아리아노 수아수나의 감동적인 시 7편

아리아노 수아수나(Ariano Suassuna, 1927-2014)는 시, 소설, 에세이, 연극 형식으로 공헌을 남긴 문학 천재이다. 작가는 용감한 독자를 위한 도전입니다.

이제 놓칠 수 없는 그의 시 7편을 발견하고 그의 시학에 대한 분석을 확인하세요.

1. 어린 시절

법이나 왕도 없이 어린 시절

돌이 많은 고원에 던져진 자신을 발견했습니다.

Chance,

나는 세상이 포효하는 것을 보았다. 사악한 호랑이.

Sertão의 노랫소리, 라이플 조준,

격렬한 그의 몸을 때리기 위해 왔다.

미친 듯 질식한 노래,

휴식 없는 길에서 포효하십시오.

그리고 꿈이 나타났습니다: 그리고 그것은 산산조각났습니다!

그리고 피가 나타났습니다: 빛나는 랜드마크,

패배한 싸움과 나의 무리!

모든 것이 태양을 향했습니다! 나는 법도 왕도 없이

꿈을 꾸고 노래하며

나 자신이 있는 사슬에 머물렀습니다!

2. 출생 - 유배자

여기, 의심의 푸른 까마귀

보라색 열매 속에서 썩어가는 것,

그리고 변명의 열병, 감염의 장미,

녹색과 검은색 망사로 된 호랑이에게 노래합니다.

거기, 슬픔의 구리 모피에서

황금 보빈이 붉은 양모를 잣습니다.

>A Pio of the metal is the Gavião

그리고 부드러운 것은 양의 총구입니다.

여기 진흙은 갈색 고양이를 더럽힙니다:

푸른 달이 옵니다 맹그로브에서

두려움에 썩어Desbarato.

저기 흩어진 별은 불과 줄줄이:

죽음의 태양은 피의 태양에서 빛나지만

그러나 외로움이 커지고 두루미는 꿈을 꿉니다.

3. 죽음 - 끔찍한 태양

그러나 나는 신성한 태양,

표범이 불타는 신성한 시선을 마주할 것입니다.

나는 운명의 거미줄

아무도 자르거나 풀지 않은 이유를 알고 있습니다.

나는 자랑하거나 비겁하지 않을 것입니다.

종소리에 피가 반발합니다.

나는 재규어와 오후의 빛,

꿈의 돌과 신의 홀을 볼 것이다.

그녀는 올 것이다 - 여자 - 그녀의 날개를 펄럭이며,

석류, 수면, 집

과 Gavião의 필수품으로 내 시력을 축복할 것입니다.

그러나 이것이 내가 볼 수 있는 유일한 방법이라는 것도 알고 있습니다

불꽃의 면류관과 신, 나의 왕

Sertão의 왕좌에 앉아 있습니다.

3. 여자와 왕국

브라질 바로크 테마

오! 과수원의 석류, 에메랄드 풀

금색과 청색의 눈, 나의 밤색!

태양 모양의 아리아, 은색 열매

나의 땅, 나의 반지, 천국 아침!

오 나의 잠, 나의 피, 선물, 용기,

돌에서 나온 물, 장미와 벨베데레!

나의 신기루 램프,

나의 신화이자 나의 힘 - 나의 여자!

모든 것은 지나가고 힘든 시간

모든 것이 무너진다: 피가 죽어야 한다!

하지만 빛은 이 순금이

결국 죽어 부패하고

내 피가 헛된 이성에 맞서 끓고

그리고 당신의 사랑이어둠!

4. 여기에 왕이 살았다

내가 소년이었을 때 여기 왕이 살았다

더블렛에 금색과 갈색을 입었는데

행운의 돌 my Destiny,

그의 심장은 내 옆에서 뛰었다.

나에게 그의 노래는 신성했다.

비올라와 지팡이 소리에 맞춰

그는 쉰 목소리로 Desatino,

Sertão의 피, 웃음, 죽음을 노래했습니다.

하지만 그들은 아버지를 죽였습니다. 그날부터

나는 안내인 없는 눈먼 나 자신을 보았다

태양으로 간 사람이 변모했습니다.

그의 형상이 나를 불태웁니다. 나는 먹잇감이다.

그는 타오르는 불길을 촉발하는 불씨

피투성이 목장의 황금검.

5. 세르탕의 세계

내 앞에 세상의 노란 그물

, 갈색의 겁 없는 재규어.

붉은 들판에는 생명

의 푸른 아스마에서 푸른 악의 십자가는 해체됩니다.

그러나 이 동전의 햇빛 없는 은은

십자가와 심하게 잃어버린 장미를 방해합니다.

그리고 왼쪽의 잊혀지지 않은 블랙 마크

는 나뭇잎과 버클에서 은을 잘라냅니다.

그리고 불이 단단한 돌을 향해 외치는 동안

그 끝까지 나는 어리둥절할 것이다.

