13 mestu ástarljóð allra tíma (commented)

Hver, á hátindi ástríðunnar, vildi aldrei senda ástarljóð? Eða, hver veit, skrifaðu eitt?

Við höfum safnað saman hér nokkrum af bestu ástarljóðunum - frá nokkrum áratugum og mismunandi löndum - í von um að hvetja elskendur um allan heim.

Ást! , eftir Florbela Espanca

Ég vil elska, elska brjálæðislega!

Að elska bara fyrir að elska: Hér... handan...

Meira þetta og það, hitt og allt sem við

elskum! Ást! Og ekki elska neinn!

Manstu? Að gleyma? Áhugalaus!...

Grípa eða sleppa? Og slæmt? Er það rétt?

Sá sem segir að þú getir elskað einhvern

Því að allt þitt líf er vegna þess að þú lýgur!

Það er vor í hverju lífi:

Já ég þarf að syngja þetta svona blómlegt,

Því ef Guð gaf okkur rödd þá var það til að syngja!

Og ef ég verð einn daginn að vera ryk, grá og ekkert

Hvað megi nóttin mín vera dögun,

Hver veit hvernig á að missa mig... til að finna sjálfan mig...

Sónnettan eftir Florbela Espanca - ein sú mesta Portúgölsk skáld - talar um ást frá óvenjulegu sjónarhorni. Hér lýsir hið ljóðræna sjálf sig ekki fyrir ástvinum né lofar skilyrðislausum ást, það sem það þráir er frelsi.

Fjarri því að skuldbinda sig til að elska aðeins eina manneskju, það sem ljóðræna viðfangsefnið vill er að upplifa ást í fyllingu sinni , án þess að vera tengdur neinum.

Ljóðið segir okkur líka frá vitund um endanleika mannsins og löngun til þess á þeim stutta tíma sem við erum á jörð , getaÉg vil það

Enginn gefur það nema í smá stund.

En hvað þú ert falleg, ástin, að þú endist ekki,

Svikin þín eru svo stutt og djúpstæð,

Og af því að ég eignaðist þig án þess að þú gafst sjálfan þig.

Fullkomin ást gefin til manneskju:

Blómstrandi þúsund aldingarða deyr líka

Og þær brjóta öldurnar í hafinu.

Portúgalska ljóðskáldið Sophia de Mello Breyner Andresen samdi röð ástríðufullra vísna og sónetta í stíl Camões er dæmi um þessar elskandi sköpun.

Ljóðið, sem sagt er innblásið af meistara portúgölskra bókmennta, hefur fast form (það er sonnetta) og fjallar um tvíþætti ástarinnar : á meðan það vekur von, það veldur líka örvæntingu.

Milli þess að vilja og vilja ekki, skýrleika og kvöl, stuttan og eilífan tíma, finnur elskhuginn sig í senn týndur og töfraður.

Einn daginn, þegar blíða er eina reglan á morgnana , eftir José Luís Peixoto

dag einn, þegar viðkvæmni er eina reglan á morgnana,

Ég mun vakna í fanginu á þér. kannski verður húðin þín of falleg.

og ljósið mun skilja hinn ómögulega skilning á ástinni.

dag einn, þegar rigningin þornar í minningunni, þegar vetur er

svo langt í burtu, þegar kuldinn bregst hægt við með teiknaðri

rödd gamals manns, mun ég vera með þér og fuglar syngja á syllunni í

glugganum okkar. já, fuglar munu syngja, það verða blóm, en ekkert af þessu

verður mér að kenna,því ég mun vakna í örmum þínum og ég mun ekki segja

ekki orð, ekki upphaf orðs, til að spilla ekki

fullkomleika hamingjunnar.

Ljóðið hér að ofan, eftir portúgalska samtímarithöfundinn José Luís Peixoto, er með í bók hans A Criança em Ruínas .

Samað í frjálsum vísum, með löngum vísum, talar ljóðræna sjálfið. um hugsjónalausa framtíð, þar sem hægt verður að vera við hlið ástvinarins og drekka til fulls hina einföldu gleði lífsins .

Ljóðið talar um sátt, að yfirgefa fortíðina og sorgina. minningar að baki. Vísurnar, byggðar á því að sigrast á tvennu, syngja betri daga, umvafin fullri hamingju.

In all the streets I meet you , eftir Mário Cesariny

In all the götur ég finn þig

í hverri götu ég missi þig

Ég þekki líkama þinn svo vel

Mig dreymdi svo mikið um mynd þína

að það er með augun mín lokuðu að ég hef verið

að takmarka hæð þína

og ég drekk vatnið og sopa í loftið

sem skarst í mittið á þér

svo nálægt svo raunverulegu

að líkami minn er ummyndaður

og snertir eigin frumefni

í líkama sem er ekki lengur þinn

í ánni sem hvarf

þar sem armur þinn leitar að mér

Í hverri götu finn ég þig

í hverri götu ég missi þig

Portúgalska skáldið Mário Cesariny er höfundur þessarar perlu dreginn úr bókinni Capital Punishment . Í gegnum versin er okkur boðið að kíkja fráfrá sjónarhóli elskhugans, sem er líka hið ljóðræna sjálf, og opinberar algjöra tilbeiðslu sína á þeim sem stal hjarta hans og hugsunum.

