Სარჩევი
ლიმა ბარეტო თავის რომანში Clara dos Anjos ასახავს ისეთ დელიკატურ თემებს, როგორიცაა რასობრივი ცრურწმენა, ქორწინების სოციალური ვალდებულება და ქალის როლი რიო-დე-ჟანეიროს საზოგადოებაში მე-20 საუკუნის დასაწყისში.
Clara dos Anjos იყო ლიმა ბარეტოს მიერ დაწერილი ბოლო წიგნი. ნამუშევარი დასრულდა 1922 წელს, ავტორის გარდაცვალების წელს. რომანი, რომლის სათაურიც გმირის სახელს ატარებს, მხოლოდ სიკვდილის შემდეგ, 1948 წელს გამოიცა.
ლიტერატურული თვალსაზრისით, ნაწარმოები პრემოდერნიზმს ეკუთვნის.
რეზიუმე
მოთხრობილია. ყოვლისმცოდნე და ზოგჯერ ინტრუზიული მთხრობელის მესამე პირში კლარა დოს ანჯოს ცენტრალური თემაა რასიზმი და ადგილი, რომელიც ქალებს ეკავათ რიო-დე-ჟანეიროს საზოგადოებაში მე-20 საუკუნის დასაწყისში.
კლარა, სიუჟეტის მთავარი გმირი ლამაზი ჩვიდმეტი წლის გოგონაა, რომელიც ცხოვრობს რიო-დე-ჟანეიროს გარეუბანში. ღარიბი, მულატო, ფოსტალიონისა და დიასახლისის ქალიშვილი, გოგონა ყოველთვის საუკეთესო განათლებასა და მისასალმებელს იღებდა.
ისინი ყველა ცხოვრობდა მოკრძალებულ ოროთახიან სახლში უკანა ეზოში, რიო-დე-ჟანეიროს გარეუბანში. გარემომცველი ურბანული გარემო აღწერეს, რომ შეიცავდა „სახლებს, პატარა სახლებს, ბუჩქებს, ფარდულებს, ქოხებს“, მაგრამ აღწერილობიდან მივხვდით, რომ ეს შედარებით თავმდაბალი უბანი იყო.
კლარა წყვილის ერთადერთი გადარჩენილი ქალიშვილი იყო. , გოგონას ძმები ყველა გარდაიცვალა და მათი ბედის შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.
გოგონას ცხოვრება მოულოდნელად იცვლება.კომპანიონები და მისი, როგორც გიტარისტის პოპულარობა გადიოდა მასში და სადაც არ უნდა იყო, მას მიანიშნებდნენ; გარეუბანში, ყოველ შემთხვევაში, მას ჰქონდა პიროვნება, ის იყო ძალიან კასი ჯონს დე აზევედო; მაგრამ იქ, განსაკუთრებით Campo de Sant'Ana-დან ქვემოთ, რა იყო ის? Ეს იყო არაფერი. სადაც დასრულდა ცენტრალური სადგურის რელსები, დასრულდა მისი დიდება და ღირებულება; მისი ბზინვარება აორთქლდა და მან წარმოიდგინა, რომ დამსხვრეული იყო ყველა იმ "ბიჭების" მიერ, რომლებიც მისკენ არც კი უყურებდნენ. იქნებოდა ეს რიაჩუელოში, პიედადაში თუ რიო დას პედრასში, ის ყოველთვის ხვდებოდა ვინმეს, რომელსაც იცნობდა, ყოველ შემთხვევაში მხოლოდ ნახვით; მაგრამ, შუა ქალაქში, თუ შეგხვდათ სახე, რომელიც უკვე ნანახი გაქვთ, ჯგუფში რუა დო ოვიდორზე ან გამზირზე, ეს იყო გარეუბნიდან, რომელიც არანაირ მნიშვნელობას არ იმსახურებდა. როგორ მოხდა, რომ იქ, იმ ელეგანტურ ქუჩებში, ასე ცუდად ჩაცმულ ბიჭს აღნიშნავდნენ, ხოლო ის, კასი, შეუმჩნეველი დარჩა?
