Cartea Clara dos Anjos: rezumat și analiză

Lima Barreto în romanul său Clara dos Anjos portretizează subiecte delicate, cum ar fi prejudecățile rasiale, obligația socială a căsătoriei și rolul femeii în societatea fluminense la începutul secolului XX.

Clara dos Anjos Lucrarea a fost încheiată în 1922, anul morții autorului. Romanul care poartă numele protagonistului ca titlu a fost lansat abia postum, în 1948.

Din punct de vedere literar, opera aparține premodernismului.

Rezumat

Povestită la persoana a treia de un narator omniscient și uneori intruziv, Clara dos Anjos Tema centrală este rasismul și locul ocupat de femei în societatea din Rio de Janeiro la începutul secolului XX.

Clara, personajul principal al poveștii, este o frumoasă fată de șaptesprezece ani care locuiește în suburbiile din Rio de Janeiro. Săracă, mulatră, fiică a unui poștaș și a unei gospodine, fata a primit întotdeauna cea mai bună educație și cea mai bună primire.

Cu toții locuiau într-o casă modestă cu două camere și o curte în suburbiile din Rio de Janeiro. Mediul urban din jur era descris ca având "case, căsuțe, cocioabe, barăci, colibe".

Clara a fost singurul copil supraviețuitor al cuplului, frații fetei au murit cu toții și se știu puține lucruri despre soarta lor.

Viața fetei se schimbă brusc atunci când, într-o duminică, într-un cerc de prieteni, Lafões, partenerul tatălui ei, propune o altă sărbătoare pentru ziua de naștere a Clarei:

-O binecuvântare, nașul meu; bună dimineața, domnule Lafões.

Au răspuns și au început să o tachineze pe Clara.

Marramaque a spus:

-Deci, finuța mea, când te căsătorești?

-Nici nu mă gândesc la asta, a răspuns ea, făcând o grimasă facilă.

-Fata are deja un ochi pentru ceva. Uite, de ziua ei... E adevărat, Joaquim: un singur lucru.

Poștașul și-a odihnit ceașca și a întrebat:

-Ce este?

-Aș dori să vă cer permisiunea de a aduce aici, de ziua de naștere a fetei, un maestru al chitarei și al modinha.

Clara nu s-a abținut și a întrebat grăbită: - Cine este?

Lafões a răspuns:

-E Cassi. Fata...

Cassi, muzicianul propus de Lafões, va da peste cap viața familiei. Seducător condamnat, fără nicio grijă pentru femeile cu care se afla, Cassi a adunat în CV-ul său amoros zece deflorări și seducerea mai multor doamne căsătorite.

Faima lui era deja cunoscută în ziare, la secțiile de poliție și printre avocați. Fetele, victimele, erau aproape întotdeauna mulatre sau negrese, umile și naive. Mama băiatului, însă, l-a apărat întotdeauna cu dinții și cu unghiile împotriva tuturor acuzațiilor aduse fiului ei.

Lafões îl cunoscuse pe Cassi în închisoare: în timp ce primul provocase un scandal într-un bar, cel de-al doilea se încurcase cu o femeie căsătorită și, când a fost descoperit de soțul ei, a fost urmărit sub amenințarea armei. Cassi, cu cunoștințele pe care le avea, reușește să-l elibereze pe Lafões.

Clara era opusul lui Cassi: foarte rezervată, ieșea rar din casă și era mereu în compania părinților ei.

În cele din urmă a sosit ziua de naștere a tinerei fete: prietenii s-au adunat, casa era plină, era mare așteptare pentru bal. Fata a fost chiar avertizată de una dintre colegele ei:

-Clara, ai grijă. Omul ăsta nu e bun de nimic.

Imediat ce a intrat în bar, Cassi le-a făcut fericite pe doamnele de acolo. Tânărul a fost prezentat de Lafões proprietarilor casei și sărbătoritei și în scurt timp a devenit interesat de tânără.

Mama, dându-și seama de intenția băiatului, i-a cerut soțului ei să nu-l mai ia niciodată pe Cassi în casă. Joaquim a fost imediat de acord cu soția sa și a asigurat-o că "nu va mai pune niciodată piciorul în casa mea".

Modul supraprotector în care fata fusese crescută de părinți, mai ales de mamă, pare să fi fost o greșeală care avea să culmineze cu soarta tragică a fiicei sale. Trăind retrasă, fără socializare, fără relații, Clara nu a avut nici măcar o mică experiență de viață, fiind ușor de înșelat de oricine.

Clara nu a observat, de exemplu, prejudecățile sociale pe care le trezea faptul că era mulatră. La acea vreme, în suburbiile din Rio de Janeiro, o femeie mulatră nu se putea căsători și întemeia o familie cu un bărbat alb.

Într-o zi a trecut pe lângă casa familiei și l-a chemat pe Joaquim, argumentând că acesta a plecat în vizită la un prieten și a trecut pe acolo. Alteori, a trimis scrisori adresate tinerei. În cele din urmă, fata a căzut în cele din urmă în mrejele băiatului interesat.

