Xusuus-qorka Sarreeye Guuto: kooban iyo falanqayn

Xusuustii Sarreeye Guuto waa sheeko taxane ah oo asal ahaan lagu daabacay Correio Mercantil intii u dhaxaysay 1852 iyo 1853. Shaqada oo dhan waxaa la daabacay 1954.

> Waxaa qoray Manuel Antônio de Almeida, buuggu wuxuu sheegayaa xusuusta Leonardo, ilmo xun oo noqda "malandro" ka hor inta uusan naftiisa u dhigin saajin maleeshiyo.4> Soo koobida dhagarta

Leonard caruurnimadiisii

Leonardo Pataca iyo Maria das Hortaliças waxay ku kulmeen markab ka tagaya Lisbon kuna sii jeeda Rio de Janeiro. Iyaga oo ku tumanaya iyo qanjaruufo, waxay bilaabaan xiriir waxaana dhashay wiil Leonardo. Lammaanaha ayaa wada nool, laakiin iskuma guursan kaniisadda.

Wiilku waxa uu leeyahay xaflad aad u firfircoon, oo xaq u leh inuu ilaaliyo Major Vidigal. Aabihiis waa timo-jaraha guriga hore, hooyadiisna waa umulisadii. Leonardo Pataca waa bailiff wuxuuna bilaabay inuu ka shakiyo in Maria ay khiyaamayso isaga inta uu ku maqan yahay waddooyinka.

Maalin maalmaha ka mid ah, ayuu guriga ku soo laabtay oo la yaabay qof ka cararaya daaqadda qolka fadhiga. Ninka ayaa weeraray Maria iyo wiilkeeda, kuwaas oo hawada u duulay ka dib markii la laaday. Wiilkii oo cabsanaya ayaa u cararay timo jaraha aabihiis, Leonardo Pataca ayaa soo baxay waddooyinka.

Markii aabbihii go'aansaday inuu ku laabto gurigiisii, wuxuu ogaaday in Maria ay ula carartay magaalada Lisbon oo ay la socoto naakhuudihii markab, isaga oo ka tagay isaga iyo wiilkiisa. wiil . Pataca kuma faraxsana inay korinto ilmo kaligiis waxayna ka tagtaa ilmaha daryeelkaQeexidda

Xitaa calaamadda ugu dambeysa ee nidaamka ee sheekada (Major Vidigal) waxay ka dhigaysaa ka-reebis qaanuunka waxayna ka caawisaa Leonardo beddelka la noolaanshaha marwada. Waxa qiimaha weyn siiya shaqada waa awoodda uu qoraagu u leeyahay in uu bulshadan ka sheekayn karo, isaga oo aan go’aan ka gaadhin.

Xiriirka bulshada ayaa la toosiyaa, iyada oo aan loo eegin "sax" iyo "khalad". Jilayaasha waxay u muuqdaan inay helayaan cunaqabataynta ay mudan yihiin, xitaa haddii falalkoodu ay ahaayeen kuwo xun mararka qaarkood. Sidaa darteed, lama yaabin guusha farxadda leh ee Leonardo, xitaa haddii uu sameeyay ficillo "qaldan" oo dhan buugga oo dhan.

Xaaladda taariikhiga ah ee shaqada

Ruuxa Manuel Antônio de Almeida ayaa la daabacay markii Jacaylka geesinimada leh ayaa caan ahaa. Inta badan qorayaasha wakhtigaa waxay raadiyeen, suugaanta, si ay u siiyaan asal sharaf leh samaynta Brazil iyo dhaqankeedii dhowaa.

Tusaalaha ugu weyn ee shuqulladan waa riwaayadaha Hindida ama gabayada kuwaas oo qiyamka geesigii dhexe ee dhexe waxa loo raray dadka u dhashay Brazil. Natiijadu waxay ahayd jilayaasha sida I-Juca-Pirama, oo uu qoray Gonçalves Dias, dagaalyahan Hindi ah, oo ay ka buuxaan sifooyin sharaf leh.

Xusuustii Sergeant Militiya waa buug ka baxsanayo kuwan. sifooyinka ee caadiga ah ee dhaqdhaqaaqa jaceylka Brazil. Dabeecaddeeda ugu weyn, Leonardo, waa rogue oo aan lahayn gobnimo.

