔卡和玛丽亚-达斯-霍塔利萨在离开里斯本前往里约热内卢的船上相遇。 随着一次次的碰撞，他们开始了一段感情，儿子莱昂纳多出生了。 这对夫妇住在一起，但没有在教堂里结婚。

这个男孩有一个非常热闹的洗礼派对，维迪加尔少校在旁边看着他。 他的教父是屋前的理发师，教母是助产士。 莱昂纳多-帕塔卡是一名法警，他开始怀疑玛丽亚在街头时背叛了他。

有一天，他回到家里，惊讶地发现一个身影从客厅的窗户里跑了出来。 这个人袭击了玛丽亚和她的儿子，儿子被踢飞到空中。 惊恐的男孩跑到他教父的理发店，莱昂纳多-帕塔卡走上了街头。

当父亲决定回家时，他发现玛丽亚已经和船长一起跑到里斯本，抛弃了他和儿子。 帕塔卡不甘心独自抚养孩子，把儿子交给他的同伴照顾。

理发师的邻居是男孩的敌人，因为她一直在预测莱昂纳多的未来会失败，而他的教父却有伟大的梦想，希望男孩成为一名牧师或在科英布拉学习。

父亲的爱和新的继母

这个男孩继续在学校和教堂里惹事生非。 有一天，跟着一个游行队伍，他最终来到了一个吉普赛人的营地，在那里他在一个聚会中度过了一夜。

当孩子由教父照顾时，莱昂纳多-帕塔卡与一个吉普赛人发生了关系，在失去她的爱后，他用巫术来赢回她。

后来他发现吉普赛人与牧师有染，并计划进行报复。 在吉普赛人的生日聚会上，莱昂纳多付钱给一个流氓，让他在聚会上引起骚动，并让维迪加尔少校警惕。

当骚动开始时，少校进入派对，发现牧师在吉普赛人的房间里只穿着内裤和鞋子。 混乱使牧师放弃了与吉普赛人的交往，莱昂纳多赢回了他的情妇。

莱昂纳多开始频繁出入富家小姐玛丽亚的家。 这些拜访都很无聊，直到玛丽亚小姐的侄女路易莎搬到她家。 莱昂纳多对她产生了兴趣，开始了求爱。

莱昂纳多的教母决定代表她的教子进行干预，并告诉多娜-玛丽亚一个关于何塞-曼努埃尔的谎言，以使他远离这个家。

谎言奏效了，但何塞-曼努埃尔也有他的盟友，他们帮助他揭开了教母的面纱，他回到了房子里，而莱昂纳多和他的教母却被多娜-玛丽亚看不顺眼。

帕塔卡再次与吉普赛人发生矛盾，在教母的说服下，他加入了她的女儿，并与她有了一个孩子。

家庭和爱情问题

同时，这位同伴死后给莱昂纳多留下了一笔丰厚的遗产。 这笔钱属于船长，他把它托付给了自己的家人。 莱昂纳多-帕塔卡对儿子的钱很感兴趣，让莱昂纳多和他一起生活。

但莱昂纳多的儿子和他的继母经常吵架。 有一天，在一次大吵之后，他被父亲赶了出去。 他出门在街上走，直到发现一群年轻人在野餐。 在这群人中，他认出了一个童年的朋友。

莱昂纳多开始和他住在一起。 房子由两个寡妇姐妹组成，每个人都有三个孩子，是三男三女。 其中一个女人是温迪娜，莱昂纳多爱上了她，并开始和她约会。 问题是她已经被他的两个表亲争夺了。 他们决定聚在一起，把莱昂纳多赶出现场。

被逮捕并被送入军队

有一天，在另一次野餐中，表兄妹们警告维迪加尔少校，作为流浪汉（不工作，没有收入）的莱昂纳多会在那里，这在当时是被禁止的。 维迪加尔逮捕了莱昂纳多，但他成功逃脱，在少校中产生了怒火。

他的教母为他在皇家面包店找了一份工作，这使维迪加尔少校无法逮捕他。 莱昂纳多与老板娘有染，被解雇了。 这正是维迪加尔少校等待的逮捕他的机会。

被捕后，维迪加尔少校把莱昂纳多送入军队，并把他变成了一名手榴弹手。 在这个职务上，莱昂纳多必须帮助少校打击里约热内卢的流氓和流浪汉。 少校想象，因为他是这个阶层的一员，他可以用他的知识帮助这个团。

在无赖与宽恕之间

莱昂纳多无法抗拒那些调皮的笑话，这些笑话其实是无害的，他最终没有与调皮的人作斗争，而是加入了他们。 在他父亲女儿的洗礼派对上，莱昂纳多被派去逮捕一个模仿维迪加尔少校的艺人。

