पुस्तक क्लारा डोस एन्जोस: सारांश र विश्लेषण

लिमा ब्यारेटोले आफ्नो उपन्यास क्लारा डोस एन्जोस मा जातीय पूर्वाग्रह, विवाहको सामाजिक दायित्व र 20 औं शताब्दीको सुरुमा रियो दि जेनेरियो समाजमा महिलाको भूमिका जस्ता नाजुक विषयहरूलाई चित्रण गर्दछ।<3

क्लारा डोस एन्जोस लिमा ब्यारेटो द्वारा लिखित अन्तिम पुस्तक थियो। काम 1922 मा पूरा भएको थियो, लेखक को मृत्यु को वर्ष। उपन्यास जसको शीर्षक नायकको नाम हो, मरणोपरान्त मात्र १९४८ मा प्रकाशित भएको थियो।

साहित्यिक हिसाबले, कृति पूर्व-आधुनिकतासँग सम्बन्धित छ। एक सर्वज्ञ र कहिलेकाहीँ हस्तक्षेपकारी कथाकारद्वारा तेस्रो व्यक्तिमा, क्लारा डोस एन्जोस यसको केन्द्रीय विषयवस्तुको रूपमा जातिवाद र २० औं शताब्दीको सुरुमा रियो दि जेनेरियोको समाजमा महिलाहरूले ओगटेको स्थान हो।

क्लारा, कथाको नायक एक सुन्दर सत्रह वर्षीया केटी हो जो रियो दि जेनेरियोको उपनगरमा बस्छिन्। गरिब, मुलाट्टो, हुलाककी छोरी र गृहिणी, केटीले सधैं उत्कृष्ट शिक्षा र स्वागत प्राप्त गर्यो।

तिनीहरू सबै रियो दि जेनेरियोको उपनगरमा पछाडिको आँगनसहितको एउटा सामान्य दुई शयनकक्षको घरमा बस्थे। वरपरको सहरी वातावरणलाई "घरहरू, साना घरहरू, झोलाहरू, शेडहरू, झुपडीहरू" समावेश गरिएको रूपमा वर्णन गरिएको थियो, तर वर्णनबाट हामीले यो अपेक्षाकृत नम्र छिमेक हो भनेर बुझ्यौं।

क्लारा दम्पतीकी एक्ली बाँचेकी छोरी थिइन्। , केटीका भाइहरू सबै मरे र तिनीहरूको भाग्यको बारेमा थोरै थाहा छ।

केटीको जीवन अचानक परिवर्तन हुन्छसाथीहरू, र गिटार वादकको रूपमा उनको प्रसिद्धि उहाँको माध्यमबाट दौडियो, र, जहाँ भए पनि, उहाँलाई औंल्याइयो; उपनगरहरूमा, जे भए पनि, उहाँको व्यक्तित्व थियो, उहाँ धेरै कैसी जोन्स डे एजेभेडो हुनुहुन्थ्यो; तर, त्यहाँ, विशेष गरी क्याम्पो डे सान्ट'आनाबाट तल, उहाँ के हुनुहुन्थ्यो? यो केहि थिएन। जहाँ केन्द्रीय स्टेशन को रेल समाप्त भयो, यसको प्रसिद्धि र मूल्य समाप्त भयो; उसको ब्लस्टर वाष्पीकरण भयो, र उसले आफूलाई ती सबै "केटाहरू" द्वारा कुचलेको रूपमा चित्रण गर्यो जसले उसलाई हेर्दैनन्। चाहे त्यो रियाचुएलो, पिएडेडे, वा रियो दास पेड्रासमा होस्, उसले सधैं आफूले चिनेको व्यक्तिलाई भेट्थ्यो, कम्तिमा मात्र हेर्दा; तर, सहरको बिचमा, यदि तपाईंले पहिले नै देखेको अनुहार भेट्नुभयो भने, रुआ डो ओभिडोर वा एभिन्यूमा समूहमा, यो उपनगरबाट आएको हो जुन कुनै महत्त्वको योग्य थिएन। त्यहाँ कसरी, ती रमणीय सडकहरूमा, यस्तो खराब लुगा लगाएको केटालाई मनाइयो, जबकि ऊ, क्यासी, बेवास्ता भयो?

