Obsah
Kto z vás nikdy v čase najväčšej vášne nechcel poslať milostnú báseň alebo ju možno napísať?
Zozbierali sme tu niektoré z najväčších ľúbostných básní - z rôznych desaťročí a krajín - v nádeji, že inšpirujú zamilovaných na celom svete.
Láska! od Florbela Espanca
Chcem milovať, milovať beznádejne!
Milovať len pre lásku: Tu... tam...
Viac To a to, ten druhý a všetci
Láska! Láska! A nemiluj nikoho!
Pamätáš si? Zabudol si? ľahostajný!
Zatknúť alebo odpojiť? Je to zlo? Je to dobro?
Pozri tiež: 23 dobrých tanečných filmov na NetflixeKto hovorí, že môžete niekoho milovať
Celý tvoj život je preto, že klameš!
V každom živote je prameň:
Musíte ju spievať v takejto kvetinovej podobe,
Ak nám totiž Boh dal hlas, tak na to, aby sme spievali!
A ak jedného dňa budem prach, popol a nič.
Nech je moja noc úsvitom,
Kto vie, ako ma stratiť... nájsť...
Sonet od Florbela Espanca - jedného z najväčších portugalských básnikov - hovorí o láske z nezvyčajnej perspektívy. Lyrik sa tu nevyznáva svojej milovanej ani nesľubuje bezpodmienečnú lásku, to, o čo sa usiluje, je sloboda.
Básnický subjekt sa ani zďaleka nezaväzuje milovať len jednu osobu, ale túži po tom, aby prežívanie lásky v jej plnosti bez toho, aby ste boli na niekoho naviazaní.
Báseň nám tiež hovorí o vedomie ľudskej konečnosti a túžba, aby sme počas krátkeho času, ktorý sme na zemi, mohli prežívať všetky druhy citov s maximálnou intenzitou.
Zomieranie z lásky Maria Teresa Horta
Zomieranie z lásky
okolo vašich úst
Fade
na pokožku
úsmevu
Dusiť
potešenie
s vaším telom
Vymeniť všetko za vás
v prípade potreby
Krátka báseň Zomrieť z lásky, uverejnila portugalská spisovateľka Maria Teresa Horta vo svojej knihe Cieľová destinácia zhrnúť v niekoľkých krátkych veršoch pocit vytrženia zažívajú milenci.
S použitím veľmi malého počtu slov hovorí o telesnom vzťahu medzi zamilovanými, o pocite naliehavosti uspokojiť toho druhého a o schopnosti dať lásku na prvé miesto, pričom všetko ostatné zostáva v pozadí.
Vyznanie Charles Bukowski
Čakanie na smrť
ako mačka
kto skočí
v posteli
Je mi to veľmi ľúto
moja manželka
uvidí to
telo
tvrdé a
biela
ho možno otrasie
znovu ju pretrepte:
Hank!
a Hank neodpovedá
nie je to moja smrť, ktorá
obávajte sa, je to moja žena
zostal sám s touto hromadou
veci
žiadne.
.
Chcem ju
vedieť viac o
kto spí každú noc
po vašom boku
a dokonca aj
najtriviálnejšie diskusie
boli veci
naozaj nádherné
a slová
ťažké
že som sa vždy bál
povedzme
teraz možno povedať:
Pozri tiež: 10 najznámejších piesní Michaela Jacksona (analyzované a vysvetlené)I
Páči sa mi to.
Americký básnik Charles Bukowski bol známy svojím nevyspytateľným životom: bol bohémom, jeho každodenný život (a tiež jeho básne) boli poznačené alkoholom a večierkami. Vyznanie je súčasťou tohto krátkeho zoznamu.
Už samotný názov básne vypovedá o jej tóne: vo vyznaní máme intímny záznam, ktorý zvoní tajomstvám a obavám o ktoré sa zvyčajne neodvažujeme podeliť.
Básnický subjekt tu predvída blížiacu sa smrť a ventiluje, že jeho najväčším strachom je samota manželky, ktorá zostane na svete bez jeho spoločnosti. V niekoľkých veršoch lyrik rozoberá sám seba - už odviazaného na konci života - a nakoniec preberá zvyčajne tichú náklonnosť nosí pre svoju milovanú.
Prečítajte si článok 15 básní Charlesa Bukowského.