Við lesum hér hugsjónaferli hinnar ástkæru konu, sem byrjar að lifa innan hins ljóðræna efnis, að geta séð hana jafnvel án þess að hún sé fyrir augum hans.

Þó að sterkasta merkið í ljóðinu sé fjarvera hins lofaða er það sem við finnum í skrifunum skráning mætingar.

Sjá einnig

Dying of love , eftir Maria Teresa Horta

Dying of love

við munninn

Ofþykja

til húðar

brossins

Kæfa

með ánægju

með líkamanum

Versluðu allt fyrir þig

ef nauðsyn krefur

Hið stutta ljóð Dying of love, gefið út af portúgalska rithöfundinum Maria Teresa Horta í verkinu Destino , dregur saman í nokkrum stuttum versum tilfinninguna fyrir hrifningu sem elskendur upplifa.

Með því að nota mjög fáan fjölda orða talar sköpunin um líkamlegt samband milli elskhuga, tilfinning um brýnt að fullnægja hinum og hæfileikann til að setja ástina í fyrsta sæti og skilja allt annað eftir í bakgrunninum.

Játning , eftir Charles Bukowski

Waiting for Death

eins og köttur

sem hoppar

á rúmið

Ég vorkenni

konunni minni

svo mikið hún mun sjá þennan

líkama

harðan og

hvítan

hrista hann kannski

hrista hann aftur:

takk!

og hank mun ekki svara

það er ekki dauði minn sem

áhyggjur mig, það er konan mín

ein eftir með þessum hópi

af efni

ekkert.

þó

ég vil að hún

viti

að sofa á hverri nóttu

við hlið hans

og meira að segja

banalustu umræður

voru hlutirnir

mjög flottir

og theorð

erfitt

sem ég var alltaf hrædd við að

segja

má nú segja:

Ég elska þig

ást.

Bandaríska skáldið Charles Bukowski var þekktur fyrir að eiga flökkulíf: bóhem, daglegt líf hans (og líka ljóðin) einkenndist af áfengi og ofdrykkju. Sjaldgæf eru ljóð höfundar tileinkuð ástinni - Confissão er hluti af þessum fádæma lista.

Sjálfur titill ljóðsins lýsir tóni sínum: í játningu höfum við nána skráningu. , sem gerir út á leyndarmál og ótta sem við þorum ekki að deila almennt.

Hér spáir hið ljóðræna viðfangsefni nálgun dauðans og lætur út úr sér að mesti ótti hans sé einmanaleiki konunnar, sem mun vera í heiminum án félags hans. Í nokkrum línum leysir hið ljóðræna sjálf sig í sundur - án þess að vera bundið við enda lífsins - og að lokum ábyrgist það almennt þögul ástúð sem það ber fyrir ástvininn.

Gríptu tækifærið að lesa 15. grein ljóð eftir Charles Bukowski.

Tuttugu ástarljóð og örvæntingarfullt lag (Útdráttur VIII) , eftir Pablo Neruda

Já, það var ekki vegna þess að augu þín eru litur tunglsins,

að degi til með leir, með vinnu, með eldi,

og fangi ertu með lipurð lofts,

já það var ekki vegna þess að þú ert viku í gulu,

já, það var ekki vegna þess að þú ert gula augnablikið

þegar haustið klifrar vínviðinn

og þú ert brauð sem ilmandi tunglið

útbýr með því að láta mjöl sitt í gegnumhimnaríki,

ó, elskan, ég myndi ekki elska þig!

Í þínu faðmi umfaðma ég það sem til er,

sandurinn, veðrið regntréð,

Og allt lifir svo að ég megi lifa:

Án þess að fara svona langt get ég séð þetta allt:

Allt sem lifir kom inn í líf þitt.

O Síleska skáldið Pablo Neruda, sem hlaut Nóbelsverðlaun, skrifaði hundruð ástarljóða sem hafa orðið sígild í rómönsku amerískum bókmenntum.

Útdrátturinn hér að ofan er hluti af fallegu (og löngu) Tuttugu ástarljóðunum. og örvæntingarfullt lag. Í þessari tónsmíð finnum við ástaryfirlýsingu á hefðbundinn hátt . Þetta eru vísur sem upphefja fegurð hinnar ástkæru konu og lofa algerri afhendingu og tryggð.

