តារាងមាតិកា
Ariano Suassuna (1927-2014) គឺជាទេពកោសល្យផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលបានបន្សល់ទុកការរួមចំណែករបស់គាត់ក្នុងទម្រង់ជាកំណាព្យ ប្រលោមលោក ការតែងនិពន្ធ និងរឿងល្ខោន។
ក្រាស់ ស្មុគ្រស្មាញ និងស្រើបស្រាល ជ្រើសរើសប្រឈមមុខនឹងខគម្ពីរភាគឦសាន អ្នកនិពន្ធគឺជាបញ្ហាប្រឈមមួយសម្រាប់អ្នកអានដ៏ក្លាហាន។
ឥឡូវនេះស្វែងរកកំណាព្យចំនួនប្រាំពីរដែលមិនអាចបំភ្លេចបានរបស់គាត់ ហើយពិនិត្យមើលការវិភាគនៃកំណាព្យរបស់គាត់។
1. កុមារភាព
ដោយគ្មានច្បាប់ ឬព្រះមហាក្សត្រ ខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្លួនខ្ញុំត្រូវបានគេបោះ
កាលពីក្មេងនៅលើខ្ពង់រាបថ្ម។
គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ខ្វាក់ភ្នែក នៅក្នុងព្រះអាទិត្យនៃ ឱកាស
ខ្ញុំបានឃើញពិភពលោកគ្រហឹម។ ខ្លាអាក្រក់។
ការច្រៀងរបស់ Sertão, Rifle មានគោលបំណង
បានមកវាយប្រហាររាងកាយដ៏ខឹងសម្បាររបស់គាត់។
សូមមើលផងដែរ: Born This Way (Lady Gaga): ទំនុកច្រៀង ការបកប្រែ និងអត្ថន័យវាគឺជាបទចម្រៀងដែលវង្វេងស្មារតី ថប់ដង្ហើម
ស្រែកថ្ងូរក្នុងផ្លូវដោយមិនសម្រាក។
ហើយក្តីសុបិនបានមក៖ ហើយវាក៏ត្រូវខ្ទេចខ្ទាំ!
ហើយបានមក ឈាម៖ កន្លែងសម្គាល់ដែលបំភ្លឺ
ការប្រយុទ្ធដែលបាត់បង់ និងរបស់ខ្ញុំ ហ្វូង!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងចង្អុលទៅព្រះអាទិត្យ! ខ្ញុំបានស្នាក់នៅខាងក្រោម
នៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ដែលខ្ញុំនៅ និងកន្លែងដែលខ្ញុំឃើញខ្លួនឯង
សុបិន និងច្រៀងដោយគ្មានច្បាប់ ឬព្រះមហាក្សត្រ!
2. កំណើត - ការនិរទេស
នៅទីនេះ ក្អែកពណ៌ខៀវនៃការសង្ស័យ
រលួយនៅក្នុងផ្លែឈើពណ៌ស្វាយ
និងជំងឺគ្រុនក្តៅ ការកើនឡើងនៃការឆ្លងមេរោគ។
ច្រៀងជូនខ្លានៅក្នុងសំណាញ់ពណ៌បៃតង និងខ្មៅ។
នៅទីនោះ នៅក្នុងរោមទង់ដែងនៃទុក្ខព្រួយ
The Golden Bobbin បង្វិលរោមចៀមក្រហម។
> Pio នៃលោហៈគឺជា Gavião
ហើយរលោងគឺជា muzzle របស់ចៀម។
