Talaan ng nilalaman
Ang panitikang Brazilian ay may saganang pinagmumulan ng magagandang tula, marami sa mga ito ay isinulat ng mga kababaihan.
Sa kasamaang palad, ang kritisismong pampanitikan ay may posibilidad na makaligtaan ang mahuhusay na babaeng manunulat na hindi napapansin ng pangkalahatang publiko.
Sa pagtatangkang pagaanin ang malaking depekto na ito, inipon namin dito ang ilan sa mga pinakamagagandang tula sa Brazil ng mga babaeng may-akda.
1. Portrait, ni Cecília Meireles
Wala ang mukha ko ngayon,
Napakakalma, napakalungkot, napakapayat,
Ni ang mga walang laman na mata na ito,
Ni ang mapait na labi.
Wala akong mga kamay na walang lakas,
Kaya tahimik at malamig at patay;
Wala akong ang pusong ito
Hindi man lang iyon nagpapakita.
Hindi ko napansin ang pagbabagong ito,
Napakasimple, tama, napakadali:
— Saang salamin ito nawala
aking mukha?
Ang mga taludtod sa itaas ay gawa ng manunulat ng carioca na si Cecília Meireles (1901-1964). Ang tula ay gumuhit ng isang uri ng self-portrait, na pangunahing nakatuon sa tanong ng transience of life .
Ang tula ni Cecília ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang simpleng wika, na minarkahan ng orality, tulad ng makikita sa "Portrait". Sa labindalawang taludtod lamang ay matutunghayan natin kung paanong ang kasalukuyan ay namarkahan ng kalungkutan, kalungkutan, kapanglawan , pagod at mga marka ng paglipas ng panahon.
Ang sawikain ng tula ay tila nagtatanong. kung ano ang nangyari sa nakaraanmga tatak. Sa pangalawang seksyon, ang mga taong nakakaapekto sa atin ay naaalala, hindi kinakailangan sa isang mabuting paraan: ang mga umaalis at nag-iiwan ng mga sugat. Sa dulo ng tula, na nagtatapos sa maaraw na paraan, natuklasan natin ang mga taong, pinilit man umalis, ay nag-iiwan ng isang piraso ng kanilang sarili sa loob natin.
9. Votes of submission, by Fernanda Young
Kung gusto mo, pwede kong plantsahin ang suit mo, yung hindi mo sinusuot dahil kulubot.
Tahiin ko ang medyas mo para sa mahabang taglamig.. .
Magsuot ka ng kapote, ayokong mabasa ka.
Kung magiging ganoon ka lamig sa gabi, kaya kitang takpan ng buong katawan.
At makikita mo kung gaano sa akin ang aking malambot na balat ng bulak, mainit-init na ngayon, magiging sariwa kapag Enero.
Sa mga buwan ng taglagas, winalis ko ang iyong balkonahe, upang mahiga tayo sa ilalim ng lahat ng planeta.
Ang pabango ko ay sasalubong sa iyo ng mga haplos ng lavender - Sa akin ay may iba pang mga babae at ilang nimphets - Pagkatapos ay magtatanim ako ng mga spring daisies para sa iyo at doon sa aking katawan ikaw lamang at mga magaan na damit, na huhubaran ng ang kabuuang pagnanasa ng chimera.
Ang aking mga pagnanasa ay makikita ko sa iyong mga mata.
Ngunit kapag oras na para manahimik at umalis, alam kong, paghihirap, iiwan kita sa malayo. mula sa akin.
Hindi ako mahihiyang humingi ng limos sa iyong pagmamahal, ngunit ayaw kong matuyo ng tag-araw ko ang iyong hardin.
(Hindi ako aalis - kahit kung gusto ko - kahit anong litrato.
Ang lamig lang, angmga planeta, mga nimphets at lahat ng aking tula).
Kilala pangunahin sa kanyang mga sentimental at autobiographical na mga taludtod, ang makata, nobelista at tagasulat ng senaryo na si Fernanda Young ay isang batang manunulat na ipinanganak noong 1970 sa Niterói (Rio de Janeiro).