Dvadsať ľúbostných básní a zúfalá pieseň (Úryvok VIII) , podľa Pabla Nerudu
Áno, nebolo to preto, že tvoje oči majú farbu mesiaca,
deň čo deň s hlinou, s prácou, s ohňom,
a väzňom, ktorí sú obratní ako vzduch,
áno, nebolo to preto, že ste jantárový týždeň,
áno, nebolo to preto, že ste žltý moment
kde jeseň stúpa cez vinič
a ty si chlieb, ktorý voňavý mesiac
elabora prechádzajúci svojou farinou cez oblohu,
No, milovaný, nemiloval by som ťa!
V tvojom objatí prijímam to, čo existuje,
piesok, počasie strom dažďa,
A všetko žije, aby som ja mohol žiť:
bez toho, aby som išiel tak ďaleko, vidím to všetko:
prišiel do tvojho života každý živý tvor.
Čílsky básnik Pablo Neruda, nositeľ Nobelovej ceny, napísal stovky milostných básní, ktoré sa stali klasikou latinskoamerickej literatúry.
Uvedený úryvok je súčasťou krásneho (a dlhého) Dvadsať ľúbostných básní a jedna zúfalá pieseň. V tomto zložení nájdeme vyznanie lásky tradičným spôsobom Tieto verše vyzdvihujú krásu milovanej ženy a sľubujú absolútnu oddanosť.
Na chválu milovanej osoby sa ja-lyrik uchyľuje k sérii metafor vytvorených z prírodných prvkov (obloha, mesiac, oheň, vzduch).
Objavte článok 5 očarujúcich milostných básní Pabla Nerudu.
Niekedy s niekým, koho milujem Walt Whitman
Niekedy ma pri niekom, koho milujem, prepadne hnev, pretože sa bojím, že lásku neopätujem;
Teraz si však myslím, že láska bez odplaty neexistuje - odplata je istá, tak či onak;
(Miloval som istú osobu vrúcne a moja láska nemala odplatu;
Z toho som však napísal tieto piesne).
Americký básnik Walt Whitman, považovaný za otca veršovanej knihy, vytvoril vzácne skladby venované romantickej láske, z ktorých jedna bola Niekedy s niekým, koho milujem.
Len v štyroch dlhých, voľných veršoch nájdeme básnický subjekt, ktorý sa bojí, že miluje príliš veľa a nie je opätovaný. Mnohí z nás zažili pocit príliš veľa lásky a strach, že nebude opätovaná. .
Originálny záver básne však hovorí o tom, že vždy existuje návrat: aj keď nie sme milovaní späť, využívame tento pocit na vytváranie krásnych básnických skladieb.
Sonet 116 William Shakespeare
Úprimných duší úprimné spojenie
Nič ju nemôže zastaviť: láska nie je láska
Ak narazí na prekážky, zmení sa,
Alebo sa človek pri najmenšom strachu zľakne.
Láska je večný, dominantný medzník,
Kto statočne čelí búrke;
Je to hviezda, ktorá vedie putujúcu plachtu,
Jeho hodnota je v súčasnosti neznáma.
Láska sa nebojí času, aj keď
Jeho prvenstvo nešetrí mládež;
Láska sa nemení každú hodinu,
Skôr sa potvrdzuje na večnosť.
Ak je to nepravda, a že je to nepravda, niekto to dokázal,
Nie som básnik a nikto ma nikdy nemiloval.
Autorom, ktorého si snáď najčastejšie spájame s témou romantickej lásky, je William Shakespeare. Angličan, autor klasických diel ako Rómeo a Júlia, vytvoril pôsobivé verše venované zamilovaným.
O Sonet 116 hovorí o láske ako o vysoko idealizovanom pocite. Láska, videná Shakespearovými očami, je tu dokáže prekonať všetky prekážky. , čeliť akejkoľvek výzve, prekonávať časové limity a všetky ťažkosti, ktorým milenci čelia.
Keď som ťa nemal Alberto Caeiro
Keď som ťa nemal
Miloval prírodu ako tichý mních miluje Krista.
Teraz milujem prírodu
Ako pokojný mních k Panne Márii,
Nábožensky, svojím spôsobom, ako predtým,
Ale iným, dojemnejším a bližším spôsobom...
Vidím rieky lepšie, keď idem s tebou
Cez polia k brehom rieky;
Sedí vedľa teba a všíma si mraky
Všímam si ich lepšie -
Prírodu si mi nevzal...
Zmenili ste prírodu...
