فہرست کا خانہ
Ariano Suassuna (1927-2014) ایک ادبی ذہین ہے جس نے شاعری، ناولوں، مضامین اور تھیٹر ڈراموں کی شکل میں اپنا حصہ چھوڑا ہے۔
گھنا، پیچیدہ اور ہرمیٹک، شمال مشرقی کی آیات کا سامنا کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔ مصنف بہادر قارئین کے لیے ایک چیلنج ہے۔
اب ان کی سات ناقابل فراموش نظمیں دریافت کریں اور ان کی شاعری کا تجزیہ دیکھیں۔
1۔ 3 موقع،
میں نے دنیا کو گرجتے دیکھا۔ ایول ٹائیگر۔
سرٹاو کا گانا، رائفل کا مقصد،
اس کے غضبناک جسم پر حملہ کرنے آیا۔
یہ دیوانہ وار، دم گھٹنے والا گانا تھا،
<0 بغیر آرام کے راستوں میں گرجیں۔اور خواب آیا: اور وہ بکھر گیا!
اور خون آیا: روشن تاریخی نشان،
ہاری لڑائی اور میری جھنڈ!
ہر چیز نے سورج کی طرف اشارہ کیا! میں نیچے رہا،
اس سلسلہ میں جہاں میں تھا اور جہاں میں خود کو پاتا ہوں،
خواب دیکھتا اور گاتا ہوں، بغیر قانون یا بادشاہ کے!
2۔ 3
سبز اور کالی جالی میں شیروں کے لیے گاتا ہے۔
وہاں، غم کی تانبے کی کھال میں،
گولڈن بوبن سرخ اون کو گھماتا ہے۔
>دھاتی کا ایک Pio Gavião ہے
اور ہموار بھیڑ کا منہ ہے۔
یہاں، مٹی نے بھوری بلی کو داغ دیا ہے:
سبز رنگ کا چاند آتا ہے مینگروو سے باہر
اور یہ خوف کے مارے سڑ جاتا ہے۔Desbarato.
وہاں، بکھرا ہوا ستارہ آگ اور فائلنگ ہے:
موت کا سورج خون کے سورج میں چمکتا ہے،
لیکن تنہائی بڑھتی ہے اور کرین خواب دیکھتی ہے۔
3۔ موت - خوفناک سورج
لیکن میں الہی سورج کا سامنا کروں گا،
مقدس نگاہ جس میں پینتھر جلتا ہے۔
جانے کیوں تقدیر کا جال
کسی نے کاٹا یا کھولا نہیں۔
میں غرور یا بزدل نہیں ہوں گا،
جو خون گھنٹی کی آواز پر بغاوت کرتا ہے۔<1
میں جیگوار اور دوپہر کی روشنی دیکھوں گا،
خواب کا پتھر اور الہی کا عصا۔
وہ آئے گی - عورت - اپنے پر پھڑپھڑاتی ہوئی،
انار کے ساتھ، نیند، گھر،
اور گیویاؤ میری بینائی کو برکت دے گا۔
لیکن میں یہ بھی جانتا ہوں کہ یہ واحد راستہ ہے جسے میں دیکھوں گا
شعلے کا تاج اور خدا، میرا بادشاہ،
سرٹاو میں اپنے تخت پر بیٹھا ہے۔
3۔ عورت اور بادشاہی
برازیلی باروک تھیم کے ساتھ
اوہ! باغ سے انار، زمرد کی گھاس
سونے اور نیلے رنگ کی آنکھیں، میری سورل!
سورج کی شکل کا آریا، چاندی کا پھل
میری زمین، میری انگوٹھی، جنت کا صبح!
اے میری نیند، میرا خون، تحفہ، ہمت،
پتھروں سے پانی، گلاب اور بیلوڈیرے!
میرے سراب کا روشن چراغ،
میرا افسانہ اور میری طاقت - میری عورت!
کہا جاتا ہے کہ سب کچھ گزر جاتا ہے اور مشکل وقت
سب کچھ گر جاتا ہے: خون کو مر جانا چاہیے!
لیکن جب روشنی مجھے بتاتی ہے کہ یہ خالص سونا
مرتا اور خراب ہوتا ہے،
بیکار وجہ کے خلاف میرا خون ابلتا ہے
اور تمہاری محبت دھڑکتی ہےاندھیرا!