教母对她的教子的情况感到绝望，并寻找多娜-玛丽亚来纠正这种情况。

这位富家小姐找来了老朋友Maria Regalada，她是Vidigal少校的前情人。 然后三位女士去少校家请求Leonardo的原谅。 经过一番恳求，Maria Regalada在Vidigal的耳边做出了承诺。

然后，少校决定释放莱昂纳多，甚至把他提升为中士。 莱昂纳多回到D.Maria的家，Luisinha在她丈夫去世后又在那里。 两人又开始约会，但他不能因为是军队的中士而结婚。

晋升为民兵中士

玛丽亚和她的教母回去找玛丽亚-雷加拉达，以便她向维迪加尔少校请求调停，但当他们到达玛丽亚-雷加拉达的家时，发现少校本人已经和他的情妇搬到一起。 这是玛丽亚对少校的承诺。

维迪加尔少校随后让莱昂纳多成为民兵中士，这是个更大的职位。 莱昂纳多与Luisinha结婚，他们一起拥有了巨大的遗产。 随着莱昂纳多-帕塔卡和玛丽亚的去世，这对夫妇又获得了两份巨大的遗产。

对该书的分析和解释

分析曼努埃尔-安东尼奥-德-阿尔梅达的作品，最大的困难是要为一部与当时的作品如此不同的小说找到一个令人满意的角色描述。 嘲讽的语气 这部作品的内容也无助于确定其体裁。

文学评论家阿尔弗雷多-博西称其为 记忆 "皮卡里斯克小说"，"礼仪纪事"。 , 还提到了 "曼努埃尔-安东尼奥-德-阿尔梅达的现实主义"，这三种不同的特征在作品中都可以找到。

比喻性的小说来自于一个 边缘化传统 古典主义和文艺复兴时期的作品集，侧重于反派人物。 反英雄人物，他们在误入歧途的风口浪尖上，试图利用一切情况，用不道德的手段来达到目的。

风俗记是对社会风俗的描写，接近于新闻的语气，而现实主义是文学的潮流，它试图通过文学来解释一个社会，给人物穿上一个 心理负担 并描绘了他们的关系。

虽然我们在小说中发现了前述特征的几个要素，但不可能对其进行定义。 一个民兵军士的回忆录 然后问题继续。

论文 无赖的辩证法

小说中存在的问题引起了巴西最伟大的文学评论家之一的兴趣。 安东尼奥-坎迪多在1970年就这个问题写了一篇文章，名为 无赖的辩证法 .

这篇文章成为巴西批评界最重要的文章之一。 不仅因为它对书的分析 一个民兵军士的回忆录》、 但也因为他对巴西的社会学分析和 骗局人物 .

文章的中心问题是Manuel Antônio de Almeida小说的困难定性。 在讨论了一些可能性之后，Antônio Cândido将该书定义为一个 代表性小说 .

对坎迪多来说，这本书有两个层面：一个是更普遍的层面，是更广泛的文化周期的一部分，它涉及到 "源于命运的情况"，另一个是更有限的层面，与巴西宇宙有关。 他的分析集中在第二个层面：辩证法 秩序与无序之间 .

这种辩证法是本书的结构，并支配着人物之间的关系。 有一种以维迪加尔少校为代表的秩序，它被无序所包围。 两者不断沟通，确定了人物之间的关系。 这种代表性只是因为它满足了对里约热内卢的约翰内斯堡社会的各种描述。

主人公是莱昂纳多，是一个继父和一个夹子的儿子。 他的父亲和母亲在离开里斯本前往里约热内卢的船上相遇。 这对夫妇和他们的儿子生活在一起，但没有结婚。 莱昂纳多是在一个稳定但不合法的关系中出生的。 他和他的父母是一种赤道，将叙述分为两极，一个更倾向于有序的北方，另一个更倾向于不羁的南方。

莱昂纳多在这些方面摇摆不定 两极 在安托尼奥-坎迪多看来，"秩序和无序就这样牢固地联系在一起；等级世界在表面上显示出它的本质。颠覆，当极端接触时（......）" .

小说的作者并没有让 没有价值判断 为了帮助莱昂纳多与路易西尼亚结婚，他的教母说了一个关于其他求婚者的谎言，但是，由于他是一个坏人，这个谎言并不完全是一件坏事。

O 是非混为一谈 在小说中。 还是按照批评家的说法：

回忆录》的道德原则似乎与所叙述的事实完全一样，是一种善与恶之间的平衡，每时每刻都在相互补偿，而不曾以完整的状态出现。

正是在这个宇宙中，在这个新的巴西社会中，流氓的形象诞生了，在这里，极端的事情不存在，重要的是 行动及其结果 这是一个与来自帝国的旧秩序关系不大的民族的画像，他们在善与恶之间摸索，试图找到自己的身份。

