Memoar Sersan Milisi: ringkasan dan analisis

Memoar Seorang Sersan Milisi adalah sebuah novel paperback yang awalnya diterbitkan di Correio Mercantil Karya lengkapnya diterbitkan pada tahun 1954.

Ditulis oleh Manuel Antônio de Almeida, buku ini menceritakan memoar Leonardo, seorang anak nakal yang menjadi "berandal" sebelum menjadi sersan milisi.

Ringkasan plot

Masa kecil Leonardo

Leonardo Pataca dan Maria das Hortaliças bertemu di sebuah kapal yang berangkat dari Lisbon menuju Rio de Janeiro. Dengan sebuah senggolan dan cubitan, mereka memulai sebuah hubungan dan lahirlah seorang putra Leonardo. Pasangan ini tinggal bersama, tetapi tidak menikah di Gereja.

Anak laki-laki itu mengadakan pesta pembaptisan yang sangat meriah, dengan Mayor Vidigal yang mengawasinya. Ayah baptisnya adalah tukang cukur di depan rumah dan ibu baptisnya adalah bidan. Leonardo Pataca adalah seorang juru sita dan mulai mencurigai bahwa Maria mengkhianatinya ketika dia berada di jalanan.

Suatu hari, dia kembali ke rumah dan mengejutkan sesosok tubuh yang melarikan diri melalui jendela ruang tamu. Pria itu menyerang Maria dan putranya, yang terbang ke udara setelah sebuah tendangan. Anak laki-laki yang ketakutan itu melarikan diri ke tempat pangkas rambut milik ayah angkatnya dan Leonardo Pataca turun ke jalan.

Ketika sang ayah memutuskan untuk kembali ke rumah, dia menemukan bahwa Maria telah melarikan diri ke Lisbon dengan kapten kapal, meninggalkan dia dan putranya. Pataca tidak senang harus membesarkan seorang anak sendirian dan meninggalkan putranya dalam perawatan rekannya.

Leonardo tumbuh dengan dimanjakan oleh ayah baptisnya dan terlibat dalam kenakalan. Tetangga tukang cukur adalah semacam musuh bagi bocah itu karena dia terus meramalkan masa depan yang penuh dengan kegagalan bagi Leonardo, sementara ayah baptisnya memiliki impian besar dan ingin bocah itu menjadi seorang imam atau belajar di Coimbra.

Kasih sayang ayah dan ibu tiri yang baru

Anak laki-laki itu terus mendapat masalah di sekolah dan di gereja. Suatu hari, setelah mengikuti sebuah prosesi, dia berakhir di sebuah kamp gipsi di mana dia menghabiskan malam di tengah-tengah pesta.

Saat anak tersebut berada dalam asuhan sang ayah baptis, Leonardo Pataca terlibat dengan seorang gipsi dan, karena kehilangan cintanya, ia menggunakan ilmu sihir untuk mendapatkannya kembali.

Kemudian dia menemukan bahwa gipsi tersebut terlibat dengan pendeta dan merencanakan balas dendam. Di pesta ulang tahun gipsi tersebut, Leonardo membayar seorang berandal untuk membuat keributan di pesta tersebut dan membuat Mayor Vidigal waspada.

Ketika keributan dimulai, Mayor memasuki pesta dan menemukan pendeta hanya mengenakan celana dalam dan sepatu di kamar gipsi. Kebingungan membuat pendeta menyerah untuk menemui gipsi dan Leonardo memenangkan kembali gundiknya.

Compadre mulai sering berkunjung ke rumah Dona Maria, seorang wanita kaya. Kunjungannya membosankan, sampai Luisinha, keponakan Dona Maria, tinggal bersamanya. Leonardo menjadi tertarik padanya dan pacaran pun dimulai.

Ibu baptis Leonardo memutuskan untuk ikut campur atas nama anak baptisnya dan memberi tahu Dona Maria sebuah kebohongan tentang José Manuel, untuk menjauhkannya dari rumah.

Kebohongan itu berhasil, tetapi José Manuel juga memiliki sekutu-sekutunya yang membantunya membuka kedok ibu baptisnya, dan dia kembali ke rumah, sementara Leonardo dan ibu baptisnya tidak terlihat dengan baik oleh Dona Maria.

