Na 11 dàin as brèagha air an sgrìobhadh le ùghdaran Brazilach

Tha stòras beairteach de dhàin bhrèagha ann an litreachas Brazilach, mòran dhiubh air an sgrìobhadh le boireannaich.

Gu mì-fhortanach, tha breithneachadh litreachais buailteach a bhith a’ coimhead thairis air sgrìobhadairean boireann sàr-mhath nach eil a’ mhòr-shluagh mothachail orra.

Gus feuchainn ris a’ lochd mhòr seo a lasachadh, tha sinn air cuid de na dàin as àillidh ann am Brasil le ùghdaran boireann a chruinneachadh an seo.

1. Dealbh, le Cecília Meireles

Cha robh an aodann a th’ agam an-diugh,

Cho socair, cho brònach, cho caol,

Cha robh fiù na sùilean falamh seo,

No am bilean searbh.

Cha robh na lamhan ud agam gun neart,

Cho sàmhach, fuar, marbh;

Cha robh agam a' chridhe seo

Chan eil sin fiù 's a' sealltainn.

Cha do mhothaich mi an t-atharrachadh seo,

Cho sìmplidh, cho ceart, cho furasta:

— Dè an sgàthan anns an deach e air chall

m’ aodann?

Tha na rannan gu h-àrd leis an sgrìobhadair carioca Cecília Meireles (1901-1964). Tha an dàn a’ tarraing seòrsa de dh’fhèin-dhealbh, le fòcas sa mhòr-chuid air a’ cheist mu gluasad na beatha .

Tha cànan sìmplidh aig bàrdachd Cecília, comharraichte le beul-aithris, mar a chithear. ann an "Portrait". Anns an aon dà rann dheug chì sinn mar a tha an latha an-diugh air a chomharrachadh le aonaranachd, bròn, melancholy , sgìths agus comharran dol seachad ùine.

Tha e coltach gu bheil facail-suaicheantais na bàrdachd ceasnachail dè thachair san àm a dh'fhalbhsuaicheantasan. Anns an dàrna earrann, tha an fheadhainn a tha a 'toirt buaidh oirnn air an cuimhneachadh, chan ann gu riatanach ann an dòigh mhath: an fheadhainn a tha a' fàgail agus a 'fàgail lotan. Aig deireadh an dàin, a tha a' criochnachadh ann an dòigh ghrianach, lorg sinn iadsan, eadhon air an èiginn falbh, a dh'fhàgas pìos dhiubh fhèin nar broinn.

9. Bhòt tagraidh, le Fernanda Young

Ma tha thu ag iarraidh, is urrainn dhomh do chulaidh iarnaigeadh, an tè nach bi ort a chionn 's gu bheil i rùisgte.

Fuaigheal do stocainnean airson a' gheamhraidh fhada. .

Caith còta-uisge, chan eil mi airson ur fliuchadh.

Ma gheibh e fuachd cho fada ris an oidhche sin, is urrainn dhomh mo chòmhdachadh lem chorp gu lèir.

Agus chì thu mar a tha mo chraiceann cotain bog, blàth a-nis, bidh e ùr nuair a Faoilleach.

Am mìosan an fhoghair bidh mi a’ sguabadh do balcony, gus an laigh sinn fo na planaidean gu lèir.

Cuiridh mo fhàile fàilte oirbh le suathaidhean lavender - Annam tha boireannaich eile agus nymphets - An uairsin cuiridh mi neòinean-nòin earraich dhut agus an sin nam bhodhaig a-mhàin thusa agus dreasaichean aotrom, ri thoirt air falbh leat làn-mhiann chimera.

Mo mhiannan chì mi nad shùilean air an nochdadh.

Ach nuair a thig an t-àm airson dùnadh agus falbh, tha fios agam, le fulangas, gum fàg mi fada thu. uam.

Cha bhiodh nàir orm do ghràdh iarraidh air dèirc, ach chan eil mi ag iarraidh gun tiormaich mo shamhradh do ghàradh.

(Chan fhàg - eadhon ma tha mi ag iarraidh - dealbhan sam bith.

A-mhàin am fuachd, tha anplanaidean, na nymphets agus a’ bhàrdachd agam gu lèir).