Ang "Votes of submission" ay isang magandang tula na nagsasabi tungkol sa pag-ibig at tungkol sa paghahatid sa minamahal . Ang madamdaming liriko ay nag-aalay ng kanyang sarili ng katawan at kaluluwa sa pinili niyang ialay ang kanyang debosyon . Nakikita natin, sa kabuuan ng maliliit na kilos, kung paano naililipat ang pagmamahal sa pamamagitan ng pang-araw-araw na pamumuhay.
Gayunpaman, sa mga huling taludtod ng tula, ang nagmamahal ay inaabangan na ang araw na aalis siya at hinihiling na iyon ang kanyang desisyon. ang pag-alis ay iginagalang gaya ng bokasyon nito para sa paghahatid.
Ang tula ay binigkas mismo ng may-akda at available online:
Mga Boto ng Pagsusumite10. Buong araw, ni Claudia Roquette-Pinto
Buong araw na naghahabol ng ideya:
mga hangal na alitaptap laban sa web
ng haka-haka, at wala
namumulaklak, wala man lang
isang nagsisimulang usbong
sa window frame
nakatuon sa hypothetical garden.
Malayo sa akin
(papasok pa sa loob)
Bumaba ako sa balon ng katahimikan
na sa gerund ay dumidikit sa madaling araw
ngayon ay puti na (parang mga labi ng pagkamangha)
ngayon itim (parang bulag, parang
nakakatali ang takot sa lalamunan)
may hawak lamang sa pamamagitan ng isang sinulid, marupok at hiwa-hiwalay,
walang katapusan sainfinite,
minimum where the superlative collides
and that's all I have
hanggang iwaksi ang pangarap ng isang probable ground
hanggang ang aking mga paa ay dumampi sa spike
sa mukha nitong huling bulaklak.
Ang patula ni Claudia Roquette-Pinto ay minarkahan ng malakas na presensya ng kalikasan at maliliit na hayop. Ang carioca, isinilang noong 1963, ay isang makata - na may limang nai-publish na mga libro -, isang tagapagsalin sa panitikan at palaging interesado sa mga detalye ng buhay.
Marami sa kanyang mga taludtod ay nakatuon sa mga bulaklak at pagkakaroon ng mga hayop sa hardin pati na rin ang mga isyu sa genre at ang mga alalahanin sa konstruksyon ng mismong tula .
Ang "Buong araw" ay kinabibilangan ng mga taludtod na kumakatawan sa liriko ni Claudia. mabuti. Sa isang banda, ang tula ay nagpapakita ng malaking pagmamalasakit sa sarili nitong wika, na inilalantad ang proseso ng paglikha sa likod ng mga taludtod, sa kabilang banda, dinadala nila sa mambabasa ang uniberso ng kagandahan ng maliit na kalikasan (ang bulaklak, alitaptap, hardin. ).
11. I-Woman, ni Conceição Evaristo
Isang patak ng gatas
dumagos pababa sa pagitan ng aking mga suso.
May mantsa ng dugo
nagpapalamuti sa akin sa pagitan ng aking mga binti .
Kalahating kagat na salita
ang lumalabas sa aking bibig.
Ang malabo na pagnanasa ay nagbabadya ng pag-asa.
Ako-babae sa mga pulang ilog
Pinasinayaan ko buhay.
Sa mahinang boses
marahas ang eardrums ng mundo.
Nakikita ko.
Inaasahan ko.
I mabuhay dati
Noon – ngayon – ano nahalika.
I female-matrix.
I driving force.
I-woman
silungan ng binhi
motor-
ng mundo.
Kilala nang malawak sa uniberso ng panitikang Afro-Brazilian, si Conceição Evaristo, ipinanganak noong 1946 sa Minas Gerais, ay lumabas bilang isa sa mga dakilang pangalan sa listahang ito.
Ang mga likha ng makata ay umiikot sa mga isyu sa kasarian at panlipunan at panlahi na paninindigan pangunahin mula sa kanyang karanasan bilang isang itim na babae at mula sa isang hindi gaanong pinapaboran na panlipunang layer.
