كتاب كلارا دوس أنجوس: ملخص وتحليل

ليما باريتو في روايتها كلارا دوس أنجوس تصور مواضيع حساسة مثل التحيز العنصري والالتزام الاجتماعي للزواج ودور المرأة في مجتمع ريو دي جانيرو خلال بداية القرن العشرين.

كلارا دوس أنجوس كان آخر كتاب كتبه ليما باريتو. تم الانتهاء من العمل في عام 1922 ، عام وفاة المؤلف. الرواية التي يحمل عنوانها اسم بطل الرواية لم تُنشر إلا بعد وفاته ، في عام 1948.

من الناحية الأدبية ، ينتمي العمل إلى ما قبل الحداثة.

الملخص

روى في صيغة الغائب من قبل راوي كلي العلم وأحيانًا متطفل ، فإن موضوع Clara dos Anjos هو العنصرية والمكانة التي تحتلها النساء في مجتمع ريو دي جانيرو في بداية القرن العشرين.

كلارا ، بطلة القصة فتاة جميلة تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا تعيش في ضواحي ريو دي جانيرو. فقيرة ، مولاتو ، ابنة ساعي بريد وربة منزل ، تلقت الفتاة دائمًا أفضل تعليم وترحيب.

كانوا يعيشون جميعًا في منزل متواضع من غرفتي نوم مع فناء خلفي في ضواحي ريو دي جانيرو. تم وصف البيئة الحضرية المحيطة بأنها تحتوي على "منازل ، منازل صغيرة ، أكواخ ، أكواخ ، أكواخ" ، ولكن من الوصف أدركنا أنه كان حيًا متواضعًا نسبيًا.

كانت كلارا الابنة الوحيدة الباقية على قيد الحياة للزوجين ، مات جميع إخوة الفتاة ولا يُعرف الكثير عن مصيرهم.

تتغير حياة الفتاة فجأةرفقاءه ، وشهرته كلاعب جيتار مرت به ، وأينما كان ، تم الإشارة إليه ؛ في الضواحي ، على أي حال ، كان لديه شخصية ، كان شديدًا كاسي جونز دي أزيفيدو ؛ لكن ، هناك ، خاصة من كامبو دي سانتانا ، ماذا كان؟ لقد كان لاشئ. حيث انتهت قضبان المحطة المركزية انتهت شهرتها وقيمتها ؛ تبخرت صخبته ، وتصور نفسه محطمًا من قبل كل هؤلاء "الرجال" الذين لم ينظروا إليه حتى. سواء كان ذلك في Riachuelo أو Piedade أو Rio das Pedras ، فقد التقى دائمًا بشخص يعرفه ، على الأقل عن طريق البصر ؛ ولكن ، في وسط المدينة ، إذا صادفت وجهًا رأيته بالفعل ، في مجموعة في روا دو أوفيدور أو في الشارع ، كان من الضواحي التي لا تستحق أي أهمية. كيف كان هناك ، في تلك الشوارع الأنيقة ، تم الاحتفال بشخص رديء الملابس ، بينما هو ، كاسي ، لم يلاحظه أحد؟

كما يمكن رؤيته ، شهد ليما باريتو فترة من التغييرات الاجتماعية والمعمارية العميقة التي حدثت في ريو دي جانيرو و كلارا دوس أنجوس يشير إلى تمثيل المدينة كخلفية.

غلاف الطبعة الأولى من كلارا دوس أنجوس .

عنوان الطبعة الأولى من Clara dos Anjos .

قراءة كاملة

الكتاب Clara dos Anjos متاح بالكامل تنسيق PDF.

راجع أيضًا

- البركة ، عرابي ؛ صباح الخير ، سيو لافيس.

كانوا يجيبون ويبدأون في المزاح مع كلارا.

سيقول مارامكي:

- إذن ، ابنتي ، متى ستتزوجين؟

—أنا حتى لا أفكر في الأمر — أجابت ، صانعة كشرًا غنجًا.

—ماذا! - يلاحظ لافيس. "الفتاة لديها بالفعل عين واحدة عليها. انظر ، في عيد ميلادك ... هذا صحيح ، يواكيم: شيء واحد.

وضع ساعي البريد كوبه وسأل:

- ما هذا؟

- أنا أراد أن يطلب منك الإذن لإحضار هنا ، في عيد ميلاد الفتاة ، سيد الجيتار والمودينا.

لم تستطع كلارا مساعدة نفسها وسألت على عجل: - من هو؟

لافيس:

- إنه كاسي. الفتاة ...

