မာတိကာ
Ariano Suassuna (1927-2014) သည် ကဗျာ၊ ဝတ္ထု၊ စာစီစာကုံးများနှင့် ပြဇာတ်ပြဇာတ်များအဖြစ် ၎င်း၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုကို ချန်ထားခဲ့သော စာပေပါရမီရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။
သိပ်သည်းပြီး ရှုပ်ထွေးပြီး အရှေ့မြောက်ကျမ်းများကို ရင်ဆိုင်ရန် ရွေးချယ်ပါ။ စာရေးဆရာသည် ရဲရင့်သောစာဖတ်သူများအတွက် စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ယခုပင် သူ၏လက်လွတ်မခံနိုင်သော ကဗျာခုနစ်ပုဒ်ကို ရှာဖွေပြီး သူ၏ကဗျာများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာကြည့်ပါ။
၁။ ငယ်စဉ်ကလေးဘဝ
ဥပဒေမရှိ၊ ဘုရင်မရှိဘဲ၊ ကောင်လေးတစ်ယောက်အဖြစ်
ကျောက်ခဲကုန်းပြင်မြင့်ပေါ်ကို ကောင်လေးတစ်ယောက်အဖြစ်နဲ့ ပစ်ချခဲ့တာကို တွေ့ခဲ့ရတယ်။
နေရောင်အောက်မှာ တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားစရာကောင်းတဲ့၊ အခွင့်အလမ်း၊
ကမ္ဘာကြီး ဟောက်တာကို မြင်လိုက်ရတယ်။ ကျားဆိုး။
Sertão၊ Rifle ၏ သီဆိုမှုသည်၊
သူ၏ ဒေါသတကြီး ခန္ဓာကိုယ်ကို လုပ်ကြံရန် ရောက်ရှိလာပါသည်။
၎င်းသည် စိတ်ဓာတ်ကျကာ အသက်ရှုကြပ်နေသည့် သီချင်းဖြစ်သည်၊
မငြိမ်မသက်သောလမ်းများပေါ်တွင်ဟောက်သည်။
အိပ်မက်ကရောက်လာသည်၊ ကွဲအက်သွားသည်!
သွေးများရောက်လာသည်- တောက်ပသောမှတ်တိုင်၊
ကျဆုံးသွားသောတိုက်ပွဲနှင့် ငါ့ သိုးစု!
အရာအားလုံး နေကိုညွှန်ပြသည်။ အောက်မှာပဲနေခဲ့တယ်၊
ငါရှိခဲ့တဲ့ Chain ထဲမှာ ငါကိုယ်တိုင်တွေ့ခဲ့တယ်၊
အိပ်မက်မက်ပြီး သီချင်းဆိုနေတာ၊ ဥပဒေနဲ့ ဘုရင်မပါပဲ!
၂။ မွေးဖွားခြင်း - ပြည်နှင်ဒဏ်
ဤတွင်၊ သံသယအပြာရောင်ကျီးကန်း
ခရမ်းရောင်သစ်သီးများတွင် ပုပ်စပ်ခြင်း၊
အပြင်လွတ်ကင်းသောအဖျား၊ ပိုးဝင်ခြင်းနှင်းဆီ၊
အစိမ်းနှင့် အနက်ရောင်ကွက်လပ်ဖြင့် ကျားများကို သီဆိုပါ။
ထိုနေရာတွင်၊ ဝမ်းနည်းခြင်း၏ ကြေးနီသားမွေးတွင်၊
ရွှေဘော်ဘီသည် အနီရောင်သိုးမွှေးကို လှည့်ပတ်သွားသည်။
>သတ္တု၏ Pio သည် Gavião
ပြီး ချောမွေ့မှုသည် သိုး၏နှာခေါင်းဖြစ်သည်။
ဤတွင် ရွှံ့အညိုရောင်ကြောင်-
စိမ်းလန်းသောလ လာမည် ဒီရေတောထဲက
