Գիրք Clara dos Anjos. ամփոփում և վերլուծություն

Լիմա Բարրետոն իր Clara dos Anjos վեպում ներկայացնում է այնպիսի նուրբ թեմաներ, ինչպիսիք են ռասայական նախապաշարմունքները, ամուսնության սոցիալական պարտավորությունը և կնոջ դերը Ռիո դե Ժանեյրոյի հասարակության մեջ 20-րդ դարի սկզբին:

Clara dos Anjos Լիմա Բարետոյի գրած վերջին գիրքն էր: Աշխատանքն ավարտվել է 1922 թվականին՝ հեղինակի մահվան տարում։ Վեպը, որի վերնագիրը կրում է գլխավոր հերոսի անունը, լույս է տեսել միայն հետմահու՝ 1948 թվականին։

Գրական առումով ստեղծագործությունը պատկանում է նախամոդեռնիզմին։

Վերացական

Պատմված է։ Ամենագետ և երբեմն աներես պատմողի կողմից երրորդ դեմքով Կլարա դոս Անխոսը իր կենտրոնական թեմա ունի ռասիզմը և 20-րդ դարի սկզբի Ռիո դե Ժանեյրոյի հասարակության մեջ կանանց զբաղեցրած տեղը:

Կլարա, Պատմության գլխավոր հերոսը տասնյոթ տարեկան մի գեղեցիկ աղջիկ է, ով ապրում է Ռիո դե Ժանեյրոյի արվարձաններում։ Խեղճ, մուլատ, փոստատարի և տնային տնտեսուհու դուստրը, աղջիկը միշտ ստացել է լավագույն կրթությունն ու ընդունելությունը:

Նրանք բոլորն ապրում էին Ռիո դե Ժանեյրոյի արվարձանում գտնվող երկու սենյականոց համեստ տան մեջ, որի բակում էր: Շրջապատող քաղաքային միջավայրը նկարագրվում էր որպես «տներ, փոքրիկ տներ, որջեր, խրճիթներ, խրճիթներ», բայց նկարագրությունից մենք հասկացանք, որ դա համեմատաբար խոնարհ թաղամաս էր:

Կլարան զույգի միակ ողջ մնացած դուստրն էր: , աղջկա եղբայրները բոլորը մահացել են, և նրանց ճակատագրի մասին քիչ բան է հայտնի:

Աղջկա կյանքը հանկարծակի փոխվում է.ուղեկիցները, և նրա համբավը որպես կիթառահար անցավ նրա միջով, և որտեղ էլ որ նա լիներ, նրան մատնանշում էին. արվարձաններում, այնուամենայնիվ, նա անհատականություն ուներ, նա շատ Կասսի Ջոնս դե Ազեվեդոն էր. բայց այնտեղ, հատկապես Campo de Sant'Ana-ից ներքեւ, ի՞նչ էր նա: Դա ոչինչ էր։ Այնտեղ, որտեղ ավարտվեցին Կենտրոնական կայարանի ռելսերը, վերջացան նրա համբավն ու արժեքը. նրա բարկությունը գոլորշիացավ, և նա իրեն պատկերացրեց որպես ջախջախված բոլոր այն «տղերքի» կողմից, ովքեր նույնիսկ չէին նայում իրեն: Անկախ նրանից, թե դա Ռիաչուելոյում էր, Պիեդադեում կամ Ռիո դաս Պեդրասում, նա միշտ հանդիպում էր ինչ-որ մեկին, ում ճանաչում էր, թեկուզ միայն հայացքից. բայց, քաղաքի մեջտեղում, եթե դուք հանդիպեիք մի դեմքի, որը դուք արդեն տեսել եք, խմբով Ռուա դու Օուվիդորում կամ պողոտայում, դա արվարձանից էր, որը ոչ մի կարևորության չէր արժանի։ Ինչպե՞ս եղավ, որ այնտեղ, այդ էլեգանտ փողոցներում, նշվեց այդքան վատ հագնված տղան, մինչդեռ նա՝ Կասին, աննկատ մնաց:

Ինչպես երևում է, Լիմա Բարետոն ականատես եղավ սոցիալական և ճարտարապետական ​​խորը փոփոխությունների ժամանակաշրջանի: Ռիո դե Ժանեյրոյում և Կլարա դոս Անխոսում նպատակ է դնում ներկայացնել քաղաքը որպես ֆոն:

Clara dos Anjos -ի առաջին հրատարակության շապիկը:

Clara dos Anjos -ի առաջին հրատարակության անվանումը :

Կարդացեք ամբողջությամբ

Գիրքը Clara dos Anjos ամբողջությամբ հասանելի է այստեղ. ձևաչափեք PDF:

Տե՛ս նաև

— Օրհնություն, իմ կնքահայր. Բարի լույս, Seu Lafões:

Նրանք կպատասխանեին և կսկսեն կատակել Կլարայի հետ:

Մարամկեն կասեր.