Air a h-aithneachadh sa mhòr-chuid airson a rannan faireachdainn agus fèin-eachdraidh, tha am bàrd, nobhailiche agus sgrìobhadair sgrion Fernanda Young na sgrìobhadair òg a rugadh ann an 1970 ann an Niterói (Rio de Janeiro).<1

'S e dàn àlainn a th' ann an "Bhòtaichean tagraidh" a tha a' bruidhinn air gaol agus mu lìbhrigeadh don leannan . Bidh an liriceach dìoghrasach a’ tabhann corp agus anam dha fhèin don fhear a thagh e airson a diadhachd a choisrigeadh. Chì sinn, tro na gluasadan beaga, mar a tha gràdh air a sgaoileadh tro bheatha làitheil roinnte.

Anns na rannan mu dheireadh den dàn, ge-tà, tha am fear aig a bheil gaol mar-thà a’ dùileachadh an latha a dh’ fhalbhas i agus ag iarraidh air a co-dhùnadh tha an t-urram air falbh cho mòr 's a bha an gairm airson an lìbhrigeadh.

Tha an dàn air aithris leis an ùghdar fhèin agus tha e ri fhaotainn air loidhne:

10. Fad an latha, le Claudia Roquette-Pinto

Fad an latha a’ tòir air beachd:

cuileagan-teine ​​​​amaideach an aghaidh an lìn

de thuairmeas, agus gun

flùran, cha robh eadhon

bud tòiseachaidh

air frèam na h-uinneige

fòcas air iasad don ghàrradh beachd-bharail.

Fad air falbh bhuam

(nas fhaide a-staigh)

Tha mi a’ teàrnadh a-steach do tobar an t-sàmhchair

a tha ann am gerund a’ sreap aig briseadh an latha

a-nis geal (mar bhilean ioghnaidh)

a-nis dubh (mar dall, mar

eagal ceangailte ris an amhaich)

ga chumail dìreach le snàthainn, lag agus fissile,

neo-chrìochnachneo-chrìochnach,

aig a’ char as lugha far a bheil an saobh-chràbhadh a’ bualadh

agus sin agad a h-uile rud a th’ agam

gus an cuir mi às don aisling mu thalamh a tha coltach

gus am bi mo chasan a’ suathadh ri spìc

air aghaidh an fhlùir mu dheireadh seo.

Tha bàrdachd Claudia Roquette-Pinto air a chomharrachadh le làthaireachd làidir nàdar agus beathaichean beaga. 'S e bàrd a th' anns a' carioca, a rugadh ann an 1963, - le còig leabhraichean foillsichte -, na h-eadar-theangair litreachais agus bha ùidh aice a-riamh ann am mion-fhiosrachadh na beatha.

Tha mòran de na rannan aice coisrigte do fhlùraichean agus làthaireachd bheathaichean. anns a' ghàradh cho math ris na cùisean gnè agus na draghan mu togail an dàin fhèin .

Tha "An latha slàn" a' gabhail a-steach rannan a tha a' riochdachadh liriceach Claudia gu math gu math. Air an aon làimh, tha an dàn a 'nochdadh dragh mòr leis a' chànan aige fhèin, a 'nochdadh a' phròiseas cruthachaidh air cùlaibh nan rannan, air an làimh eile, tha iad a 'toirt don leughadair cruinne-cè bòidhchead nàdair beag (am flùr, an teine-teine, an gàrradh ).

11. I-Woman, le Conceição Evaristo

Tha braon de bhainne

a’ ruith sìos eadar mo bhroilleach.

Tha fuil

gam sgeadachadh eadar mo chasan.

Tha leth-fhacal searbh

a’ teicheadh ​​às mo bheul.

Miann neo-shoilleir dòchasan meallta.

Bean mi anns na h-aibhnichean ruadha

Tha mi a’ stèidheachadh beatha.

Ann an guth ìosal

ainneartach cluasan an t-saoghail.

Tha mi a' faicinn.

Tha dùil agam.

Tha mi a' faicinn. beò roimhe

Roimhe – an-dràsta – dè tha dolthig.

I boireann-matrix.

Mise a’ draibheadh.

I-boireannach

fasgadh an t-sìl

motair-

an t-saoghal.

Tha Conceição Evaristo, a rugadh ann an 1946 ann am Minas Gerais, aithnichte ann an cruinne-cè litreachas Afro-Brasil, a’ nochdadh mar aon de na h-ainmean mòra air an liosta seo.<1

Tha cruthachaidhean a’ bhàird a’ dol timcheall cùisean gnè agus daingneachadh sòisealta is cinneadail gu h-àraidh bhon eòlas aice mar bhoireannach dubh agus bho ìre shòisealta nach robh cho measail.