كاسي ، الموسيقار الذي اقترحه لافيس ، ستقلب حياة الأسرة رأسًا على عقب. مُغوي مقتنع ، دون أي نوع من الاهتمام بالنساء الذي كان معه ، جمعت كاسي في منهاجها الغرامي عشر افتراءات وإغواء عدد أكبر بكثير من السيدات المتزوجات.

كانت شهرته معروفة بالفعل في الصحف. ، في أقسام الشرطة وبين المحامين. كانت الفتيات ، الضحايا ، دائما تقريبا مولاتو أو سوداوات ، متواضعات وساذجات. ومع ذلك ، كانت والدة الصبي تدافع عنه دائمًا بأسنانها ومسمارها ضد جميع الاتهامات الموجهة ضد ابنها.

التقى لافيس بكاسي فيالاعتقال: بينما تسببت الأولى في اضطرابات في حانة ، تورطت الثانية مع امرأة متزوجة ، وعندما اكتشفها زوجها ، تمت ملاحقتها بمسدس في يده. تمكنت Cassi ، بمعرفتها ، من تحرير Lafões.

كانت Clara عكس Cassi: رزينة جدًا ، نادرًا ما غادرت المنزل وكانت دائمًا بصحبة والديها.

أخيرًا ، يوم حفلة عيد ميلاد الشابة: تجمع الأصدقاء ، منزل كامل ، ترقب كبير للكرة. حتى أن أحد زملائها حذر الفتاة:

- كلارا ، كوني حذرة. هذا الرجل ليس جيدًا.

بمجرد دخوله الغرفة ، جعل كاسي السيدات اللائي كن هناك سعداء. قدم لافيس الصبي إلى أصحاب المنزل وفتاة عيد الميلاد وسرعان ما أصبح مهتمًا بالفتاة.

، أدركت الأم نية الصبي ، وطلبت من زوجها عدم اصطحاب كاسي إلى المنزل مرة أخرى. وافق يواكيم على الفور مع زوجته وأكد أنه "لن تطأ قدمه منزلي مرة أخرى".

يبدو أن الطريقة المفرطة في الحماية التي نشأت بها الفتاة من قبل والديها ، وخاصة والدتها ، كانت خطأ هذا من شأنه أن يتوج بالمصير المأساوي للابنة. نظرًا لأنها عاشت في عزلة ، دون أن تعيش معًا ، بدون علاقات ، لم يكن لدى كلارا حتى خبرة صغيرة في الحياة ، حيث كان من السهل أن يخدعها أي شخص.

لم تلاحظ كلارا ، على سبيل المثال ، التحيز الاجتماعي الذي أثارته لها. كونه مولتو.في ذلك الوقت ، في ضواحي ريو دي جانيرو ، لم تتزوج امرأة مولاتو ولديها عائلة مع رجل أبيض.

اقتربت كاسي ، شيئًا فشيئًا ، من الفتاة. ذات يوم توقف عند منزل العائلة واتصل بجواكيم ، بحجة أنه ذهب لزيارة صديق وتجاوز الباب هناك. في أوقات أخرى كان يرسل رسائل إلى الشابة. أخيرًا ، سقطت الفتاة أخيرًا في حب شفاه الشاب الجشع.

قرر عراب كلارا ، عند إدراكه للوضع ، أن يتوسط للدفاع عن ابنته العظيمة ، لكن انتهى به الأمر ، على يد كاسي وزميله. 3>

يعترف كاسي بالجريمة لكلارا ويجادل بأنه كان فعلًا من أعمال الحب. هشة ومخدوعة بوعد الشغف الحقيقي ، تستسلم كلارا لإصرار كاسي.

يمر الوقت وتكتشف كلارا أنها حامل. عندما تتلقى كاسي الأخبار ، تختفي على الفور ، تاركة الفتاة وحيدة وعاجزة. لا تعرف كلارا ما يجب القيام به ، قبل الإجهاض ، قررت اتباع نصيحة والدتها ، إنجراسيا ، وتذهب للبحث عن والدة الصبي. فهي تتعرض لسوء المعاملة والإذلال ، خاصة بسبب لون بشرتها ومكانتها الاجتماعية. كما حدث في مناسبات أخرى ، تدافع سالوستيانا عن ابنها حتى النهاية وتتهم الفتاة الفقيرة عمليا بما حدث:

- حسنًا ، انظر إلى هذا! انه ممكن؟ هل من الممكن أن أعترف لابني المتزوجمع هذا ... تدخلت البنات:

- ما هذا يا أمي؟

تابعت المرأة العجوز:

- متزوجة من أناس مثل هذا ... ماذا .. ماذا سيقول جدي ، اللورد جونز ، الذي كان قنصل إنجلترا في سانتا كاتارينا - ماذا كان سيقول لو رأى مثل هذا العار؟ تعال!