ကြည့်ပါ။: Fauvism- အနှစ်ချုပ်၊ အင်္ဂါရပ်များနှင့် အနုပညာရှင်များပြီးတော့ ပုပ်တယ်၊ ကြောက်တယ်။Desbarato။
ထိုနေရာတွင်၊ ပြန့်ကျဲနေသောကြယ်သည် မီးနှင့်အမြုပ်များဖြစ်သည်-
သေခြင်း၏နေရောင်သည် သွေး၏နေရောင်၌ထွန်းလင်းနေသည်၊
သို့သော် အထီးကျန်ခြင်းကြီးထွားလာပြီး ကြိုးကြာငှက်အိပ်မက်။
၃။ သေခြင်း - ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော နေရောင်
သို့သော် ငါသည် မြင့်မြတ်သောနေကို ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊
ကျားနက်တောက်လောင်နေသည့် မြင့်မြတ်သောအကြည့်ကို ငါရင်ဆိုင်မည်။
ငါလုပ်မည်။ Destiny ဝက်ဘ်ဆိုဒ်
မည်သူမျှ ဖြတ်တောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖြည်ခြင်းမပြုရခြင်းကို သိပါ။
ကျွန်တော် ဂုဏ်ယူဝံ့ကြွားခြင်း သို့မဟုတ် သူရဲဘောကြောင်မည်မဟုတ်ပါ၊
ထိုသွေးသည် ဘဲလ်သံဖြင့် သူပုန်ထပါသည်။
Jaguar နှင့် နေ့လည်ခင်း၏အလင်းရောင်ကို ငါမြင်ရလိမ့်မည်၊
အိပ်မက်၏ကျောက်တုံးနှင့် နတ်ဘုရား၏ရာဇလှံတံ။
သူကြွလာလိမ့်မည် - မိန်းမ - သူ့အတောင်ပံများ လွင့်နေသည်
သလဲသီး၏မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော၊ အိပ်စက်ခြင်း၊ အိမ်၊
နှင့် Gavião သည် ကျွန်ုပ်၏အမြင်အာရုံကို ကောင်းချီးပေးလိမ့်မည်။
ဒါပေမယ့် ဒါက ငါမြင်ရမယ့် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 1>
မီးတောက်၏သရဖူနှင့် ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်၏ဘုရင်၊
ဆာတာအိုရှိ သူ၏ပလ္လင်ပေါ်တွင် ထိုင်နေပါသည်။ အမျိုးသမီးနှင့်နိုင်ငံတော်
ဘရာဇီး၏ ခန့်ညားထည်ဝါသော အပြင်အဆင်
အိုး။ ဥယျာဉ်ခြံထဲက သလဲသီး၊ မြက်ခင်းပြင်
ရွှေရောင်မျက်လုံးနဲ့ အပြာရောင်၊ ငါ့ sorrel!
နေပုံအာရီယား၊ ငွေရောင်အသီး
ငါ့မြေ၊ ငါ့လက်စွပ်၊ ကောင်းကင်ဘုံ နံနက်ခင်း။
အို ကျွန်ုပ်၏ အိပ်စက်ခြင်း ၊ ကျွန်ုပ်၏ သွေး၊ လက်ဆောင်၊ သတ္တိ၊
ကျောက်များမှ ရေ၊ နှင်းဆီနှင့် ဗေဒါရီ!
Mirage ၏ မီးခွက်၊
ကျွန်ုပ်၏ဒဏ္ဍာရီနှင့်ကျွန်ုပ်၏စွမ်းအား - ကျွန်ုပ်၏မိန်းမ။
အရာရာသည် ကုန်လွန်သွားကာ ခက်ခဲသောအချိန်ဖြစ်ကြောင်းပြောသည်
အရာအားလုံး ပြိုပျက်သွားသည်၊ သွေးသည်သေရမည်!
