Candido Portinari ၏ဘဝနှင့်အလုပ်

Candido Portinari ၏ဘဝနှင့်အလုပ်
Patrick Gray

ပလပ်စတစ် ပန်းချီဆရာ Candido Portinari (1903-1962) သည် ဘရာဇီးလ်အနုပညာအတွက် မရှိမဖြစ်နာမည်တစ်ခုဖြစ်သည်။

Candido သည် ပန်းချီဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည့်အပြင် ဆရာ၊ ကမ္ပည်းထိုးခြင်းနှင့် သရုပ်ဖော်သူအဖြစ် ယဉ်ကျေးမှုအရ နိုင်ငံအတွက် ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။

သူသည် ပြည်သူများ၏ နာမကျန်းမှုများကို သရုပ်ဖော်သည့် အနုပညာဖြင့်ဖြစ်စေ၊ ၎င်း၏နိုင်ငံရေးပါတီရာထူးတွင်ပင် ဒုနှင့် အထက်လွှတ်တော်အမတ်အဖြစ် အရွေးခံသည့် သူ၏အနုပညာဖြင့် နိုင်ငံရေးအရပါ လွန်စွာပါဝင်ပတ်သက်သူဖြစ်သည်။

ပေါ်တီနာရီသည် မတရားမှုများနှင့် မညီမျှမှုများ ပြည့်နှက်နေသည့် ဘရာဇီးလ်ကို ရှုတ်ချသည့် အနုပညာရှင်တစ်ဦးအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုမှု ကြီးမားခဲ့သည်။ သို့သော်၊ သူသည် သူ၏ကလေးဘဝတွင်ရှိနေသည့် သီချင်းစာသားနှင့် အလှတရားတို့ကိုလည်း ဘူးခွံပေါ်တွင် ပြသနိုင်ခဲ့သည်။

Candido Portirari ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိ

ကလေးဘဝနှင့် လူငယ်

အနုပညာရှင်သည် နှစ်ခြင်းခံခဲ့သည်။ Candido Portinari ၏အမည်။ သူ့ကို 1903 ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ 30 ရက်နေ့တွင် Brodowski နှင့်နီးစပ်သော Santa Rosa ရှိ São Paulo ၏အတွင်းပိုင်းကော်ဖီခြံတွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။

သူအနေဖြင့် အီတလီရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများ၏ နှိမ့်ချသောမိသားစုမှဆင်းလာသူ Candinho ၊ ငယ်စဉ်ကတည်းက ခေါ်ဝေါ်ခံခဲ့ရပြီး၊ သူ့တွင် မွေးချင်း ၁၁ ယောက်၊ Dominga Torquato နှင့် Baptista Portinari ၏သားဖြစ်သည်။

သူသည် မူလတန်းပညာရေးကို မပြီးမြောက်ဘဲ ငါးနှစ်ခန့် ပညာသင်ကြားခဲ့သည်။ Candido သည် ငယ်ရွယ်စဉ်ကတည်းက အနုပညာစွမ်းရည်ကို ပြသခဲ့ပြီး အသက် 10 နှစ်အရွယ်တွင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသော ပထမဆုံးပုံဖြစ်သည့် ဘရာဇီးလ်ဂီတပညာရှင် Carlos Gomes ၏ပုံတူဖြစ်သည်။

အသက် 15 နှစ်အရွယ် 1918 ခုနှစ်တွင် Portinari၊ Brodowski တွင် လက်ထောက်တစ်ဦးအဖြစ် စတင်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ဘုရားကျောင်း ပန်းချီဆရာများနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေး အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့။ လူငယ်သည် အလွန်စည်းကမ်းရှိပြီး လက်မှုပညာနှင့်ပတ်သက်သည့် အရာအားလုံးကို လေ့လာရန် အလွန်စိတ်ဝင်စားခဲ့သည်။

ပန်းချီဆရာအဖြစ် ပထမနှစ်

၁၉၁၉ ခုနှစ်တွင် ရီယိုဒီဂျနေရိုးသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး ၎င်းတွင် ပညာသင်ကြားခဲ့သည်။ Liceu of Arts and Crafts နှင့် နောက်ပိုင်းတွင် National School of Fine Arts တွင်ဖြစ်သည်။