—Ուրեմն, իմ սանիկ, ե՞րբ եք ամուսնանալու: 3>

— Չեմ էլ մտածում այդ մասին,— պատասխանեց նա՝ կոկետական ​​ծամածռություն անելով։

—Ի՞նչ։ - նկատում է Լաֆյոսը: «Աղջիկը արդեն մեկ աչք ունի նրա վրա։ Նայի՛ր, քո ծննդյան օրը... Ճիշտ է, Հոակիմ․ մի բան։

Փոստատարը դրեց բաժակը և հարցրեց.

—Ի՞նչ է դա։

— Ես ուզում էր թույլտվություն խնդրել՝ աղջկա ծննդյան օրը կիթառի և մոդինյայի վարպետին բերելու այստեղ։

Կլարան չկարողացավ զսպել իրեն և շտապ հարցրեց. — Ո՞վ է դա։

Լաֆյեսը պատասխանեց.

—Դա Կասին է: Աղջիկը...

Կասսին՝ Լաֆիեսի առաջարկած երաժիշտը, գլխիվայր շուռ կտա ընտանիքի կյանքը։ Համոզված գայթակղիչ, առանց որևէ տեսակի անհանգստանալու այն կանանց, որոնց հետ նա եղել է, Կասին իր սիրային ուսումնական ծրագրում հավաքեց տասը դեֆլորացիա և շատ ավելի մեծ թվով ամուսնացած տիկնանց գայթակղություն:

Նրա համբավն արդեն հայտնի էր թերթերում: , ոստիկանական բաժանմունքներում և փաստաբանների շրջանում։ Աղջիկները՝ զոհերը, գրեթե միշտ մուլատ կամ սեւամորթ էին, խոնարհ ու միամիտ։ Տղայի մայրը, սակայն, միշտ պաշտպանում էր նրան ատամներով ու եղունգներով որդուն ուղղված բոլոր մեղադրանքներից:

Լաֆյեսը հանդիպել էր Կասիին ժ.կալանք. մինչ առաջինը անկարգություններ էր առաջացրել պանդոկում, երկրորդը խառնվել էր ամուսնացած կնոջ հետ և, երբ հայտնաբերել էր նրա ամուսինը, ատրճանակը ձեռքին հետապնդվել էր։ Կասին, իր ունեցած գիտելիքներով, կարողանում է ազատել Լաֆյեսին:

Կլարան Կասիի հակառակն էր. շատ համեստ էր, նա հազվադեպ էր դուրս գալիս տնից և միշտ գտնվում էր իր ծնողների շրջապատում:

Վերջապես, երիտասարդ կնոջ ծննդյան տարեդարձի օրը. հավաքված ընկերներ, լեփ-լեցուն, պարահանդեսի մեծ սպասում։ Աղջկան նույնիսկ գործընկերներից մեկը զգուշացրել է.

—Կլարա, զգույշ եղիր։ Այս մարդը լավը չէ:

Հենց նա մտավ սենյակ, Կասին ուրախացրեց այնտեղ գտնվող տիկնանց: Տղային Լաֆյոսը ծանոթացրել է տան տերերի և ծննդյան աղջկա հետ և շուտով սկսել է հետաքրքրվել աղջկանով:

Մայրը, հասկանալով տղայի մտադրությունը, խնդրել է ամուսնուն այլևս երբեք Կասիին տուն չտանել։ Հոակիմն անմիջապես համաձայնեց իր կնոջ հետ և վստահեցրեց, որ «այլևս ոտք չի դնի իմ տուն»:

Չափազանց պաշտպանիչ ձևը, որով աղջկան դաստիարակել են ծնողները, հատկապես մայրը, կարծես սխալ է եղել: դա կվերջանար դստեր ողբերգական ճակատագրով: Քանի որ նա ապրում էր առանձնության մեջ, առանց միասին ապրելու, առանց հարաբերությունների, Կլարան կյանքի թեկուզ փոքր փորձ չուներ՝ հեշտությամբ խաբվելով որևէ մեկից:

Կլարան չէր նկատել, օրինակ, իր կողմից առաջացած սոցիալական նախապաշարմունքը. մուլատո լինելը.Այդ ժամանակ Ռիո դե Ժանեյրոյի արվարձանում մի մուլատ կին չէր ամուսնանում և ընտանիք էր կազմում սպիտակամորթ տղամարդու հետ:

Կասսին քիչ-քիչ մոտեցավ աղջկան. Մի օր նա կանգ առավ ընտանիքի տան մոտ և զանգահարեց Հոակիմին՝ պատճառաբանելով, որ նա գնացել է ընկերոջ մոտ և անցել է դուռը։ Ուրիշ ժամանակ նա նամակներ էր ուղարկում երիտասարդ կնոջը։ Ի վերջո, աղջիկը վերջապես ընկավ ագահ երիտասարդի շուրթերին:

Կլարայի կնքահայրը, հասկանալով իրավիճակը, որոշում է միջնորդել պաշտպանել իր սանիկին, սակայն, այնուամենայնիվ, սպանվում է Կասսիի և գործընկերոջ կողմից: 3>

Կասսին անգամ Կլարային է խոստովանում հանցանքը և պնդում, որ դա սիրո արարք էր: Փխրուն և իսկական կրքի խոստումից խաբված Կլարան տեղի է տալիս Կասիի պնդմանը:

Ժամանակն անցնում է, և Կլարան իմանում է, որ հղի է: Երբ Կասին լուր է ստանում, նա անմիջապես անհետանում է՝ թողնելով աղջկան միայնակ ու անօգնական։ Չիմանալով, թե ինչ անել, Կլարան, նախքան աբորտ անելը, որոշում է հետևել մոր՝ Էնգրասիայի խորհրդին և գնում է տղայի մորը փնտրելու:

Ի՞նչ է նա զարմանում, երբ նրան ընդունել է Սալուստիանան։ , նրան վատ են վերաբերվում և նվաստացնում հատկապես մաշկի գույնի և սոցիալական կարգավիճակի պատճառով։ Ինչպես եղել է այլ դեպքերում, Սալուստիանան պաշտպանում է որդուն մինչև վերջ և գործնականում մեղադրում է խեղճ երիտասարդ կնոջը կատարվածի մեջ. Դա հնարավոր է? Հնարավո՞ր է խոստովանեմ ամուսնացած որդուսայս մեկի հետ... Աղջիկները միջամտեցին.

—Սա ի՞նչ է, մայրի՛կ.

Պառավը շարունակեց.

—Ամուսնացած է նման մարդկանց հետ... Ի՞նչ է։ Ի՞նչ կասեր պապս՝ լորդ Ջոնսը, որը Անգլիայի հյուպատոսն էր Սանտա Կատարինայում, ի՞նչ կասեր, եթե տեսներ այդպիսի ամոթ: Արի՛:

Նա մի որոշ ժամանակ դադարեց խոսել; և մի քանի ակնթարթից հետո ավելացրեց.

—Ծիծաղելի, այդ թեմաները։ Բողոքում են, որ իրենց բռնության են ենթարկել... Միշտ նույն երգն է... Տղաս նրանց կապում է, բերանը տալիս, դանակով ու ատրճանակով սպառնում։ Ոչ Մեղքն իրենցն է, մենակ իրենցը...

Կասսիի մոր խոսքի միջոցով հնարավոր է ընկալել նախապաշարմունքների և ռասայական ու սոցիալական խտրականության հստակ նշաններ:

Սալուստիանայի հում ու կոպիտ ելույթը լսելուց հետո, վերջապես Կլարան գիտակցում է իր սոցիալական վիճակը՝ որպես ճնշված, մետիզո, աղքատ կին և վերջին պոռթկում է անում մորը, որը զբաղեցնում է գրքի վերջին էջը.

Տվյալ պահին Կլարան վեր կացավ իր աթոռից։ ով նստել էր և շատ ամուր գրկել մորը, հուսահատության մեծ շեշտով ասելով.

—Մայրիկ։ Մամա՛

—Ի՞նչ է իմ աղջիկը։

—Մենք ոչինչ ենք այս կյանքում։

Clara dos Anjos -ը գիրք է, որը վերաբերում է թեմաներին։ դժվար ու փշոտ, հատկապես հակասական այն ժամանակաշրջանում, երբ ստեղծագործությունը գրվել և թողարկվել է, թեև այն չի զլանում հումորի և հեգնանքի ճշգրիտ չափաբաժիններ պարունակել:

Գլխավոր հերոսներ

Կլարա

Միամիտ տասնյոթ տարեկան աղջիկ, փխրուն,աղքատ, մուլատ և ծնողների կողմից գերպաշտպանված: Նա Խոակիմ դոս Անխոսի և Եվգրասիայի միակ զավակն էր։ Նա դժբախտ ճակատագիր է ունենում Կասիի հետ հանդիպելուց հետո:

Joaquim dos Anjos

Փոստատար, համեստ ծագմամբ, Կլարայի հայրը և Էնգրասիայի ամուսինը: Ֆլեյտահար, կիթառի և մոդինյասի էնտուզիաստ, Ջոակիմ դոս Անյոսը վալսեր, տանգո և մոդինաների նվագակցություններ է գրել:

Engracia

Տնային տնտեսուհի, Ջոակիմի կինը ավելի քան քսան տարի, կաթոլիկ, նկարագրված է որպես կին նստակյաց: Կլարային և ընտանեկան առօրյային նվիրված մայր:

Antônio da Silva Marramaque

Clara-ի կնքահայրը, մենակ ուղեկիցը և Joaquim-ի մեծ ընկերը, կիսահաշմանդամ և կիսաթև անդամալույծ ձախ կողմում: մարմինը. Նրան շատ էր հետաքրքրում քաղաքական ու գրականություն քննարկելը։ Նա պաշտպանեց իր սանուհու ատամն ու եղունգը և նրա պատճառով կորցրեց կյանքը:

Կասսի Ջոնս դե Ազևեդո

Մանուել Բորխես դե Ազևեդոյի և Սալուստիանա Բաետա դե Ազևեդոյի անօրինական որդին: Կիթառահար, 30 տարեկանից քիչ փոքր, սպիտակամորթ տղամարդ, ով նվագում է Կլարայի ծննդյան օրը։ Խաբեբա և հայտնի է կանանց հավաքողով, Կասին գայթակղում է Կլարային, մինչև որ նա վերջապես սիրահարվում է նրան:

Սալուստիանա Բաետա դե Ազևեդո

Վեյնը` իր որդու` Կասի Ջոնսի թիվ մեկ երկրպագուն, օգնել է կառուցել: նրա անսասան ինքնագնահատականը և միշտ թաքցնում էր որդու ստեղծած սիրային հարաբերություններն ու անձնական շփոթությունները: Ռասիստ, նախապաշարմունք, երբեք չի մտածել, որժառանգ, եթե նա ամուսնանում էր մեկի հետ, ում նա համարում էր, որ վատ համընկնում է:

Ադապտացիա կոմիքսների համար

Վեպի կոմիքսների հարմարեցումը Clara dos Anjos կատարվել է Մարսելո Լելիսի և Wander Antunes-ը 2011 թվականին: Նախագիծն այնքան լավ էր մտածված, որ արտիստները ստացան 2012 թվականին HQ Mix Trophy մրցանակը «Adaptation for comics» անվանակարգում:

Ադապտացիա Լիմա Բարետոյի վեպի կոմիքսների համար:

Պատմական համատեքստ

20-րդ դարասկզբի Ռիո դե Ժանեյրոն լուրջ սոցիալական և հանրային առողջության հետ կապված խնդիրներ ունեցավ:

Բրազիլական հասարակությունը և հատկապես Ռիո դե Ժանեյրոյում նույնպես բնութագրվում էր արմատացած ռասիզմով: և միսոգինիայի ուժեղ հետքեր: Լիմա Բարետոյի աշխատանքում, հատկապես Կլարա դոս Անխոսի կերպարի միջոցով, մենք տեսնում ենք, թե ինչպես կար շոշափելի ռասայական նախապաշարմունք և ինչպես էին կանանց նկատմամբ խտրական վերաբերմունք դրսևորվում:

Լսելով Դոնա Սալուստիանայի հարցը, նա չկարողացավ զսպել իրեն և պատասխանեց. ինքն իրենից էր.

- Որ նա պետք է ամուսնանա ինձ հետ:

Դոնա Սալուստիանան կատաղի էր. փոքրիկ մուլատուհու միջամտությունը զայրացրել է նրան։ Նա նայեց նրան չարությամբ ու վրդովմունքով լի՝ դիտավորյալ հապաղելով։ Ի վերջո, նա արտաբերեց.

