İçindekiler
Kim Chico Buarque'nin (1944) en az bir şarkısını ezbere bilmez ki? Brezilya popüler müziğinin en büyük isimlerinden biri olan Chico, nesillere damgasını vurmuş büyük klasiklerin yazarıdır.
Elleri dolu bir besteci olan Chico Buarque, aşk şarkılarından askeri diktatörlüğü sert bir şekilde eleştiren kararlı bestelere kadar her şeyin yaratıcısıdır.
1. İnşaat (1971)
İlk kez 1971 yılında kaydedilmiştir, İnşaat Şarkı, Chico Buarque'nin en büyük hitlerinden biri olmasının yanı sıra MPB'nin de en büyük klasiklerinden biri haline geldi.
Beste, askeri diktatörlüğün hüküm sürdüğü sert yıllar sırasında oluşturulmuştur.
Şarkının sözleri gerçek bir şiirdir. bi̇r i̇nşaat i̇şçi̇si̇ni̇n hi̇kayesi̇ Sabah evden çıkan, tüm günlük zorluklarla yüzleşen ve son trafiğine doğru yürüyen.
O zamanı son zamanmış gibi sevdim
Karısını sanki son öpücüğüymüş gibi öptü.
Ve çocuklarınızın her biri sanki tekmiş gibi
Ve ürkek adımlarıyla caddeyi geçti
Binaya bir makine gibi tırmandı.
Sahanlığa dört sağlam duvar dikti.
Büyülü bir tasarımda tuğla tuğla
Gözlerin çimento ve gözyaşlarıyla donuklaştı
Sanki Cumartesi günüymüş gibi dinlenmek için oturdu
Bir prens gibi fasulye ve pilav yerdi.
Bir kazazede gibi içti ve hıçkırdı
Müzik dinler gibi dans etti ve güldü
Ve bir sarhoş gibi tökezledi gökyüzünde
Ve bir kuş gibi havada süzüldü
Ve yerde bir yığın gibi kalakaldım.
Kaldırımın ortasında can çekişiyordu
Trafiği engelleyerek yolun ters tarafında öldü
İsimsiz adamın günlük yaşamının ayrıntılarını takip eden eu-lyricist ile birlikte gidiyoruz.
Dramatik bir tonla, işçi anonimlik içinde, sadece trafiğin yoluna çıkarak ölür. Şarkı sözleri bir tür protesto şi̇i̇ri̇ ve kısa hikayenin anlatımı aracılığıyla güçlü bir sosyal eleşti̇ri̇ .
Chico Buarque tarafından seslendirilen Construção adlı şarkı hakkında daha fazla bilgi edinin.
İnşaat - Chico Buarque2. Kadeh (1973)
1973 yılında yazılmış ve sansür nedeniyle beş yıl sonra yayımlanmıştır, Kadeh yapar askeri diktatörlüğün açıkça eleştirilmesi ("Sessizce uyanmak ne kadar zor").
Chico Buarque, o dönemde iktidarda olan askeri rejime karşı en çok şarkı besteleyen sanatçılardan biriydi. Kadeh bu nişanlı yaratımlardan biridir. DİRENÇ ve dinleyiciyi ülkenin o zamanki siyasi ve sosyal durumu hakkında düşünmeye davet ediyor.
Baba, bu kâseyi benden al.
Kırmızı kan şarabından
Bu acı içecek nasıl içilir
Acıyı yut, zahmeti yut
Ağız sessiz olsa bile, meme kalır
Şehirdeki sessizlik duyulmuyor
Bir azizin oğlu olmanın bana ne faydası var?
Diğerinin oğlu olmak daha iyi
Daha az ölü bir başka gerçeklik
Çok fazla yalan, çok fazla kaba kuvvet
Sessizce uyanmak ne kadar zor
Eğer gecenin köründe kendime zarar verirsem
İnsanlık dışı bir çığlık atmak istiyorum
Bu da dinlenmenin bir yoludur.
Şarkı sözleri Markos'taki bir İncil pasajına gönderme yapıyor: "Baba, eğer istersen, bu kâseyi benden al".
Kelimenin seçimi isabetliydi çünkü kutsal pasaja gönderme yapmanın yanı sıra, şarkının başlığı aynı zamanda "sus" kelimesiyle de karıştırılıyordu ki bu da ülkedeki liderlik yıllarından kaynaklanan baskı göz önüne alındığında oldukça hassastı.