Sa "Eu-Mulher", na inilathala sa aklat na Poemas da remembrance and other movements (2008), nakita namin ang isang sample ng nakatuon na tula ng may-akda, na nakatuon sa valorization at ang paninindigan ng babae. katawan sa lahat ng mga partikularidad nito. Napakalakas at makapangyarihan, ang mga taludtod ay kumikilos pabor sa potensyal ng babae.
Tingnan din:
- Emily Dickinson: isinalin at sinuri ang mga tula
Ang "Retrato" ay isa sa mga pinakatanyag na tula sa panitikan ng Brazil at binibigkas:
Portrait - Cecilia MeirelesTuklasin din ang 10 hindi mapapalampas na tula ni Cecília Meireles.<1
2. Si Aninha at ang kanyang mga bato, ni Cora Coralina
Huwag hayaang masira ang iyong sarili...
Pagtitipon ng mga bagong bato
at pagbuo ng mga bagong tula.
Likhain muli ang iyong buhay, palagi , palagi.
Alisin ang mga bato at magtanim ng mga palumpong ng rosas at gumawa ng mga matatamis. Magsimulang muli.
Gawin mong tula ang iyong maliit na buhay
.
At mabubuhay ka sa puso ng mga kabataan
at sa alaala ng mga henerasyon darating.
Ang source na ito ay para sa paggamit ng lahat ng nauuhaw.
Kunin ang iyong bahagi.
Pumunta sa mga pahinang ito
at huwag hadlangan ang paggamit nito
sa mga nauuhaw.
Cora Coralina (1889-1985) ay ang pseudonym na pinili ng may-akda ng Goiana na si Anna Lins dos Guimarães Peixoto Bretas nang pumasok sa uniberso ng panitikang Brazilian. Ang huli na entry na ito - ang kanyang unang aklat ay nai-publish sa edad na 75 - sa anumang paraan ay hindi nakompromiso ang kanyang produksyon, na napakarami, pare-pareho at ginagarantiyahan ang may-akda ng isang lugar sa mga mahuhusay na manunulat ng Brazilian literature.
Nalaman namin ito sa paglipas ng mga taon.mga taludtod at maikling kwento ni Cora Coralina isang tono ng wika sa loob, isang sulatin na minarkahan ng orality at informality. Para bang ang liriko na sarili (o tagapagsalaysay)nilapitan ang nagbabasa at nagsabi ng sikreto sa tainga. Bilang isang tuntunin, ang mga salita ay umiikot sa banal na mga kaganapan , pang-araw-araw na pamumuhay sa tahanan at karaniwang damdamin.
Ang "Aninha and her stones" ay tinutugunan sa mambabasa na may alok ng payo kung paano dapat pamunuan ng isang tao ang kanyang buhay. Para bang may isang taong, puno ng karanasan, ang bumaling sa mga nakababata at ipinagtapat kung ano ang tunay na may halaga.
Nakasalungguhit, sa buong mga talata, ang pangangailangang muling likhain ang buhay at manatili nang permanente sa estado ng malalim na pagninilay. at pag-aaral .
Ang pamagat ng tula ay ginagawang talinghaga ang bato sa kahirapan ng buhay, ang pagpili ay tiyak na tumutukoy sa sikat na tula Sa gitna ng landas, ni Carlos Drummond de Andrade, nai-publish na mga taon bago.
Tingnan ang "Aninha and her stones" na binigkas:
Aninha and her stones - Cora CoralinaSamantalahin ang pagkakataong tuklasin ang artikulong Cora Coralina: mahahalagang tula upang maunawaan ang may-akda.
3. Casamento, ni Adélia Prado
May mga babaeng nagsasabing:
Asawa ko, kung gusto mong mangisda, mangisda,
pero hayaan mo siyang maglinis ng isda.
Hindi ako. Bumangon ako anumang oras ng gabi,
Tumulong ako sa pagsukat, pagbukas, paghiwa at asin.