როგორც ჩანს, ლიმა ბარეტო შეესწრო ღრმა სოციალური და არქიტექტურული ცვლილებების პერიოდს. რიო-დე-ჟანეიროში და კლარა დოს ანჟოსში მიზნად ისახავს ქალაქის ფონად წარმოჩენას.
Clara dos Anjos -ის პირველი გამოცემის ყდა.
Clara dos Anjos-ის პირველი გამოცემის სათაური .
წაიკითხეთ სრულად
წიგნი Clara dos Anjos სრულად არის ხელმისაწვდომი PDF ფორმატი.
იხილეთ აგრეთვე
— კურთხევა, ჩემო ნათლია; დილა მშვიდობისა, სეუ ლაფიეს.
უპასუხეს და კლარასთან ხუმრობას დაიწყებდნენ.
მარამკი იტყოდა:
—მაშ, ჩემო ნათლულო, როდის გათხოვდები?
- არც კი ვფიქრობ ამაზე - უპასუხა მან კოკეტური გრიმასით.
- რა! - აკვირდება ლაფეესი. „გოგონას უკვე ერთი თვალი აქვს მასზე. ნახე, შენს დაბადების დღეზე... მართალია, ხოაკიმ: ერთი რამ.
ფოსტალიონმა ფინჯანი დადო და ჰკითხა:
—რა არის?
— მე. ნებართვა უნდოდა მეთხოვა, რომ აქ, გოგონას დაბადების დღეზე გიტარის და მოდინას ოსტატი მომეყვანა.
კლარამ თავი ვერ შეიკავა და ჩქარ-ჩქარა ჰკითხა: — ვინ არის?
ლაფესმა უპასუხა:
-ეს არის კასი. გოგონა...
ლაფეესის მიერ შემოთავაზებული მუსიკოსი კასი ოჯახის ცხოვრებას თავდაყირა დააყენებს. დარწმუნებულმა მაცდუნებელმა, ქალების მიმართ ყოველგვარი ზრუნვის გარეშე, რომელთანაც იმყოფებოდა, კასიმ თავის სასიყვარულო სასწავლო გეგმაში შეაგროვა ათი დეფლორაცია და გაცილებით მეტი დაქორწინებული ქალბატონის ცდუნება.
მისი დიდება უკვე ცნობილი იყო გაზეთებში. პოლიციის განყოფილებებში და ადვოკატებს შორის. გოგონები, მსხვერპლნი, თითქმის ყოველთვის იყვნენ მულატოები ან შავკანიანები, თავმდაბალი და გულუბრყვილო. თუმცა, ბიჭის დედა ყოველთვის იცავდა მას კბილ-ფრჩხილს შვილის წინააღმდეგ წაყენებული ყველა ბრალდებისგან.
ლაფიესი კასის შეხვდადაკავება: მაშინ როცა პირველმა ტავერნაში არეულობა გამოიწვია, მეორე გათხოვილ ქალს შეეჯახა და, როცა ქმარმა აღმოაჩინა, იარაღით ხელში დაედევნა. კასი, თავისი ცოდნით, ახერხებს ლაფესის გათავისუფლებას.
კლარა კასის საპირისპირო იყო: ძალიან თავმდაბალი, ის იშვიათად ტოვებდა სახლს და ყოველთვის იყო მშობლების გარემოცვაში.
დაბოლოს, ახალგაზრდა ქალის დაბადების დღის დღე: შეკრებილი მეგობრები, სავსე სახლი, ბურთის დიდი მოლოდინი. გოგონა ერთ-ერთმა კოლეგამ გააფრთხილა კიდეც:
-კლარა, ფრთხილად იყავი. ეს კაცი არ არის კარგი.