Pataca kembali memiliki masalah dengan gipsi dan diyakinkan oleh ibu baptisnya untuk bergabung dengan putrinya, yang dengannya dia memiliki seorang anak.

Masalah keluarga dan cinta

Sementara itu, sang compadre meninggal dan meninggalkan warisan yang cukup banyak untuk Leonardo. Uang tersebut adalah milik kapten kapal, yang mempercayakannya kepada keluarganya. Tertarik dengan uang putranya, Leonardo Pataca mengajak Leonardo untuk tinggal bersamanya.

Suatu hari, setelah bertengkar hebat, dia diusir oleh ayahnya. Dia pergi berjalan-jalan di jalanan hingga menemukan sekelompok anak muda yang sedang piknik. Dalam kelompok ini dia mengenali seorang teman masa kecilnya.

Leonardo mulai tinggal bersamanya. Rumah itu terdiri dari dua saudara perempuan yang sudah menjanda, masing-masing dengan tiga anak, menjadi tiga pria dan tiga wanita. Salah satu wanita itu adalah Vindinha, yang dengannya Leonardo jatuh cinta dan mulai berkencan. Masalahnya adalah dia sudah diperdebatkan oleh dua sepupunya. Mereka memutuskan untuk berkumpul untuk mengeluarkan Leonardo dari tempat kejadian.

Ditangkap dan dikirim ke militer

Suatu hari, pada piknik lainnya, para sepupu memperingatkan Mayor Vidigal bahwa Leonardo, yang merupakan seorang gelandangan (tidak bekerja dan tidak memiliki penghasilan), akan ada di sana, yang dilarang pada saat itu. Vidigal menangkap Leonardo, tetapi dia berhasil melarikan diri, menimbulkan kemarahan pada Mayor.

Ibu baptisnya memberinya pekerjaan di toko roti kerajaan, yang mencegah Mayor Vidigal untuk menangkapnya. Leonardo terlibat dengan istri bos dan dipecat. Inilah kesempatan yang ditunggu-tunggu oleh Mayor Vidigal untuk menangkapnya.

Setelah ditangkap, Mayor Vidigal memasukkan Leonardo ke dalam tentara dan mengubahnya menjadi seorang grenadier. Dalam fungsi ini, Leonardo harus membantu sang Mayor untuk bertempur melawan para bajingan dan gelandangan di Rio de Janeiro. Sang Mayor membayangkan bahwa, karena dia adalah bagian dari kelas ini, dia dapat membantu resimen dengan pengetahuannya.

Antara kebejatan dan pengampunan

Leonardo tidak dapat menahan lelucon nakal, yang sebenarnya tidak berbahaya, dan alih-alih melawan yang nakal, dia malah bergabung dengan mereka. Pada pesta pembaptisan putri ayahnya, Leonardo dikirim untuk menangkap seorang penghibur yang menirukan Mayor Vidigal.

Mayor Vidigal mengetahuinya dan menangkap Leonardo, yang juga dijatuhi hukuman cambuk. Ibu baptisnya putus asa dengan keadaan anak baptisnya dan mencari Dona Maria untuk memperbaiki situasi.

Wanita kaya tersebut mencari seorang teman lama, Maria Regalada, mantan kekasih Mayor Vidigal. Ketiga wanita tersebut kemudian pergi ke rumah sang Mayor untuk meminta maaf kepada Leonardo. Setelah banyak memohon, Maria Regalada membuat sebuah janji di depan telinga Vidigal.

Mayor kemudian memutuskan untuk membebaskan Leonardo dan bahkan mempromosikannya menjadi Sersan. Leonardo kembali ke rumah D. Maria, tempat Luisinha bertemu lagi, setelah kematian suaminya. Keduanya mulai berkencan lagi, tetapi dia tidak bisa menikah dengan seorang sersan di tentara.

Dipromosikan menjadi Sersan Milisi

Maria dan ibu baptisnya kembali mencari Maria Regalada agar ia dapat meminta dispensasi Leonardo kepada Mayor Vidigal, tetapi ketika mereka tiba di rumah Maria Regalada, mereka menemukan Mayor sendiri, yang telah pindah dengan selingkuhannya. Ini adalah janji yang dibuat oleh Maria kepada Mayor.