जस्तै देख्न सकिन्छ, लिमा ब्यारेटोले गहिरो सामाजिक र वास्तुकला परिवर्तनहरूको अवधि देखे। रियो दि जेनेरियो र क्लारा डोस एन्जोस ले सहरलाई पृष्ठभूमिको रूपमा प्रतिनिधित्व गर्ने बिन्दु बनाउँछ।

क्लारा डोस एन्जोस को पहिलो संस्करणको आवरण।

क्लारा डोस एन्जोस को पहिलो संस्करणको शीर्षक।

पूरा पढ्नुहोस्

पुस्तक क्लारा डोस एन्जोस पूर्ण रूपमा उपलब्ध छ PDF ढाँचा।

यो पनि हेर्नुहोस्

—आशीर्वाद, मेरो गडफादर; शुभ प्रभात, Seu Lafões।

उनीहरूले जवाफ दिनेछन् र क्लारासँग ठट्टा गर्न थाल्नेछन्।

मारामकले भन्थे:

—त्यसो भए, मेरी छोरी, तिमी कहिले विवाह गर्दैछौ?<3

—मलाई यो बारे सोच्दिनँ—उनले मिठो मुस्कुराउँदै जवाफ दिइन्।

—के! - Lafões अवलोकन गर्दछ। "केटीको पहिले नै उनको एक नजर छ। हेर, तिम्रो जन्मदिनमा... यो सत्य हो, जोआकिम: एउटा कुरा।

पोस्टम्यानले आफ्नो कप तल राखेर सोध्यो:

—के हो?

— म केटीको जन्मदिनमा, गिटार र मोडिन्हाको मास्टरलाई यहाँ ल्याउने अनुमति माग्न चाहन्थें।

क्लाराले आफूलाई सम्हालिन सकेन र हतारमा सोधे:—को हो?

Lafões ले जवाफ दियो:

—यो कासी हो। केटी...

Cassi, Lafões द्वारा सुझाव गरिएको संगीतकारले परिवारको जीवनलाई उल्टो पार्नेछ। आश्वस्त प्रलोभनमा, आफूसँग भएका महिलाहरूको लागि कुनै प्रकारको चिन्ता बिना, क्यासीले आफ्नो रमाइलो पाठ्यक्रममा दस अपमानहरू र धेरै विवाहित महिलाहरूको प्रलोभनमा सङ्कलन गरे।

उनको प्रसिद्धि अखबारहरूमा पहिले नै थाहा थियो। , प्रहरी चौकी र वकिलहरु माझ । पीडित केटीहरू, प्रायः सधैं मुल्लाटो वा कालो, नम्र र भोली थिए। यद्यपि केटाकी आमाले आफ्नो छोरामाथि लगाइएका सबै आरोपहरू विरुद्ध सधैं दाँत र नङको रक्षा गरिन्।गिरफ्तारी: पहिलोले गोठालोमा अशान्ति गराएको थियो, दोस्रोले विवाहित महिलासँग सम्बन्ध राखेको थियो र जब उनको श्रीमानले पत्ता लगाएको थियो, हातमा बन्दुक लिएर पछि लागे। Cassi, आफूसँग भएको ज्ञानले Lafões लाई मुक्त गर्न प्रबन्ध गर्छ।

क्लारा क्यासीको विपरित थिइन्: धेरै अविवेकी, उनी विरलै घर छोडेर जान्थिन् र सधैं आफ्ना आमाबाबुको संगतमा थिइन्।

अन्तमा, युवतीको जन्मदिन पार्टीको दिन: साथीहरू भेला भए, पूर्ण घर, बलको लागि ठूलो प्रत्याशा। केटीलाई उनको एक सहकर्मीले चेतावनी समेत दिएका थिए:

—क्लारा, सावधान रहनुहोस्। यो मान्छे राम्रो छैन।

उनी कोठामा पस्ने बित्तिकै, क्यासीले त्यहाँ भएका महिलाहरूलाई खुसी बनायो। केटालाई Lafões ले घरका मालिकहरू र जन्मदिनको केटीसँग परिचय गराए र चाँडै केटीमा चासो देखायो।

आमाले केटाको मनसाय बुझ्दै आफ्नो श्रीमान्लाई केसीलाई फेरि कहिल्यै घरमा लैजान आग्रह गरिन्। जोआकिम तुरुन्तै आफ्नी श्रीमतीसँग सहमत भए र "उसले मेरो घरमा कहिल्यै पाइला राख्ने छैन" भनेर आश्वासन दिए।

अत्यधिक सुरक्षात्मक तरिकामा केटीलाई उनका आमाबाबु, विशेष गरी उनकी आमाले हुर्काएको थियो, यो गल्ती थियो जस्तो देखिन्छ। त्यो छोरीको दुखद भाग्यमा परिणत हुनेछ। एकान्तमा बस्दा, सँगै बसेको, सम्बन्ध बिना, क्लाराले जीवनको सानो अनुभव पनि पाएकी थिइन, कसैबाट सजिलै धोका दिइयो।

क्लाराले याद गरेन, उदाहरणका लागि, उनीबाट उत्पन्न सामाजिक पूर्वाग्रह। Mulatto हुनु।त्यतिबेला, रियो दि जेनेरियोको उपनगरमा, एउटी मुलाट्टो महिलाले विवाह गरेनन् र एक गोरा पुरुषसँग परिवार थिइन्।

कासी, बिस्तारै, केटीको नजिक पुगे। एक दिन ऊ परिवारको घरमा रोकियो र जोआकिमलाई बोलायो, ​​उनी एक साथीलाई भेट्न गएको थियो र त्यहाँको ढोका पास गरेको तर्कको साथ। अरू बेला उसले युवतीलाई सम्बोधन गरेर चिठीहरू पठाउँथ्यो। अन्ततः, केटी अन्ततः लोभी जवान मानिसको ओठको लागि खस्यो।

क्लाराको गॉडफादरले स्थिति बुझेपछि, आफ्नो छोरीलाई बचाउन मध्यस्थता गर्ने निर्णय गर्छन्, तर अन्त्यमा, कासी र एक सहकर्मीद्वारा हत्या गरिन्छ।

क्यासीले क्लारालाई अपराध स्वीकार पनि गर्छन् र तर्क गर्छन् कि यो प्रेमको कार्य थियो। कमजोर र साँचो जोशको प्रतिज्ञाबाट धोका पाएर, क्लाराले क्यासीको जिद्दीलाई स्वीकार गर्छिन्।

समय बित्दै गयो र क्लाराले आफू गर्भवती भएको थाहा पाइन्। जब कासीले खबर पाउँछ, उनी तुरुन्तै गायब हुन्छिन्, केटीलाई एक्लै र असहाय छोडेर। के गर्ने थाहा नभएको कारण, क्लारा, गर्भपतन गर्नु अघि, आफ्नी आमा, इन्ग्रासियाको सल्लाह पालन गर्ने निर्णय गर्छिन्, र केटाकी आमालाई खोज्न जान्छिन्।

सलुस्टियानाले स्वागत गरेपछि उनलाई के अचम्म लाग्छ? , उनीसँग दुर्व्यवहार र अपमानित छ, विशेष गरी उनको छालाको रंग र सामाजिक स्थितिको कारण। अन्य अवसरहरूमा जस्तै, सलुस्टियानाले अन्तसम्म आफ्नो छोराको रक्षा गर्छिन् र व्यावहारिक रूपमा गरीब युवतीलाई के भयो भनेर आरोप लगाउँछिन्:

—ठीक छ, त्यो हेर्नुहोस्! यो सम्भव छ? के यो मेरो विवाहित छोरालाई स्वीकार गर्न सम्भव छयससँग... छोरीहरूले हस्तक्षेप गरे:

—यो के हो आमा?

