உள்ளடக்க அட்டவணை
Ariano Suassuna (1927-2014) கவிதைகள், நாவல்கள், கட்டுரைகள் மற்றும் நாடக நாடகங்கள் வடிவில் அவரது பங்களிப்பை விட்டு ஒரு இலக்கிய மேதை.
அடர்த்தியான, சிக்கலான மற்றும் ஹெர்மெடிக், வடகிழக்கு வசனங்களை எதிர்கொள்ள தேர்வு. துணிச்சலான வாசகர்களுக்கு எழுத்தாளர் ஒரு சவாலாக இருக்கிறார்.
இப்போது அவரது தவிர்க்க முடியாத ஏழு கவிதைகளைக் கண்டுபிடித்து, அவரது கவிதைகளின் பகுப்பாய்வைப் பாருங்கள்.
1. குழந்தைப் பருவம்
சட்டமோ ராஜாவோ இல்லாமல், நான் சிறுவனாக ஒரு பாறை பீடபூமியில் தள்ளப்பட்டதைக் கண்டேன் வாய்ப்பு,
உலகம் கர்ஜிப்பதை நான் பார்த்தேன். தீய புலி>ஓய்வில்லாமல் பாதைகளில் கர்ஜனை.
கனவு வந்தது: அது சிதைந்தது!
இரத்தம் வந்தது: ஒளிரும் அடையாளமாக,
இழந்த சண்டை மற்றும் என் மந்தை!
எல்லாம் சூரியனைச் சுட்டிக்காட்டியது! சட்டமோ அரசனோ இல்லாமலேயே,
நான் இருந்த சங்கிலியில், என்னைக் காணும் இடத்தில்,
கனவு கண்டு பாடினேன்!
2. பிறப்பு - நாடுகடத்தல்
இங்கே, சந்தேகத்தின் நீல காகம்
வயலட் பழங்களில் அழுகல்,
மற்றும் மன்னிக்கப்பட்ட காய்ச்சல், நோய்த்தொற்றின் ரோஜா,
பச்சை மற்றும் கருப்பு கண்ணியில் புலிகளைப் பாடுகிறார்.
அங்கே, சோகத்தின் செப்பு ரோமத்தில்,
கோல்டன் பாபின் சிவப்பு கம்பளியை சுழற்றுகிறது.
0>>பியோ உலோகம் காவியோமற்றும் மென்மையானது செம்மறி ஆடுகளின் முகவாய்.
இங்கே, சேறு பழுப்பு நிற பூனையை கறைபடுத்துகிறது:
பச்சை நிற நிலா வருகிறது சதுப்புநிலத்திற்கு வெளியே
அது பயத்தில் அழுகுகிறதுDesbarato.
அங்கே, சிதறிய நட்சத்திரம் நெருப்பு மற்றும் கோப்புகள்:
மரணத்தின் சூரியன் இரத்தத்தின் சூரியனில் பிரகாசிக்கிறது,
ஆனால் தனிமை வளர்கிறது மற்றும் கொக்கு கனவு காண்கிறது.
3. மரணம் - பயங்கரமான சூரியன்
ஆனால் நான் தெய்வீக சூரியனை எதிர்கொள்வேன்,
சிறுத்தை எரியும் புனிதமான பார்வை.
மேலும் பார்க்கவும்: மெதுசா கதை விளக்கப்பட்டது (கிரேக்க புராணம்)நான் செய்வேன். விதியின் வலை
யாரும் வெட்டவில்லை அல்லது அவிழ்க்கவில்லை ஏன் தெரியுமா.
நான் பெருமையாகவோ அல்லது கோழையாகவோ இருக்க மாட்டேன்,
அந்த இரத்தம் மணியின் சத்தத்தில் கலகம் செய்கிறது.<1
நான் ஜாகுவார் மற்றும் மதியத்தின் ஒளியைக் காண்பேன்,
கனவின் கல் மற்றும் தெய்வீகத்தின் செங்கோல்.
அவள் வருவாள் - பெண் - தன் சிறகுகளை அசைத்து,<1
அவசியம் மாதுளை, உறக்கம், வீடு,
மற்றும் கவியோ என் பார்வையை ஆசீர்வதிக்கும்.