브라운에서도 장님이 절망하고

처마 장식에 있는 밤나무 말이

그 위에 올라와야 한다. 신성한 날개,

스핑크스와 표범 사이에서 짖는 소리.

6. 길

하늘의 시계에 시계 방향의 태양

이상한 납빛 하늘에 염소의 피를 흘리다.

무자비한 세계를 쪼개는 돌 ,

의 불꽃산탄총이 방화벽에 상처를 입힙니다.

타오르는 푸른 태양 아래

붉고 불타오르는 해바라기가 빛납니다.

내 포소의 그림자 속에서 내가 어떻게 죽을 수 있습니까?

이 궁수의 화살을 어떻게 대면해야 할까요?

외부, 불: 붉은색과 오우리색 마캄비라스의 보라색 샹들리에

천사-악마와 왕좌 -vai burning.

바람이 분다 – 소이 세르탕!

어두운 괴물들이 길을 따라 걷고

길을 따라 이 괴물들 사이에서 나는 걷는다!

7. 묘비

내가 죽을 때 내 말

불에 탄 목초지의 돌 위에 놓지 마십시오.

그의 자랑스러운 등을 비추고

그가 그를 죽일 때까지 황금 박차로.

내 아들 중 하나가 그를

녹색 가죽 안장에 태워

따라야 합니다. 바닥 돌과 갈색

동판, 종, 클래퍼.

따라서 번개와 동판,

발굽 무리, 갈색의 피,

아마도 금이 녹는 소리는

헛되이 – 어리석고 떠돌이 피를―

나의 이상한 칸타에서

Minha Fera e ao Sol do Mundo!

Ariano Suassuna의 시 분석

내용

작가의 시는 상징으로 가득 차 있으며 인기 브라질 전통 , 주로 북동부 출신(Ariano Suassuna의 어린 시절은 전적으로 Paraíba 내륙에서 보냈다는 점을 기억해야 함).

모두 구전 전통을 기반으로 하는 가사는

수아수나 가사의 근본적인 주제는 망명, 아버지, 기원, 왕국이다.

우리는 또한 흥미로운 인기 있는 참조와 박식한 참조 사이의 교차 . 의심할 여지 없이 Ariano는 대중적인 요소를 섭취하려고 노력하는 동시에 박식한 세계에 있습니다(작가는 수십 년 동안 저명한 대학의 미학 교수였습니다).

있다 그의 시는 북동쪽 갑작스러운 흔적과 시인의 고향인 sertão에 대한 애정을 아주 잘 보여줍니다. Ariano 시의 많은 부분이 시인의 삶의 경로로 표시되는 전기 인 것은 우연이 아닙니다.

서정적인 자아는 건조한 실내의 밝은 면을 보려고 합니다. 그는 가뭄, 불모지, 가혹함을 덜 강조하고 브라질의 이 지역의 애정, 친교, 태양의 특수성을 더 강조합니다. , 아리아노의 가사는 복잡하고 은밀한 글로 구성되어 있다. 단순한 어휘가 예상치 못한 특이한 방식으로 결합됩니다.

닫힌 것처럼 보이지 않고 오히려 항상 움직이고 진행 중인 시입니다. 이 사실을 증명하는 흥미로운 사실은 영구적인 재작성을 증명하는 수많은 버전의 논문인 Ariano Suassuna의 기록입니다.

형식에 있어서 그의 시는 고정된 형식(소네트 또는 송가)을 선호한다.

아리아노 수아수나(1927-2014)가 누구였는지 알아보기

일반 대중에게는 성과 이름으로만 알려진 Ariano Vilar Suassuna는 1927년 6월 16일 Paraíba의 Nossa Senhora das Neves에서 태어났습니다.

그는 주의 주지사의 아들로 성장했습니다. 그의 여덟 형제와 함께 Paraíba의 sertão에서. 북동부 내륙에서의 생활은 그의 문학 작품에 지대한 영향을 미쳤습니다. 3>Jornal do Comércio의 Noturno - 당시 그는 18세였습니다. 그의 첫 희곡인 Uma Mulher Vestida de Sol 은 2년 후에 쓰여졌습니다.

Ariano는 페르남부쿠 연방 대학의 미학 교수가 되기도 했습니다. 작가는 수십 년 동안 계속해서 왕성한 창작 활동을 펼쳤습니다.

그의 가장 잘 알려진 작품은 아마도 Auto da Compadecida (연극)와 Romance d'A Pedra do Reino 일 것입니다.

작가는 1990년에 브라질 문학 아카데미(ABL)에 가입하여 32번 이사장을 맡았습니다.

아리아노 수아수나는 Zélia de Andrade Lima와 결혼하여 5명의 자녀를 두었습니다.

작가는 2014년 7월 23일 헤시피에서 사망했습니다.

작가에 대해 더 알고 싶으세요? 그럼 싫어Ariano Suassuna: 삶과 일 기사를 읽지 못했습니다.