Sifada koowaadAstaanta novelku waa sawirkiisa dabaqadaha dhexe iyo hoose ee Rio de Janeiro wakhtiga imaatinka maxkamada Boortaqiisku. Inta badan sheeko-yaqaannada wakhtigaa waxay soo bandhigeen xidhiidhka aristocratic ee maxkamada, ma aha kuwa fasalada caanka ah .

Natiijadu waa luqad fudud, oo ku wajahan luqadda caanka ah, xitaa qayb ka mid ah sheeko-yaqaanka. Sheekada waxa loo qaybin karaa laba qaybood. Midka hore waa sheeko cusub oo aan isku duubnayn, oo leh astaamo qurux badan iyo laxan taariikheed. Midda labaadna waa sheeko-abuur lafteeda ah, oo diiradda saaraysa sheeko-xariirka jilaha ugu muhiimsan.

Inta lagu jiro qaybta hore, dhacdooyinku waxay u muuqdaan kuwo aan fiicneyn, oo leh xiriir yar oo naftooda ah, sida haddii ay yihiin dhowr qaybood oo ka mid ah dhacdooyinka cajiibka ah bulshada dhexe iyo magaalada hoose Rio de Janeiro wakhtiga Dom João VI . Codka taariikhda saxafiga ah ayaa ka sarreeya, oo leh dhacdooyin ay ka mid yihiin baabtiiskii Leonardo (kaas oo maamulka Major Vidigal uu ku dhuunto) iyo Jidka Iskutallaabta ee Bom Ciise.

Qaybta labaad waa sheeko run ah, oo diiradda saareysa Leonardo. iyo sheekadiisa. Dabeecada taariikhda quruxda badan waa laga tagay, jilaha ugu muhiimsana wuxuu u qaadanayaa doorka jilitaanka sheekada.

Sida uu qabo naqdiye Antônio Cândido, waxa siiya midnimada sheekada waa in qoraagu leeyahay "awood u leh in uu fahmo. , oo ka baxsan jajabyada la tilmaamay, mabaadi'da aasaasiga ah ee bulshada, shay qarsoon oo u dhaqma sida wadarta dhinacyada " >

Jilayaasha ugu waaweyn

>Leonardo

Isagu waa xusuus-qorka, dabeecadda mas'uulka ka ah cutubka sheekada. Waa wiilka qanjaruufo iyo Ku dhufo, waxa uu caruurnimadiisa ku qaataa jilitaanka iyo dhalinyaradiisa sida khiyaano. Ilaa uu noqdo Saajin ka tirsan Maleeshiyaadka, wuu guursadaa oo wuxuu helay afar dhaxal.

Leonardo Pataca

Leonardo aabbihii. by dumarka, inkastoo uu yahay sarkaal maxkamadeed, wuxuu sidoo kale ku lug leeyahay hawlo shaki leh, naanaystiisa pataca waxay ka timid lacag." Waxay ahayd naag beeraley ah, Rio de Janeirona wuxuu la nool yahay Leonardo Pataca iyo wiilkiisa ilaa uu Lisbon kula soo noqdo kabtanka markabka.6 Iyada oo ku nool si is-hoosaysiin ah, waxay haysataa hanti badan oo ay si caddaalad-darro ah ku heshay, waa tii barbaariya Leonardo carruurnimadiisii, oo kharribi jirtay wiilka.6 isagoo aad u diin badan, jecel xanta, waana kan faafiya beenta ku saabsan ninka Luisinha ee doonaya iyo la tartamaya Leonardo.

Major Vidigal

Waa astaanta nidaamka Rio de Janeiro waxaana laga yaabaa inuu dhiirigeliyay. by dabeecad dhab ah. Wuxuu la dagaalamaa khiyaanada iyo faaruqnimada magaalada intii lagu jiray xilligii Johannine. Laakiin sidoo kale wuxuu u dhiibaa rabitaanka gacaliyadiisa, kaasoo uu kula noolaan doono xiriir aan rasmi ahayn.

D. Maria

Waa carmal qani ah, saaxiib la ahbarbar dhig iyo sariirta. Iyadu waa eeddadii Luisinha, oo noqotay naagtii wiilka Leonardo.