ஆனால் நான் பார்ப்பது இதுதான் என்று எனக்கும் தெரியும்
சுடர் மற்றும் கடவுளின் கிரீடம் , என் ராஜா,
செர்டாவோவில் தனது சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்திருக்கிறார்.
3. பெண்ணும் ராஜ்ஜியமும்
பிரேசிலிய பரோக் தீம்
ஓ! பழத்தோட்டத்தில் இருந்து மாதுளை, மரகத புல்
தங்கம் மற்றும் நீல கண்கள், என் சிவந்த பழுப்பு!
சூரிய வடிவ ஆரியா, வெள்ளி பழம்
என் நிலம், என் மோதிரம், சொர்க்கம் காலை!
ஓ என் உறக்கமே, என் ரத்தம், பரிசு, தைரியம்,
கற்களில் இருந்து தண்ணீர், ரோஜா மற்றும் பெல்வெடெரே!
மிராஜ் என் ஒளிரும் விளக்கு,
என் கட்டுக்கதையும் என் சக்தியும் - என் பெண்!
எல்லாம் கடந்து, கடினமான காலம் என்று கூறப்படுகிறது
எல்லாம் நொறுங்குகிறது: இரத்தம் இறக்க வேண்டும்!
ஆனால் இந்த தூய தங்கம்
இறந்து கெட்டுப் போகிறது என்று வெளிச்சம் சொல்கிறது,
எனது இரத்தம் வீண் காரணத்திற்கு எதிராக கொதிக்கிறது
உன் காதல் துடிக்கிறதுஇருள்!
4. இங்கே ஒரு ராஜா வாழ்ந்தார்
நான் சிறுவனாக இருந்தபோது இங்கு ஒரு ராஜா வாழ்ந்தார்
நான் என் இரட்டையரில் தங்கமும் பழுப்பு நிறமும் அணிந்திருந்தேன்,
மேலும் பார்க்கவும்: விஞ்ஞானி, கோல்ட்ப்ளே மூலம்: பாடல் வரிகள், மொழிபெயர்ப்பு, பாடல் மற்றும் இசைக்குழுவின் வரலாறுஅதிர்ஷ்டத்தின் கல் முடிந்துவிட்டது my Destiny,
என்னுடைய இதயத்திற்கு அடுத்தபடியாக அவனது இதயம் துடித்தது.
எனக்கு, அவன் பாடுவது தெய்வீகமானது,
வயோலா மற்றும் தடியின் ஒலிக்கு,
அவர் கரகரப்பான குரலில் பாடினார், தேசடினோ,
ரத்தம், சிரிப்பு மற்றும் செர்டாவோவின் மரணங்கள்.
ஆனால் அவர்கள் என் தந்தையைக் கொன்றார்கள். அன்று முதல்
என் வழிகாட்டி இல்லாத குருடனாக என்னைக் கண்டேன். நான் இரை.
அவன், எரியும் நெருப்புக்குத் தூண்டும் தீக்குழம்பு
இரத்தம் தோய்ந்த மேய்ச்சலில் தங்க வாள்.
5. செர்டோவின் உலகம்
எனக்கு முன், மஞ்சள் வலைகள்
உலகின், பழுப்பு மற்றும் அச்சமற்ற ஜாகுவார்.
சிவப்பு மைதானத்தில், தி. நீல அஸ்மா வாழ்க்கையிலிருந்து
நீலத்தின் குறுக்கு வரை, தீமை அகற்றப்பட்டது.
ஆனால் இந்த நாணயங்களின் சூரிய ஒளியில்லா வெள்ளி
சிலுவையையும் மோசமாக இழந்த ரோஜாக்களையும் தொந்தரவு செய்கிறது;
மற்றும் இடதுபுறம் மறக்கப்படாத பிளாக் மார்க்
வெள்ளியை இலைகள் மற்றும் கொக்கிகளில் இருந்து வெட்டுகிறது இறுதிவரை, நான் திகைப்பேன் ,
பிரவுனில் கூட பார்வையற்றவன் விரக்தியடைகிறான்,
செஸ்நட் குதிரை, கார்னிஸ் மீது,
எழுந்திருக்க வேண்டும், சிறகுகள், புனிதமானவை,
ஸ்பிங்க்ஸ் மற்றும் பாந்தர் இடையே குரைக்கிறது.