Ann an "Eu-Mulher", a chaidh fhoillseachadh anns an leabhar Poemas da remembrance and other movements (2008), chì sinn sampall de bhàrdachd dealasach an ùghdair, le fòcas air luach agus daingneachadh na boireannaich. corp anns a h-uile nithibh sònraichte. Air leth làidir agus cumhachdach, tha na rannan a’ sabaid airson comas boireann.

Faic cuideachd:

• Emily Dickinson: dàin air an eadar-theangachadh is air an sgrùdadh

'S e "Retrato" aon de na dàin as cliùitiche ann an litreachas Bhrasil agus thathar air aithris:

Lorg cuideachd na 10 dàin nach gabh a chall le Cecília Meireles.<1

2. Aninha agus a clachan, le Cora Coralina

Na leig thu fhèin a bhith air do sgrios...

Cruinneachadh chlachan ùra

agus a’ togail dàin ùra.

Dèan ath-chruthachadh air do beatha, daonnan, daonnan.

Thoir air falbh clachan agus cuir preasan ròis agus dèan siùcairean. Tòisich a-rithist.

Dèan do bheatha bheag

dàn.

Agus bidh thu beò ann an cridheachan dhaoine òga

agus ann an cuimhne nan ginealaichean ri thighinn.

Tha an tobar seo airson a h-uile duine air a bheil am pathadh.

Gabh do chuid.

Thig dha na duilleagan seo

agus na dèan bacadh a chur air a chleachdadh

an fheadhainn air a bheil am pathadh.

B’ e Cora Coralina (1889-1985) am far-ainm a thagh an t-ùghdar Goiana Anna Lins dos Guimarães Peixoto Bretas nuair a chaidh i a-steach do chruinne-cè litreachas Bhrasil. Chan eil an inntrigeadh fadalach seo - chaidh a’ chiad leabhar aice fhoillseachadh aig aois 75 - ann an dòigh sam bith a’ dèanamh cron air an riochdachadh aice, a bha torrach, cunbhalach agus a bha cinnteach gum biodh àite aig an ùghdar am measg sgrìobhadairean mòra litreachas Brazilach.

Fhuair sinn e. thar nam bliadhnaichean, rannan agus sgeulachdan goirid le Cora Coralina tòna de chànan an taobh a-staigh, sgrìobhadh air a chomharrachadh le beul-aithris agus neo-fhoirmealachd. Tha e mar gum biodh an neach liriceach (no neach-aithris)dh' innis e do'n leughadair agus dh' innis e diomhair anns a' chluais. Mar riaghailt, tha na faclan a’ tionndadh timcheall air tachartasan casgach , beatha làitheil dachaigheil agus faireachdainnean cumanta.

Tha “Aninha agus a clachan” air a sheòladh chun an leughadair le tairgse comhairle mar bu chòir do dhuine beatha neach a stiùireadh. Tha e mar gum biodh cuideigin, làn eòlas, a’ tionndadh chun fheadhainn as òige agus ag aideachadh dè dha-rìribh a tha luach.

Thathas a’ cur cuideam air, anns na rannan, air an fheum air beatha ath-chruthachadh agus fuireach gu maireannach ann an staid cnuasachaidh domhainn. agus ionnsachadh .

Tha tiotal an dàin a' fàgail na cloiche na meafar airson duilgheadasan na beatha, tha an roghainn gu cinnteach a' toirt iomradh air an dàn ainmeil In the middle of the path, by Carlos Drummond de Andrade, foillsichte bliadhnaichean roimhe.

Thoir sùil air "Aninha agus a clachan" air aithris:

Gabh an cothrom an artaigil Cora Coralina a lorg: dàin riatanach gus an ùghdar.

3. Casamento, le Adélia Prado

Tha boireannaich ann a tha ag ràdh:

An duine agam, ma tha thu airson iasgach, iasgach,

ach leig leis an t-iasg a ghlanadh.

Chan eil. Bidh mi ag èirigh uair sam bith dhen oidhche,

Tha mi a’ cuideachadh le sgèileadh, fosgladh, buain is salann.