Priblížili ste mi prírodu,
Pretože existuješ, vidím ju lepšie, ale rovnako,
Pretože ma miluješ, milujem ju rovnako, ale viac,
Za to, že si ma vybrala, aby som ťa mal a miloval,
Moje oči sa na ňu pozerali dlhšie
O všetkých veciach.
Neľutujem to, čím som kedysi bol
Pretože stále som.
Ľutujem len to, že som ťa kedysi nemiloval.
Heteronym Alberto Caeiro, Fernando Pessoa, zvyčajne skladal verše venované pokojnému životu na vidieku a spätosti s prírodou.
Keď som ťa nemal je jedným z mála veršov venovaných romantickej láske, v ktorom vidíme eu- lyrika, ktorý je nadšený a zároveň ľutuje, že sa nerozhodol prežiť tento cit v plnosti.
Tu básnický subjekt stále chváli prírodu, ale ukazuje, ako sa pocit vášeň ho prinútila pozerať sa na krajinu inak Túto revolúciu v pohľade pripisuje svojej milovanej a navonok vyjadruje, ako pocit prežívaný vo dvojici umožňuje človeku prežívať život jedinečným spôsobom.
Ak máte radi lyriku portugalského majstra, potom si nenechajte ujsť článok Fernando Pessoa: 10 základných básní.
Miluj ma Hilda Hilst
Milenci majú dovolené, aby ich hlas zanikol.
Keď sa zobudíš, nad uchom ti zašepká:
Milujte ma, povie mi niekto vo vnútri: Nie je čas, pani,
Zbierajte maky, narcisy.
že cez múr mŕtvych sa dostáva hrdlo sveta
Začiernené kolo?
Nemáme čas, pani. Vták, veterný mlyn a vietor
Vo víre tieňa môžeš spievať o láske
Keď sa všetko zotmie? pred výčitkami
Tá hodvábna sieť, ktorú tká hrdlo.
Miluj ma. Blednem a prosím. Milenci môžu
Závraty a žiadosti. A môj hlad je taký veľký
Tak intenzívna je moja pieseň, tak ohnivá je moja predklírová látka
Aby celý svet, láska, spieval so mnou.
Vášnivé verše o odovzdanosti Brazílčanka Hilda Hilstová zložila sériu ľúbostných básní najrozmanitejšieho charakteru, ktoré majú vysokú poetickú kvalitu.
Miluj ma Jedna časť básnického subjektu sa tu chce poddať vášni a intenzite túžby - na druhej strane sa chce chrániť a chrániť svoje telo a dušu pred nenásytným citom.
Napokon sa v posledných veršoch zdá, že strana, ktorá chce riskovať, prekonáva strach.
Vaše oči Octavio Paz
Tvoje oči sú domovom bleskov a sĺz,
ticho, ktoré hovorí,
Búrky bez vetra, more bez vĺn,
uväznené vtáky, zlaté spiace zvieratá,
topaz bezbožný ako pravda,
jeseň na lesnej čistinke, kde svetlo spieva na ramene
stromu a všetky listy sú vtáky,
pláž, ktorá ráno nájde súhvezdia s očami,
košík s ohnivými plodmi,
lož, ktorá živí,
zrkadlá tohto sveta, dvere do záhrobia,
pokojné pulzovanie mora na poludnie,
vesmír, ktorý sa otriasa,
osamelá krajina.
Mexický spisovateľ Octavio Paz je nositeľom Nobelovej ceny za literatúru a venuje sa širokej škále literárnych žánrov vrátane poézie a v tomto prípade romantickej poézie.
Zložené z voľného verša, v básni vyššie - Vaše oči - o eu-lyrik chváli milovanú ženu zo série krásnych prirovnaní k prvkom prírody (blesky, vlny, stromy a vtáky).
Sonet sladkej sťažnosti Federico Garcia Lorca
Bojím sa, že stratím zázrak
tvojich sošných očí a prízvuku
že v noci sa moja tvár pokropí
ermínová ruža v tvojom dychu.
Je mi ľúto, že ide o túto orillu
kmeň bez vetiev a bolesť, ktorú znášam
nemá ma kvet, buničina alebo hlina
Som červom svojho vlastného utrpenia
ak si môj skrytý poklad, aké miesto,
ak si môj kríž a moje mokré utrpenie
a ja zajatým psom tvojho domáceho,
nedovoľ mi stratiť to, čo mi bolo dané:
príď a ozdob vody svojej rieky
s listami z mojej nepokojnej jesene
Španiel Federico Garcia Lorca dal vzniknúť tejto krásnej zamilovanej básni, ktorá oplýva citom a odovzdanosťou.