Mayor Vidigal kemudian mengangkat Leonardo menjadi sersan milisi, posisi yang lebih tinggi lagi. Leonardo menikahi Luisinha dan bersama-sama mereka mendapatkan warisan yang besar. Dengan kematian Leonardo Pataca dan Maria, pasangan ini mendapatkan dua warisan yang lebih besar lagi.

Analisis dan interpretasi buku ini

Kesulitan terbesar dalam menganalisis karya Manuel Antônio de Almeida adalah menemukan karakterisasi yang memuaskan untuk sebuah novel yang sangat berbeda dengan apa yang diproduksi pada saat itu. nada lucu dari karya ini juga tidak membantu untuk menemukan genrenya.

Kritikus sastra Alfredo Bosi menyebut Kenangan dari "novel picaresque", dari "kronik tata krama". , dan juga mengacu pada "realisme Manuel Antônio de Almeida", ada tiga karakter berbeda yang dapat ditemukan dalam karya tersebut.

Novel picaresque ini berasal dari sebuah tradisi marjinal Koleksi karya klasikis dan renaisans yang berfokus pada karakter penjahat. Anti-pahlawan yang, di tengah angin kesialan, mencoba mengambil keuntungan dari semua situasi, menggunakan cara yang tidak etis untuk melakukannya.

Kronik adat adalah potret kebiasaan suatu masyarakat yang dekat dengan nada jurnalistik, sedangkan realisme adalah aliran sastra yang berusaha menjelaskan suatu masyarakat melalui sastra, mendandani tokoh-tokohnya dengan beban psikologis dan menggambarkan hubungan mereka.

Meskipun kita menemukan dalam novel beberapa elemen dari karakterisasi sebelumnya, tidak mungkin untuk mendefinisikan Memoar Seorang Sersan Milisi Kemudian masalah berlanjut.

Esai Dialektika Kebejatan

Karakterisasi yang bermasalah dari novel ini menarik minat salah satu kritikus sastra terbesar di Brasil, Antônio Cândido, yang menulis sebuah artikel pada tahun 1970 tentang topik ini, berjudul Dialektika Kebejatan .

Artikel tersebut menjadi salah satu yang paling penting dalam kritik Brasil. Tidak hanya karena analisisnya terhadap buku Memoar seorang Sersan Milisi, tetapi juga untuk analisis sosiologisnya tentang Brasil dan sosok penipu .

Isu utama dari artikel ini adalah karakterisasi yang sulit dari novel Manuel Antônio de Almeida. Setelah mendiskusikan beberapa kemungkinan, Antônio Cândido mendefinisikan buku ini sebagai novel yang representatif .

Bagi Cândido, buku ini memiliki dua lapisan: lapisan yang lebih universal, yang merupakan bagian dari siklus budaya yang lebih luas, yang membahas "situasi yang lahir dari takdir", dan lapisan yang lebih terbatas, terkait dengan alam semesta Brasil. Pada lapisan kedua inilah ia memfokuskan analisisnya: dialektika antara keteraturan dan ketidakteraturan .

Dialektika inilah yang menyusun buku ini dan mengatur hubungan antar karakter. Ada keteraturan, yang diwakili oleh Mayor Vidigal, yang dikelilingi oleh ketidakteraturan. Keduanya berkomunikasi secara konstan dan mendefinisikan hubungan antar karakter. Keterwakilan ini hanya dimungkinkan karena bertemu dengan berbagai kisah tentang masyarakat Johannine di Rio de Janeiro.

Karakter utama adalah Leonardo, putra dari seorang anak tiri. Ayah dan ibunya bertemu di sebuah kapal yang meninggalkan Lisbon menuju Rio de Janeiro. Pasangan itu tinggal bersama dengan putra mereka, tetapi tidak menikah. Leonardo lahir dari hubungan yang stabil tetapi tidak sah. Dia dan orang tuanya adalah semacam khatulistiwa yang membagi narasi antara dua kutub, satu lagi ke utara yang teratur, dan yang lainnya lebih keselatan yang sulit diatur.