Tha e cho snog, dìreach sinne nar n-aonar sa chidsin,

aon turas ann an ùine nuair a bhios na h-uillleanan aca a’ bualadh,

tha e ag ràdh rudan mar “bha am fear seo cruaidh”

“chuir e airgead san adhar a’ toirt toasts Frangach”

agus a’ toirt air an gluasad-bodhaig leis a chuidlàmh.

Tha an t-sàmhchair nuair a choinnich sinn an toiseach

a' dol tarsainn a' chidsin mar abhainn dhomhainn.

Mu dheireadh, an t-iasg air a' mhèis,

leig gabh a chadal.

Rudan airgid pop:

is sinne bean na bainnse agus fear na bainnse.

Is e Adelia Prado (a rugadh ann an 1935), à Minas Gerais, ainm math eile ann am Brasilianach litreachas. Chaidh an dàn gu h-àrd, aon de na dàin as ainmeil aige, fhoillseachadh an toiseach ann an 1981, anns an leabhar Terra de Santa Cruz .

Tha na rannan a’ cur thairis le fìor toinnteachd eadar an dà phrìomh neach san sgeulachd: fear agus bean. Tha an tiotal (“Pòsadh”) a’ toirt oirnn creidsinn gur e seann dàimh seasmhach a tha seo.

Is e a’ bhòidhchead gu bheil sinn a’ faicinn, tro na rannan, mar a tha pòsadh air a thogail gu h-èifeachdach, stèidhichte air a’ roinn an mionaid agus na h-ìobairtean air son dhà. Nuair a thig an duine dhachaigh an dèidh an iasgaich, dh'èireas a' bhean - ge b' e dè cho fada 's a tha e - a bhith ri thaobh agus ag èisteachd ris na sgeulachdan aige.

An dèidh dhan obair a bhith deiseil, bidh an dithis a' tilleadh, còmhla, gu an leabaidh. Cha mhòr nach eil na rannan mu dheireadh coltach ri turas air ais ann an tìm: tha iad a' dol air ais gu toiseach a' phòsaidh, na h-òigridh, agus ag ath-bheothachadh faireachdainn an aonaidh.

Lorg cuideachd 9 dàin sheunta le Adélia Prado.

4. Dàin do dhaoin' ar n-ùine, le Hilda Hilst

Fhad 's a tha mi a' sgrìobhadh an rann, tha thu beò gu cinnteach.

Oibrichidh tu do bheairteas, agus obraichidh mi an

Canaidh tu nach eil òr aig fuil

Agus tha am bàrd ag innse dhut: ceannaich d’ ùine.

Smaoinich air do bheatha a ruith, èisd

An t-òr agad bhon taobh a-staigh. 'S e buidhe eile air a bheil mi a' bruidhinn.

Fhad 's a tha mi a' sgrìobhadh an rann, thusa nach leugh mi

Gàire, ma bhios cuideigin a' bruidhinn riut mun rann loisgte agam.

A bhi 'm bhàrd tha blasad mar sgead- achadh, còmh- nuidh:

"Cha 'n fhaodar m' ùine phrìseil a chaitheamh air bàird."

Bràthair mo mhionaid: nuair a bhàsaicheas mi

An nì neo-chrìochnach bàs cuideachd. Tha e duilich a radh:

Bàsaichidh Gràdh Bàrd.

Agus tha sin cho mòr 's nach urrainn an t-òr agad a cheannach,

Agus cho tearc, 's gur beag an t-òr. pìos cho mòr

Chan eil e a' freagairt air an oisean agamsa.

Dh'fhàs an t-ùghdar connspaideach bho São Paulo Hilda Hilst (1930-2004) ainmeil airson a rannan èibhinn agus dìoghrasach. Chan eil an dàn a chaidh a thaghadh gu h-àrd, ge-tà, na eisimpleir de bhriathran gaoil.

Foillsichte ann an 1974 anns an leabhar Jubilo Memória Noviciado da Paixão , ann an ùine làn deachdaireachd armailteach, "Poemas ao Homens ar n-ùine" a' cur cudrom air ceàird sgrìobhaidh agus air cor a' bhàird .

Tha na rannan air an cur ri chèile leis a' chonnspaid a tha eadar an fheadhainn a tha gan coisrigeadh dhaibh fhèin. litreachas agus am fear a roghnaich beatha a bhi aige nach coisrigte do bhriathran.