Napakaganda, tayo lang sa kusina,
minsan. sa isang sandali kapag ang kanilang mga siko ay bumagsak,
nagsasabi siya ng mga bagay tulad ng "ang isang ito ay mahirap"
"siya ay nagpilak sa hangin na nagbibigay ng mga french toast"
at ginawa ang kilos kasama ang kanyangkamay.
Ang katahimikan noong una tayong magkita
ay tumatawid sa kusina na parang malalim na ilog.
Sa wakas, ang isda sa pinggan,
tayo matulog ka na.
Silver things pop:
kami ay bride and groom.
Adelia Prado (ipinanganak noong 1935), mula sa Minas Gerais, ay isa pang magandang pangalan sa Brazilian panitikan. Ang tula sa itaas, isa sa kanyang pinakatanyag na tula, ay unang nailathala noong 1981, sa aklat na Terra de Santa Cruz .
Ang mga taludtod ay umaapaw sa matinding pagkakomplikado sa pagitan ang dalawang bida ng kwento: mag-asawa. Pinaniniwalaan tayo ng pamagat ("Kasal") na ito ay isang luma at matatag na relasyon.
Ang kagandahan ay nakikita natin, sa kabuuan ng mga talata, kung paano mabisang binuo ang isang kasal, batay sa pagbabahagi ng maliit na sandali at ang mga sakripisyo para sa dalawa. Pag-uwi ng asawang lalaki pagkatapos mangisda, bumangon ang asawa - gaano man kagabi - upang nasa tabi niya at makinig sa kanyang mga kwento.
Pagkatapos ng mga gawain, bumalik ang dalawa, magkasama, sa ang kama. Ang mga huling taludtod ay halos parang isang paglalakbay sa nakaraan: bumabalik sila sa simula ng pag-aasawa, kabataan, at binubuhay ang pakiramdam ng pagkakaisa.
Tuklasin din ang 9 na kaakit-akit na tula ni Adélia Prado.
4. Mga tula sa mga tao sa ating panahon, ni Hilda Hilst
Habang isinusulat ko ang taludtod, tiyak na nabubuhay ka.
Ginagawa mo ang iyong kayamanan, at ako ay gumagawa ng
Sasabihin mong wala sa dugo ang iyong ginto
At sinabi sa iyo ng makata: bilhin mo ang iyong oras.
Pagnilayan ang iyong buhay na tumatakbo, makinig
Ang iyong ginto mula sa loob. Isa na namang dilaw ang sinasabi ko.
Habang sinusulat ko ang talata, ikaw na hindi nagbabasa sa akin
Ngiti, kung may kumausap sa iyo tungkol sa nag-aapoy kong talata.
Ang pagiging makata ay parang palamuti, deconversations:
“Ang aking mahalagang oras ay hindi masasayang kasama ng mga makata”.
Kapatid ng aking sandali: kapag ako ay namatay
An namamatay din ang walang katapusang bagay. Mahirap sabihin:
NAMATAY ANG PAG-IBIG NG ISANG MAKATA.
At iyan ay labis na hindi mabibili ng iyong ginto,
At napakabihirang, na ang pinakamaliit na Ang Napakalawak ng piraso
Hindi ito akma sa aking sulok.
Ang kontrobersyal na may-akda mula sa São Paulo Hilda Hilst (1930-2004) ay naging tanyag sa kanyang erotiko at madamdaming mga taludtod. Ang tula na pinili sa itaas, gayunpaman, ay hindi isang halimbawa ng lyrics ng pag-ibig.
Na-publish noong 1974 sa aklat na Jubilo Memória Noviciado da Paixão , sa panahon ng buong diktadurang militar, "Poemas ao Ang mga tahanan ng ating panahon" ay nakatuon sa kagalingan ng pagsulat at sa kalagayan ng makata .
Ang mga taludtod ay itinayo nang may pagsalungat sa pagitan ng mga nag-aalay ng kanilang sarili sa panitikan at ang piniling magkaroon ng buhay na hindi nakatuon sa mga salita.