बुढी महिलाले जारी राखिन्:

—त्यस्ता मानिसहरूसँग बिहे... के हो? !.. सान्टा क्याटरिनामा इङ्ल्यान्डका कन्सुलर हुनुहुने मेरा हजुरबुवा लर्ड जोन्सले के भन्नुहुन्थ्यो- यदि उनले यस्तो लाज देखे भने के भन्थे ? आउनुहोस्!

उसले केही बेर बोल्न छोड्यो; र, केहि क्षण पछि, थपियो:

—रमाइलो, ती विषयहरू! उनीहरूले आफूमाथि दुर्व्यवहार भएको गुनासो गरेका छन्... यो सधैं एउटै गीत हो... के मेरो छोराले उनीहरूलाई बाँधेर राख्छ, चक्कु र बन्दुकले धम्की दिन्छ? छैन। गल्ती उनीहरुको हो, उनीहरुको मात्रै हो...

क्यासीकी आमाको बोलीबाट पूर्वाग्रह र जातीय र सामाजिक भेदभावको प्रष्ट संकेत बुझ्न सम्भव छ।

सलुस्टियानाको कच्चा र कठोर बोली सुनेपछि, अन्ततः क्लारा एक उत्पीडित, मेस्टिजो, गरिब महिलाको रूपमा आफ्नो सामाजिक अवस्थाको बारेमा सचेत हुन्छिन् र पुस्तकको अन्तिम पृष्ठ ओगटेको आफ्नी आमालाई अन्तिम आक्रोश गर्छिन्:

एक निश्चित क्षणमा, क्लारा आफ्नो कुर्सीबाट उठिन्। जो बसेकी थिइन् र आफ्नी आमालाई एकदमै जोडले अँगालो हालेर ठूलो निराशाका साथ यसो भने:

—आमा! आमा!

—मेरी छोरी के हो?

—हामी यस जीवनमा केही पनि होइनौं।

क्लारा डोस एन्जोस विषयवस्तुहरूसँग सम्बन्धित पुस्तक हो। कठिन र काँटेदार, विशेष गरी काम लेखिएको र जारी भएको अवधिमा विवादास्पद, यद्यपि यसले हास्य र व्यंग्यको समयनिष्ठ खुराकहरू समावेश गर्न असफल हुँदैन।

मुख्य पात्रहरू

क्लारा

एक भोली सत्र वर्षीय केटी, कमजोर,गरिब, मुलाटो र उनका आमाबाबुद्वारा अतिसंरक्षित। उनी दम्पती जोआकिम डोस एन्जोस र युग्रेसियाको एक मात्र सन्तान थिइन्। कासीलाई भेटेपछि उसको भाग्य दुखी छ।

जोआकिम डोस एन्जोस

पोस्टम्यान, नम्र मूलका, क्लाराका बुबा र इन्ग्रासियाका पति। फ्लुटिस्ट, गिटार र मोडिन्हास उत्साही, जोआकिम डोस एन्जोसले वाल्ट्ज, ट्याङ्गोस र मोडिन्हास संगतहरू रचना गरे।

Engracia

गृहिणी, जोआकिमकी पत्नी बीस वर्ष भन्दा बढीको लागि, क्याथोलिक, एक आसीन र घरेलु महिलाको रूपमा वर्णन गरिएको , क्लारा र परिवारको दिनचर्यामा धेरै समर्पित आमा।

Antônio da Silva Marramaque

क्लाराका गॉडफादर, एकल साथी र जोआकिमको महान साथी, अर्ध-अपंग र अर्ध-प्यारालाइटिक जीउ। उनी राजनीति र साहित्यको चर्चामा निकै रुची राख्थे । उनले आफ्नो देवी छोरीको दाँत र नङको रक्षा गरे र उनको कारणले आफ्नो जीवन गुमाए।