၁၉၂၂ ခုနှစ်တွင် သူ၏ပထမဆုံးပြပွဲတွင် ဂုဏ်ပြုဆုချီးမြှင့်ခြင်းခံရသည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ ပြပွဲများတွင် စတင်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုခဲ့ပြီး 1928 ခုနှစ်တွင် European Travel Award ကို ဂုဏ်ပြုချီးမြှင့်ခြင်းခံရပြီး ၎င်း၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအတွက် မှတ်တိုင်တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။

ပေါ်တီနာရီသည် ပြင်းထန်သောယဉ်ကျေးမှုရှိသောနေရာဖြစ်သည့် 1929 ခုနှစ်တွင် ပါရီသို့သွားခဲ့သည်။ ကြီးထွားမှု။ အဲဒီမှာ ပန်းချီဆရာက ဘရာဇီးလ်နဲ့ သူ့ရဲ့လူမျိုးကို ပုံဖော်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီး သူ့နိုင်ငံရဲ့ အလှကို ရိပ်မိသွားပါတယ်။

နောက်နှစ်မှာတော့ သူလက်ထပ်ခဲ့တဲ့ ဥရုဂွေးလူမျိုး Maria Victoria Martinelli နဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။

စုစည်းမှုအဖြစ် ပန်းချီဆရာ

အသက် 32 နှစ်တွင်၊ သူသည် သူ၏ သင်ကြားရေး အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို စတင်ခဲ့ပြီး Instituto de Artes da Faculdade do Distrito Federal (RJ) တွင် 1939 ခုနှစ်အထိ သူလုပ်ခဲ့သော လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ထိုစဉ်က သမ္မတက တက္ကသိုလ်ကို ပိတ်သိမ်းကာ၊ Getúlio Vargas။

Portinari သည် ဘရာဇီးနိုင်ငံနှင့် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် အသိအမှတ်ပြုခံရပြီး အများသူငှာ နံရံဆေးရေးပန်းချီကြီးများ ထုတ်လုပ်ရန်အတွက် သူ၏ဘဝအများစုကို မြှုပ်နှံထားသည်။

1939 ခုနှစ်တွင် ပန်းချီဆရာအား အမျိုးသားပြတိုက်တွင် ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။ ပန်းချီကားပေါင်း ၂၆၉ ခု ပြသထားတဲ့ ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ ပြပွဲကြီးပါ။ နောက်ပိုင်းမှာ တခြားအရေးကြီးတဲ့ ရှိုးတွေဘရာဇီးနှင့် အခြားနိုင်ငံများတွင် ပြုလုပ်ကြသည်။

Portinari ၏ နိုင်ငံရေးအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်း

Portinari သည် လူမှုရေးအခြေအနေနှင့် ပတ်သက်၍ အလွန်အမင်း သက်ဆိုင်သူဖြစ်သောကြောင့် ဘရာဇီးလ်လူမျိုးများကို ကိုယ်စားပြုရန် ရွေးချယ်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ၎င်း၏ ကျောပိုးအိတ်ပေါ်တွင် ဘရာဇီးလ်လူမျိုးများကို ကိုယ်စားပြုရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ အမြဲတမ်းလိုလို ရှုတ်ချသံဖြင့် လူတန်းစားဖြတ်တောက်ခြင်းခံရသည်။

ထို့ကြောင့် အသက် 42 နှစ်အရွယ်တွင် အနုပညာရှင်သည် လူကြိုက်များပါဝင်မှုကိုတန်ဖိုးထားသည့် အဆိုပြုချက်များဖြင့် ဖက်ဒရယ်လက်ထောက်အဖြစ် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး မြေရှင်ဝါဒကို ဆန့်ကျင်ကာ ပေါင်းစပ်လှုပ်ရှားမှုများ (ဖက်ဆစ်ဝါဒီ၊ သဘာဝအတိုင်း)) ) သို့သော် ရာထူးမရရှိခဲ့ပါ။

နှစ်နှစ်အကြာ ၁၉၄၇ ခုနှစ်တွင် သူသည် ဘရာဇီးကွန်မြူနစ်ပါတီ (PCB) အတွက် အထက်လွှတ်တော်အမတ်အဖြစ် ထပ်မံအရွေးခံခဲ့သည်။ ရွေးကောက်ပွဲ နီးကပ်လာကာ မဲအနည်းငယ်ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီး မဲရုံများတွင် လိမ်လည်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ သံသယဖြစ်စေသည်။

ထိုနှစ်တွင်ပင် ကွန်မြူနစ်ဝါဒ၏ ဖိနှိပ်မှုကြီးထွားလာမှုကြောင့် ပေါ်တီနာရီသည် ဥရုဂွေးတွင် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးရန် ဆန္ဒအလျောက် ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ .

အနုပညာဖန်တီးမှု နှင့် Portinari ၏နောက်ဆုံးနှစ်များ

အနုပညာရှင်သည် 1951 ခုနှစ်တွင် 1st São Paulo Art Biennial တွင်ပါဝင်ခဲ့ပြီး နောက်တစ်နှစ်တွင် ကြီးမားသော နံရံဆေးရေးပန်းချီနှစ်ခုဖန်တီးရန် UN မှ ဖိတ်ကြားချက်ရရှိသည် - ခေါင်းစဉ် စစ်ပွဲနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး - နယူးယောက်ရှိ အဖွဲ့အစည်းရုံးချုပ်ကို ပေါင်းစည်းရန်။

၁၉၅၃ ခုနှစ်တွင် ပေါ်တီနာရီသည် နေမကောင်းဖြစ်ပြီး အချို့ဆေးများတွင်ပါရှိသော အဆိပ်သင့်ပစ္စည်းများကြောင့် သွေးထွက်လွန်ကာ ဆေးရုံတက်နေရကာ ဆရာဝန်များက ဝေးဝေးနေရန် အကြံပြုထားသည်။ ဤအရာများ။

၁၉၅၅ ခုနှစ်တွင် သူသည် အထူးအခန်းတစ်ခုဖြင့် São Paulo ၏ III Art Biennial တွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး၊1956 ခုနှစ်တွင် သူသည် Portinari ၏ ကြီးကျယ်သော လက်ရာ ဟု ယူဆထားသော အကွက်များ Guerra e Paz ကို ပေးပို့ခဲ့သည်။

လက်ရာများ Guerra e Paz တစ်ခုလျှင် 10 x 14 မီတာခန့်ရှိကြသည်

နောက်နှစ်များတွင် သူသည် အရေးကြီးသော ပြပွဲများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပြီး 1962 တွင် အသက် 58 နှစ်အထိ ကျန်းမာရေးပြဿနာများ ပိုမိုဆိုးရွားလာသောကြောင့် ဖေဖော်ဝါရီ 6 ရက်နေ့တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ အဆိပ်ရှိသောဆေးများအသုံးပြုခြင်းအတွက်။

ပန်းချီဆရာသေဆုံးမှုသည် ကြီးစွာသောမငြိမ်မသက်ဖြစ်စေခဲ့ပြီး အရေးပါသောကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများစွာရှိခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင်၊ တရားဝင် ဝမ်းနည်းခြင်း ၃ ရက်ကို အမိန့်ချမှတ်ခဲ့သည်။

ကြည့်ပါ။: The Wizard of Oz- အနှစ်ချုပ်၊ ဇာတ်ကောင်များနှင့် စူးစမ်းလိုစိတ်များ

Candido Portinari ၏ ထူးချွန်သောလက်ရာများ

Candido Portinari ၏ထုတ်လုပ်ခြင်း၏ အဓိကအကြောင်းအရာမှာ လူသားဖြစ်သည်၊ အထူးသဖြင့် ရိုးရှင်းသော အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီး၊ တစ်ဦးချင်းစီ။

ပေါ်တီနာရီသည် ဘရာဇီးလ်လူမျိုးများအတွက် "ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ" အမျိုးအစားဖြစ်ခြင်း၊ ၎င်းတို့၏ နေထိုင်မှုအခြေအနေများကို ရှုတ်ချခြင်း၊ မတရားမှုများကို ပြဿနာဖြစ်စေသော်လည်း ကဗျာနှင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ပြသခြင်းဖြင့် မရှိမဖြစ်အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။

၎င်းကို လွှမ်းမိုးထားသည်။ Expressionism နှင့် Cubism ကဲ့သို့သော ဥရောပလှုပ်ရှားမှုများ ၊ သို့သော် ၎င်းတို့ကို အမျိုးသားရေးအဖြစ်မှန်နှင့် တောက်ပသောနည်းလမ်းဖြင့် ပေါင်းစပ်နိုင်ခဲ့သည်။

အငြိမ်းစားများ

ပန်းချီ Retirantes သည် Portinari ၏ အထင်ရှားဆုံး ပန်းချီကားတစ်ချပ်ဖြစ်သည်။ ဆီဆေးဖြင့် 1944 ခုနှစ်တွင် ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ၎င်းသည် 180 x 190 အတိုင်းအတာရှိပြီး MAM (São Paulo ခေတ်သစ်အနုပညာပြတိုက်) ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