Akhri shaqada oo dhan

Buugga Xusuus-qorka Sergeant Maleeshiyada waa horeba Domain Public waxaana lagu akhriyi karaa PDF. .

Compadre.

Leonardo waxa uu ku koray isaga oo ilaahiis uu kharribay oo aan wax wanaag ah samayn. Dariska timo-jaraha ayaa ah nooc ka mid ah cadowga wiilka, maadaama ay saadaalisay mustaqbalka fashilka Leonardo. Aabbihiis, dhanka kale, wuxuu leeyahay riyooyin weyn oo wuxuu doonayaa wiilka wadaad ahaan ama Coimbra.

Wuxuu jecel yahay aabaha iyo hooyada cusub

Wiilku wuxuu sii wadaa inuu si xun u dhaqmo dugsiga iyo kaniisadda. Maalin maalmaha ka mid ah, isaga oo daba socda socod, ayuu soo istaagay xero gypsy ah, halkaas oo uu ku hoydo meel xaflad ah.

Intuu ilmuhu gacanta ku hayo aabbahiis, Leonardo Pataca wuxuu ku lug yeeshay jimicsiga . Ka dib markii uu waayay jacaylkeeda, waxa uu ku dhaqaaqaa sixir si uu dib ugu soo celiyo, oo uu ku dhamaado xabsiga.

Mar dambe ayuu ogaaday in gypsy uu ku lug leeyahay wadaadka oo uu qorsheeyo aargoosi. Maalinta dhalashada gypsy, Leonardo wuxuu bixiyaa khariidad si uu jahawareer uga dhigo xafladda wuxuuna ku dhejiyaa Major Vidigal ogaysiis.

Markii qalalaasuhu bilaabmo, Major wuxuu soo galay xafladda wuxuuna ka helay wadaadka qolkiisa oo keliya oo xiran nigis dheer iyo kabo laga bilaabo gypsy. Jahwareerka ayaa ka dhigaya wadaadka inuu ka tanaasulo inuu arko gypsy, Leonardona wuxuu dib u helay jacaylkiisii.

Aabaha awoowaha wuxuu bilaabay inuu soo noqnoqdo guriga D. Maria, oo ah haweeney taajir ah. Booqashooyinka waa caajis ilaa Luisinha, D. Maria abtigeed, ay u soo guurto eedadeed. Leonardo wuxuu xiiseeyaa iyada oo xiriir ayaa bilaabmaya inuu soo baxo.

Ilaa José Manuel, nin da 'weyn oo xiisaynaya dhaxalkaLuisinha ayaa soo gashay goobta waxayna bilawday in ay damacdo gabadha yar. Hooyadii Leonardo ayaa go'aansatay inay farageliso ilaahdeeda waxayna u sheegtay D. Maria been ku saabsan José Manuel, si ay uga fogaato guriga.

maaskarada ka saar. Sidaas darteed, wuxuu dib ugu noqdaa soo noqnoqda guriga; Dhanka kale, Leonardo iyo ilaahdiis, waxaa ka xumaaday D. Maria.

Pataca ayaa mar kale dhibaato ka haysata gypsy-ga waxayna ku qancisay ilaahadda inay ku biirto gabadheeda, kaas oo uu ilmo la leeyahay.

Qoyska iyo jacaylka dhibaatooyinka

> Dhanka kale, godfather wuu dhintay wuxuuna dhaxal wanaagsan uga tagay Leonardo. Lacagtaas waxaa lahaa naakhuudihii markabka, kaas oo u wakiishay qoyskiisa. Leonardo Pataca, oo xiiseynaya lacagta wiilkiisa, ayaa Leonardo ka dhigtay inuu la noolaado isaga.

Si kastaba ha ahaatee, Leonardo wiilka iyo hooyadiis ayaa dagaal joogto ah. Maalin maalmaha ka mid ah, dagaal weyn ka dib, ayaa aabbihii ka saaray. Waddooyinka ayuu dhex maraa ilaa uu ka helo koox dhallinyaro ah oo tamashle leh. Kooxdan waxa uu aqoonsan yahay saaxiib carruurnimo.