Cálice (Cale-se) Chico Buarque & Milton Nascimento.Chico Buarque şarkısı Cálice hakkında daha fazla bilgi edinin.
3. Sana Rağmen (1970)
Tasarlandığı tarihsel zamanın bir kaydı olan bir başka şarkı ise Sana Rağmen şarkıcının icat ettiği varsayılan birkaç eserden biri askeri rejimle yüzleşmek için .
Şarkı, ülke için çok hassas bir yılda tasarlandı: milli takımın üçüncü kez Dünya Şampiyonluğunu kazandığı aynı dönemde, Medici hükümeti döneminde sansür ve baskı giderek sertleşti.
Sana rağmen
Yarın
Başka bir gün
Sana soruyorum.
Nereye saklanacaksın?
Muazzam coşkunun
Nasıl yasaklayacaksınız
Horoz ısrar ettiğinde
Şarkı söylerken
Yeni su filizleniyor
Ve birbirimizi seviyoruz
Durmaksızın
Dönemin Cumhurbaşkanı Médici'ye hitaben yazılan bu beste, neredeyse bir mucize eseri, sansür tarafından sözlerin ardındaki sosyal eleştiriyi görmezden gelinerek onaylandı ve şarkı kaydedilerek yayınlandı.
Büyük başarısının ardından bir gazete şu haberi yayınladı Sana rağmen Yapılan ifşaatla birlikte plak şirketi basıldı ve plağın birçok kopyası imha edildi.
Sonuç olarak, Chico Buarque da şarkının rejim eleştirisi olup olmadığını açıklığa kavuşturması için sansür memurları tarafından çağrıldı. Besteci bunun siyasi bir şarkı olduğunu reddetti, ancak demokratik rejimin kurulmasıyla birlikte bunun gerçekten bir siyasi şarkı olduğunu varsaydı. askeri ideolojilerle mücadele .
Chico Buarque - Apesar de Você (şarkı sözleri ile)4. The Band (1966)
1966'da yaratılan şarkı, yine 1966'da düzenlenen II Festival de Música Popular Brasileira'yı kazandı. Grup Rio de Janeiro'nun o zamanlar az tanınan şarkıcısını tüm ülkeye yansıtan şarkıydı.
Askeri diktatörlüğün başlangıcında oluşturuldu, The Band Yapı bakımından, bir tür mahalleni̇n kroni̇ği̇ gündelik figürlere, bayağı karakterlere odaklanıyor.
Şarkı sözleri, grubun geçerken etrafındaki insanları nasıl oyaladığını ve eğlendirdiğini anlatır. Mısralar boyunca, müzikten etkilenen insanların ruh hallerinin nasıl kökten değiştiğini fark ederiz.
Aklımı kaçırmıştım.
Aşkım beni aradı
Grubun geçtiğini görmek için
Aşk şarkıları söylemek
Benim acı çeken halkım
Acıya veda etti
Grubun geçtiğini görmek için
Aşk şarkıları söylemek
Para sayan ciddi adam durdu
Avantajı sayan deniz feneri bekçisi durdu
Yıldız sayan kız arkadaş durdu
Görmek, duymak ve yol vermek için
THE BAND - CHICO LIVE - 19665. John ve Mary (1976)
Sivuca (müzik) ve Chico Buarque (söz) ortaklığında bestelenen valsinha John ve Mary Melodi 1947 yılında Sivuca tarafından yaratılmış ve ancak yaklaşık otuz yıl sonra, 1976 yılında yazıya geçirilmiştir.
Ben-lirikçinin bakışı bir neredeyse çocukça bir bakış açısı (Şarkının adının klasik peri masalına gönderme yaptığını hatırlamakta fayda var) Sözler varsayımsal bir çocuk konuşmasına dayanıyor, örneğin sevgilinin bir prensesle karşılaştırıldığını görüyoruz.
Şarkı sözleri boyunca çocuk ruhuna özgü çeşitli imgeler gözlemliyoruz: kovboy figürü, topların varlığı, kralın heybeti. Aslında Chico'nun şarkı sözleri son derece imgeseldir ve senaryoları hızla kurar ve yok eder.
Şimdi kahraman bendim
Ve atım sadece İngilizce konuşuyordu.
Kovboyun gelini
Diğer üçüne ek olarak sendin.
Taburlarla yüzleştim.
Almanlar ve topları
Bodoque'umu sakladım.
Ve matineler için bir rock provası
Artık kral bendim.
Bedel'di ve aynı zamanda bir yargıçtı.