ပတ္တူသည် အဆိုပါအလုပ်တွင် ထပ်တလဲလဲဖြစ်နေသော ဆောင်ပုဒ်ကို ဖော်ပြသည်။အနုပညာရှင်- ကျေးလက် အရှေ့မြောက်ပိုင်း အစုအပြုံလိုက်။ ဤတွင်၊ မြို့ပြကြီးများတွင် အခွင့်အလမ်းများရှာဖွေရန် sertão ကို ကျောခိုင်းထားသော မိသားစုတစ်စုကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရသည်။

လူများသည် ခြောက်သွေ့ပြီး မြေကြီးရှိသော ရှုခင်းတွင် ထည့်သွင်းထားသော ဖွဲ့စည်းမှု၏ အစိတ်အပိုင်းကောင်းတစ်ခုကို သိမ်းပိုက်ထားသည်။ လူသားရုပ်ပုံများကို ဤနေရာတွင် အပြိုင်အဆိုင်နီးပါးနှင့် ပြဇာတ်ပုံစံဖြင့် ပြသထားပြီး၊ ၎င်းတို့အား စိုက်ကြည့်နေသော မျက်လုံးများနှင့် မှုန်ကုပ်ကုပ် ခန္ဓာကိုယ်များဖြင့် ပြသထားသောကြောင့် ပို၍ပင် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော လေသံတစ်ခုဖြစ်သည်။

၎င်းသည် "မိသားစုပုံတူ" ဖြစ်ပြီး၊ ရှေးခေတ်ကတည်းက ဘရာဇီးလ်ကို ဒုက္ခပေးခဲ့သော "ငတ်မွတ်မှုနှင့် မညီမျှမှုပုံတူ" ပုံတူ။

ဤကင်းဗတ်များအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်၊ Candido Portinari မှ Quadro Retirentes၊ ဖတ်ရှုပါ

Mestizo

၎င်းသည် ကင်းဗတ်စ်နည်းပညာကို အသုံးပြု၍ ပြုလုပ်ထားသည့် 1934 ခုနှစ်မှလက်ရာဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင်၊ Portinari သည် ပုံမှန် ကျေးလက်လုပ်သား ၊ အသားမဲသူ၊ လူမည်းနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများကြား ရောနှောထားသော ပုံမှန် ကျေးလက်လုပ်သား ၏ ပုံတူကို ပန်းချီဆွဲထားသည်။

အနုပညာရှင်သည် သူ့နိုင်ငံ၏လူများကို ပုံဖော်ရန် အလွန်စိတ်ဝင်စားခဲ့သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဘရာဇီးအနုပညာသည် ရိုးရှင်းသောလူများနှင့် အမှန်တကယ်အားဖြင့် ဘရာဇီးကို ရပ်တည်နေသော နိုင်ငံသားများ၏ အစုလိုက်အပြုံလိုက်ကို တန်ဖိုးထားရန် အရေးကြီးသည်ဟု သူထင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

ကော်ဖီသမား

ကော်ဖီသမား ကို 1934 ခုနှစ်တွင် ဆီဆေးဖြင့် ရေးဆွဲခဲ့သည်။ ကင်းဗတ်စသည် 100 x 81 စင်တီမီတာရှိပြီး MASP (ခေတ်သစ်အနုပညာပြတိုက်) တွင်ရှိသည်။

ကြည့်ပါ။: Djamila Ribeiro - အခြေခံစာအုပ် ၃ အုပ်

အလုပ်သမား၏အနေအထားသည် ပေါက်ပြားပေါ်တွင်ထောင်၍ မြေကြီးပေါ်၌ကြီးမားသောခြေဗလာဖြင့် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုကိုဖော်ပြသည်။ ထိုလူသည် သန်မာသော ခန္ဓာကိုယ်ရှိပြီး ရထားတစ်စင်းကို နောက်ခံတွင် မြင်နေရပါသည်။မီးပူတိုက်ခြင်းနှင့် ကြီးမားသော ကော်ဖီစိုက်ခင်းများ။

၎င်းသည် 20 ရာစုအစတွင် ဥရောပတွင် ပေါ်ပေါက်ခဲ့သော ထင်ရှားသောအနုပညာ၊ avant-garde ၏ပြင်းထန်သောသြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်နိုင်စေသည့်လက်ရာဖြစ်သည်။

အတွက် နောက်ထပ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဖတ်ရှုရန်- Portinari မှ The Coffee Farmer ၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း