Leonardo wuxuu bilaabay inuu la noolaado isaga. Gurigan ayaa ka kooban laba gabdhood oo walaalo ah oo laga dhintay, mid walbana waxay leedahay saddex carruur ah, saddex rag ah iyo saddex dumar ah. Mid ka mid ah haweenka waa Vindinha, taas oo Leonardo uu jacayl u qabo oo uu bilaabo shukaansiga. Dhibaatadu waxay tahay iyada oo ay hore ugu murmeen laba nin oo ilma adeerteed ah. Waxay go'aansadeen inay kooxeeyaan si Leonardo looga saaro sawirka.

Waa la xidhay iyoloo diray ciidanka

Maalin maalmaha ka mid ah, dalxiis kale, ilma adeertu waxay uga digayaan Major Vidigal in Leonardo uu halkaas joogi doono, kaas oo bum ah (ma shaqeeyo oo sidoo kale ma laha dakhli), kaas oo la mamnuucay. wakhtigaas. Vidigal wuxuu xiray Leonardo, laakiin wuu ku guuleystay inuu baxsado, taasoo keentay in Major uu xanaaqo.

Aabihiis ayaa shaqo ka hela isbitaalka boqortooyada. Shaqadani waxay ka hortagtaa Major Vidigal inuu xidho isaga. Leonardo wuxuu ku lug yeeshay xaaska madaxa oo uu ku danbeeyo shaqada. Tani waxay ahayd fursad uu Major Vidigal ku sugayay in la xidho.

Kadib markii la xidhay, Major Vidigal waxa uu dhigay Leonardo oo uu ka dhigay bam-gacmeed. Doorkan, Leonardo waa inuu ka caawiyaa Major-ka inuu la dagaallamo rogues-ka iyo kuwa xun-xun ee Rio de Janeiro. Major-ku wuxuu qiyaasay in, sababtoo ah wuxuu ka mid ahaa fasalkaas, inuu ku caawin karo rajiimka aqoontiisa.

Sidoo kale eeg: Soo hel 10 sawir oo caan ah oo ay sameeyeen dumar waaweyn

Inta u dhaxaysa khiyaanada iyo cafiska

Leonardo ma iska celin karo ciyaaraha khiyaamada ah, kuwaas oo run ahaantii aan waxyeello lahayn. , oo halkii uu la dagaalami lahaa faqash, ayuu ku soo biiray. Xafladda Masiixiga ee inanta aabbihii, Leonardo waxa loo xilsaaray in uu xidho madadaalada xaflada kaas oo ku dayanaya Major Vidigal.

Si kastaba ha ahaatee, waxa uu ku dhamaanayaa caawinta faxsaxa. Major Vidigal ayaa ogaaday oo la xiray Leonardo, kaas oo sidoo kale lagu xukumay in la karbaasho. Hooyadii way ka quusatay xaaladda ilaahdeeda waxayna raadisaa D. Mariaxallida xaalada Saddexda gabdhood ayaa markaa aaday guriga Major si ay u waydiistaan ​​Leonardo cafis. Ka dib dawarsi badan, Maria Regalada waxay ballanqaad ku samaysay dhegaha Vidigal.

Major ayaa markaa go'aansaday inuu sii daayo Leonardo oo xitaa u dalacsiiyo Sergeant. Leonardo wuxuu ku laabtay guriga D. Maria, halkaas oo Luisinha ay mar kale ku sugan tahay, dhimashadii ninkeeda ka dib. Labadiiba mar kale ayay is jeclaadeen, laakiin ma guursan karo isagoo Sarreeye ka ah Ciidanka.

Waxa loo dalacsiiyay Sarreeye Guuto

D. Maria iyo saaxiibtiis waxay dib ugu noqdaan inay raadiyaan Maria Regalada si ay u weydiiso Major Vidigal in Leonardo laga ceyriyo, laakiin, markii ay yimaadeen guriga Maria Regalada, waxay heleen Major laftiisa, oo u aaday inuu la noolaado marwadiisa. Taasi waxay ahayd ballanqaadkii ay Maria u samaysay Major.

Major Vidigal ayaa markaa u xilsaaray Leonardo in Sergeant de Milícias, boos xitaa ka sarreeya. Markaa Leonardo wuxuu guursaday Luisinha. Labaduba waxay hore u lahaayeen dhaxal weyn. Dhimashadii Leonardo Pataca iyo D. Maria, lammaanuhu waxay heleen laba dhaxal oo kale.