Ve benim kanunlarımla
Mutlu olmaya zorlandık
Chico Buarque JOÃO E MARIA6. Geçecek (1984)
Seksenli yılların ortalarında (daha kesin olmak gerekirse, şarkı 1984'te yayınlandı) Francis Hime ile ortaklaşa bestelendi, Geçecek Brezilya tarihinin belirli bir anına atıfta bulunan canlı bir samba.
Askeri diktatörlüğün önemli bir eleştirmeni olan Chico Buarque, şarkı sözlerini kendini siyasi olarak konumlandırmak için kullandı ve bir tür reji̇m karşiti mani̇festo .
Geçecek
Bu caddede bir samba
popüler
Her paralel yüzlü
Eski şehirden
O gece
Eğer titriyorsan
Hatırlayarak
Buradan geçenler
ölümsüz sambalar
Burada kim kan döktü
ayaklarımız
Buraya kimler geldi
atalarımız
Dizeler boyunca, eu-lyricist ülkemizin tarihindeki dönemleri ziyaret eder, örneğin Brezilya'nın hala Portekiz'in bir kolonisi iken uğradığı yağmayı hatırlarız. Ayrıca baronlar ve köleler gibi karakterleri de görürüz (burada binalardan bahsedilerek ima edilmiştir: "tövbekârlar gibi taş taşıyorlardı").
Şarkı öyle bir şekilde kurgulanmış ki bir karnaval geçit töreni izliyormuşuz hissine kapılıyoruz. Seyir boyunca Brezilya sömürge tarihinden sahnelerle askeri diktatörlük dönemine yapılan göndermeleri bir arada görüyoruz.
Şarkı kutluyor daha iyi günler için umut ve direnişi teşvik eder, kurşun yıllarını geride bırakmaya çalışır.
Chico Buarque - Vai Passar7. Geleceğin Aşıkları (1993)
Güzel bir aşk şarkısı, işte böyle tarif edilebilir Geleceğin Aşıkları Chico Buarque tarafından 1993 yılında bestelenmiştir.
Her şeyin bir zamanı olduğu fikrini aktarmaya çalışan I-lyricist sabırlı bir aşkı kutluyor Bu, yıllar boyunca çiçek açmak için doğru anı bekleyen ertelenmiş bir süreçtir.
Panik yapmayın
Hiçbir şey şu an için değildir
Aşkın acelesi yoktur
Sessizce bekleyebilir
Bir dolabın arkasında
Raf direğinin üzerinde
Bin yıl, bin yıl
Yayında
Ve kim bilir, o zaman
Rio olacak
Bazı şehirler su altında
Leş yiyiciler gelecek
Evinizi keşfedin
Senin odan, senin eşyaların
Ruhun, çözülüyor
Burada aşk, çürüyen ve çabucak yok olduğunu kanıtlayan gençlik tutkusunun zıttı olarak görülür. Chico Buarque'nin şarkı sözlerinde, dizeler bir zamansız aşk - sadece bedensel değil - tüm zorlukları yenen ve tüm engelleri aşan.
Batık Rio de Janeiro imgesi de çok güçlüdür; dalgıç figürü (scafandrista) o mekânda ve o dönemde yaşamın nasıl olduğuna dair kayıtlar arar. Şehir, nesneleri ve gizemleriyle varlığını sürdürür, tıpkı eu-lyricist'in sabırlı aşkı gibi.
Chico Buarque - Geleceğin Aşıkları8. Roda Viva (1967)
1967 yılında bestelenen şarkı, aşağıdaki oyunun bir parçasıdır Roda Viva Teatro Oficina'dan José Celso Martinez tarafından yönetilen oyun, Chico Buarque tarafından yazılan ilk oyundur.
1968'de Ruth Escobar Tiyatrosu (São Paulo'da) oyunun sahnelenmesi sırasında işgal edildi. Erkekler mekânı tahrip ederek oyuncuları ve teknik ekibi cop ve yumruklarla dövdü.
The lyrics of Roda Viva bestelendiği dönemle yakından bağlantılıdır ve askeri diktatörlüğü eleştirir.
Hissettiğimiz günler var
Terk eden ya da ölen biri gibi
Aniden durduk.
Yoksa dünya mı büyüdü?