သို့သော်၊ ဤရွှေစင်
သည် သေခြင်းနှင့် ပျက်စီးခြင်းသို့ အဆုံးသတ်သွားကြောင်း အလင်းက ပြောပြသည်၊
ကျွန်ုပ်၏ သွေးများသည် အချည်းနှီးသော အကြောင်းပြချက်ဖြင့် ပွက်ပွက်ဆူလာ
ပြီး သင့်အချစ်များ ရင်ခုန်နေပါသည်။အမှောင်။
၄။ ဒီမှာ ရှင်ဘုရင်တစ်ပါးရှိခဲ့တယ်
ကျွန်တော် ငယ်ငယ်က ရှင်ဘုရင်တစ်ပါးရှိခဲ့တယ်
ကျွန်တော်က ရွှေရောင်နဲ့ အညိုရောင် နှစ်ထပ်ကို ၀တ်ထားတယ်၊
ကံကြမ္မာကျောက်စာ ငါ့ရဲ့ ကံကြမ္မာ၊
သူ့ရဲ့နှလုံးသားက ငါ့ဘေးမှာ ခုန်နေတယ်။
ငါ့အတွက်ကတော့ သူ့ရဲ့သီချင်းဆိုသံက မြင့်မြတ်တယ်၊
ဗိုလာသံနဲ့ လှံတံကို ဘယ်အချိန်က စလိုက်တာလဲ
သူသည် ဆူညံသောအသံဖြင့် Desatino၊
သွေး၊ ရယ်မောခြင်းနှင့် Sertão ၏သေဆုံးမှုများ။
သို့သော် သူတို့သည် ငါ့အဖေကိုသတ်ခဲ့သည်။ ထိုနေ့မှစ၍
ငါ့လမ်းပြမပါဘဲ မျက်စိကန်းသည့်အဖြစ်ကို ငါမြင်ခဲ့ရသည်
နေသို့သွားသော သူသည် ရုပ်ပြောင်းသွားခဲ့သည်။
သူ၏ရုပ်ရည်သည် ငါ့ကိုလောင်ကျွမ်းစေခဲ့သည်။ ငါသည် သားကောင်ဖြစ်သည်။
တောက်လောင်နေသောမီးကို လှုံ့ဆော်ပေးသော မီးခိုးရောင်
သွေးထွက်နေသော ကျက်စားရာရှိ ရွှေဓား။
၅။ Ssertão ၏ကမ္ဘာ
ကျွန်ုပ်ရှေ့တွင်၊ ကမ္ဘာ၏အဝါရောင်ပိုက်ကွန်
၊ အညိုရောင်နှင့် မကြောက်မရွံ့ Jaguar။
အနီရောင်အကွက်တွင်၊ အပြာရောင် Asma အသက်တာမှ
အပြာရောင်လက်ဝါးကပ်တိုင်အထိ၊ မကောင်းဆိုးဝါးသည် ဖြိုခွင်းခံရသည်။
သို့သော် အဆိုပါဒင်္ဂါးများ၏ နေရောင်မရှိသောငွေသည်
လက်ဝါးကပ်တိုင်နှင့် ဆိုးရွားစွာဆုံးရှုံးသွားသောနှင်းဆီများကို နှောင့်ယှက်စေသည်။ 1>
ပြီးလျှင် ဘယ်ဘက်တွင် မေ့မရနိုင်သော အမည်းရောင် အမှတ်အသား
သည် ငွေကို အရွက်များနှင့် သံချပ်ကာများမှ ဖြတ်တောက်သည်။
ထို့ပြင် မီးသည် ကျောက်တုံးဆီသို့ အော်ဟစ်နေစဉ်၊
အဲဒါ၊ အဆုံးတိုင်အောင် ငါ အံ့ဩသွားလိမ့်မည်၊
အညိုရောင်၌ပင် မျက်စိကန်းသောသူသည် စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြစ်လျက်၊
သစ်အယ်သီးမြင်း၊ နဖူးစည်းပေါ်၌၊ အတောင်ပံများ၊ မြင့်မြတ်သောဘုရားဆီသို့၊
စဖင်းဇ်များနှင့် ကျားနက်ကြားတွင် ဟောင်နေပါသည်။
၆။ လမ်း
ကောင်းကင်နာရီတွင်၊ နေမင်းသည် လက်ယာရစ်
ထူးဆန်းသော ကောင်းကင်၌ ဆိတ်ကိုသွေးပေးသည်။
ကျောက်တုံးသည် သနားညှာတာသောကမ္ဘာကို ခွဲခြမ်းပစ်သည်။ ,
မီးလျှံသေနတ်သမားသည် မီးခွဲကို ဒဏ်ရာရစေပါသည်။
တောက်နေသော အပြာရောင်နေရောင်တွင်၊
အနီရောင်နှင့် မီးတောက်နေသော နေကြာပန်းများ တောက်ပနေပါသည်။
ကျွန်ုပ်၏ Pouso အရိပ်တွင် ကျွန်ုပ် မည်သို့သေနိုင်မည်နည်း။
ဤ Archer ၏မြှားများကို မည်သို့ရင်ဆိုင်ရမည်နည်း။
အပြင်တွင်၊ မီး- ခရမ်းရောင် chandelier
အနီရောင်နှင့် အညိုရောင် Macambiras
Angels-devils and Thrones -vai တောက်လောင်နေသည်။
လေတိုက်သည် – လောင်မီး Sertão!
မှောင်မိုက်သော ဘီလူးများသည် လမ်းမတစ်လျှောက် လျှောက်သွားသည်
နှင့် လမ်းတစ်လျှောက်၊ ဤဘီလူးများကြားတွင် ကျွန်တော် လျှောက်သွားသည်!
