جدول المحتويات
Ariano Suassuna (1927-2014) هو عبقري أدبي ترك مساهمته في شكل شعر وروايات ومقالات ومسرحيات.
كثيفة ومعقدة ومحكمة ، اختر مواجهة آيات الشمال الشرقي يمثل الكاتب تحديًا للقراء الشجعان.
اكتشف الآن سبع من قصائده التي لا يمكن تفويتها وتحقق من تحليل لشعره.
1. الطفولة
بدون قانون أو ملك ، وجدت نفسي ألقي
عندما كنت صبيًا على هضبة صخرية.
مذهل ، أعمى ، في شمس فرصة ،
رأيت العالم يزأر. النمر الشرير.
غناء Sertão ، Rifle ، جاء ليضرب جسده الغاضب.
كانت الأغنية المخنوقة ،
زئير في الطرق بلا راحة.
وجاء الحلم: وتحطم!
وجاء الدم: المعلم المضيء
القتال الضائع و قطيع!
كل شيء يشير إلى الشمس! بقيت في الأسفل ،
في السلسلة التي كنت فيها وحيث أجد نفسي ،
أحلم وأغني ، بلا قانون أو ملك!
2. الولادة - المنفى
هنا ، الغراب الأزرق من الشك
يتعفن في الثمار البنفسجية ،
والحمى العفوية ، وردة العدوى ،
يغني للنمور في شبكة خضراء وسوداء.
هناك ، في الفراء النحاسي للحزن ،
يدور البكرة الذهبية الصوف الأحمر.
> بيو من المعدن هو Gavião
وسلس هو كمامة الأغنام.
هنا ، بقع الطين على القطة البنية:
يأتي القمر المخضر من المانغروف
ويتعفن ، في خوف ،Desbarato.
هناك ، النجم المتناثر هو نار وبرادة:
تشرق شمس الموت في شمس الدم ،
لكن الوحدة تنمو وتحلم الرافعة.
3. الموت - شمس الرهيب
لكني سأواجه الشمس الإلهية
النظرة المقدسة التي يحترق فيها النمر.
سأفعل اعرف لماذا شبكة القدر
لم يقطع أحد أو يفك قيود.
لن أكون فخوراً أو جبانًا ،
أن الدم يتمرد على صوت الجرس.
سأرى جاكوار ونور العصر ،
حجر الحلم وصولجان الإلهي.
ستأتي - امرأة - ترفرف بجناحيها ،
مع ضرورة وجود الرمان ، والنوم ، والبيت ،
وسوف يبارك Gavião بصري.
لكنني أعلم أيضًا أن هذه هي الطريقة الوحيدة التي سأرى بها
تاج اللهب والله يا ملكي
جالس على عرشه في سيرتاو.
3. المرأة والمملكة
بموضوع الباروك البرازيلي
أوه! رمان من البستان ، عشب الزمرد
عيون ذهبية وزرقاء ، يا حبيبي!
أغنية على شكل الشمس ، فاكهة من الفضة
أرضي ، خاتمتي ، جنة صباح!
يا نومي ، دمي ، هدية ، شجاعة ،
ماء من الأحجار ، وردة وبلفيدير!
سراجي المضاء للسراب ،
أسطورة وقوتي - يا سيدتي!
يقال أن كل شيء يمر وأن الوقت الصعب
كل شيء ينهار: يجب أن يموت الدم!
ولكن عندما يخبرني الضوء أن هذا الذهب الخالص
ينتهي به الأمر إلى الموت والفساد ،
يغلي دمي ضد السبب الباطل
وأن حبك ينبض فيالظلام!
4. عاش هنا ملكًا
هنا عاش ملكًا عندما كنت صبيًا
كنت أرتدي الذهب والبني في زوجي ،
حجر الحظ انتهى قدري ،
قلبه ينبض بجانب قلبي.
بالنسبة لي ، كان غنائه إلهيًا ،
عندما يكون صوت الفيولا والعصا ،
أنظر أيضا: This is America بواسطة Chidish Gambino: كلمات وتحليلات فيديوغنى بصوت أجش ، Desatino ،
دم ، ضحك وموت Sertão.
لكنهم قتلوا والدي. من ذلك اليوم
رأيت نفسي أعمى بدون دليلي
من ذهب إلى الشمس ، تغير شكله.
دميته تحرقني. أنا الفريسة.
هو الجمرة التي تدفع إلى النار المشتعلة
السيف الذهبي في المراعي الدموية.
5. عالم sertão
قبلي ، الشبكات الصفراء
من العالم ، جاكوار بنية وخائفة.
في الحقل الأحمر ، الأزرق Asma من الحياة
إلى تقاطع الأزرق ، يتم تفكيك الشر.
لكن الفضة غير المشمسة من هذه العملات
تزعج الصليب والورود المفقودة بشدة ؛
والعلامة السوداء التي لا تُنسى
تقطع الفضة من الأوراق والأبازيم.
وبينما تصرخ النار على الحجر الصلب ،
ذلك حتى النهاية ، سأكون في حيرة ،
أنه حتى في براون الرجل الأعمى يأس ،
الحصان الكستنائي ، على الكورنيش ،
يجب أن يرتفع ، على الأجنحة ، إلى المقدس ،
تنبح بين أبو الهول والنمر.