Leonardo terombang-ambing di antara ini dua kutub Kutub ini diwakili oleh Mayor Vidigal, yang bahkan terkadang menyerah pada kekacauan. Bagi Antônio Cândido, "keteraturan dan ketidakteraturan diartikulasikan dengan kuat; dunia hirarkis dalam penampilan mengungkapkan dirinya pada dasarnyaditumbangkan, ketika kedua hal yang ekstrem bersentuhan (...)" .

Penulis novel ini tidak membiarkan tidak ada penilaian nilai Hal ini membuat pembaca tidak memiliki referensi tekstual tentang benar dan salah. Mencoba membantu Leonardo menikahi Luisinha, ibu baptisnya berbohong tentang pelamar lain, tetapi, karena dia adalah orang yang jahat, kebohongan itu bukanlah hal yang sepenuhnya buruk.

O yang benar dan yang salah bercampur aduk dalam novel, masih menurut sang kritikus:

Prinsip moral dari Memoirs tampaknya, persis seperti fakta-fakta yang diceritakan, semacam keseimbangan antara yang baik dan yang jahat, dikompensasi setiap saat oleh satu sama lain tanpa pernah muncul dalam keadaan lengkap.

Di alam semesta ini dan di masyarakat Brasil yang baru inilah sosok bajingan lahir, di mana ekstrem tidak ada dan yang penting adalah tindakan dan hasilnya Ini adalah potret orang-orang yang memiliki sedikit hubungan dengan tatanan lama yang berasal dari kekaisaran dan yang meraba-raba antara yang baik dan yang jahat untuk menemukan identitas mereka.

Interpretasi

Memoar Seorang Sersan Milisi Manuel Antônio de Almeira adalah seorang jurnalis, dan ini mungkin menjelaskan bagian pertama dari novel ini, yang mengingatkan kita pada kisah-kisah yang biasa.

Tetapi di bagian kedua novelis mengungkapkan dirinya sendiri. Di dalamnya, putra Leonardo sudah dewasa, dan dia berayun di antara keteraturan dan kekacauan tanpa tidak ada penyesalan Semakin sedikit tindakannya yang dipikirkan, semakin banyak tindakan itu tampak memiliki efek positif pada dirinya.

Novel ini tampaknya mencerminkan situasi masyarakat Rio de Janeiro pada era Joanine. Kota ini menjadi ibu kota Kekaisaran, dan bersama dengan istana, tatanan baru dibawa dari kekaisaran sebelumnya, tetapi "tatanan" ini tidak berakar di kota itu.

Novel ini menceritakan tentang kelas menengah ke bawah Pengalaman Leonardo, berpartisipasi dalam tatanan yang ada dan juga menumbangkannya, adalah pengalaman masyarakat yang masih mendefinisikan dirinya sendiri.

Bahkan simbol ketertiban maksimum dalam novel (Mayor Vidigal) membuat pengecualian terhadap aturan tersebut dan membantu Leonardo dengan imbalan tinggal bersama gundiknya. Yang memberi nilai besar pada karya ini adalah kemampuan penulis untuk menceritakan masyarakat ini tanpa menghakimi.

Para karakter tampaknya mendapatkan sanksi yang pantas mereka dapatkan, bahkan jika tindakan mereka negatif dalam beberapa hal. Jadi kita tidak terkejut dengan akhir cerita Leonardo yang bahagia, bahkan jika dia telah melakukan beberapa tindakan "salah" di sepanjang buku.

Konteks historis dari karya ini

Novel Manuel Antônio de Almeida diterbitkan ketika romantisme heroik sedang digemari. Sebagian besar penulis pada masa itu berusaha, melalui sastra, untuk memberikan asal-usul yang luhur pada pembentukan Brasil dan budayanya yang baru.

Contoh terbaik dari karya-karya ini adalah novel atau puisi Indianis di mana nilai-nilai ksatria abad pertengahan diangkut ke penduduk asli Brasil. Hasilnya adalah karakter seperti I-Juca-Pirama, oleh Gonçalves Dias, seorang pejuang India, yang penuh dengan karakteristik mulia.

