Kniha Clara dos Anjos: shrnutí a analýza

Lima Barreto ve svém románu Clara dos Anjos zobrazuje choulostivá témata, jako jsou rasové předsudky, společenská povinnost uzavírat manželství a role žen ve fluminské společnosti na počátku 20. století.

Clara dos Anjos Dílo bylo dokončeno v roce 1922, v roce autorovy smrti. Román, který nese jméno hlavního hrdiny jako svůj název, vyšel až posmrtně, v roce 1948.

Z literárního hlediska se dílo řadí do předmoderny.

Souhrn

Vyprávěno ve třetí osobě vševědoucím a někdy dotěrným vypravěčem, Clara dos Anjos Jeho ústředním tématem je rasismus a postavení žen ve společnosti Ria de Janeira na počátku 20. století.

Clara, hlavní hrdinka příběhu, je krásná sedmnáctiletá dívka, která žije na předměstí Ria de Janeira. Chudá, mulatka, dcera pošťáka a ženy v domácnosti, dívka, které se vždy dostávalo toho nejlepšího vzdělání a přijetí.

Všichni bydleli ve skromném dvoupokojovém domku se zahrádkou na předměstí Ria de Janeira. Okolní městské prostředí popisovali jako "domky, domečky, chatrče, chatrče".

Clara byla jediným žijícím dítětem z manželského páru, všichni dívčini sourozenci zemřeli a o jejich osudu se ví jen málo.

Dívčin život se náhle změní, když jednu neděli v kruhu přátel navrhne Lafões, partner jejího otce, jinou oslavu Klářiných narozenin:

-Požehnání, můj kmotře; dobré ráno, pane Lafõesi.

Odpověděli a začali Kláru škádlit.

Marramaque řekl:

-Takže, kmotřičko, kdy se budeš vdávat?

-Na to ani nemyslím," odpověděla a udělala lehkou grimasu.

-Dívka už má něco nakoukáno. Podívej, na její narozeniny... Je to tak, Joaquime: jedna věc.

Pošťák si odložil šálek a zeptal se:

-Co to je?

-Rád bych vás požádal o svolení přivést sem k narozeninám dívky mistra kytary a modinhy.

Klára se neudržela a spěšně se zeptala: - Kdo je to?

Lafões odpověděl:

-Je to Cassi. -Dívka...

Cassi, hudebník navržený Lafõesem, obrátí život rodiny vzhůru nohama. Usvědčený svůdník, který se nestará o ženy, s nimiž byl, nasbíral ve svém milostném curriculu deset deflorací a svedl ještě mnoho vdaných dam.

Jeho sláva už byla známá v novinách, na policejních stanicích i mezi právníky. Dívky, oběti, byly téměř vždy mulatky nebo černošky, skromné a naivní. Chlapcova matka ho však vždy zuby nehty bránila proti všem obviněním vzneseným proti jejímu synovi.

Lafões se s Cassim setkal ve vězení: zatímco první z nich způsobil výtržnost v baru, druhý si zahrával s vdanou ženou, a když ho její manžel odhalil, byl pronásledován se zbraní v ruce. Cassimu se díky jeho znalostem podaří Lafõese osvobodit.

Clara byla pravým opakem Cassi: byla velmi uzavřená, málokdy opouštěla dům a vždy byla ve společnosti svých rodičů.

Konečně nastal den narozeninové oslavy mladé dívky: sešli se přátelé, dům byl plný, na ples se čekalo. Dívku dokonce varovala jedna z jejích kolegyň:

-Claro, buď opatrná. -Ten muž není dobrý.

Jakmile Cassi vstoupil do baru, udělal tamním dámám radost. Lafões mladíka představil majitelům podniku a oslavenkyni a brzy se o mladou dámu začal zajímat.

Matka, která si uvědomila chlapcův úmysl, požádala manžela, aby Cassiho už nikdy nevodil do domu. Joaquim se svou ženou okamžitě souhlasil a ujistil ji, že "do mého domu už nikdy nevkročí".

Přehnaně ochranitelský způsob, jakým dívku vychovávali její rodiče, zejména matka, byl zřejmě chybou, která vyústila v tragický osud její dcery. Protože žila v ústraní, bez kontaktu s lidmi, bez vztahů, neměla Klára ani malou životní zkušenost a nechala se snadno kýmkoli oklamat.

Clara si například nevšímala společenských předsudků, které vyvolávalo to, že je mulatka. V té době se na předměstí Ria de Janeira mulatka nemohla provdat a založit rodinu s bílým mužem.

Jednou šel kolem domu rodiny a volal Joaquima s odůvodněním, že šel navštívit přítele a že tam prošel kolem dveří. Jindy zase posílal dopisy adresované mladé ženě. Nakonec dívka konečně podlehla vábení ziskuchtivého chlapce.