នៅទីនេះ ភក់ធ្វើឱ្យឆ្មាពណ៌ត្នោត:
ព្រះច័ន្ទពណ៌បៃតងមកដល់ ចេញពីព្រៃកោងកាង
ហើយវារលួយដោយការភ័យខ្លាចDesbarato។
នៅទីនោះ ផ្កាយដែលខ្ចាត់ខ្ចាយគឺជាភ្លើង និងឯកសារ៖
ព្រះអាទិត្យនៃសេចក្តីស្លាប់ រះនៅក្នុងព្រះអាទិត្យនៃឈាម
ប៉ុន្តែភាពឯកកោកើនឡើង ហើយសត្វក្រៀលសុបិន។
3. ការស្លាប់ - ព្រះអាទិត្យដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងប្រឈមមុខនឹងព្រះអាទិត្យដ៏ទេវភាព
ការសម្លឹងមើលដ៏ពិសិដ្ឋដែលខ្លារខិនឆាបឆេះ។
ខ្ញុំនឹង ដឹងពីមូលហេតុដែលគេហទំព័រនៃវាសនា
គ្មាននរណាម្នាក់បានកាត់ ឬស្រាយទេ។
ខ្ញុំនឹងមិនមានអំនួត ឬកំសាកទេ
ឈាមដែលបះបោរតាមសំឡេងកណ្តឹង។
ខ្ញុំនឹងឃើញ Jaguar និងពន្លឺនៃពេលរសៀល
ថ្មនៃសុបិន និងដំបងរបស់ទេវភាព។
នាងនឹងមក - ស្ត្រី - ហោះស្លាបរបស់នាង
ជាមួយនឹងភាពចាំបាច់នៃផ្លែទទឹម គេង ផ្ទះ
ហើយ Gavião នឹងប្រទានពរដល់ការមើលឃើញរបស់ខ្ញុំ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ដឹងដែរថា នេះគឺជាវិធីតែមួយគត់ដែលខ្ញុំនឹងឃើញ
មកុដនៃអណ្តាតភ្លើង និងព្រះ ជាស្តេចរបស់ខ្ញុំ
បានគង់នៅលើបល្ល័ង្ករបស់ទ្រង់នៅស៊ែរតូ។
3. ស្ត្រី និងនគរ
ជាមួយនឹងរូបរាងដ៏ចម្លែករបស់ប្រេស៊ីល
អូ! ផ្លែទទឹមពីចំការ ស្មៅត្បូងមរកត
ភ្នែកមាស និងពណ៌ខៀវ ស្រមោចរបស់ខ្ញុំ!
អារីរាងព្រះអាទិត្យ ផ្លែឈើនៃប្រាក់
ដីរបស់ខ្ញុំ ចិញ្ចៀនរបស់ខ្ញុំ ឋានសួគ៌នៃ ព្រឹក!
ឱការគេងរបស់ខ្ញុំ ឈាមរបស់ខ្ញុំ អំណោយទាន ភាពក្លាហានរបស់ខ្ញុំ
ទឹកពីថ្ម បានកើនឡើង និង belvedere!
ចង្កៀងបំភ្លឺរបស់ខ្ញុំនៃ Mirage,
ទេវកថា និងអំណាចរបស់ខ្ញុំ - ស្ត្រីរបស់ខ្ញុំ!
វាត្រូវបានគេនិយាយថា អ្វីគ្រប់យ៉ាងឆ្លងកាត់ និងពេលវេលាដ៏លំបាក
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវដួលរលំ៖ ឈាមត្រូវតែស្លាប់!
ប៉ុន្តែនៅពេលដែល ពន្លឺប្រាប់ខ្ញុំថាមាសសុទ្ធនេះ
បញ្ចប់ដោយការស្លាប់ និងពុករលួយ
ឈាមរបស់ខ្ញុំពុះកញ្ជ្រោលប្រឆាំងនឹងហេតុផលឥតប្រយោជន៍
ហើយស្នេហារបស់អ្នកបានលោតនៅក្នុងភាពងងឹត!