-Ի՞նչ կասես, սեւամորթ կին:

Ժամանակաշրջանը նշանավորվեց նաև դեղին տենդի մոտով, որը շատանում էր տնակներում և փոխանցվող հիվանդություններով: տարրական սանիտարական պայմանների բացակայություն. Վեպի նկարագրության մեջ կարելի է դիտարկել, թե ինչպես է թաղորտեղ ապրում էր ընտանիքը, Ռիո դե Ժանեյրոյի ինտերիերում, նշանավորվեց սակավաթիվ փողոցներով և հաջորդական ջրհեղեղներով:

Փողոցը, որի վրա գտնվում էր նրանց տունը, հարթ էր, և երբ անձրև էր գալիս, այն թրջվում էր և թրջվում: այն նման էր ճահիճի; սակայն, այն բնակեցված էր, և ճանապարհը ստիպված էր Կենտրոնականի ափերից մինչև Ինհաումայի հեռավոր և բնակեցված ծխական համայնքը: Վագոնները, մեքենաները, ավտոմոբիլային բեռնատարները, որոնք գրեթե ամեն օր շրջում են այդ հատվածներով՝ մատակարարելու այն ժանրերի մանրածախ առևտրականներին, որոնք իրենց մատակարարում են մեծածախ վաճառողները, անցել են այն սկզբից մինչև վերջ, ինչը ցույց է տալիս, որ նման հանրային ճանապարհը պետք է ավելի մեծ ուշադրության արժանանա քաղաքապետարանի կողմից:

Քաղաքի համար դա հակասական ժամանակաշրջան էր, որը նշանավորվեց Օսվալդո Կրուսի կողմից պատվիրված հարկադիր պատվաստումներով և նրա պատմական զարգացմամբ (Պատվաստանյութերի ապստամբությունը, որը տեղի ունեցավ 1904 թվականին):

Մինչ մոնումենտալ աշխատանքները ավարտվեցին. ինչպիսին է Կանդելարիայի եկեղեցին, Կենտրոնում, քաղաքի ամբողջ կառուցվածքը ենթարկվում էր լուրջ փոփոխությունների: Պերեյրա Պասոսը ղեկավարել է աշխատանքը Vista Chinesa-ում (Տիջուկայում) և Avenida Atlântica-ում (Կոպակաբանայում): 1909 թվականին բացվեցին Ռիո դե Ժանեյրոյի շքեղ քաղաքային թատրոնը և նրա հարևան շենքը՝ Ազգային գրադարանը։

Նույն ժամանակաշրջանում քանդվեց Սան Խոակիմի եկեղեցին՝ Ավենիդա Մարեխալ Ֆլորիանոյի համար։ Քաղաքական գործիչները Կենտրոնում տեսան փարիզյան Belle Epoque ոճը վերարտադրելու ցանկություն։ Օկենտրոնը հայտնվում է Լիմա Բարրետոյի վեպի փողոցներում ամբողջ ուժով. բայց հարկադիր կատարելագործման և արվարձանային դեգագեի պատճառով նրա հագուստը գրավեց ուրիշների ուշադրությունը, ովքեր պնդեցին Կենտրոնականի ափերից բացահայտել այդ բարձր կատարելագործված «Brandão»-ն, ով կտրեց նրա հագուստը:

1912 թ. , դա նաև հայտնի Sugar Loaf ճոպանուղու բացումն էր, որը կդառնար Ռիո դե Ժանեյրոյի ամենամեծ բացիկը։ Ութ տարի անց քաղաքի հերթն էր հայտնվել որպես կրթական կենտրոն: 1920թ.-ին դաշնային կառավարությունը բացեց Ռիո դե Ժանեյրոյի համալսարանը՝ առաջին բրազիլական համալսարանը:

Հաջորդ տարին հիանալի աշխատանքներից մեկն էր: Ինժեներները քանդեցին Կաստելո բլուրը, որն, ըստ նրանց, խոչընդոտում էր օդի շրջանառությունը տարածաշրջանում, և նյութը հանելով՝ սկսեցին այն աշխատանքները, որոնք նրանք համարում էին քաղաքի համար կարևոր, ինչպիսիք են Սանտոս Դյումոն օդանավակայանի և Պրասա Փարիզի շինարարությունը: Clara dos Anjos-ի պատմողը երբեմն թվում է, թե Ռիո դե Ժանեյրոյի փողոցներով զբոսնում է էջերի վրայով.

Կասսի Ջոնսը, առանց հետագա դժբախտությունների, հայտնվել է Կամպոյի սրտում: դե Սանտ Անա, ամբոխի մեջտեղում, որը հոսում էր Կենտրոնի դռներից՝ լի աշխատանքի գնացող մեկի ազնիվ շտապողականությամբ։ Նրա զգացումն այնպիսին էր, որ նա գտնվում է տարօրինակ քաղաքում։ Արվարձաններում նա ուներ իր ատելությունն ու սերը. ծայրամասերում ունեին իրենց