6. சாலை
சொர்க்கத்தின் கடிகாரத்தில், கடிகார திசையில் சூரியன்
விசித்திரமான ஈய வானத்தில் ஆட்டின் இரத்தம்.
கருணையற்ற உலகத்தை கல் பிளக்கிறது ,
சுடர்துப்பாக்கியால் சுடும் நீல வெயிலில்,
சிவப்பு மற்றும் உமிழும் சூரியகாந்தி பிரகாசிக்கிறது.
என் பூசோவின் நிழலில் நான் எப்படி சாக முடியும்?<1
இந்த வில்லாளியின் அம்புகளை எப்படி எதிர்கொள்வது?
வெளியே, நெருப்பு: சிவப்பு மற்றும் அவுரி-பழுப்பு நிற மக்காம்பிராஸின் ஊதா நிற சரவிளக்கு
தேவதைகள்-பிசாசுகள் மற்றும் சிம்மாசனம் -வாய் எரியும்.
காற்று வீசுகிறது – தீக்குளிக்கும் செர்டாவோ!
இருண்ட அரக்கர்கள் சாலையோரம்
சாலையில் நடக்கிறார்கள், இந்த அரக்கர்களுக்கு மத்தியில், நான் நடக்கிறேன்!<1
7. கல்லறை
நான் இறக்கும் போது, எரிந்த என் மேய்ச்சலின் கற்களில் என் குதிரையை விடாதே
:
அவனுடைய பெருமையடித்த முதுகில்,
1>
கோல்டன் ஸ்பருடன், அவன் அவனைக் கொல்லும் வரை.
என் மகன்களில் ஒருவன் அவனை
பச்சை நிற தோல் சேணத்தில் ஏற்றிச் செல்ல வேண்டும்,
அது இழுத்துச் செல்கிறது. தரையில் கல் மற்றும் பழுப்பு நிற
செப்புத் தகடுகள், மணிகள் மற்றும் கைதட்டல்கள்.
இவ்வாறு, மின்னல் மற்றும் தாக்கப்பட்ட செம்பு,
குளம்புகள், பழுப்பு இரத்தம்,
ஒருவேளை உருகிய தங்கத்தின் சத்தம் பாசாங்கு செய்திருக்கலாம்
அது, வீணாக – முட்டாள்தனமான மற்றும் அலைபாயும் இரத்தம் —
நான் என் விசித்திரமான காண்டரில்,
மின்ஹா ஃபெரா இ அஓ சோல் டோ முண்டோவின் நிறம்!
அரியானோ சுசுனாவின் கவிதையின் பகுப்பாய்வு
உள்ளடக்கம்
எழுத்தாளரின் கவிதைகள் குறியீடுகள் நிறைந்தது மற்றும் பிரபலமானது. பாரம்பரியம் பிரேசிலியன் , முக்கியமாக வடகிழக்கில் இருந்து (அரியானோ சுசுசுனாவின் குழந்தைப் பருவம் முழுவதுமாக பரைபாவின் உட்புறத்தில் கழிந்தது என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்).
அனைத்தும் வாய்மொழி பாரம்பரியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, பாடல் வரிகள்நினைவகத்தில் செறிவூட்டப்பட்ட காட்சிகளில் கவனம் செலுத்துகிறது மற்றும் வேண்டுமென்றே நிஜத்தையும் கற்பனையையும் கலக்கிறது.
சுசுசுனாவின் பாடல் வரிகளின் அடிப்படை கருப்பொருள்கள் நாடுகடத்தல், தந்தை, தோற்றம் மற்றும் ராஜ்யம்.
நாங்களும் பார்த்தோம். சுவாரஸ்யமான பிரபலமான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான குறிப்புகளுக்கு இடையே குறுக்கு . அரியானோ, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, புத்திசாலித்தனமான பிரபஞ்சத்தில் இருக்கிறார் (பல தசாப்தங்களாக எழுத்தாளர் ஒரு புகழ்பெற்ற பல்கலைக்கழகத்தில் அழகியல் பேராசிரியராக இருந்தார் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்) அதே நேரத்தில் அவர் பிரபலமான கூறுகளுக்கு உணவளிக்க முயல்கிறார்.