Falanqaynta iyo fasiraadda buugga

Dhibka ugu weyn ee falanqaynta shaqada Manuel Antônio de Almeida waa u hel sifada lagu qanco sheeko cusub oo aad uga duwan wixii markaas la soo saaray. Lawga majaajilada ee shaqadu sidoo kale ma caawinayso in la heloNoockeeda.

Dhaliilaha suugaanta Alfredo Bosi wuxuu ugu yeedhay Xusuusyada " novel picaresque ", "taariikhda hab-dhaqanka" , iyo xitaa waxa loola jeedaa "xaqiiqda Manuel Antônio de Almeida." Waxaa jira saddex astaamood oo kala duwan oo laga heli karo shaqada.

Sheekada picaresque waxay ka timid caadada marginal , qadiimiga iyo dib-u-nooleynta shaqooyinka diiradda saaraya jilayaasha picaro. Halyeeyada ka soo horjeeda oo dabaysha nasiib darada ku jirta isku daya inay ka faa’iidaystaan ​​xaalad kasta, iyagoo adeegsanaya hab dhaqan aan wanaagsanayn.

Taariikhda caadiga ah waa sawirka dhaqanka bulshada ee ku soo dhawaada hab-saxaafadeed . Dhanka kale, waaqicigu waa hal-beegga suugaaneed ee doonaya in uu bulshada ku sharraxo suugaan, iyada oo jilayaasha ku soo koobaysa xisaabeed nafsi ah oo muujinaya xidhiidhkooda

Waxyaabo dhowr ah oo ka mid ah sifooyinkii hore, suurtagal ma aha in la qeexo Xusuusyada Sarreeye Guutoiyadoo la adeegsanayo hal keliya. Wax yar ka dib dhibaatadu way sii socotaa.

Essay Lahjadaha Malandragem

>Dhibaatada ku jirta qaabaynta sheeko-abuurku waxa ay dhalisay xiisaha mid ka mid ah dhalliiliyayaasha suugaanta ee Brazil. Antônio Cândido wuxuu qoray maqaal 1970-kii mawduucan, oo loo yaqaan Lahjadaha Malandragem.

Maqaalku wuxuu noqday mid ka mid ah kuwa ugu muhiimsan dhaleeceynta Brazil. Kaliya maaha in la falanqeeyo buugga Xusuusyada aSargento de Milícias, laakiin sidoo kale falanqaynta cilmi-bulsheed ee Brazil iyo Tirada malandro .

Arrinta udub-dhexaadka ah ee maqaalku waa sifada adag ee buugga Manuel Antônio de Almeida . Ka dib markii laga wada hadlay fursadaha qaar, Antônio Cândido wuxuu qeexayaa buugga sida sheeko matale .

Cândido, buuggu wuxuu leeyahay laba qaybood: mid caalami ah, kaas oo qayb ka ah wareegga dhaqameed ee ballaadhan. kaas oo ka hadlaya "xaalado ka dhashay qaddar" iyo mid kale oo ka xaddidan, oo la xidhiidha caalamka Brazil. Waa ta labaad ee uu falanqayntiisa diiradda saarayo: lahjadda ee u dhaxaysa nidaamka iyo kala dambaynta.

Lahjadani waa tan habaysa buugga oo maamulaysa xidhiidhka ka dhexeeya jilayaasha. Waxaa jira amar, uu matalo Major Vidigal, kaas oo ay ku xeeran yihiin khalkhal. Labaduba waxay si joogto ah ula xiriiraan oo qeexaan xiriirka ka dhexeeya jilayaasha. Wakiilnimadani waa suurtogal oo keliya sababtoo ah waxay ka soo horjeedaa dhowr warbixinood oo ka soo baxay bulshada Johannine ee Rio de Janeiro.

Sidoo kale eeg32 gabayo ee Carlos Drummond de Andrade oo la falanqeeyayBook Memórias Póstumas de Brás Cubas, ee Machado de Assis20 Buugaag Jaceyl ah oo aadan ka maqnaan karin

Jilaaga ugu weyn waa Leonardo, wiilka tallaabo iyo qanjaruufo. Aabihii iyo hooyadii waxay ku kulmeen markab ka tagay Lisbon kuna socday Rio de Janeiro. Lammaanaha ayaa la noolaa wiilkooda, si kastaba ha ahaateelama guursan. Leonardo wuxuu ka dhashay xiriir deggan laakiin aan sharci ahayn. Isaga iyo waalidkiis waa nooc ka mid ah dhulbaraha oo sheekada u kala qaybiya laba tiir, mid waqooyi ka xiga, iyo mid aan xasilloonayn oo koonfur ka sii xigta.