၇။ သင်္ချိုင်းကျောက်
ငါသေသောအခါ ငါ့မြင်းကို မလွှတ်စေနှင့်။ 1>
သူမသတ်မချင်း ရွှေစပါးနှင့်။
ငါ့သားတစ်ယောက်က သူ့ကို
စိမ်းညိုရောင်သားရေ Saddle ပေါ်မှာ စီးရမယ်၊ မြေပြင်သည် ကျောက်ခဲနှင့် အညိုရောင်
ကြေးပြားများ၊ ခေါင်းလောင်းများနှင့် လက်ခုပ်များ။
ထို့ကြောင့် လျှပ်စီးလက်၍ ကြေးနီကို ရိုက်ခတ်သဖြင့်၊
ခွာတပ်သား၊ အညိုရောင်သွေး၊
သွန်းသောရွှေသံသည် ဟန်ဆောင်ခြင်းဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်
၊ အချည်းနှီးသာဖြစ်သည်— မိုက်မဲပြီး ရွံ့ရှာသောသွေး—
ကျွန်ုပ်၏ထူးဆန်းသော Cantar တွင် အတုလုပ်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည်၊
သို့ Minha Fera e ao Sol do Mundo ၏ အသွင်အပြင်။
Ariano Suassuna ၏ ကဗျာကို လေ့လာခြင်း
အကြောင်းအရာ
စာရေးဆရာ၏ ကဗျာသည် သင်္ကေတများနှင့် ပြည့်နှက်နေပြီး လူကြိုက်များသည်။ အစဉ်အလာ Brazilian ၊ အဓိကအားဖြင့် အရှေ့မြောက်မှ (Ariano Suassuna ၏ကလေးဘဝသည် Paraíba ၏အတွင်းပိုင်း၌ လုံးလုံးလျားလျားနေခဲ့ရသည်ကို သတိရသင့်သည်။)
အားလုံးသည် ပါးစပ်ရိုးရာဓလေ့အပေါ်အခြေခံ၍ သီချင်းစာသားဖြစ်သည်။မှတ်ဉာဏ်ထဲတွင် ရောနှောထားသော မြင်ကွင်းများကို အာရုံစိုက်ပြီး အစစ်အမှန်နှင့် စိတ်ကူးယဉ်ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ရောနှောထားသည်။
Suassuna ၏ သီချင်းစာသားများ၏ အခြေခံအကြောင်းအရာများမှာ ပြည်နှင်ဒဏ်၊ ဖခင်၊ မူလအစနှင့် နိုင်ငံတော်ဖြစ်သည်။
ကြည့်ပါ။: ဧလိကျမ်း- ရုပ်ရှင်၏အဓိပ္ပါယ်ကျွန်ုပ်တို့လည်း ကြည့်ရှုခဲ့ကြပါသည်။ စိတ်ဝင်စားစရာ ရေပန်းစားပြီး ပညာတတ်ကိုးကားချက်များကြားဖြတ်ကျော်ပါ ။ Ariano သည် လူကြိုက်များသော စကြာဝဠာထဲတွင် (ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် စာရေးသူသည် ကျော်ကြားသော တက္ကသိုလ်တစ်ခုတွင် ဗေဒပါမောက္ခဖြစ်ခဲ့သည်) တွင် ထင်ရှားသောဒြပ်စင်များကို ကျွေးမွေးရန် ကြိုးပမ်းနေသည့် တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Ariano သည် သံသယကင်းရှင်းနေပါသည်။
ထိုနေရာတွင် ရှိနေပါသည်။ သူ၏အခန်းငယ်များသည် အရှေ့မြောက်ပိုင်းမှ ရုတ်ချည်းသဲလွန်စများနှင့် ကဗျာဆရာ၏ဇာစ်မြစ်ဖြစ်သော sertão ကို ချစ်ခင်မြတ်နိုးကြသည်။ ကဗျာဆရာ၏ ဘဝလမ်းကြောင်းဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသော Ariano ၏ ကဗျာ၏ ကြီးမားသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုသည် မတော်တဆဖြစ်ခြင်းမဟုတ်ပါ။
သီချင်းစာသား ကိုယ်တိုင်က ခြောက်သွေ့သောအတွင်းပိုင်း၏ တောက်ပသော ဘက်ခြမ်းကို မြင်ရန် ကြိုးစားသည်။ မိုးခေါင်ခြင်း၊ မြုံခြင်း၊ ကြမ်းတမ်းခက်ထန်ခြင်းတို့ကို အလေးပေးမှု နည်းပါးပြီး ချစ်ခင်ရင်းနှီးမှု၊ ဆက်ဆံမှု၊ ဘရာဇီး၏ ဤဒေသ၏ နေရောင်ခြည်ဆိုင်ရာ ထူးခြားမှုများကို ပိုမိုအလေးပေးပါသည်။
ပုံစံ