4. នៅទីនេះមានស្តេចមួយអង្គ
នៅទីនេះមានស្តេចមួយអង្គកាលពីខ្ញុំនៅក្មេង
ខ្ញុំបានពាក់មាស និងពណ៌ត្នោតនៅក្នុងអាវពីររបស់ខ្ញុំ
ថ្មនៃសំណាងជាង my Destiny,
បេះដូងរបស់គាត់លោតនៅក្បែរខ្ញុំ។
សម្រាប់ខ្ញុំ ការច្រៀងរបស់គាត់គឺទេវភាព
នៅពេលដែលសំឡេងរបស់វីយូឡា និងបុគ្គលិក
គាត់បានច្រៀងដោយសំលេងស្អក Desatino
ឈាម សំណើច និងការស្លាប់របស់ Sertão។
ប៉ុន្តែពួកគេបានសម្លាប់ឪពុករបស់ខ្ញុំ។ ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក
ខ្ញុំបានឃើញខ្លួនឯងដូចជាខ្វាក់ដោយគ្មានការណែនាំ
អ្នកណាដែលទៅព្រះអាទិត្យបានផ្លាស់ប្តូររូបរាង។
រូបចម្លាក់របស់គាត់ធ្វើឱ្យខ្ញុំឆេះ។ ខ្ញុំជាឈ្លើយ។
គាត់ជាអម្បូរដែលជំរុញដល់ភ្លើងដែលកំពុងឆេះ
សូមមើលផងដែរ: កំណាព្យស្នេហាដ៏អស្ចារ្យបំផុតទាំង 18 នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រេស៊ីលដាវមាសក្នុងវាលស្មៅបង្ហូរឈាម។
5. The world of the sertão
នៅចំពោះមុខខ្ញុំ សំណាញ់ពណ៌លឿង
នៃពិភពលោក ពណ៌ត្នោត និង Jaguar ដែលគ្មានការភ័យខ្លាច។
នៅក្នុងវាលក្រហម blue Asma ពីជីវិត
ទៅកាន់ឈើឆ្កាងខៀវ អំពើអាក្រក់ត្រូវបានរុះរើ។
ប៉ុន្តែប្រាក់ដែលគ្មានពន្លឺថ្ងៃនៃកាក់ទាំងនេះ
រំខានដល់ឈើឆ្កាង និងផ្កាកុលាបដែលបាត់បង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
ហើយម៉ាកខ្មៅដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន
បានកាត់ប្រាក់ពីស្លឹក និងតមបក់។
ហើយខណៈពេលដែលភ្លើងស្រែកទៅកាន់ថ្មរឹង
នោះ រហូតដល់ទីបញ្ចប់ ខ្ញុំនឹងមានការងឿងឆ្ងល់ ,
ដែលសូម្បីតែនៅ Brown បុរសខ្វាក់ក៏អស់សង្ឃឹម
ដើមទ្រូងសេះនៅលើជ្រុង
ត្រូវងើបឡើងនៅលើវា។ ស្លាបទៅព្រះដ៏ពិសិដ្ឋ
ព្រោងព្រាតរវាង Sphinxes និង Panther ។
6. ផ្លូវ
នៅលើនាឡិកាឋានសួគ៌ ព្រះអាទិត្យតាមទ្រនិចនាឡិកា
ពពែនៅលើមេឃដ៏ចម្លែក។
ថ្មបំបែកពិភពលោកគ្មានមេត្តា ,
អណ្តាតភ្លើងកាំភ្លើងបាញ់ប្រហារភ្លើង។
នៅក្នុងព្រះអាទិត្យពណ៌ខៀវដែលកំពុងឆេះ
ផ្កាឈូករ័ត្នពណ៌ក្រហមនិងភ្លើងរះ។
តើខ្ញុំអាចស្លាប់ដោយរបៀបណាក្នុងស្រមោលនៃ Pouso របស់ខ្ញុំ?
តើត្រូវប្រឈមមុខនឹងព្រួញរបស់ Archer នេះដោយរបៀបណា?
នៅខាងក្រៅ ភ្លើង៖ ចង្កៀងពណ៌ស្វាយ
នៃ Macambiras ពណ៌ក្រហម និងពណ៌ត្នោត
Angels-Devils and Thrones -vai កំពុងឆេះ។
ខ្យល់បក់មក – the Incendiary Sertão!