Nașul Clarei, realizând situația, decide să intervină pentru a-și apăra fina, dar sfârșește prin a fi ucis de Cassi și de un coleg.

Cassi îi mărturisește chiar crima Clarei și susține că a fost un act de iubire. Fragilă și amăgită de promisiunea unei pasiuni adevărate, Clara cedează insistențelor lui Cassi.

Timpul trece și Clara descoperă că este însărcinată. Când primește vestea, Cassi dispare imediat, lăsând-o pe fată singură și neajutorată. Neștiind ce să facă, Clara, înainte de a face avort, decide să urmeze sfatul mamei sale, Engrácia, și pleacă în căutarea mamei băiatului.

Care este surpriza ei când, atunci când este primită de Salustiana, este maltratată și umilită, mai ales din cauza culorii pielii și a condiției sale sociale. Așa cum se întâmplase și cu alte ocazii, Salustiana își apără fiul până la capăt și practic o acuză pe biata tânără de cele întâmplate:

-Oh, ia te uită! E posibil? E posibil să-mi admit fiul căsătorit cu această... -Intervin fiicele:

Ce-i asta, mamă?

Bătrâna a continuat:

-Căsătorit cu astfel de oameni... Ce ar spune bunicul meu, Lord Jones, care a fost consulul Angliei în Santa Catarina?

A făcut o mică pauză în vorbire și, după un moment, a adăugat:

-Întotdeauna e același cântec... Fiul meu îi leagă, le pune căluș, îi amenință cu cuțite și pistoale? Nu. E vina lor, numai vina lor...

Din cele spuse de mama lui Cassi, se pot observa semne clare de prejudecată și discriminare rasială și socială.

După ce ascultă discursul crud și dur al Salustianei, Clara conștientizează în sfârșit condiția sa socială de femeie, asuprită, metisă, săracă, și îi face mamei sale o ultimă declarație care ocupă ultima pagină a cărții:

La un moment dat, Clara se ridică de pe scaunul pe care stătuse și o îmbrățișă foarte strâns pe mama ei, spunând, cu un mare accent de disperare:

-Mamă! Mamă!

-Ce este, copilul meu?

-Noi nu suntem nimic în această viață.

Clara dos Anjos este o carte care abordează subiecte dificile și spinoase, deosebit de controversate în momentul în care a fost scrisă și lansată, deși conține ocazional doze de umor și ironie.

Personaje principale

Clara

O fată naivă de șaptesprezece ani, fragilă, săracă, mulatră și supraprotejată de părinți, singura fiică a lui Joaquim dos Anjos și a Eugráciei, își vede destinul dezonorat după ce o întâlnește pe Cassi.

Joaquim dos Anjos

Poștaș, de origine modestă, tatăl Clarei și soțul Engráciei, flautist, pasionat de chitară și modinhas, Joaquim dos Anjos a compus valsuri, tangouri și acompaniamente de modinhas.

Engrácia

Casnică, soția lui Joaquim de peste douăzeci de ani, catolică, descrisă ca o femeie sedentară și casnică, o mamă foarte dedicată Clarei și rutinei familiei.

Antônio da Silva Marramaque

Nașul Clarei, tovarăș solitar și mare prieten al lui Joaquim, semi-alienat și semi-paralitic pe partea stângă a corpului, era foarte interesat să discute despre politică și literatură. Și-a apărat fina cu dinții și unghiile și a sfârșit prin a-și pierde viața de dragul ei.

Cassi Jones de Azevedo

Fiul nelegitim al lui Manuel Borges de Azevedo și al Salustianei Baeta de Azevedo. Un violeiro, puțin sub 30 de ani, un bărbat alb, care cântă la petrecerea de aniversare a Clarei. Obraznic și cunoscut pentru faptul că colecționează femei, Cassi o seduce pe Clara până când aceasta se îndrăgostește în cele din urmă de el.

Salustiana Baeta de Azevedo

Vanitoasă, fanul numărul unu al fiului ei, Cassi Jones, l-a ajutat să își construiască o stimă de sine de nezdruncinat și a acoperit întotdeauna aventurile amoroase și mizeriile personale puse la cale de fiul ei. Rasistă, cu prejudecăți, nu a conceput niciodată ca moștenitorul ei să se căsătorească cu cineva pe care îl considera o partidă proastă.

Adaptare în benzi desenate

Adaptarea în benzi desenate a romanului Clara dos Anjos Proiectul a fost atât de bine conceput, încât artiștii au primit trofeul HQ Mix 2012 la categoria Adaptare de benzi desenate.

Adaptare pentru benzi desenate a romanului lui Lima Barreto.

Context istoric

La începutul secolului al XX-lea, Rio de Janeiro s-a confruntat cu grave probleme sociale și de sănătate publică.

Societatea braziliană, și în special cea din Rio de Janeiro, era, de asemenea, caracterizată de un rasism adânc înrădăcinat și de urme puternice de misoginism. În opera lui Lima Barreto - în special prin intermediul personajului Clara dos Anjos - vedem cum existau prejudecăți rasiale palpabile și cum femeile erau discriminate.