An dà chonaltradh mu phianta agus mu thlachd gach roghainn gus, ann an gluasad suathadh mu dheireadh , am fèin liriceach a' cur an cèill gu bheil a staid ga fhàgail sìorraidh,mu choinneamh an fheadhainn eile, a bhios a' cruinneachadh rudan a ghabhas ceannach agus a dh'fhaodar a chall.

Gabh an cothrom cuideachd na 10 dàin as fheàrr aig Hilda Hilst a lorg.

5. Spark, le Ana Cristina César

Dh’fhosgail mi

na speuran gu neònach.

Mar sin, a’ tarraing air ais na cùirtearan gu socair.

Bha mi airson a dhol a-steach,

cridhe ro chridhe,

slàn

no co-dhiù gluais beagan,

leis a’ pharsimony sin a chomharraich

na buaireadh a’ gairm orm

Bha mi fiù’s ag iarraidh

fios a bhith agam mar a chìteadh,

agus ann an gluasad cruinn

mar na tonnan

a bha timcheall orm , neo-fhaicsinneach,

a’ gabhail ris na retinas

a h-uile pìos beag de stuth beò.

Bha mi ag iarraidh

(a-mhàin)

gu a' faicinn an

nach fhacas anns an dearbh sholas a bha ag itealaich os an cionn.

Bha mi airson

brath

armachd a ghlacadh den t-solas neo-chrìochnach a bha measgachadh leam .

Bha mi airson

a ghlacadh

na h-amannan neo-aithnichte

anns na h-amannan as lugha de dh'àite

nude agus làn

Bha mi airson

co-dhiù cùm na cùirtearan fosgailte

fhad ‘s a bha e do-dhèanta suathadh orra

Cha robh fios agam

gun tionndadh a-staigh

b' e eòlas marbhtach a bh' ann.

B' e Ana Cristina César (1952-1983) aon de na geallaidhean mòra aig litreachas Bhrasil a dh'fhàg an saoghal tràth, aig dìreach trithead 's a h-aon bliadhna a dh'aois, a' cur às dha fhèin às dèidh eachdraidh fhada de trom-inntinn . Dh'fhàg an t-ùghdar òg à Rio de Janeiro, ge-tà, dìleab bheairteach nach deach a dhìochuimhneachadh.

An dànChaidh "Fagulha" fhoillseachadh airson a' chiad uair ann an leabhar ann an At your feet , a chaidh fhoillseachadh ann an 1982. Tha na facail aige air an comharrachadh le dian, tùs agus dìoghras. Gu math bàrdachd, tha "Fagulha" a' tòiseachadh le ìomhaigh fìor làidir: tha e mar gum biodh an duine liriceach comasach air fhaicinn - agus cò aig a tha fios ciamar a thèid e a-steach - don adhar.

Fiosrachadh agus miann lorg tha an rud a tha nas fhaide air falbh a' toirt air an neach liriceach tuigsinn gu bheil cosgais àrd ri phàigheadh.

6. Dawn, le Elisa Lucinda

De na h-uimhir de dh’oidhcheannan ’s gun do chaidil mi leat

ann an cadal dùisg a’ ghràidh

de gach nì a thàinig gu crìch anns an fhoghar

thàinig am briseadh gu crìch le bhith na phròiseas.

Fiù 's an-dràsta

nuair a bhios ar dol fodha na grèine a' càrnadh

nuair a tha ar cinn-uidhe air a chràdh

ann an cothrom air thuaiream roghainnean

bidh na duilleagan tairgse a’ bruis

am balla cruaidh.

ar tart a’ falach

air cùlaibh stoc na craoibhe

agus a’ gearan air atharraichean ann an

a-mhàin bidh sinn ag èisteachd.

Tha e a' dol mar seo às dèidh caismeachd nan oidhirpean a dh'fhàillig

peep a h-uile mearachd

cruinnichidh na neòinean gu lèir gu dìomhain aig bun na beinne

aon latha falbhaidh iad air iteig.

Fiù 's ma dh' èiricheas e dorcha

tha madainn an seusan a' gheamhraidh seo

Giotàr, òrain, innleachdan an lae...

Chan eil duine a’ mothachadh,

chan eil an oidhche againn cleachdte ris.

Elisa Lucinda (a rugadh ann an Espírito Santo ann an 1958 ) a’ tasgadh ann an cruthachadh lyric le fòcas air beatha làitheil,airson gràdhan agus airson suidheachaidhean beaga làitheil.