សត្វចម្លែកងងឹតដើរតាមដងផ្លូវ
ហើយនៅតាមផ្លូវ ក្នុងចំណោមបិសាចទាំងនេះ ខ្ញុំដើរ!
៧. ផ្នូរ
ពេលខ្ញុំស្លាប់ សូមកុំចោលសេះរបស់ខ្ញុំ
នៅលើថ្មនៃវាលស្មៅដែលឆេះរបស់ខ្ញុំ៖
បង្វែរខ្នងរបស់គាត់
ជាមួយនឹង Golden Spur រហូតដល់គាត់សម្លាប់គាត់។
កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំម្នាក់ត្រូវជិះគាត់
នៅលើ Saddle នៃស្បែកពណ៌បៃតង
ដែលអូសតាម ដីមានថ្ម និងពណ៌ត្នោត
បន្ទះស្ពាន់ កណ្តឹង និងឧបករណ៍តោង។
ដូច្នេះ ដោយរន្ទះ និងទង់ដែងបានវាយប្រហារ
កងទ័ពនៃស្ពាន់ ឈាមត្នោត
ប្រហែលជាសំឡេងមាសដែលរលាយត្រូវបានគេធ្វើពុត
ដែលដោយឥតប្រយោជន៍ – ឈាមដែលល្ងង់ខ្លៅនិងអសុរកាយ —
ខ្ញុំបានព្យាយាមបន្លំក្នុង Cantar ចម្លែករបស់ខ្ញុំ
ដើម្បី សម្បុររបស់ Minha Fera e ao Sol do Mundo!
ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Ariano Suassuna
ខ្លឹមសារ
កំណាព្យរបស់អ្នកនិពន្ធគឺពោរពេញទៅដោយនិមិត្តសញ្ញា និងទាក់ទាញយ៉ាងខ្លាំងទៅលើ ពេញនិយម ប្រពៃណីជនជាតិប្រេស៊ីល ភាគច្រើនមកពីភាគឦសាន (វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថាកុមារភាពរបស់ Ariano Suassuna ត្រូវបានចំណាយទាំងស្រុងនៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនៃ Paraíba)។
ទាំងអស់ផ្អែកលើប្រពៃណីផ្ទាល់មាត់ អត្ថបទចម្រៀងគឺផ្តោតលើឈុតឆាកដែលបង្កប់ក្នុងការចងចាំ ហើយលាយបញ្ចូលគ្នាដោយចេតនានៃការពិត និងការស្រមើស្រមៃ។
ប្រធានបទជាមូលដ្ឋាននៃអត្ថបទចម្រៀងរបស់ Suassuna គឺការនិរទេស ឪពុក ប្រភពដើម និងព្រះរាជាណាចក្រ។
យើងក៏បានមើល គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ឆ្លងរវាងសេចក្តីយោងដែលពេញនិយមនិងការយល់ដឹង ។ Ariano គឺដោយគ្មានមន្ទិលសង្ស័យនៅក្នុងសកលលោកដែលមិនចេះរីងស្ងួត (សូមចាំថាអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយដែលអ្នកនិពន្ធគឺជាសាស្រ្តាចារ្យផ្នែកសោភ័ណភាពនៅសាកលវិទ្យាល័យដ៏ល្បីមួយ) ក្នុងពេលជាមួយគ្នាដែលគាត់ស្វែងរកអាហារដែលពេញនិយម។
មាននៅក្នុង ខគម្ពីររបស់គាត់មានដាននៃភាគឦសានភ្លាមៗ និងការស្រលាញ់ចំពោះ sertão ដែលជាកន្លែងដើមកំណើតរបស់កវី។ វាមិនមែនដោយចៃដន្យទេដែលផ្នែកធំនៃកំណាព្យរបស់ Ariano គឺ ជីវប្រវត្តិ ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយផ្លូវជីវិតរបស់កវី។