Clařin kmotr si uvědomí situaci a rozhodne se zasáhnout na obranu své kmotřenky, ale nakonec je Cassi a jeho kolega zavražděn.

Cassi se dokonce Claře k činu přizná a tvrdí, že šlo o akt lásky. Křehká a oklamaná příslibem opravdové vášně Clara Cassiinu naléhání podlehne.

Čas plyne a Clara zjistí, že je těhotná. Když se tuto zprávu dozví, Cassi okamžitě zmizí a dívka zůstane sama a bezmocná. Clara neví, co má dělat, a než půjde na potrat, rozhodne se poslechnout radu své matky Engrácie a vydá se hledat chlapcovu matku.

Jaké je její překvapení, když ji Salustiana přijme a začne s ní špatně zacházet a ponižovat ji, zejména kvůli barvě její pleti a jejímu sociálnímu postavení. Stejně jako v jiných případech Salustiana svého syna brání až do konce a prakticky obviňuje nebohou mladou ženu z toho, co se stalo:

-Oh, podívejte se na to! Je to možné? Je možné, aby se můj syn oženil s touto... -Dcery zasáhly:

-Co je to, mami?

Stará žena pokračovala:

-Co by na to řekl můj dědeček, lord Jones, který byl anglickým konzulem v Santa Catarině?

Chvíli se odmlčel a po chvíli dodal:

-Je to pořád ta samá písnička... Svazuje je můj syn, dává jim roubík, vyhrožuje jim noži a pistolemi? Ne. Je to jejich vina, jen jejich vina...

Z toho, co řekla Cassiina matka, lze vyčíst jasné známky předsudků a rasové a sociální diskriminace.

Po vyslechnutí Salustianiny syrové a drsné řeči si Klára konečně uvědomí své společenské postavení ženy, utlačované, míšenky, chudé, a naposledy se obrátí na svou matku, což zabírá poslední stránku knihy:

V daném okamžiku se Klára zvedla ze židle, na které seděla, pevně matku objala a s velkým přízvukem zoufalství řekla:

-Máma! -Máma!

-Co se děje, dítě?

-V tomto životě nejsme nic.

Clara dos Anjos je kniha, která se zabývá obtížnými a ožehavými tématy, zvláště kontroverzními v době, kdy bylo dílo napsáno a vydáno, ačkoli obsahuje občasné dávky humoru a ironie.

Hlavní postavy

Clara

Naivní sedmnáctiletá dívka, křehká, chudá, mulatka a příliš chráněná rodiči. Jediná dcera Joaquima dos Anjose a Eugrácie. Její osud je po setkání s Cassi zneuctěn.

Joaquim dos Anjos

Joaquim dos Anjos, pošťák skromného původu, otec Clary a manžel Engrácie, flétnista, kytarista a milovník modinhas, skládal valčíky, tanga a doprovody k modinhas.

Engrácia

Žena v domácnosti, Joaquimova manželka více než dvacet let, katolička, popisovaná jako usedlá a domácká žena, matka velmi oddaná Kláře a rodinné rutině.

Antônio da Silva Marramaque

Klářin kmotr, sólový společník a Joaquimův velký přítel, poloochrnutý a poloparalytický na levou stranu těla, se velmi zajímal o diskuse o politice a literatuře. Svou kmotřenku bránil zuby nehty a nakonec kvůli ní přišel o život.

Cassi Jones de Azevedo

Nemanželský syn Manuela Borgese de Azeveda a Salustiany Baety de Azevedo. Violeiro, necelých třicet let, běloch, který hraje na oslavě Clařiných narozenin. Darebák a známý sběratel žen Cassi svádí Claru, až se do něj nakonec zamiluje.

Salustiana Baeta de Azevedo

Marnivá, fanynka číslo jedna svého syna Cassiho Jonese, pomáhala mu budovat neotřesitelné sebevědomí a vždycky kryla milostné aféry a osobní průšvihy, které její syn nastražil. Rasistická, zaujatá, nikdy ji nenapadlo, že by si její dědic vzal někoho, koho považovala za špatný úlovek.

Adaptace do komiksu

Komiksová adaptace románu Clara dos Anjos Projekt byl tak dobře vymyšlený, že autoři získali cenu HQ Mix Trophy 2012 v kategorii Komiksová adaptace.

Adaptace románu Limy Barreta pro komiksy.

Historické pozadí

Rio de Janeiro se na počátku 20. století potýkalo s vážnými sociálními a zdravotními problémy.

Brazilská společnost, a zejména ta v Riu de Janeiru, se vyznačovala také hluboce zakořeněným rasismem a silnými stopami misogynie. V díle Limy Barreto vidíme - zejména prostřednictvím postavy Clary dos Anjos -, jak hmatatelné byly rasové předsudky a jak byly ženy diskriminovány.

Když slyšel otázku paní Salustiany, neudržel se a odpověděl jako smyslů zbavený:

- Vezmi si mě.