ဘောလုံး

မျက်နှာပြင် Futebol သည် ကလေးဘဝနှင့်သက်ဆိုင်သည့် အကြောင်းအရာများကို တန်ဖိုးထားသည့် လက်ရာအစုတစ်ခု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ ဤပန်းချီကား၏အတိုင်းအတာသည် 97 x 130 စင်တီမီတာရှိပြီး လောလောဆယ်တွင် သီးသန့်စုစည်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဤနေရာတွင်၊ ယောက်ျားလေးတစ်စုသည် မြေကွက်လပ်တစ်ခုပေါ်တွင် ဘောလုံးနှင့်ကစားနေသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရသည်။ နောက်ခံတွင် တိရိစ္ဆာန်များနှင့် သင်္ချိုင်းတစ်ခုရှိသည်၊ ဤအရာသည် ကျေးလက်မြို့လေးတစ်မြို့ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ကိုပြသသည်။

ဤလက်ရာများတွင် Candido သည် Brodowsky တွင်နေထိုင်စဉ် သူ၏ငယ်ဘဝဘဝမှ စိတ်ကူးစိတ်သန်းများစွာကို ဆွဲထုတ်ခဲ့သည်။ ပန်းချီဆရာသည် ကလေးများကို အလွန်ချစ်ခင်မြတ်နိုးပြီး တစ်ချိန်က ပြောခဲ့ဖူးသည်မှာ-

ကျွန်မ၏ လွှဲ၊ လွှစက်များတွင် ကလေးများစွာရှိနေပါက၊ ၎င်းတို့ကို လေထဲသို့ပစ်ချပြီး လှပသော နတ်သမီးလေးများဖြစ်လာစေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်၏ဆန္ဒဖြစ်သည်။

Candido Portinari ၏လက်ရာအကြောင်း ဗီဒီယို

Rede Globo မှ 2010 ခုနှစ်တွင် ပြသခဲ့သည့် ပန်းချီဆရာအကြောင်း အစီအစဉ်ကို ကြည့်ပါ။ ဗီဒီယိုသည် စစ်ပွဲနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး နှင့် Candido ၏သား João Portinari မှ ဖန်တီးထားသော Portinari ပရောဂျက်များကို မီးမောင်းထိုးပြပါသည်။

Globo News Especial - 12/26/2010



Patrick Gray
Patrick Gray
Patrick Gray သည် တီထွင်ဖန်တီးမှု၊ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုနှင့် လူသားတို့၏ အလားအလာတို့၏ လမ်းဆုံလမ်းဆုံကို စူးစမ်းရှာဖွေလိုသည့် စိတ်အားထက်သန်သော စာရေးဆရာ၊ သုတေသီနှင့် စွန့်ဦးတီထွင်သူဖြစ်သည်။ “Culture of Geniuses” ဘလော့ဂ်ကို ရေးသားသူအနေဖြင့် နယ်ပယ်အမျိုးမျိုးတွင် ထူးထူးခြားခြား အောင်မြင်မှုများရရှိထားသော စွမ်းဆောင်ရည်မြင့်အသင်းများနှင့် လူပုဂ္ဂိုလ်များ၏ လျှို့ဝှက်ချက်များကို ဖော်ထုတ်ရန် လုပ်ဆောင်ပါသည်။ Patrick သည် အဖွဲ့အစည်းများအား ဆန်းသစ်သောဗျူဟာများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေပြီး တီထွင်ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ ယဉ်ကျေးမှုများကို မြှင့်တင်ပေးသည့် အတိုင်ပင်ခံကုမ္ပဏီကိုလည်း ပူးတွဲတည်ထောင်ခဲ့သည်။ သူ၏ အလုပ်ကို Forbes၊ Fast Company နှင့် Entrepreneur အပါအဝင် ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှု အများအပြားတွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ စိတ်ပညာနှင့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ နောက်ခံဖြင့် Patrick သည် ၎င်း၏ အရေးအသားအတွက် ထူးခြားသောအမြင်ကို ယူဆောင်လာကာ သိပ္ပံအခြေခံ ထိုးထွင်းသိမြင်မှုများအား ၎င်းတို့၏ အလားအလာများကို သော့ဖွင့်ကာ ပိုမိုဆန်းသစ်သောကမ္ဘာကို ဖန်တီးလိုသော စာဖတ်သူများအတွက် လက်တွေ့ကျသော အကြံဉာဏ်များနှင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။