क्यासी जोन्स डे एजेभेडो

म्यानुअल बोर्जेस डे एजेभेडो र सलुस्टियाना बेटा डे एजेभेडोको अवैध छोरा। एक गिटार खेलाडी, 30 वर्ष भन्दा कम उमेरको, सेतो मानिस, जो क्लाराको जन्मदिनमा बजाउँछ। एक धूर्त र महिलाहरू सङ्कलन गर्नका लागि परिचित, क्यासीले क्लारालाई अन्ततः उहाँसँग प्रेम नगरेसम्म बहकाउँछिन्।

सालुस्टियाना बेटा डे अजेभेडो

व्यर्थ, उनको छोरा, कासी जोन्सको नम्बर एक फ्यानले निर्माण गर्न मद्दत गर्यो। उनको अटल आत्मसम्मान र उनको छोराले स्थापित गरेको प्रेम सम्बन्ध र व्यक्तिगत भ्रमहरू सधैं ढाक्यो। नस्लवादी, पूर्वाग्रही, कहिल्यै कल्पना गरेन किउत्तराधिकारी यदि उसले कसैसँग विवाह गर्यो भने उसलाई नराम्रो खेल मानिन्छ।

कमिक्सको लागि अनुकूलन

उपन्यास क्लारा डोस एन्जोस को कमिक्सको लागि अनुकूलन मार्सेलो लेलेस र द्वारा बनाईएको हो। 2011 मा Wander Antunes। परियोजना यति राम्रोसँग कल्पना गरिएको थियो कि कलाकारहरूले 2012 HQ मिक्स ट्रफी कमिक्स कोटि को लागी अनुकूलन मा प्राप्त गरे।

लीमा ब्यारेटो द्वारा उपन्यास को कमिक्स को लागी अनुकूलन।

ऐतिहासिक सन्दर्भ

20 औं शताब्दीको शुरुवातमा रियो दि जेनेरियोले गम्भीर सामाजिक र सार्वजनिक स्वास्थ्य समस्याहरूको अनुभव गर्यो।

ब्राजिलियन समाज, र विशेष गरी रियो दि जेनेरियोमा पनि जरा गाडिएको नस्लवादको विशेषता थियो। र दुर्व्यवहारको बलियो निशान। हामी लिमा ब्यारेटोको काममा देख्छौं - विशेष गरी क्यारेक्टर क्लारा डोस एन्जोस मार्फत - त्यहाँ कसरी स्पष्ट जातीय पूर्वाग्रह थियो र कसरी महिलाहरू विरुद्ध भेदभाव गरियो।

डोना सलुस्टियानाको प्रश्न सुनेपछि, उनले आफूलाई सम्हाल्न सकेनन् र जवाफ दिए। आफैंबाट भएको थियो:

- उसले मसँग विवाह गर्नुपर्छ। सानो मुल्ट्टो महिलाको हस्तक्षेपले उनलाई रिस उठ्यो। उसले उसलाई द्वेष र क्रोधले भरिएको हेर्यो, जानाजानी ढिलो गरिरहे। अन्तमा, उसले प्रत्यारोपण गर्यो:

- तिमी के भन्छौ, काली महिला?

यो अवधि पहेंलो ज्वरोको आगमनले पनि चिन्ह लगाइएको थियो, जुन टेनिमेन्टहरूमा फैलियो, र यसबाट सर्ने रोगहरू। आधारभूत सरसफाइको अभाव। उपन्यासको वर्णनमा छिमेकको अवस्था कस्तो छ भनेर हेर्न सकिन्छजहाँ परिवार बस्थे, रियो दि जेनेरियोको भित्री भागमा, कच्चा सडक र लगातार बाढीको अभावले चिन्ह लगाइएको थियो।

उनीहरूको घर रहेको सडक समतल भयो र पानी पर्दा भिज्यो र यो दलदल जस्तै थियो; यद्यपि, यो आबादी भएको थियो र बाटो मध्यको किनारबाट टाढाको र बसोबास गर्ने इनहामाको पारिससम्म बाध्य पारिएको थियो। भ्यागन, कार, मोटर ट्रकहरू जुन थोक बिक्रेताहरूले आपूर्ति गर्ने विधाका खुद्रा विक्रेताहरूलाई आपूर्ति गर्न लगभग दिनहुँ ती पार्टपुर्जाहरू वरिपरि घुम्छन्, त्यसलाई सुरुदेखि अन्त्यसम्म पार गर्थे, त्यस्ता सार्वजनिक सडकहरूलाई नगर परिषदको बढी ध्यान दिनुपर्ने संकेत गर्दछ।<3