ပုံစံ ခန့်ညားထည်ဝါသော အစိတ်အပိုင်းများကို သယ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် အမှတ်အသားပြုပါသည်။ ၊ Ariano ၏ သီချင်းစာသားများသည် ရှုပ်ထွေးပြီး ပေါင်းစည်းထားသော အရေးအသားများဖြင့် ရေးစပ်ထားသည်။ ရိုးရှင်းသောဝေါဟာရကို မထင်မှတ်ဘဲ ပုံမှန်မဟုတ်သောနည်းဖြင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။
၎င်းသည် တံခါးပိတ်ပုံမပေါ်သော ကဗျာဖြစ်ပြီး ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့်၊ ၎င်းသည် အမြဲတမ်း ရွေ့လျားနေပြီး လုပ်ငန်းစဉ်တွင် ရှိနေသည်။ ဤအချက်ကို သက်သေပြသည့် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည့်အချက်မှာ Ariano Suassuna ၏ မှတ်တမ်းများဖြစ်ပြီး၊ အမြဲတမ်း ပြန်လည်ရေးသားခြင်းကို သက်သေပြသည့် ဗားရှင်းပေါင်းမြောက်မြားစွာပါရှိသော စာတမ်းများဖြစ်သည်။အချို့သော သီကုံးချက်များ။
ဖော်မတ်အရ၊ သူ၏ ကဗျာသည် ပုံသေပုံစံ (sonnet သို့မဟုတ် ode) ကို ပိုနှစ်သက်သည်)။
Ariano Suassuna (1927-2014) သည် မည်သူဖြစ်သည်ကို ရှာဖွေပါ
Ariano Vilar Suassuna သည် ၎င်း၏ပထမအမည်ဖြင့်သာ လူအများသိကြသည့် Nossa Senhora das Neves၊ Paraíba တွင် ဇွန်လ 16 ရက်၊ 1927 တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။
သူ၏ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၏သား၊ သူကြီးပြင်းခဲ့သည် Paraíba ၏ sertão တွင် သူ့ညီရှစ်ယောက်နှင့်အတူ အရှေ့မြောက်၏အတွင်းပိုင်း၌နေထိုင်ခြင်းသည် သူ၏စာပေထုတ်လုပ်ရေးအပေါ် လေးနက်သောသြဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိသည်။
Ariano Suassuna ၏ပုံတူ
ဥပဒေချိုးဖောက်သူ Suassuna သည် ကဗျာကိုထုတ်ဝေသောအခါ 1945 ခုနှစ်တွင် စတင်ရေးသားခဲ့သည် Jornal do Comércio ရှိ Noturno - ထိုအချိန်တွင် သူသည် ဆယ့်ရှစ်နှစ်ဖြစ်သည်။ သူ၏ပထမဆုံးပြဇာတ်ဖြစ်သော Uma Mulher Vestida de Sol ကို နှစ်နှစ်အကြာတွင် ရေးသားခဲ့သည်။
Ariano သည်လည်း Federal University of Pernambuco တွင် ဗေဒပညာရှင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ စာရေးဆရာသည် ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း အပြင်းအထန် ဆက်လက်ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။
သူ၏ လူသိများသော လက်ရာများမှာ Auto da Compadecida (ပြဇာတ်ရုံ) နှင့် Romance d'A Pedra do Reino ဖြစ်နိုင်သည်။
၁၉၉၀ ခုနှစ်တွင် စာရေးဆရာသည် Brazilian Academy of Letters (ABL) သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး နံပါတ် ၃၂ တွင် ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့သည်။
Ariano Suassuna သည် Zélia de Andrade Lima နှင့် လက်ထပ်ခဲ့ပြီး သားသမီးငါးဦးရှိသည်။
စာရေးဆရာသည် Recife တွင် ဇူလိုင် 23၊ 2014 တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။
စာရေးဆရာအကြောင်း ပိုမိုသိရှိလိုပါသလား။ နောက်တော့ မဟုတ်ဘူး။Ariano Suassuna- ဘဝနှင့် အလုပ် ဆောင်းပါးကို ဖတ်ရန် လက်လွတ်မခံပါ။
လည်း