توقف عن الكلام لفترة ؛ وبعد بضع لحظات ، تمت إضافة:

—مضحك ، تلك الموضوعات! يشكون من تعرضهم للإيذاء ... إنها دائمًا نفس الأغنية ... هل يوثقهم ابني ويقويهم ويهددهم بسكين وبندقية؟ لا. إنه خطأهم ، هم وحدهم ...

من خلال خطاب والدة كاسي ، من الممكن إدراك علامات واضحة للتحيز والتمييز العنصري والاجتماعي.

بعد الاستماع إلى خطاب سالوستيانا الخام والقاسي ، أخيرًا ، أدركت كلارا وضعها الاجتماعي كامرأة فقيرة مضطهدة ، مستيزو ، وتثير غضبًا أخيرًا لأمها التي تحتل الصفحة الأخيرة من الكتاب:

في لحظة معينة ، نهضت كلارا من كرسيها في من جلس وعانق والدتها بإحكام شديد قائلاً بلهجة كبيرة من اليأس:

- أم! ماما!

- ما هي ابنتي؟

- لسنا شيئًا في هذه الحياة.

كلارا دوس أنجوس هو كتاب يتعامل مع الموضوعات صعبة وشائكة ، ومثيرة للجدل بشكل خاص في الفترة التي تم فيها كتابة العمل وإصداره ، على الرغم من أنه لا يحتوي على جرعات محددة من الفكاهة والسخرية.

الشخصيات الرئيسية

كلارا

فتاة ساذجة تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا ، وهشة ،فقيرة وخلاسية ومحمية من قبل والديها. كانت الطفلة الوحيدة للزوجين يواكيم دوس أنجوس ويوغراسيا. لديه مصير غير سعيد بعد لقائه كاسي.

يواكيم دوس أنجوس

ساعي البريد ، من أصول متواضعة ، والد كلارا وزوج إنغراسيا. عازف الفلوت والغيتار والمودينهاس ، يواكيم دوس أنجوس ، قام بتأليف موسيقى الفالس والتانغو والمودينا المرافقة. ، أم مكرسة جدًا لكلارا وروتين العائلة.

أنطونيو دا سيلفا ماراما

عراب كلارا ، الرفيق المنفرد والصديق العظيم لجواكيم ، شبه المعطل وشبه المنحل على الجانب الأيسر من جسم. كان مهتمًا جدًا بمناقشة السياسة والأدب. دافع عن أسنانه وأظافره ، وبسببها انتهى به الأمر إلى فقدان حياته.

كاسي جونز دي أزيفيدو

الابن غير الشرعي لمانويل بورخيس دي أزيفيدو وسالوستيانا بيتا دي أزيفيدو. عازف جيتار ، عمره أقل بقليل من 30 عامًا ، رجل أبيض يلعب في عيد ميلاد كلارا. محتال معروف بجمع النساء ، يغوي كاسي كلارا حتى تقع في حبه أخيرًا.

Salustiana Baeta de Azevedo

ساعدت فاين ، المعجب الأول لابنها كاسي جونز ، في البناء احترامها لذاتها الذي لا يتزعزع ودائمًا ما تستر على شؤون الحب والاضطرابات الشخصية التي أقامها ابنها. عنصري ، متحيز ، لم يتصور أبدًا أنوريث إذا تزوج من شخص يعتبره تطابقًا سيئًا.

التكيف مع الرسوم الهزلية

التكيف مع القصص المصورة للرواية كلارا دوس أنجوس قام به مارسيلو ليليس و Wander Antunes في عام 2011. تم تصميم المشروع جيدًا لدرجة أن الفنانين حصلوا على جائزة HQ Mix Trophy لعام 2012 في فئة Adaptation for Comics.

التكيف مع الرسوم الهزلية لرواية ليما باريتو. 4> السياق التاريخي

شهدت ريو دي جانيرو خلال بداية القرن العشرين مشاكل اجتماعية وصحية عامة خطيرة.