ទំនុកច្រៀងខ្លួនឯងចង់ឃើញផ្នែកភ្លឺនៃផ្ទៃខាងក្នុងស្ងួត។ គាត់មិនសូវសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើគ្រោះរាំងស្ងួត ភាពគ្មានកូន ភាពរឹងម៉ាំ និងសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើការស្រលាញ់ ការរួបរួម ភាពជាក់លាក់នៃពន្លឺព្រះអាទិត្យនៃតំបន់នេះនៃប្រទេសប្រេស៊ីល។ , អត្ថបទចម្រៀងរបស់ Ariano ត្រូវបានផ្សំឡើងដោយការសរសេរដ៏ស្មុគស្មាញ។ វាក្យសព្ទសាមញ្ញត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាតាមរបៀបដែលមិននឹកស្មានដល់។
វាគឺជាកំណាព្យដែលហាក់ដូចជាមិនបិទ ផ្ទុយទៅវិញ វាតែងតែមានចលនា និងកំពុងដំណើរការ។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលបញ្ជាក់ពីការពិតនេះគឺជាកំណត់ត្រារបស់ Ariano Suassuna ដែលជាឯកសារដែលមានកំណែជាច្រើនដែលបញ្ជាក់ពីការសរសេរឡើងវិញជាអចិន្ត្រៃយ៍។នៃការតែងនិពន្ធមួយចំនួន។
បើនិយាយពីទម្រង់ កំណាព្យរបស់គាត់ចូលចិត្តទម្រង់ថេរ (sonnet ឬ ode)។
ស្វែងយល់ថាតើ Ariano Suassuna (1927-2014) ជានរណា
Ariano Vilar Suassuna ដែលមនុស្សទូទៅស្គាល់តែឈ្មោះ និងនាមត្រកូលរបស់គាត់បានកើតនៅ Nossa Senhora das Neves, Paraíba នៅថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1927។
កូនប្រុសរបស់អភិបាលរដ្ឋរបស់គាត់ គាត់ធំឡើង នៅក្នុង sertão នៃ Paraíba ជាមួយបងប្អូនប្រាំបីរបស់គាត់។ ការរស់នៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងនៃភាគឦសានមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការផលិតអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់។
រូបភាពរបស់ Ariano Suassuna
Breaked in Law Suassuna បានចាប់ផ្តើមសរសេរនៅឆ្នាំ 1945 នៅពេលដែលគាត់បានបោះពុម្ពកំណាព្យ Noturno នៅ Jornal do Comércio - គាត់មានអាយុដប់ប្រាំបីនៅពេលនោះ។ ការលេងដំបូងរបស់គាត់ Uma Mulher Vestida de Sol ត្រូវបានសរសេរពីរឆ្នាំក្រោយមក។
Ariano ក៏បានក្លាយជាសាស្រ្តាចារ្យផ្នែកសោភ័ណភាពនៅសាកលវិទ្យាល័យសហព័ន្ធ Pernambuco ផងដែរ។ អ្នកនិពន្ធបានបន្តផលិតជាបន្តបន្ទាប់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។
ស្នាដៃដែលល្បីបំផុតរបស់គាត់គឺប្រហែលជា Auto da Compadecida (ការលេងល្ខោន) និង Romance d'A Pedra do Reino ។
នៅក្នុងឆ្នាំ 1990 អ្នកនិពន្ធបានចូលរួមជាមួយ Brazilian Academy of Letters (ABL) ហើយទទួលបានកៅអីលេខ 32។
Ariano Suassuna បានរៀបការជាមួយ Zélia de Andrade Lima ហើយមានកូនប្រាំនាក់។
អ្នកនិពន្ធបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2014 នៅ Recife។
ចង់ដឹងបន្ថែមអំពីអ្នកនិពន្ធទេ? បន្ទាប់មកទេ។នឹកការអានអត្ថបទ Ariano Suassuna៖ ជីវិត និងការងារ។
សូមមើលផងដែរ