4۔ 3 میری تقدیر،
اس کا دل میرے ساتھ دھڑکتا ہے۔
میرے لیے، اس کا گانا الہی تھا،
جب وائلا اور عملے کی آواز پر،
اس نے کرکھی آواز میں گایا، Desatino
خون، ہنسی اور سرٹاو کی موت۔
لیکن انہوں نے میرے والد کو مار ڈالا۔ اس دن سے
میں نے اپنے آپ کو اپنے گائیڈ کے بغیر اندھا دیکھا
جو سورج کے پاس گیا، تبدیل ہوگیا۔
اس کا مجسمہ مجھے جلاتا ہے۔ میں شکار ہوں۔
وہ، وہ انگارا جو جلتی ہوئی آگ کو بھڑکاتا ہے
خونی چراگاہ میں سنہری تلوار۔
5۔ 3 نیلی اسماء زندگی سے
بلیو کی صلیب تک، ایول کو ختم کر دیا گیا ہے۔
بھی دیکھو: Roy Lichtenstein اور ان کے 10 اہم ترین کاملیکن ان سکوں کی سورج کے بغیر چاندی
کراس اور بری طرح سے کھوئے ہوئے گلاب کو پریشان کرتی ہے؛
اور بائیں ناقابل فراموش سیاہ نشان
پتوں اور بکسوں سے چاندی کو کاٹتا ہے۔
اور جب آگ سخت پتھر کو پکارتی ہے،
وہ آخر تک، میں حیران رہوں گا،
کہ براؤن میں بھی نابینا آدمی مایوس ہو جاتا ہے،
سیانے کا گھوڑا، کارنیس پر،
کو اٹھنا پڑتا ہے، اس پر پروں، مقدس کی طرف،
اسفنکس اور پینتھر کے درمیان بھونکنا۔
6۔ 3 ,
کا شعلہایک شاٹگن فائر بریک کو زخمی کر دیتی ہے۔
چلتی ہوئی نیلی دھوپ میں،
سرخ اور جلتی ہوئی سورج مکھی چمکتی ہے۔
میں اپنے پوسو کے سائے میں کیسے مر سکتا ہوں؟
<0 -vai جل رہا ہے۔ہوا چل رہی ہے - آگ لگانے والا سرٹاو!
سیاہ راکشس سڑک کے ساتھ ساتھ چلتے ہیں
اور سڑک کے ساتھ، ان راکشسوں میں، میں چلتا ہوں!<1
7۔ 3 1>
گولڈن اسپر کے ساتھ، یہاں تک کہ وہ اسے مار ڈالے۔
میرے ایک بیٹے کو اسے
سبز چمڑے کی کاٹھی پر سوار کرنا چاہیے، جو کہ ساتھ گھسیٹتا ہے زمینی پتھریلے اور بھورے
تانبے کی پلیٹیں، گھنٹیاں اور تالیاں۔
اس طرح، آسمانی بجلی اور ٹکرانے والے تانبے کے ساتھ،
کھروں کا دستہ، براؤن کا خون،
شاید پگھلے ہوئے سونے کی آواز کا بہانہ کیا گیا ہے
کہ، بیکار – بے وقوف اور آوارہ خون —
میں نے اپنے عجیب کینٹر میں جعل سازی کی کوشش کی،
منہا فیرا ای او سول دو منڈو کی رنگت!