تميز المجتمع البرازيلي ، وخاصة في ريو دي جانيرو ، بالعنصرية المتجذرة وآثار قوية لكراهية النساء. نرى في عمل ليما باريتو - خاصة من خلال شخصية كلارا دوس أنجوس - كيف كان هناك تحيز عنصري واضح وكيف تم التمييز ضد النساء.

عند سماع سؤال دونا سالوستيانا ، لم تستطع احتواء نفسها والإجابة عليها لأنها كانت. من نفسها:

- أنها يجب أن تتزوجني.

كانت دونا سالوستيانا غاضبة ؛ أثار تدخل المرأة الخلدية الصغيرة سخطها. نظر إليها مليئة بالحقد والسخط ، متعمدًا. أخيرًا ، بلغ البلغم:

- ماذا تقولين يا امرأة سوداء؟

تميزت الفترة أيضًا بوصول الحمى الصفراء ، التي انتشرت في المساكن ، والأمراض التي تنتقل عن طريق نقص الصرف الصحي الأساسي. ومن الممكن أن نلاحظ في وصف الرواية كيف نلاحظ الحيحيث كانت تعيش الأسرة ، في المناطق الداخلية من ريو دي جانيرو ، اتسمت بالنقص مع الشوارع غير المعبدة والفيضانات المتتالية. كان مثل المستنقع. ومع ذلك ، فقد كانت مأهولة بالسكان وتم اقتحام الطريق من ضفاف الوسط إلى أبرشية Inhaúma البعيدة والمسكونة. العربات والسيارات والشاحنات ذات المحركات التي تدور يوميًا تقريبًا حول تلك الأجزاء لتزويد تجار التجزئة من الأنواع التي يزودهم بها تجار الجملة ، اجتازتها من البداية إلى النهاية ، مما يشير إلى أن مثل هذه الطرق العامة يجب أن تستحق المزيد من الاهتمام من مجلس المدينة.

بالنسبة للمدينة ، كانت فترة مثيرة للجدل تميزت بالتطعيم القسري بقيادة أوزوالدو كروز وتطورها التاريخي (ثورة اللقاح ، التي حدثت في عام 1904).

بينما تم الانتهاء من الأعمال الضخمة - مثل كنيسة كانديلاريا ، في المركز - خضع هيكل المدينة بأكمله لتغييرات كبيرة. قاد بيريرا باسوس العمل في Vista Chinesa (في Tijuca) و Avenida Atlântica (في Copacabana). في عام 1909 ، تم افتتاح المسرح البلدي الفخم في ريو دي جانيرو والمبنى المجاور له ، المكتبة الوطنية.

خلال نفس الفترة ، تم هدم كنيسة ساو يواكيم لإفساح المجال أمام أفينيدا ماريشال فلوريانو. رأى السياسيون في المركز الرغبة في إعادة إنتاج أسلوب Belle Epoque الباريسي. ايظهر المركز في شوارع رواية ليما باريتو بكامل قوته:

كان يرتدي ملابس جادة ، وفقًا لأزياء روا دو أوفيدور ؛ ولكن ، بسبب صقله الإجباري و degagé في الضواحي ، جذبت ملابسه انتباه الآخرين ، الذين أصروا على اكتشاف ذلك "Brandão" المتقن للغاية ، من ضفاف الوسط ، الذي قطع ملابسه.

في عام 1912 ، كان أيضًا افتتاح تلفريك Sugar Loaf الشهير ، والذي سيصبح أكبر بطاقة بريدية في ريو دي جانيرو. بعد ثماني سنوات ، كان دور المدينة للظهور كمركز تعليمي. في عام 1920 ، افتتحت الحكومة الفيدرالية جامعة ريو دي جانيرو ، أول جامعة برازيلية.

السنة التالية كانت واحدة من الأعمال العظيمة. قام المهندسون بهدم كاستيلو هيل ، الذي قالوا إنه يعيق دوران الهواء في المنطقة ، وبعد إزالة المواد ، بدأوا الأعمال التي اعتبروها ضرورية للمدينة ، مثل بناء مطار سانتوس دومونت وبراكا باريس. يبدو أن الراوية كلارا دوس أنجوس تتجول أحيانًا في شوارع ريو دي جانيرو فوق الصفحات:

كاسي جونز ، دون وقوع المزيد من الحوادث المؤسفة ، وجدت نفسها ملقاة في قلب كامبو دي سانت آنا ، وسط الحشد المتدفق من أبواب سنترال ، مليء بالاندفاع الصادق لشخص ما ذاهب إلى العمل. كان شعوره أنه في مدينة غريبة. في الضواحي كان له مكروه ومحبته. في الضواحي