6. الطريق
في ساعة الجنة ، الشمس في اتجاه عقارب الساعة
تنزف العنزة في السماء الرصاصية الغريبة.
يشق الحجر العالم الذي لا يرحم ،
شعلةبندقية تصيب الحريق.
في الشمس الزرقاء الحارقة ،
يضيء عباد الشمس الأحمر والناري.
كيف يمكنني الموت في ظل بوسو الخاص بي؟
كيف تواجه سهام هذا الرامي؟
في الخارج ، النار: الثريا الأرجواني
من Macambiras الأحمر والبني auri
الملائكة-الشياطين والعروش - تحترق فاي.
تهب الرياح - الحارقة Sertão!
تمشي الوحوش المظلمة على طول الطريق
وعلى طول الطريق ، بين هذه الوحوش ، أمشي!
7. علامة مميزة
عندما أموت ، لا تترك حصاني
على حجارة مرعي المحترق:
وميض ظهره المتبجح ،
مع Golden Spur ، حتى يقتله.
يجب على أحد أبنائي ركوبه
على سرج من الجلد الأخضر ،
يمتد على طول الأرض الحجرية والبنية
ألواح النحاس والأجراس والمصفقات.
وهكذا ، مع البرق والنحاس المضروب ،
مجموعة من الحوافر ، دماء البني ،
ربما يتم التظاهر بصوت الذهب المصهور
ذلك ، عبثًا - دم أحمق ومتشرد -
حاولت ، في كانتار الغريب ،
بشرة Minha Fera e ao Sol do Mundo!
تحليل شعر أريانو سواسونا
المحتوى
شعر الكاتب مليء بالرموز ويعتمد بشدة على الشعبية تقليد برازيلي ، بشكل أساسي من الشمال الشرقي (يجب أن نتذكر أن طفولة أريانو سواسونا قد قضت بالكامل في المناطق الداخلية من بارايبا).يركز على المشاهد المشبعة في الذاكرة ويمزج عمدًا بين الحقيقي والخيالي.
الموضوعات الأساسية في كلمات Suassuna هي المنفى والأب والأصل والمملكة.
شاهدنا أيضًا تقاطع المثير للاهتمام بين المراجع الشعبية والمثقفة . أريانو ، بلا شك ، في الكون واسع المعرفة (تذكر أنه لعقود من الزمان كان المؤلف أستاذاً لعلم الجمال في جامعة مشهورة) في نفس الوقت الذي يسعى فيه للتغذية على العناصر الشعبية.
هناك في أشعاره حاضرة للغاية آثار الشمال الشرقي المفاجئ والعاطفة للسيرتاو ، مكان منشأ الشاعر. ليس من قبيل المصادفة أن جزءًا كبيرًا من شعر أريانو هو سيرة ذاتية ، يتميز بمسار حياة الشاعر.
تسعى الذات الغنائية إلى رؤية الجانب المشرق من الداخل القاحل ؛ يعطي تركيزًا أقل على الجفاف والعقم والقسوة ويؤكد على المزيد من المودة والتواصل والخصائص الشمسية لهذه المنطقة من البرازيل.
الشكل
يتميز بحمل عناصر من الباروك ، تتألف كلمات أريانو من كتابة معقدة محكمة. يتم دمج المفردات البسيطة بطريقة غير متوقعة وغير مألوفة. حقيقة مثيرة للاهتمام تثبت هذه الحقيقة هي سجلات Ariano Suassuna ، أوراق ذات إصدارات عديدة تشهد على إعادة الكتابة الدائمةمن بعض المؤلفات.
من حيث الشكل ، يفضل شعره شكلاً ثابتًا (سونيت أو قصيدة).
اكتشف من كان أريانو سواسونا (1927-2014)
أريانو فيلار سواسونا ، المعروف لعامة الناس فقط باسمه الأول والأخير ، ولد في نوسا سنهورا داس نيفيس ، بارايبا ، في 16 يونيو 1927.
ابن حاكم ولايته ، نشأ في سيرتاو بارايبا مع إخوته الثمانية. كان للعيش في المناطق الداخلية من الشمال الشرقي تأثير عميق على إنتاجه الأدبي.
أنظر أيضا: The Alienist: ملخص وتحليل كامل لعمل Machado de Assis
صورة أريانو سواسونا
كسر في القانون ، بدأ سواسونا الكتابة في عام 1945 عندما نشر القصيدة Noturno في Jornal do Comércio - كان يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا في ذلك الوقت. تمت كتابة مسرحيته الأولى Uma Mulher Vestida de Sol بعد ذلك بعامين.
أصبح أريانو أيضًا أستاذًا للجمال في جامعة بيرنامبوكو الفيدرالية. استمر الكاتب في الإنتاج بنهم على مر العقود.
من المحتمل أن تكون أشهر أعماله Auto da Compadecida (مسرحية) و Romance d'A Pedra do Reino .
في عام 1990 ، انضم الكاتب إلى الأكاديمية البرازيلية للآداب (ABL) وتولى الرئاسة رقم 32.
كان أريانو سواسونا متزوجًا من زيليا دي أندرادي ليما ولديه خمسة أطفال.
توفي الكاتب في 23 يوليو 2014 في ريسيفي.
هل تريد معرفة المزيد عن المؤلف؟ ثم لاافتقد قراءة المقال Ariano Suassuna: الحياة والعمل.
انظر أيضًا