Dona Salustiana byla rozzuřená; zásah mulatky ji rozčílil. Dívala se na ni plná zloby a rozhořčení, schválně si ji prohlížela. Nakonec vydechla:

- Co říkáš, ty negře?

Toto období bylo také poznamenáno příchodem žluté zimnice, která se v činžácích šířila, a nemocemi přenášenými nedostatkem základních hygienických zařízení. V popisu románu je možné pozorovat, jak čtvrť, kde rodina žila, ve vnitrozemí Ria de Janeira, byla poznamenána nouzí s nezpevněnými ulicemi a postupnými záplavami.

Ulice, na níž stál jeho dům, byla rovná, a když pršelo, byla zaplavená a podobala se bažině; byla však obydlená a cesta z břehů Centrální musela vést do vzdálené a obydlené farnosti Inhaúma. Vozy, auta, motorové kočáry, které téměř denně objíždějí tyto končiny a zásobují maloobchodníky zbožím, které jim dodávají velkoobchodníci,Běželi po ní od začátku až do konce a dávali najevo, že tato veřejná komunikace si zaslouží větší pozornost místních úřadů.

Pro město to bylo kontroverzní období poznamenané nuceným očkováním, které nařídil Oswaldo Cruz, a jeho historickými důsledky (povstání proti očkování v roce 1904).

Zatímco se dokončovaly monumentální stavby - například kostel Candelária v centru města -, celá struktura města procházela zásadními úpravami. Pereira Passos vedl výstavbu Vista Chinesa (v Tijuce) a Avenida Atlântica (na Copacabaně). V roce 1909 bylo otevřeno honosné Městské divadlo v Riu de Janeiru a sousední budova Národní knihovny.

Ve stejném období byl zbourán kostel São Joaquim, aby uvolnil místo pro třídu Marechal Floriano. Politici viděli v centru touhu reprodukovat styl belle epoque Centrum se v románu Lima Barreto objevuje v ulicích s plnou silou:

Oblékal se vážně, podle módy Rua do Ouvidor, ale kvůli předměstskému stylu a degagé jeho oblečení přitahovalo pozornost ostatních, kteří trvali na tom, že objeví toho dokonalého "Brandão" z břehů Centralu, který mu šaty střihl.

V roce 1912 byla také slavnostně otevřena slavná lanovka na Cukrovou homoli, která se stala nejznámější památkou Ria de Janeira. O osm let později přišla řada na město jako centrum vzdělanosti. V roce 1920 federální vláda slavnostně otevřela univerzitu v Riu de Janeiru, první brazilskou univerzitu.

Následující rok byl ve znamení velkých prací. Inženýři zbourali Hradní vrch, který podle nich poškozoval cirkulaci vzduchu v oblasti, a po odstranění materiálu zahájili práce, které považovali pro město za nezbytné, jako například výstavbu letiště Santos Dumont a Pařížského náměstí. Clara dos Anjos někdy se zdá, že se prochází ulicemi Ria de Janeira:

Cassi Jones se bez dalších okolků ocitl uprostřed Campo de Sant'Ana, uprostřed davu, který se vyvalil ze dveří hlavního nádraží, plného poctivého spěchu těch, kdo jdou do práce. měl pocit, že se ocitl v cizím městě. Na předměstí měl své nenávisti a lásky, na předměstí měl své společníky a jeho sláva violeira (kytaristy) procházela vším a všude na něj upozorňovali;Na předměstí měl přece jen osobnost, byl velmi Cassi Jones de Azevedo; ale tam, zejména od Campo de Sant'Ana dolů, co byl? Nebyl ničím. Tam, kde končily koleje hlavního nádraží, končila jeho sláva i odvaha; jeho bravura se vypařila a on se představoval jako zdrcený všemi těmi "chlapíky", kteří se na něj ani nepodívali. ať už v Riachuelo, Piedade neboV Rio das Pedras vždycky potkal někoho, koho znal alespoň od vidění, ale uprostřed města, pokud narazil na již viděnou tvář, ve skupině na Rua do Ouvidor nebo na třídě, šlo o předměšťáka, který si nezasloužil žádnou důležitost. Jak je možné, že tam, v těch elegantních ulicích, byl takový člověk, tak špatně oblečený, oslavován, zatímco on, Cassi, zůstal bez povšimnutí?

Jak lze poznamenat, Lima Barreto byl svědkem období hlubokých společenských a architektonických změn, které se odehrály v Riu de Janeiru a v dalších městech. Clara dos Anjos si dává záležet na tom, aby město bylo zobrazeno v pozadí.

Obálka prvního vydání Clara dos Anjos .

Frontispis prvního vydání Clara dos Anjos .

Přečtěte si celý text

Celá kniha Clara dos Anjos je k dispozici ve formátu PDF.

Seznamte se také s