शहरको लागि, यो ओस्वाल्डो क्रुज द्वारा निर्देशित जबरजस्ती खोप र यसको ऐतिहासिक विकास (1904 मा भएको खोप विद्रोह) द्वारा चिन्हित एक विवादास्पद अवधि थियो।

स्मारक कार्यहरू सम्पन्न हुँदा - जस्तै क्यान्डेलारियाको चर्च, केन्द्रमा - शहरको सम्पूर्ण संरचनामा ठूलो परिवर्तन भइरहेको थियो। पेरेरा पासोसले भिस्टा चाइनेसा (टिजुकामा) र एभेनिडा एट्लान्टिका (कोपाकाबानामा) मा कामको नेतृत्व गरे। 1909 मा, रियो दि जेनेरियोको भव्य म्युनिसिपल थिएटर र यसको छिमेकी भवन, राष्ट्रिय पुस्तकालय, खोलिएको थियो।

उही अवधिमा, Avenida Marechal Floriano को लागि बाटो बनाउन साओ जोआकिमको चर्चलाई ध्वस्त पारियो। राजनीतिज्ञहरूले केन्द्रमा पेरिसियन बेले इपोक शैली पुन: उत्पादन गर्ने इच्छा देखे। ओकेन्द्र लिमा ब्यारेटोको उपन्यासको सडकमा पूर्ण शक्तिमा देखा पर्दछ:

रुआ डो ओभिडोरको फेसन अनुसार उसले गम्भीर रूपमा लुगा लगायो; तर, जबरजस्ती परिष्करण र उपनगरीय डेगागेको कारण, उनको लुगाले अरूको ध्यान खिच्यो, जसले आफ्नो लुगा काट्ने केन्द्रीय किनारबाट अत्यधिक सिद्ध "ब्रान्डाओ" पत्ता लगाउन जोड दिए।

1912 मा , यो प्रसिद्ध सुगर लोफ केबल कारको उद्घाटन पनि थियो, जुन रियो दि जेनेरियोको सबैभन्दा ठूलो पोस्टकार्ड बन्नेछ। आठ वर्षपछि, यो सहरको शैक्षिक हबको रूपमा उभिने पालो थियो। 1920 मा, संघीय सरकारले ब्राजिलको पहिलो विश्वविद्यालय रियो दि जेनेरियो विश्वविद्यालयको उद्घाटन गर्‍यो। इन्जिनियरहरूले कास्टेलो हिललाई ध्वस्त पारे, जुन उनीहरूले यस क्षेत्रमा हावा परिसंचरणमा बाधा पुर्‍याइरहेको बताएका थिए, र सामग्री हटाएपछि, उनीहरूले सहरको लागि आवश्यक ठानेका कामहरू सुरु गरे, जस्तै सान्तोस डुमोन्ट एयरपोर्ट र प्राका पेरिसको निर्माण। क्लारा डोस एन्जोस को कथनकर्ता कहिलेकाहीँ रियो दि जेनेरियोको सडकमा पृष्ठहरूमा हिंडिरहेको देखिन्छ:

क्यासी जोन्स, थप दुर्घटनाहरू बिना, आफूलाई क्याम्पोको मुटुमा फ्याँकिएको भेट्टाए। de Sant 'Ana, भीडको बीचमा जुन मध्यको ढोकाबाट निस्किएको थियो, काममा जाने कोहीको इमानदार भीडले भरिएको। अनौठो सहरमा रहेको उनको अनुभूति थियो । उपनगरहरूमा उसको घृणा र प्रेम थियो; उपनगरहरूमा उनीहरूको थियो