இதில் உள்ளன. அவரது வசனங்கள் வடகிழக்கு திடீர் மற்றும் கவிஞரின் பிறப்பிடமான செர்டாவோ மீதான பாசத்தின் தடயங்களை மிகவும் முன்வைக்கின்றன. அரியானோவின் கவிதையின் பெரும்பகுதி வாழ்க்கை , கவிஞரின் வாழ்க்கைப் பாதையால் குறிக்கப்பட்டது என்பது தற்செயலாக அல்ல.
பாடல் வரிகள் வறண்ட உட்புறத்தின் பிரகாசமான பக்கத்தைக் காண முயல்கின்றன; அவர் வறட்சி, மலட்டுத்தன்மை, கடுமை ஆகியவற்றுக்கு குறைவான முக்கியத்துவம் கொடுக்கிறார், மேலும் பாசம், ஒற்றுமை, பிரேசிலின் இந்தப் பகுதியின் சூரிய சிறப்புகள் ஆகியவற்றை வலியுறுத்துகிறார். , அரியானோவின் பாடல் வரிகள் சிக்கலான, ஹெர்மீடிக் எழுத்தால் ஆனது. எளிமையான சொற்களஞ்சியம் எதிர்பாராத, அசாதாரணமான முறையில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளது.
இது மூடியதாகத் தோன்றாத ஒரு கவிதை, மாறாக, அது எப்போதும் இயக்கத்தில், செயல்பாட்டில் இருக்கும். இந்த உண்மையை நிரூபிக்கும் ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை என்னவென்றால், அரியானோ சுசுனாவின் பதிவுகள், நிரந்தரமாக மீண்டும் எழுதுவதற்கு சான்றளிக்கும் ஏராளமான பதிப்புகளைக் கொண்ட ஆவணங்கள்.சில இசையமைப்புகள் அரியானோ விலர் சுசுசுனா, தனது முதல் மற்றும் கடைசிப் பெயரால் மட்டுமே பொது மக்களால் அறியப்பட்டவர், ஜூன் 16, 1927 இல் பரைபாவின் நோசா சென்ஹோரா தாஸ் நெவ்ஸில் பிறந்தார்.
அவரது மாநில ஆளுநரின் மகனாக, அவர் வளர்ந்தார். அவரது எட்டு சகோதரர்களுடன் பரைபாவின் செர்டாவோவில். வடகிழக்கின் உட்பகுதியில் வசிப்பது அவரது இலக்கியத் தயாரிப்பில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.
Ariano Suassuna-வின் உருவப்படம்
சட்டத்தை மீறியதால், Suassuna 1945 இல் கவிதையை வெளியிட்டபோது எழுதத் தொடங்கினார். 3>நோடர்னோ ஜோர்னல் டோ கொமெர்சியோவில் - அவருக்கு அப்போது பதினெட்டு வயது. அவரது முதல் நாடகம், உமா முல்ஹர் வெஸ்டிடா டி சோல் , இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு எழுதப்பட்டது.
அரியானோ பெர்னாம்புகோவின் பெடரல் பல்கலைக்கழகத்தில் அழகியல் பேராசிரியராகவும் ஆனார். எழுத்தாளர் பல தசாப்தங்களாக ஆர்வத்துடன் தொடர்ந்து தயாரித்தார்.
அவரது சிறந்த அறியப்பட்ட படைப்புகள் அநேகமாக ஆட்டோ டா காம்படெசிடா (தியேட்டர் பிளே) மற்றும் ரொமான்ஸ் டி'ஏ பெட்ரா டோ ரெய்னோ .
1990 இல், எழுத்தாளர் பிரேசிலியன் அகாடமி ஆஃப் லெட்டர்ஸில் (ABL) சேர்ந்தார் மற்றும் நாற்காலி எண் 32 ஐப் பெற்றார்.
அரியானோ சுசுனா Zélia de Andrade Lima என்பவரை மணந்து ஐந்து குழந்தைகளைப் பெற்றார்.
எழுத்தாளர் ஜூலை 23, 2014 அன்று Recife இல் இறந்தார்.
எழுத்தாளரைப் பற்றி மேலும் அறிய விரும்புகிறீர்களா? பிறகு இல்லைAriano Suassuna: வாழ்க்கையும் வேலையும் கட்டுரையைப் படிக்கத் தவறிவிட்டது.
மேலும் பார்க்கவும்