Memoar Seorang Sersan Milisi adalah buku yang lolos dari karakteristik ini Karakter utamanya, Leonardo, adalah seorang bajingan dengan sedikit kebangsawanan.

Fitur pertama yang mencolok dari novel ini adalah novel ini menggambarkan kelas menengah ke bawah di Rio de Janeiro pada saat kedatangan istana Portugis. Sebagian besar novel pada masa itu menggambarkan hubungan aristokratik istana, bukan hubungan kelas pekerja .

Konsekuensinya adalah bahasa yang lebih sederhana, yang mendekati bahasa populer, bahkan pada bagian narator. Novel ini dapat dibagi menjadi dua bagian. Yang pertama adalah novel yang kurang kohesif, dengan karakteristik olok-olok yang nyata dan nada kronik. Dan yang kedua adalah novel itu sendiri, yang berfokus pada narasi karakter utama.

Pada bagian pertama, peristiwa-peristiwa tersebut tampak jarang, dengan sedikit hubungan di dalamnya, seolah-olah merupakan beberapa kliping peristiwa penting dari masyarakat menengah ke bawah di Rio de Janeiro pada masa Dom João VI Nada kronik jurnalistik mendominasi, dengan peristiwa-peristiwa seperti pembaptisan Leonardo (di mana otoritas Mayor Vidigal mengintai) dan Jalan Salib Bom Yesus.

Bagian kedua adalah sebuah novel yang berfokus pada Leonardo dan ceritanya. Karakter kronik yang indah ditinggalkan dan karakter utama mengambil peran sebagai protagonis dalam narasi.

Menurut kritikus Antônio Cândido, apa yang memberikan kesatuan pada novel ini adalah bahwa penulisnya memiliki "kemampuan untuk mengintepretasikan, di luar fragmen-fragmen yang dijelaskan, prinsip-prinsip konstitutif tertentu dari masyarakat, sebuah elemen tersembunyi yang bertindak sebagai penjumlahan aspek-aspek parsial. "

Karakter utama

Leonardo

Dia adalah memorandum, karakter yang bertanggung jawab atas unit naratif. Dia adalah putra seorang penjepit dan benjolan, menghabiskan masa kecilnya dengan kenakalan dan masa mudanya sebagai bajingan, sampai dia menjadi sersan milisi, menikah, dan memenangkan empat warisan.

Leonardo Pataca

Dia adalah seorang juru sita dan ayah dari Leonardo. Dia memiliki kelemahan terhadap wanita. Meskipun dia adalah seorang petugas pengadilan, dia juga terlibat dalam kegiatan yang mencurigakan. Julukannya pataca berasal dari memiliki uang.

Maria das Hortícolas

Dia adalah ibu Leonardo. Di Lisbon dia adalah seorang gadis petani, dan di Rio de Janeiro dia tinggal bersama Leonardo Pataca dan putranya hingga dia kembali ke Lisbon bersama kapten kapal.

Compadre

Dia adalah ayah baptis Leonardo, meskipun dia hidup dengan rendah hati, dia memiliki harta yang luar biasa yang dia dapatkan secara tidak adil. Dia adalah orang yang membesarkan Leonardo di masa kecilnya, memanjakan bocah itu.

Ibu baptis

Dia adalah bidan dan ibu baptis Leonardo. Meskipun dia sangat religius, dia suka bergosip dan merupakan orang yang menyebarkan kebohongan tentang pelamar Luisinha dan pesaing Leonardo.

Mayor Vidigal

Dia adalah simbol ketertiban di Rio de Janeiro dan mungkin terinspirasi oleh karakter nyata. Dia memerangi kebejatan dan keluyuran kota selama era Joanine. Tapi dia juga menyerah pada keinginan gundiknya, yang dengannya dia pergi untuk hidup dalam hubungan tidak resmi.

Ibu Maria

Dia adalah seorang janda kaya, teman dari compadre dan compadre, bibi dari Luisinha, yang menjadi istri dari putra Leonardo.

Baca buku lengkapnya

Buku Memoar Seorang Sersan Milisi sudah menjadi Domain Publik dan dapat dibaca sebagai PDF.