Lorca využíva tradičnú formu - sonet - a predkladá originálny pohľad: zatiaľ čo lyrické ja chváli kontúry svojej milovanej, bojí sa, že ju stratí.
Záznam je tu rozdelený do dvoch perspektív: na jednej strane hovorí o privilégiu mať takú krásnu milovanú a na druhej strane o nočnej more predstavy, aký by bol život bez nej.
Sonet v Camõesovom štýle Sophia de Mello Breyner Andresen
Potravinová nádej a zúfalstvo
Slúžia mi v tento deň, keď ťa čakám
A neviem, či ho chcem alebo nie
Tak ďaleko od dôvodov je moje trápenie.
Ako však využiť lásku k porozumeniu?
Toho, o čo vás žiadam, aby ste si zúfali
Aj keď mi ho dáte - za to, čo chcem
Nikto ho neprezradí, ale na chvíľu.
Ale aká si krásna, láska, nie na poslednú chvíľu,
Tvojho klamstva, ktoré je také krátke a hlboké,
A o tom, že ťa vlastním bez toho, aby si sa ty sama dala.
Dokonalá láska darovaná človeku:
Kvitnúce tisíce sadov tiež zomiera
A vlny sa lámu v oceáne.
Portugalská poetka Sophia de Mello Breyner Andresen zložila sériu vášnivých veršov a Sonet v Camõesovom štýle je príkladom takýchto láskyplných výtvorov.
Báseň, otvorene inšpirovaná majstrom portugalskej literatúry, má ustálenú formu (je to sonet) a hovorí o duality lásky : síce prebúdza nádej, ale zároveň vyvoláva zúfalstvo.
Medzi chcením a nechcením, jasnosťou a trýzňou, krátkym a večným trvaním sa milenec ocitá zároveň stratený a očarený.
jedného dňa, keď bude ráno vládnuť len neha José Luís Peixoto
jedného dňa, keď bude ráno vládnuť iba neha,
Prebudím sa medzi tvojimi rukami. tvoja pokožka bude možno príliš krásna.
a svetlo pochopí nemožné pochopenie lásky.
jedného dňa, keď dážď vyschne v pamäti, keď zima je
tak ďaleko, keď sa pomaly ozve chladná odpoveď ťahavým hlasom
starca, budem s tebou a vtáci budú spievať na rímse
áno, vtáky budú spievať, budú tam kvety, ale nič z toho
bude to moja vina, pretože sa prebudím v tvojom náručí a nepoviem
ani slovo, ani začiatok slova, aby sme nepokazili
dokonalosť šťastia.
Uvedená báseň súčasného portugalského spisovateľa José Luísa Peixota je súčasťou jeho knihy Dieťa v ruinách .
Skomponovaná vo voľnom verši s dlhými veršami, eu-lyrika hovorí o idealizovanej budúcnosti, kde bude možné byť po boku milovaného naplno absorbovať jednoduché radosti života .
Báseň hovorí o zmierení, o zanechaní minulosti a smutných spomienok. Verše, založené na spoločnom prekonávaní, spievajú o lepších dňoch, zabalených do plného šťastia.
Na každej ulici ťa nájdem Mário Cesariny
Na každej ulici ťa nájdem
na každej ulici ťa strácam
Poznám tvoje telo tak dobre
Toľko som o tebe snívala
že chodím so zatvorenými očami
obmedzenie vašej výšky
a piť vodu a popíjať vzduch
ktorá prešla cez tvoj pás
tak blízko, tak reálne
že moje telo je premenené
a hrá svoj vlastný prvok
v tele, ktoré už nie je tvoje
v rieke, ktorá zmizla
kde ma hľadá tvoja ruka
Na každej ulici ťa nájdem
na každej ulici ťa strácam
Portugalský básnik Mário Cesariny je autorom tejto perly z knihy Trest smrti V priebehu veršov sme pozvaní nahliadnuť z perspektívy milenca, ktorý je zároveň ja-lyrikom a odhaľuje svoje absolútne zbožňovanie tej, ktorá mu ukradla srdce a myšlienky.
Čítame tu proces idealizácie milovanej ženy, ktorá žije vo vnútri básnického subjektu, ktorý ju dokáže vidieť aj bez toho, aby ju mal pred očami.
Hoci najsilnejším znakom básne je neprítomnosť toho, kto je chválený, v texte nachádzame register prítomnosti.