როგორც კი ოთახში შევიდა, კასიმ გაახარა იქ მყოფი ქალბატონები. ბიჭი ლაფეესმა გააცნო სახლის მეპატრონეებს და დაბადების დღის გოგონას და მალევე დაინტერესდა გოგონათ.
დედამ, როცა ბიჭის განზრახვა გააცნობიერა, ქმარს სთხოვა, აღარასოდეს წაეყვანა კასი სახლში. ხოაკიმი მაშინვე დათანხმდა ცოლს და დაარწმუნა, რომ "ის აღარასოდეს დაადგამს ფეხს ჩემს სახლში".
ზედმეტად დამცავი გზა, რომლითაც გოგონა აღზარდეს მისმა მშობლებმა, განსაკუთრებით კი დედამ, როგორც ჩანს, შეცდომა იყო. რაც დამთავრდებოდა ქალიშვილის ტრაგიკული ბედით. როგორც განმარტოებულად ცხოვრობდა, ერთად უცხოვრებლად, ურთიერთობის გარეშე, კლარას ცხოვრების მცირე გამოცდილებაც კი არ ჰქონია, ადვილად ატყუებდა ვინმეს.
კლარამ ვერ შეამჩნია, მაგალითად, მის მიერ გამოწვეული სოციალური ცრურწმენა. მულატო ყოფნა .ამ დროს რიო-დე-ჟანეიროს გარეუბანში მულატო ქალი არ გათხოვდა და ოჯახი თეთრკანიან კაცთან ჰყავდა.
კასი ნელ-ნელა მიუახლოვდა გოგონას. ერთ დღესაც ოჯახის სახლთან გაჩერდა და დაურეკა ხოაკიმს იმ არგუმენტით, რომ მეგობართან იყო წასული და იქ კარი გავიდა. სხვა დროს ის წერილებს უგზავნიდა ახალგაზრდა ქალის მისამართით. ბოლოს გოგონას გაუმაძღარი ჭაბუკის ბაგეები შეეჯახა.
კლარას ნათლია, როგორც კი ხვდება სიტუაციას, გადაწყვეტს შუამავლობაში ჩაანაცვლოს თავისი ნათლულის დასაცავად, მაგრამ საბოლოოდ, კასიმ და კოლეგამ მოკლა. 3>
კასი კლარასაც კი აღიარებს დანაშაულს და ამტკიცებს, რომ ეს იყო სიყვარულის აქტი. მყიფე და ჭეშმარიტი ვნების დაპირებით მოტყუებული კლარა ნებდება კასის დაჟინებულ მოთხოვნას.
დრო გადის და კლარა აღმოაჩენს, რომ ორსულადაა. როდესაც კასი ამ ამბავს იღებს, მაშინვე უჩინარდება, რის გამოც გოგონა მარტო და უმწეო რჩება. არ იცის რა ქნას, კლარამ, სანამ აბორტს გაიკეთებს, გადაწყვეტს მიჰყვეს დედის, ენგრაციას რჩევას და მიდის ბიჭის დედის საძებნელად.
რა არის მისი გასაკვირი, როდესაც სალუსტიანას მიღების შემდეგ მას არასწორად ეპყრობიან და ამცირებენ, განსაკუთრებით კანის ფერისა და სოციალური სტატუსის გამო. როგორც სხვა დროს მოხდა, სალუსტიანა ბოლომდე იცავს შვილს და ფაქტიურად ადანაშაულებს საწყალ ახალგაზრდა ქალს მომხდარში:
— აბა, ნახე! Შესაძლებელია? შესაძლებელია თუ არა ჩემს გათხოვილ შვილთან აღიარებაამით... ქალიშვილები ჩაერივნენ:
— ეს რა არის, დედა?
მოხუცი ქალი განაგრძობდა:
—ასეთებზე გათხოვილი... რა. !.. რას იტყოდა ჩემი ბაბუა, ლორდ ჯონსი, რომელიც ინგლისის კონსული იყო სანტა კატარინაში - რას იტყოდა, ასეთი სირცხვილი რომ დაინახა? მოდი!