La auzul întrebării doamnei Salustiana, acesta nu s-a putut stăpâni și a răspuns ca scos din minți:

- Căsătorește-te cu mine.

Dona Salustiana era lividă; intervenția mulatei o exaspera. O privea plină de malițiozitate și indignare, luându-i privirea în mod intenționat. În cele din urmă, a expectorat:

- Ce spui, negrule?

Perioada a fost marcată și de apariția febrei galbene, care a proliferat în blocuri, și a bolilor transmise de lipsa unor condiții sanitare de bază. Se poate observa în descrierea romanului cum cartierul în care locuia familia, în interiorul orașului Rio de Janeiro, era marcat de lipsuri, cu străzi neasfaltate și inundații succesive.

Strada pe care se afla casa lui era plată și, când ploua, se inunda și devenea ca o mlaștină; cu toate acestea, era populată, iar drumul de pe malul Centralului era obligat să meargă până la îndepărtata și locuibila parohie Inhaúma. Căruțe, mașini, trăsuri cu motor, care aproape zilnic străbat acele părți aprovizionând comercianții cu mărfurile pe care le furnizează angrosiștii,Au parcurs-o de la un capăt la altul, indicând că această cale publică merită mai multă atenție din partea autorităților locale.

Pentru oraș, a fost o perioadă controversată, marcată de vaccinarea forțată comandată de Oswaldo Cruz și de consecințele sale istorice (revolta vaccinului din 1904).

În timp ce se finalizau construcții monumentale - cum ar fi Biserica Candelária din centrul orașului - întreaga structură a orașului suferea modificări majore. Pereira Passos a condus construcția Vista Chinesa (în Tijuca) și Avenida Atlântica (în Copacabana). 1909 a fost inaugurat somptuosul Teatru Municipal din Rio de Janeiro și clădirea învecinată, Biblioteca Națională.

În aceeași perioadă, biserica São Joaquim a fost demolată pentru a face loc bulevardului Marechal Floriano. Politicienii au văzut în Centru dorința de a reproduce un stilul belle epoque Centrul apare cu toată forța pe străzile romanului lui Lima Barreto:

Se îmbrăca serios, conform modei de pe Rua do Ouvidor; dar, din cauza stilului suburban și a degagé-ului, hainele sale atrăgeau atenția celorlalți, care insistau să-l descopere pe acel "Brandão" perfect, de pe malurile Centralului, care îi croia hainele.

În 1912 a avut loc și inaugurarea faimoasei telecabine Sugarloaf, care avea să devină cel mai faimos punct de reper al orașului Rio de Janeiro. Opt ani mai târziu, a venit rândul orașului să devină un centru de educație. În 1920, guvernul federal a inaugurat Universitatea din Rio de Janeiro, prima universitate braziliană.

Anul următor a fost unul al marilor lucrări. Inginerii au dărâmat Dealul Castelului, despre care spuneau că dăunează circulației aerului în regiune, și, cu materialul îndepărtat, au început lucrările pe care le considerau esențiale pentru oraș, cum ar fi construcția Aeroportului Santos Dumont și a Pieței Paris. Naratorul de la Clara dos Anjos uneori pare să se plimbe pe străzile din Rio de Janeiro:

Cassi Jones, fără să mai stea pe gânduri, s-a trezit aruncat în mijlocul Campo de Sant'Ana, în mijlocul mulțimii care se revărsa pe ușile Gării Centrale, plină de graba cinstită a celor care merg la serviciu. Senzația lui era că se afla într-un oraș străin. În suburbii avea urile și iubirile lui, în suburbii avea tovarășii lui, iar faima lui de violeiro (chitarist) străbătea totul și peste tot era arătat cu degetul;În suburbii, la urma urmei, avea o personalitate, era foarte Cassi Jones de Azevedo; dar acolo, mai ales de la Campo de Sant'Ana în jos, ce era el? Nu era nimic. Acolo unde se terminau șinele Gării Centrale, se terminau faima și curajul lui; bravura lui se evapora, și se reprezenta zdrobit de toți acei "băieți" care nici măcar nu se uitau la el. Fie că era în Riachuelo, în Piedade sau înÎn Rio das Pedras, întâlnea întotdeauna pe cineva pe care-l cunoștea, cel puțin, din simpla vedere; dar în mijlocul orașului, dacă dădea peste un chip deja văzut, într-un grup pe Rua do Ouvidor sau pe bulevard, era un suburban care nu merita nici o importanță. Cum se face că acolo, pe străzile acelea elegante, un asemenea tip, atât de prost îmbrăcat, era sărbătorit, în timp ce el, Cassi, trecea neobservat?

După cum se poate observa, Lima Barreto a fost martor la o perioadă de profunde schimbări sociale și arhitecturale care au avut loc în Rio de Janeiro și în Clara dos Anjos face un efort pentru a reprezenta orașul în fundal.

Coperta primei ediții a cărții Clara dos Anjos .

Frontispiciu al primei ediții a Clara dos Anjos .

Citiți în întregime

Cartea Clara dos Anjos este disponibilă în întregime în format PDF.

De asemenea, cunoașteți