Ang dalawang diyalogo tungkol sa mga sakit at saya ng bawat opsyon hanggang, sa isang kilos ng touche finale , ang liriko na sarili nagpapahayag na ang kanyang kalagayan ay ginagawa siyang walang hanggan,kabaligtaran ng iba, na nangongolekta ng mga bagay na nabibili at nabubulok.
Samantalahin ang pagkakataong matuklasan din ang 10 pinakamahusay na tula ni Hilda Hilst.
5. Spark, ni Ana Cristina César
Nacurious kong binuksan
ang langit.
Kaya, marahang hinawi ang mga kurtina.
Gusto kong pumasok,
puso bago ang puso,
buo
o kahit konti lang,
na may parsimonyo na nailalarawan
ang mga kaguluhan na tumatawag sa akin
Gusto ko pa nga
malaman kung paano makakita,
at sa paikot-ikot na paggalaw
tulad ng mga alon
na nakapalibot sa akin , hindi nakikita,
nagyakapan gamit ang mga retina
bawat maliit na piraso ng buhay na bagay.
Gusto kong
(lamang)
na madama ang hindi nakikita
sa mismong liwanag na lumilipad sa itaas.
Gusto kong
mahuli ang isang armful
ng walang katapusang liwanag na nahalo sa akin .
Gusto kong
kunin ang hindi napapansin
sa pinakamaliit na sandali ng espasyo
hubad at puno
Gusto kong
Tingnan din: Caetano Veloso: ang talambuhay ng isang icon ng sikat na musika ng Brazilkahit na panatilihing nakabukas ang mga kurtina
sa imposibilidad na hawakan ang mga ito
Hindi ko alam
na pagpasok sa loob
ay isang nakamamatay na karanasan.
Si Ana Cristina César (1952-1983) ay isa sa mga dakilang pangako ng panitikang Brazilian na maagang umalis sa mundo, sa edad na tatlumpu't isang taong gulang pa lamang, nagpakamatay pagkatapos ng mahabang kasaysayan ng depresyon . Ang batang may-akda mula sa Rio de Janeiro, gayunpaman, ay nag-iwan ng mayamang pamana na hindi kailanman nakalimutan.
Ang tulaAng "Fagulha" ay na-publish sa unang pagkakataon sa isang libro sa At your feet , na inilabas noong 1982. Ang mga lyrics nito ay minarkahan ng intensity, originality at passion. Malalim na patula, ang "Fagulha" ay nagsisimula sa isang napakalakas na imahe: para bang ang liriko na sarili ay nakakita - at alam kung paano pumasok - ang langit.
Pag-uusisa at ang pagnanais ng pagtuklas kung ano ang lampas ay napagtanto ng liriko na sarili na may mataas na halagang sisingilin.
6. Liwayway, ni Elisa Lucinda
Sa napakaraming gabing natulog ako sa iyo
sa gising na tulog ng pag-ibig
ng lahat ng natapos sa madaling araw
natapos ang bukang-liwayway sa pamamagitan ng naging isang proseso.
Kahit ngayon
kapag natambak ang ating mga paglubog ng araw
kapag ang ating mga tadhana ay pinahirapan
sa random na pagkakataon ng mga pagpipilian
ang mga malalambot na dahon ay nagsisipilyo
ang matigas na pader.
ang aming uhaw ay nagtatago
sa likod ng puno ng kahoy
at nagbabago ang mga halinghing sa isang
kami lang ang nakikinig.
Magiging ganito kasunod ng parada ng mga nabigong pagtatangka
ang pagsilip ng lahat ng mga pagkakamali
lahat ng kalokohan na naipon walang kabuluhan sa paanan ng bundok
sa isang araw ay aalis sila sa paglipad.
Kahit magdilim
may umaga sa panahong ito ng taglamig
Mga gitara, kanta, imbensyon ng bukang-liwayway...
Walang nakakapansin,
nasanay na ang ating gabi.