ცოტახნით შეწყვიტა საუბარი; და რამდენიმე წამის შემდეგ დაამატა:
— სასაცილოა, ეს თემები! წუწუნებენ, რომ შეურაცხყოფა მიაყენეს... ყოველთვის ერთი და იგივე სიმღერაა... ჩემი შვილი აკავშირებს მათ, აჭედებს, დანით და იარაღით ემუქრება? არა. ეს მათი ბრალია, მარტო მათი...
კასის დედის საუბრის საშუალებით შესაძლებელია ცრურწმენების და რასობრივი და სოციალური დისკრიმინაციის აშკარა ნიშნების აღქმა.
სალუსტიანას უხეში და უხეში სიტყვის მოსმენის შემდეგ ბოლოს და ბოლოს, კლარა აცნობიერებს თავის სოციალურ მდგომარეობას, როგორც ჩაგრული, მესტიზო, ღარიბი ქალი და დედამისს ბოლო აფეთქდა, რომელიც წიგნის ბოლო გვერდს იკავებს:
მოცულ მომენტში კლარა სკამიდან წამოდგა. რომელიც დაჯდა და დედას ძალიან მაგრად მოეხვია და სასოწარკვეთის დიდი აქცენტით თქვა:
—დედა! დედა!
—რა არის ჩემი ქალიშვილი?
—ჩვენ არაფერი ვართ ამ ცხოვრებაში.
Clara dos Anjos არის წიგნი, რომელიც ეხება თემებს. რთული და ეკლიანი, განსაკუთრებით საკამათო იმ პერიოდში, როდესაც ნაწარმოები დაიწერა და გამოვიდა, თუმცა ის არ შეიცავს იუმორისა და ირონიის პუნქტუალურ დოზებს.
მთავარი გმირები
კლარა
გულუბრყვილო ჩვიდმეტი წლის გოგონა, მყიფე,ღარიბი, მულატო და ზედმეტად დაცული მშობლების მიერ. ის იყო წყვილის ხოაკიმ დოს ანჟოსისა და ევგრასიას ერთადერთი შვილი. მას უბედური ბედი ელის კასის შეხვედრის შემდეგ.
Joaquim dos Anjos
ფოსტალიონი, თავმდაბალი წარმოშობის, კლარას მამა და ენგრასიას ქმარი. ფლეიტისტი, გიტარა და მოდინჰასის ენთუზიასტი, ხოაკიმ დოს ანჯოსი ქმნიდა ვალსებს, ტანგოებს და მოდინჰას აკომპანიმენტებს.
Engracia
დიასახლისი, იოაკიმის ცოლი ოც წელზე მეტი ხნის განმავლობაში, კათოლიკე, აღწერილი, როგორც საოჯახო სენტენტი. , კლარასა და ოჯახური რუტინისადმი ძალიან თავდადებული დედა.
Antônio da Silva Marramaque
კლარას ნათლია, სოლო კომპანიონი და ხოაკიმის დიდი მეგობარი, ნახევრად ინვალიდი და ნახევრად პარალიზებული მარცხენა მხარეს. სხეული. მას ძალიან აინტერესებდა პოლიტიკა და ლიტერატურა. მან დაიცვა ნათლულის კბილი და ფრჩხილი და მის გამო სიცოცხლე დაკარგა.
კასი ჯონს დე აზევედო
მანუელ ბორხეს დე აზევედოსა და სალუსტიანა ბაეტა დე აზევედოს უკანონო შვილი. გიტარისტი, სულ რაღაც 30 წლამდე, თეთრკანიანი მამაკაცი, რომელიც უკრავს კლარას დაბადების დღეზე. მატყუარა და ცნობილი ქალების შეგროვებით, კასი აცდუნებს კლარას, სანამ საბოლოოდ არ შეუყვარდება იგი.