Til að lofa þann sem hann elskar notar textinn röð myndlíkinga úr náttúruþáttum (himininum, tunglinu) , eldurinn, loftið).

Kíktu á greinina 5 heillandi ástarljóð eftir Pablo Neruda.

Sometimes With Someone I Love , eftir Walt Whitman

Stundum fyllist ég reiði með einhverjum sem ég elska, af ótta við að úthella ást án endurgjalds;

En núna held ég að það sé engin ást án endurgjalds – greiðslan er viss, með einum eða öðrum hætti hins vegar;

(Ég elskaði ákveðna manneskju ákaft, og ástin mín átti ekki afturkvæmt;

En út frá þessu samdi ég þessi lög.)

Ameríska skáldið Walt Whitman , sem er talinn faðir bókavers, skapaði sjaldgæf tónverk tileinkuð rómantískri ást,ein þeirra var Stundum með einhverjum sem ég elska.

Í aðeins fjórum frjálsum og löngum versum finnum við ljóðrænt viðfangsefni sem er hrædd við að elska of mikið og fá ekki endurgjald. Mörg okkar hafa þegar upplifað þá tilfinningu að hafum of mikla ást til að gefa og óttast að við verðum ekki endurgoldið .

En niðurstaða ljóðsins, frumsamið, er sú að það er alltaf endurkoma: jafnvel þótt við séum ekki elskuð aftur, notum við þá tilfinningu til að búa til falleg ljóðræn tónverk.

Sonnetta 116 , eftir William Shakespeare

Frá einlægum sálum til einlæg sameining

Ekkert það er eitthvað sem stoppar það: ást er ekki ást

Ef hún breytist þegar hún mætir hindrunum,

Eða hvikar við minnsta ótta.

Ást er eilíft, ríkjandi kennileiti,

Sem mætir storminum hugrakkur;

Það er stjarna sem stýrir flökkusiglinu,

Hvers gildi er hunsað, þarna uppi.

Ástin óttast ekki tímann, jafnvel þó

Þín unglingur hlífi ekki æskunni;

Ástin breytist ekki frá klukkustund til klukkustundar,

Það er staðfest um eilífð.

Ef þetta er rangt, og að það sé rangt, hefur einhver sannað það,

Ég er ekki skáld og enginn hefur nokkurn tíma elskað.

Kannski er höfundurinn sem við tengjum strax við þemað rómantíska ást William Shakespeare. Englendingurinn, höfundur sígildra verka eins og Rómeó og Júlíu, bjó til sláandi vísur tileinkaðar elskendum.

Í Sónetunni 116 er talað um ást sem mjög hugsjónatilfinningu. Ásthér, séð með augum Shakespeares, er hann fær um að yfirstíga allar hindranir , takast á við hvaða áskorun sem er, yfirstíga takmörk tímans og alla erfiðleika sem elskendur standa frammi fyrir.

Þegar Ég átti þig ekki , eftir Alberto Caeiro

Þegar ég átti þig ekki

Ég elskaði náttúruna eins og rólegan munkur fyrir Krist.

Nú elskaðu Náttúruna

Eins og rólegur munkur Maríu mey,

Trúarlega, á minn hátt, eins og áður,

En á annan, áhrifaríkari og nærtækari hátt …

Ég sé árnar betur þegar ég fer með þér

Yfir akrana að árbökkum;

Set við hlið þér og tekur eftir skýjunum

Ég taktu betur eftir þeim —

Þú Þú tókst ekki náttúruna frá mér …

Þú breyttir náttúrunni …

Þú færðir náttúruna nálægt mér,

Vegna þess að þú ert til, sé ég það betur, en

Vegna þess að þú elskar mig, elska ég hana á sama hátt, en meira,

Vegna þess að þú valdir mig til að eiga þig og elska þig,

Augu mín horfðu -na lengur

Um alla hluti.

Ég sé ekki eftir því sem ég var einu sinni

Vegna þess að ég er það enn.

Ég sé bara eftir því sem ég gerði einu sinni að hafa ekki elskað þig.

Samheitið Alberto Caeiro, eftir Fernando Pessoa, samdi venjulega vísur tileinkaðar friðsælu lífi í sveitinni og samneyti við náttúruna.

Þegar ég átti þig ekki er eitt af fáum versum tileinkað rómantískri ást, þar sem við sjáum ljóðrænt sjálf hrifið og á sama tíma eftirsjá afað hafa ekki kosið að lifa tilfinninguna áður í fyllingu hennar.

Hér lofar hið ljóðræna viðfangsefni enn náttúruna, en sýnir hvernig tilfinningin fyrir ástríðu fékk hann til að horfa á landslagið á annan hátt . Hann rekur þessa byltingu augnaráðsins til ástvinar sinnar og útskýrir hvernig tilfinningin sem búið er saman gerir manni kleift að upplifa lífið á einstakan hátt.