Elisa Lucinda (ipinanganak sa Espírito Santo noong 1958 ) namumuhunan sa paglikha ng isang liriko na nakatuon sa pang-araw-araw na buhay,para sa pagmamahal at para sa maliliit na pang-araw-araw na sitwasyon.
Ang wikang ginamit ay impormal at batay sa orality , na naglalayong sirain ang anumang posibleng hadlang sa pagitan ng tula at ng mambabasa.
Sa tula sa itaas ay makikita natin ang relasyon ng mag-asawang tila matagal nang magkasama. Ang communion at sharing ay naging halos isang ugali sa kanilang buhay. Ang mga talata, gayunpaman, ay tumatalakay sa isang sandali ng krisis para sa mag-asawa, ngunit kung saan ang liriko na sarili ay naniniwala na ganap na malalampasan.
7. Ang buntot ng balyena, ni Alice Sant'Anna
isang napakalaking buntot ng balyena
Tingnan din: 4 na nagkomento ng mga kwentong Pasko para sa mga bataay tatawid sa silid sa sandaling iyon
nang walang anumang ingay na lulubog ang hayop
sa mga tabla
at mawawala ito nang hindi natin namamalayan
sa sofa ang kawalan ng paksa
kung ano ang gusto ko ngunit hindi ko sasabihin sa iyo
ay ang yakapin ang balyena para sumisid Kasama siya
Nakakainis ako sa mga araw na ito
sa stagnant water na nag-iipon ng mga lamok
sa kabila ng kaguluhan ng mga araw
ang pagod ng mga araw
ang katawan na umuuwi sa bahay na pagod na pagod
na nakaunat ang kamay sa paghahanap
para sa isang basong tubig
ang pagnanasa upang lumipat sa isang Martes
o ikaapat na boya at ang pagnanasa
ay yakapin ang isang malaking
buntot ng balyena at sundan ito
Ang batang may-akda mula sa Rio de Janeiro na si Alice Sant'Anna (ipinanganak noong 1988) ay nakapagsulat na siya ng ilang perlas na may kakayahang lumitaw sa mga mahuhusay na tula ng panitikang Brazilian.
"Rabo de whale"marahil ito ang kanyang pinakamalaking tagumpay sa editoryal sa mga tuntunin ng publiko at mga kritiko, ito ay isa sa mga gawa na nagbigay ng higit na kakayahang makita ang may-akda.
Ang tula ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagiging malalim na imahe , paghahalo ng mga sitwasyon mula sa totoong buhay na may pantasya ng liriko na sarili, na gustong pagtagumpayan ang pang-araw-araw na pagkabagot sa isang magandang dosis ng pantasya .
Ang hindi inaasahang imahinasyon sa harap ng monotonous araw-araw buhay ang cogwheel na gumagalaw sa maikli at simpleng tula ni Alice.
8. May mga dumaan, ni Alice Ruiz
May mga pumasa
at nangyayari ang lahat
may mga hakbang na ginawa na
may mga umalis
mula sa bato hanggang sa salamin
iniiwan nilang sira ang lahat
at may mga, sa kabutihang palad,
mga umaalis
ng malabo impression
mula sa pananatili
Si Alice Ruiz ay isinilang sa Curitiba noong 1946 at ikinasal kay Paulo Leminski, kung saan nagkaroon siya ng tatlong anak na babae. Ang manunulat ang nakatuklas na si Alice ang sumulat ng haiku at hinikayat siyang magpatuloy sa paggawa ng tula. Bukod sa haikais, sumulat din ang may-akda ng mga maiikling tula, tulad ng mga taludtod sa itaas, na isiningit sa aklat na Dois em um (2008).
Sa "Tem os que passa", Binanggit ni Alice ang tungkol sa transience of life , ang paglipas ng panahon at ang mga uri ng mga taong tumawid sa kanilang kapalaran: ang mga pumasa, ang mga umaalis at ang mga nananatiling kristal sa alaala.
Sa unang bahagi ng tula ay makikilala natin ang mga dumaraan na pigura, na dumaraan sa atin at hindi gaanong umaalis