Salustiana Baeta de Azevedo
ვაინი, მისი ვაჟის, კასი ჯონსის ნომერ პირველი ფანი, დაეხმარა მშენებლობაში. მისი ურყევი თავმოყვარეობა და ყოველთვის ფარავდა შვილის მიერ მოწყობილ სასიყვარულო ურთიერთობებს და პირად დაბნეულობას. რასისტი, ცრურწმენა, არასოდეს წარმომიდგენია, რომმემკვიდრე, თუ ის დაქორწინდა ვინმეზე, ის მას ცუდ შესატყვისად თვლიდა.
ადაპტაცია კომიქსებისთვის
ადაპტაცია კომიქსებისთვის რომანის Clara dos Anjos გააკეთა მარსელო ლელისმა და Wander Antunes 2011 წელს. პროექტი იმდენად კარგად იყო გააზრებული, რომ მხატვრებმა მიიღეს 2012 HQ Mix Trophy კატეგორიაში ადაპტაცია კომიქსებისთვის.
ადაპტაცია ლიმა ბარეტოს რომანის კომიქსებისთვის.
Იხილეთ ასევე: ცხოველთა ფერმა, ჯორჯ ორუელის: წიგნის შეჯამება და ანალიზიისტორიული კონტექსტი
რიო-დე-ჟანეირო მე-20 საუკუნის დასაწყისში განიცადა სერიოზული სოციალური და საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის პრობლემები.
ბრაზილიის საზოგადოება და განსაკუთრებით რიო-დე-ჟანეიროში ასევე ხასიათდებოდა ფესვგადგმული რასიზმით. და მიზოგინობის ძლიერი კვალი. ჩვენ ვხედავთ ლიმა ბარეტოს ნამუშევრებში - განსაკუთრებით პერსონაჟის კლარა დოს ანხოსის მეშვეობით - როგორ იყო აშკარა რასობრივი ცრურწმენა და როგორ ხდებოდნენ ქალების დისკრიმინაცია.
დონა სალუსტიანას შეკითხვის გაგონებისას მან თავი ვერ შეიკავა და უპასუხა თავისთავად იყო:
- რომ ცოლად მომიყვანა.
დონა სალუსტიანა გაბრაზებული იყო; პატარა მულატო ქალის ჩარევამ ის გააღიზიანა. მან შეხედა მას ბოროტებითა და აღშფოთებით სავსე, შეგნებულად გაჭიანურებული. ბოლოს ამოილუღლუღა:
- რას იტყვით, შავკანიანო?
ეს პერიოდი ასევე აღინიშნა საცხოვრებლებში მომრავლებული ყვითელი ციებ-ცხელების დადგომით და გადამდები დაავადებებით. საბაზისო სანიტარული პირობების ნაკლებობა. რომანის აღწერაში შესაძლებელია დავაკვირდეთ როგორ მეზობლობასადაც ოჯახი ცხოვრობდა, რიო-დე-ჟანეიროს ინტერიერში, გამოირჩეოდა უკმარისობით მოასფალტებული ქუჩებითა და წყალდიდობებით.
ქუჩა, რომელზეც მათი სახლი მდებარეობდა, იშლებოდა და როცა წვიმდა, გაჟღენთილი იყო და. ჭაობივით იყო; თუმცა, იგი დასახლებული იყო და ბილიკი ცენტრალური ნაპირებიდან ინჰაუმას შორეულ და დასახლებულ სამრევლომდე გადიოდა. ვაგონები, მანქანები, სატვირთო მანქანები, რომლებიც თითქმის ყოველდღიურად ტრიალებენ იმ ნაწილებს, რათა მიეწოდებინათ საცალო ვაჭრობის ჟანრები, რომლებსაც საბითუმო მოვაჭრეები აწვდიან, თავიდან ბოლომდე გადიოდნენ, რაც მიუთითებს იმაზე, რომ ასეთი საჯარო გზა საკრებულოსგან მეტ ყურადღებას უნდა იმსახურებდეს.