Ef þér líkar við texta portúgalska meistarans þá skaltu ekki missa af grein Fernando Pessoa: 10 grundvallarljóð .

Ama-me , eftir Hildu Hilst

Elskendur mega heyra dofna rödd.

Þegar þú vaknar , einu hvísli í eyrað á þér :

Elskaðu mig. Einhver inni í mér mun segja: það er ekki kominn tími, frú,

Safnaðu valmúunum þínum, dafodils þínum. Sérðu ekki

Að á vegg hinna dauðu hálsi heimsins

Hleypur myrkvað?

Það er ekki kominn tími, frú. Fugl, mylla og vindur

Í hringiðu skugga. Geturðu sungið um ást

Þegar allt verður dimmt? Frekar eftirsjá

Þessum silkivef sem hálsinn vefur.

Elskaðu mig. Ég dofna og biðja. Það er löglegt fyrir elskendur

Vertigo og beiðnir. Og hungrið mitt er svo mikið

Svo ákafur er söngurinn minn, svo skrautlegur er dýrmæta efnið mitt

Að allur heimurinn, ástin mín, syngi með mér.

Ástríðufullar vísur, uppgjöf , oft með slakari tóni - hin brasilíska Hilda Hilst samdi röð ástarljóða, af hinum margvíslegustu hliðum, öll í háum ljóðrænum gæðum.

Ama -me er fyrirmynd þessa kraftmikla texta. Hér vill hluti af ljóðrænu viðfangsefninu gefast upp fyrir ástríðu og styrk löngunarinnar - á hinn bóginn vill hann verja sjálfan sig og verja líkama sinn og sál fyrir svo ofboðslegri tilfinningu.

Að lokum, í síðustu línurnar, það virðist sem sú hlið sem vill hætta sér út sigrast á ótta.

Augun þín , eftir Octavio Paz

Augu þín eru heimaland eldinga og tára ,

þögn sem talar,

stormar án vinds, sjór án öldu,

fangaðir fuglar, gylltir sofandi dýr,

vondir tópasar eins og sannleikurinn,

haust í rjóðri í skóginum þar sem ljósið syngur á öxl

trés og öll laufin eru fuglar,

strönd sem morguninn finnst prýdd með augu,

karfa af eldsávöxtum,

lygi sem nærir,

speglar þessa heims, hurðir hins handan,

hljóðlát pulsu í sjó um hádegi,

alheimur sem skelfur,

einangrað landslag.

Mexíkóinn Octavio Paz hlaut bókmenntaverðlaun Nóbels og ferðaðist um hinar fjölbreyttustu bókmenntagreinar, þar á meðal ljóð. , og í þessu tilfelli, af rómantískum toga .

Samsett úr frjálsum vísum, í ljóðinu hér að ofan - Augu þín - lýríska sjálfið hrósar ástkæru konunni byggt á röð fallegra samanburða við náttúruþætti (eldingar, öldur, tré og fugla).

Sónett hinnar sætu kvörtun , eftir Federico GarciaLorca

Það hræðir mig að missa undrun

augnana eins og styttu og hreiminn

að andlit þitt stráði á kvöldin

hermitage bleika að það er í anda þínum.

Mér þykir leitt að vera á þessu orlet

skotti án greina, og sársauki sem ég þoli

er ekki að hafa blóm, kvoða eða leir

fyrir orm minnar eigin þjáningar

ef þú ert falinn fjársjóður minn, hvílíkur staður,

ef þú ert kross minn og blaut þjáning mín

og ég hundafangi yðar herra,

lát mig ekki týna því sem mér er gefið:

komdu til að skreyta vatnið í ánni þinni

með lauf míns vandræða hausts

Spánverjinn Federico Garcia Lorca fæddi þetta fallega ástríðuljóð, sem streymir yfir af ástúð og hollustu.

Með hefðbundnu formi - sonnettuna - sýnir Lorca frumlegan punkt sjónarhorni: á sama tíma og ljóðræna lofsöngurinn lofar útlínur hins ástvina óttast hann að tapa.

Platan hér skiptast á tvö sjónarhorn: annars vegar er talað um þau forréttindi sem það er að eiga svo fallegan ástvin og martröðin sem það er að ímynda sér hvernig lífið væri án hennar.

Sónnetta í stíl Camões , eftir Sophia de Mello Breyner Andresen

Von og örvænting um mat

Þeir þjóna mér í þessu daginn sem ég bíð eftir þér

Og ég veit ekki lengur hvort ég vil það eða ekki

Svo langt frá ástæðum er kvöl mín.

En hvernig á að nota ást á skilningi?

Það sem ég bið þig um í örvæntingu

Jafnvel þótt þú gefi mér það - því það sem ég