اریانو سواسونا کی شاعری کا تجزیہ
مواد
مصنف کی شاعری علامتوں سے بھری ہوئی ہے اور مقبول پر بہت زیادہ کھینچتی ہے برازیل کی روایت ، بنیادی طور پر شمال مشرق سے (یاد رہے کہ آریانو سواسونا کا بچپن مکمل طور پر پارائیبا کے اندرونی علاقوں میں گزرا)۔
بھی دیکھو: ویوا فلم - زندگی ایک پارٹی ہے۔سب کچھ زبانی روایت پر مبنی ہے، گیت ہے۔یادداشت میں رنگے ہوئے مناظر پر توجہ مرکوز کرتا ہے اور جان بوجھ کر حقیقی اور خیالی کو ملا دیتا ہے۔
سواسونا کی غزلوں کے بنیادی موضوعات جلاوطنی، باپ، اصل اور بادشاہی ہیں۔
ہم نے بھی دیکھا دلچسپ مقبول اور ماہر حوالہ جات کے درمیان عبور ۔ Ariano، بلاشبہ، عالمگیر کائنات میں ہے (یاد رہے کہ مصنف کئی دہائیوں سے ایک معروف یونیورسٹی میں جمالیات کا پروفیسر تھا) اسی وقت وہ مقبول عناصر کو کھانا کھلانے کی کوشش کرتا ہے۔
اس کی آیات میں شمال مشرقی اچانک اور شاعر کی اصل جگہ، سرٹاؤ کے لئے پیار کے بہت ہی موجود نشانات ہیں۔ یہ اتفاق سے نہیں ہے کہ اریانو کی شاعری کا ایک بڑا حصہ سوانحی ہے، جو شاعر کی زندگی کے راستے سے نشان زد ہے۔ وہ خشک سالی، بانجھ پن، سختی پر کم زور دیتا ہے اور برازیل کے اس خطے کی شمسی خصوصیات پر زیادہ پیار، میل جول پر زور دیتا ہے۔ ، Ariano کے بول ایک پیچیدہ، ہرمیٹک تحریر پر مشتمل ہیں۔ سادہ الفاظ کو ایک غیر متوقع، غیر معمولی انداز میں ملایا گیا ہے۔
یہ ایک ایسی شاعری ہے جو بند نظر نہیں آتی، اس کے برعکس، یہ ہمیشہ حرکت میں، عمل میں رہتی ہے۔ اس حقیقت کو ثابت کرنے والی ایک دلچسپ حقیقت Ariano Suassuna کے ریکارڈز ہیں، متعدد نسخوں والے کاغذات جو مستقل دوبارہ لکھنے کی تصدیق کرتے ہیں۔کچھ کمپوزیشنز۔
فارمیٹ کے لحاظ سے، اس کی شاعری ایک مقررہ شکل (سونیٹ یا اوڈ) کو ترجیح دیتی ہے۔
پتہ کریں کہ Ariano Suassuna (1927- 2014) کون تھا
Ariano Vilar Suassuna، جسے عام لوگ صرف اپنے پہلے اور آخری نام سے جانتے ہیں، Nossa Senhora das Neves، Paraíba میں 16 جون 1927 کو پیدا ہوئے۔
اپنی ریاست کے گورنر کا بیٹا، وہ بڑا ہوا۔ اپنے آٹھ بھائیوں کے ساتھ پیرابا کے سرٹاؤ میں۔ شمال مشرق کے اندرونی علاقوں میں رہنے کا ان کی ادبی پیداوار پر گہرا اثر پڑا۔
آریانو سواسونا کی تصویر
بریکڈ ان لا، سواسونا نے 1945 میں لکھنا شروع کیا جب اس نے نظم شائع کی۔ 3>Noturno Jornal do Comércio میں - اس وقت وہ اٹھارہ سال کا تھا۔ ان کا پہلا ڈرامہ، اما ملہر ویسٹیڈا ڈی سول ، دو سال بعد لکھا گیا۔
اریانو فیڈرل یونیورسٹی آف پرنامبوکو میں جمالیات کے پروفیسر بھی بن گئے۔ مصنف نے کئی دہائیوں کے دوران بھرپور طریقے سے تخلیق کرنا جاری رکھا۔
اس کی سب سے مشہور تخلیقات غالباً Auto da Compadecida (تھیٹر پلے) اور Romance d'A Pedra do Reino ہیں۔
1990 میں، مصنف نے برازیلین اکیڈمی آف لیٹرز (ABL) میں شمولیت اختیار کی اور کرسی نمبر 32 سنبھالا۔
Ariano Suassuna کی شادی Zélia de Andrade Lima سے ہوئی تھی اور ان کے پانچ بچے تھے۔
مصنف کا انتقال 23 جولائی 2014 کو ریسیف میں ہوا۔
مصنف کے بارے میں مزید جاننا چاہتے ہیں؟ پھر نہیںآرٹیکل Ariano Suassuna: life and work.
یہ بھی دیکھیں