Tha an cànan a thathar a’ cleachdadh neo-fhoirmeil agus stèidhichte air beòil , a’ feuchainn ri cnap-starra sam bith a dh’ fhaodadh a bhith eadar an dàn agus an leughadair a bhriseadh sìos.

Anns an dàn gu h-àrd chì sinn an dàimh a tha aig càraid a tha air a bhith còmhla airson ùine mhòr a rèir coltais. Dh'fhàs comanachadh agus roinneadh cha mhòr mar chleachdadh nam beatha. Tha na rannan, ge-tà, a' dèiligeadh ri àm èiginn dhan chàraid, ach a tha na liriceach fhèin a' creidsinn a gheibh i seachad air gu h-iomlan.

7. Earball muc-mhara, le Alice Sant'Anna

earball muc-mhara mòr

bhiodh e a’ dol tarsainn an t-seòmair aig an àm sin

gun fhuaim sam bith rachadh am beathach fodha

a-steach do na plancaichean

agus rachadh e à sealladh gun fhios dhuinn

air an t-sòfa dìth cuspair

na bha mi ag iarraidh ach chan innis mi dhut

a bhith a’ pògadh a’ mhuc-mhara airson dàibheadh ​​leatha

Tha mi a’ faireachdainn gu bheil mi air mo shàrachadh na làithean seo

de dh’ uisge gun stam a’ cruinneachadh mosgìotothan

a dh’aindeoin strì nan làithean

claoidh nan làithean

bha an corp a thig dhachaigh sgìth

le làmh sìnte a-mach an tòir

airson glainne uisge

an t-urram gluasad air adhart gu Dimàirt

no ceathramh baoi agus thathar ag iarraidh

earball mòr

mhuc-mhara a phlugadh agus a leantainn leis

An t-ùghdar òg à Rio de Janeiro Alice Sant'Anna (a rugadh ann an 1988) tha e mar-thà air cuid de neamhnaidean a sgrìobhadh a tha comasach air nochdadh am measg dàin mhòr litreachas Brazilach.

"Rabo de whale"'s dòcha gur e an soirbheachadh deasachaidh as motha a bh' aice a thaobh poblach agus luchd-breithneachaidh, b' e aon de na h-obraichean a thug barrachd faicsinneachd don ùghdar.

Tha an dàn air a chomharrachadh le bhith ìomhaighean domhainn , a' measgachadh shuidheachaidhean bho fhìor bheatha le fantastachd an neach liriceach fhèin, a bhiodh airson faighinn thairis air dòrainn làitheil le dòs math de dh’ fhasanachd .

Am mac-meanmna ris nach robh dùil an aghaidh monotonous bho latha gu latha 's i beatha an t-sleagh a ghluaiseas dàn ghoirid shimplidh Alice.

8. Tha feadhainn ann a thèid seachad, le Alice Ruiz

Tha feadhainn ann a thèid seachad

agus bidh a h-uile càil a’ tachairt

leis na ceumannan a chaidh a ghabhail mu thràth

tha feadhainn ann fàg

bho chloich gu glainne

fagaidh iad a h-uile càil briste

agus, gu fortanach, tha

an fheadhainn a dh’fhàgas

neo-shoilleir beachd

bho bhith air fuireach

Rugadh Alice Ruiz ann an Curitiba ann an 1946 agus phòs i Paulo Leminski, leis an robh triùir nighean aice. B’ e an sgrìobhadair a fhuair a-mach gun do sgrìobh Alice haiku agus a bhrosnaich i gus leantainn air adhart a’ dèanamh bàrdachd. A bharrachd air na haicais, bidh an t-ùghdar cuideachd a’ sgrìobhadh dàin ghoirid, leithid na rannan gu h-àrd, a chuir a-steach san leabhar Dois em um (2008).

Ann an “Tem os que passa”, Tha Alice a' bruidhinn air neo-ghluasad na beatha , an ùine a' dol seachad agus na seòrsaichean dhaoine a chaidh thairis air an dàn dhaibh: an fheadhainn a thèid seachad, an fheadhainn a dh'fhàgas agus an fheadhainn a dh'fhanas air an criostal nan cuimhne.

Anns an a’ chiad phàirt den dàn gheibh sinn eòlas air na h-àireamhan a tha a’ dol seachad, a bhios a’ dol seachad oirnn agus nach eil a’ fàgail mòran