ქალაქისთვის ეს იყო საკამათო პერიოდი, რომელიც აღინიშნა ოსვალდო კრუზის იძულებითი ვაქცინაციისა და მისი ისტორიული განვითარებით (ვაქცინების აჯანყება, რომელიც მოხდა 1904 წელს).
Იხილეთ ასევე: ყველა დროის 23 საუკეთესო დრამატული ფილმისანამ მონუმენტური სამუშაოები დასრულდა - როგორიცაა კანდელარიას ეკლესია, ცენტრში - ქალაქის მთლიანი სტრუქტურა განიცდიდა დიდ ცვლილებებს. პერეირა პასოსი ხელმძღვანელობდა მუშაობას Vista Chinesa-ზე (ტიიუკაში) და Avenida Atlântica-ზე (კოპაკაბანაში). 1909 წელს გაიხსნა რიო-დე-ჟანეიროს მდიდრული მუნიციპალური თეატრი და მისი მეზობელი შენობა, ეროვნული ბიბლიოთეკა.
იმავე პერიოდში სან-ხოაკიმის ეკლესია დაანგრიეს, რათა გზა გაეხსნათ Avenida Marechal Floriano-სთვის. პოლიტიკოსებმა ცენტრში დაინახეს პარიზული Belle Epoque სტილის რეპროდუცირების სურვილი. ოცენტრი მთელი ძალით ჩნდება ლიმა ბარეტოს რომანის ქუჩებში:
იგი სერიოზულად ეცვა, რუა დო ოვიდორის მოდაში; მაგრამ, იძულებითი დახვეწისა და გარეუბნის დეგაჟის გამო, მისმა ტანსაცმელმა მიიპყრო სხვების ყურადღება, რომლებიც დაჟინებით მოითხოვდნენ აღმოეჩინათ ის უაღრესად სრულყოფილ "ბრანდაო", ცენტრალურის ნაპირებიდან, რომელმაც მისი ტანსაცმელი დაჭრა.
1912 წელს. , ეს იყო ასევე ცნობილი Sugar Loaf საბაგირო მანქანის ინაუგურაცია, რომელიც გახდებოდა რიო დე ჟანეიროს უდიდესი საფოსტო ბარათი. რვა წლის შემდეგ, ქალაქის ჯერი დადგა, როგორც განათლების ცენტრი. 1920 წელს ფედერალურმა მთავრობამ გახსნა რიო-დე-ჟანეიროს უნივერსიტეტი, პირველი ბრაზილიის უნივერსიტეტი.
შემდეგი წელი იყო ერთ-ერთი შესანიშნავი სამუშაო. ინჟინრებმა დაანგრიეს Castelo Hill, რომელიც მათი თქმით, აფერხებდა ჰაერის მიმოქცევას რეგიონში და, მასალის ამოღებით, დაიწყეს სამუშაოები, რომლებიც მათ ქალაქისთვის არსებითად მიიჩნიეს, როგორიცაა Santos Dumont Airport და Praça Paris-ის მშენებლობა. კლარა დოს ანჟოსის მთხრობელი ზოგჯერ, როგორც ჩანს, რიო-დე-ჟანეიროს ქუჩებში გადის გვერდებზე:
კასი ჯონსი, შემდგომი უბედურების გარეშე, აღმოჩნდა კამპოს გულში ჩაგდებული. დე სანტ ანა, შუაგულში, რომელიც სამსახურში მიმავალი ვიღაცის გულახდილი აურზაურით იყო სავსე ცენტრალური კარებიდან. მისი განცდა იყო, რომ ის უცნაურ ქალაქში იყო. გარეუბანში მას ჰქონდა თავისი სიძულვილი და მისი სიყვარული; გარეუბნებში ჰქონდათ მათი