解释

一个民兵军士的回忆录 曼努埃尔-安东尼奥-德-阿尔梅拉是一名记者，这可以解释小说的第一部分，它让我们想起了通常的编年史。

但在第二部分中，小说家展现了自己。 在这一部分中，儿子莱昂纳多已经是个成年人，他在秩序和无序之间摇摆，没有 无怨无悔 他的行动越是没有经过深思熟虑，似乎就越是对他有积极的影响。

小说似乎反映了琼瑶时代里约热内卢社会的真实情况。 这座城市成为帝国的首都，随着宫廷的到来，一种新的秩序从前帝国带来，但这种 "秩序 "在这座城市没有根基。

小说叙述了 中下层社会 莱昂纳多的经历，包括参与现有秩序和颠覆现有秩序的经历，是一个仍在自我定义的社会的经历。

即使是小说中秩序的最大象征（维迪加尔少校）也破例帮助莱昂纳多，以换取与他的情妇同住。 赋予作品巨大价值的是作者的能力，即 讲述这个社会 不做判断。

人物似乎得到了他们应得的制裁，即使他们的行为在某些时候是负面的。 因此，我们对莱昂纳多的幸福结局并不感到惊讶，即使他在整本书中做出了一些 "错误 "的行为。

作品的历史背景

曼努埃尔-安东尼奥-德-阿尔梅达的小说出版时，英雄浪漫主义正在流行。 当时的大多数作家都试图通过文学作品为巴西的形成及其近代文化提供一个高贵的起源。

这些作品的最大例子是印第安人的小说或诗歌，在这些作品中，中世纪骑士的价值观被搬到了巴西本土。 其结果是像冈萨雷斯-迪亚斯的I-Juca-Pirama这样的人物，一个充满高贵特征的印第安勇士。

一个民兵军士的回忆录 是一本书，它 摆脱了这些特点 他的主人公莱昂纳多是一个没有什么贵族气质的流氓。

小说的第一个显著特点是，它描写了葡萄牙宫廷到来时里约热内卢的中下层社会。 当时的大多数小说描写的是宫廷的贵族关系，而不是那些 工人阶级 .

其结果是语言更简单，接近大众语言，甚至在叙述者的部分也是如此。 小说可分为两部分。 第一部分是不太连贯的小说，具有明显的滑稽特征和编年史的语气。 而第二部分本身就是一部小说，侧重于主角的叙述。

在第一部分，事件似乎很稀疏，本身没有什么关系，好像是中下层社会的标志性事件的几个剪报。 里约热内卢在唐-若昂六世时期 新闻纪实的基调占主导地位，事件包括莱昂纳多的洗礼（权威的维迪加尔少校潜伏在其中）和小耶稣的十字架之路。

第二部分实际上是一部小说，侧重于莱昂纳多和他的故事。 如诗如画的编年史的特点被放弃了，主角承担了叙事的主角角色。

评论家安东尼奥-坎迪多（Antônio Cândido）认为，小说的统一性在于作者 "有能力在所描述的片段之外，直觉到社会的某些构成性原则，一个隐藏的元素，作为部分方面的总和。 "

主要人物

莱昂纳多

他是备忘录，是负责叙事单元的人物。 他是一个夹子和一个凸点的儿子，在恶作剧中度过童年，在无赖中度过青年，直到他成为民兵的军士，结婚并赢得四笔遗产。

Leonardo Pataca

他是一名法警，也是莱昂纳多的父亲。 他有一个弱点，就是喜欢女人。 虽然他是一名司法官员，但他也参与了可疑的活动。 他的绰号pataca来自于拥有金钱。

玛丽亚-达斯科拉斯（Maria das Hortícolas）

她是莱昂纳多的母亲。 在里斯本，她是一个农妇，在里约热内卢，她与莱昂纳多-帕塔卡和他的儿子生活在一起，直到她与一艘船的船长一起回到了里斯本。

同行的人

他是莱昂纳多的教父理发师。 虽然他生活谦逊，但他有一个伟大的财产，是他不公平地得到的。 他是莱昂纳多童年时的抚养者，宠爱着这个男孩。

教母

她是莱昂纳多的助产士和教母。 虽然她非常虔诚，但她喜欢八卦，是她散布了关于Luisinha的追求者和莱昂纳多的竞争对手的谎言。

维迪加尔少校

他是里约热内卢秩序的象征，其灵感可能来自于一个真实的人物。 他与Joanine时代城市的无赖和流浪者作斗争。 但他也屈服于他的情妇的欲望，与她以非官方的关系去生活。

玛丽亚夫人

她是一个富有的寡妇，是同伴和同志的朋友，是路易西尼亚的姨妈，她成为莱昂纳多儿子的妻子。

阅读全书

该书 一个民兵军士的回忆录 已经是公共领域，可以以PDF格式阅读。