Leonardo waxa uu dhex mushaaxayaa labada tiir sida dheellitirnaan, oo si aad ah u ilaalinaysa bilowga sheekada. Ilaa aakhirka, uu guursado oo uu noqdo saajin-maleeshiyo, oo ka sii degaya waqooyiga. Tiirkani waxa uu wakiil ka yahay Major Vidigal, kaas oo xataa mararka qaarkood u dhiiba khalkhal. Antônio Cândido, "Amarka iyo khalkhalka ayaa sidaas darteed si adag u qeexaya; adduunka sida muuqata waxay muujinayaan in asal ahaan la leexiyo, marka darafyadu la kulmaan (...)" .

Sidoo kale eeg: 8 gabay oo lagu xusayo xoogga haweenka (la sharraxay)

Qoraaga sheeko-abuurku ma muujin wax qiime ah oo xukun oo u dhexeeya ficillada jilayaasha. Tani waxay ka dhigeysaa akhristuhu inuu waayo tixraac qoraal ah oo sax ah iyo qalad. Isaga oo isku dayaya inuu caawiyo Leonardo inuu guursado Luisinha, hooyadiis waxay been ka sheegtay ninka kale ee doonaya, laakiin maadaama uu yahay qof xun, beentu gabi ahaanba ma xuma. ee sheeko-qoreedka. Weli sida laga soo xigtay dhaleeceynta:

Mabda'a akhlaaqda ee Xusuus-qorku wuxuu u muuqdaa inuu yahay, sida saxda ah ee xaqiiqooyinka la soo sheegay, nooc ka mid ah dheelitirka u dhexeeya wanaagga iyo xumaanta, oo la siiyo daqiiqad kasta midba midka kale iyada oo aan waligiis ka muuqan xaalad. oo dhamaystiranWaa bulshadan cusub ee Brazil in sawirka malandro uu ku dhashay. Meesha aan darafyadu ka jirin ee waxa muhiim ah ficil iyo natiijadeeda , ee maaha akhlaaqda. Waa sawirka dadka aan xidhiidh yar la lahayn nidaamkii hore ee ka iman jiray boqortooyadii oo u kala hadha xumaanta iyo samaanta iyagoo isku dayaya inay helaan aqoonsigooda. de um Sergeant de Milícias waa buug sii wada in uu soo jeediyo dareenka suugaanyahannada sifo gaar ah u leh. Manuel Antônio de Almeira waxa uu ahaa saxafi, tanina waxa laga yaabaa inay sharaxdo qaybta kowaad ee sheeko-qoreedka, oo u eeg taariikhdii caadiga ahayd.

Si kastaba ha ahaatee, waa qaybta labaad ee qoraaga la soo bandhigay. Halkaa, Leonardo wiilku waa horeba qaan-gaar ah, wuxuuna u kala wareegayaa nidaamka iyo khalkhalka iyada oo aan nooc kasta oo ka qoomameyn ama anshax. Mar kasta oo uu fakarkiisu yar yahay, waxa ay u muuqdaan in ay saamayn togan ku yeelanayaan isaga.

Ruuxa waxa uu u muuqdaa mid ka tarjumaya xaaladdii bulshada Rio de Janeiro ee wakhtiga Johannesburg. Magaaladu waxay noqotay caasimadii boqortooyadii, maxkamadiina waxa la keenay amar cusub oo boqortooyadii hore ka timid, laakiin "amarka" magaaladaas wax xidid ah kuma lahayn.

Raygu wuxuu ka warramayaa fasalada dhexe iyo kuwa hoose , kuwaas oo ku nool darafyada maxkamadda, laakiin sidoo kale xiriir yar la leh shaqada. Waayo-aragnimada Leonardo ee ka qaybqaadashada nidaamka jira iyo sidoo kale duminteeda waa kuwa bulshada ee weli horumaraya.