İnsanlar söz sahibi olmak istiyor
Kaderimizde göndermek var
Ama sonra yaşayan tekerlek geliyor
Ve kaderi oraya taşıyın
World Wheel, Dönme dolap
Değirmen çarkı, çıkrık
Zaman bir anda döndü
Kalbimin kıvrımlarında ve dönüşlerinde
Söz yazarı, dizeler boyunca zamanın geçişine değiniyor ve hayatın geçiciliği üzerine düşünüyor. Ancak, her şeyden önce, şarkı kendini bir kurşun ve baskı yıllarına karşı marş .
Şiirsel öznenin mücadelede nasıl aktif olmak ve sesini duyurmak istediğini algılıyoruz. Sözler, demokratik bir oyuna katılmak, sorgulama ve özgürlük hakkına sahip yurttaşlar olmak isteyen herkesi temsil ediyor.
Roda Viva - Chico Buarque Legendado9. Geni ve Zeplin (1978)
Kapsamlı müzik Geni ve Zeplin müzikalinin bir parçasıydı Yaramaz Adam Operası. Şarkı sözlerinin kahramanı, birçok erkekle ilişki kurmayı seçen ve bu kararı verdiği için sosyal olarak yargılanan bir kadındır.
Şarkı sözleri yetmişli yılların sonunda bestelenmiş olmasına rağmen, ne yazık ki hala oldukça güncel konulara değiniyor cinsiyetçilik ve kadınlara karşı önyargı .
Eğri olan her şeyin
Mangrov bataklığından ve liman rıhtımlarından
Bir zamanlar kız arkadaşıydı.
Bedeni gezginlerden
Körlerin, inzivaya çekilenlerin
Başka hiçbir şeyi olmayanlardan
Küçüklüğümden beri böyle.
Garajda, kantinde
Tankın arkasında, çalılıkta
Ayrıca bakınız: Modern Sanat: Brezilya'da ve dünyada akımlar ve sanatçılarO mahkumların kraliçesi.
Deli kadınların, lazarentos'un
Yatılı okul çocuklarından
Ve ayrıca sık sık gider
Sağlığı olmayan yaşlılarla
Ve geleceği olmayan dullar
O bir nezaket kuyusu
İşte bu yüzden şehir
Tekrarlanan hayatlar
Geni'ye taş atın
Kompozisyonda rol alan kadının ahlakı sorgulanıyor ve itibarı sadece ve sadece birlikte olduğu erkek sayısına göre belirleniyor.
Chico'nun şarkı sözlerinde, Geni'nin birden fazla partnerle yatma yönündeki kişisel tercihinin, etrafındakilerin onu acımasızca kınamasına, saldırmasına, ötekileştirmesine ve yargılamasına neden olduğunu görüyoruz. Geni'nin karakteri, özgür cinsel davranışlarıyla teste tabi tutuluyor.
Chico Buarque - "Geni e o Zepelim" (Ao Vivo) - Kariyerinde10. Ne olacak? ( Derinin Dolgunluğunda ) (1976)
Şarkı Ne olacak film için bestelendi Dona Flor ve İki Kocası Jorge Amado'nun romanından uyarlanmıştır.
Bu ismi taşımasına rağmen, şarkı birçok kişi tarafından Derinin Dolgunluğunda .
Ne olacak?
İnlerde iç çekenler
Kim fısıldıyor dizelerde ve trovalarda
Yuvaların sahasında birlikte yürüyenler
Kafamızdakiler ağzımızdakilerdir
Sokaklarda mum yakanlar
Barlarda yüksek sesle konuşanlar
Ve pazarlarda bağırıyorlar ki
Doğada var
Merak ediyorum, ne olacak?
Emin olmadığınız ve asla olamayacağınız şey
Onarılamayacak durumda olan ve asla da olmayacak olan şey
Boyutu olmayan...
Chico burada da kurşun yıllarından ve sansürün yol açtığı korku ve baskı rejiminden söz eder.
Mısralar boyunca, o dönemde ülkenin üzerinde asılı duran gizem ve şüpheye tanık oluyoruz. Bilgi aktarılmıyordu, içeriğin sansürcüler tarafından onaylanması gerekiyordu ve halkın gerçekte neler olup bittiğine erişimi yoktu.
Diğer taraftan, Ne olacak? Şarkı sözleri, filmin kahramanı Dona Flor'un bohem hayatını ve sevgilisinin ona verdiği endişeleri göstermek için bir fon görevi görüyor. Şarkı, belli bir konformizmle ve ortağı Vadinho'nun yeniden yaratılmayacağının farkına varılmasıyla sona eriyor.
Milton Nascimento & Chico Buarque O QUE SERA A FLOR DA PELE11. Günlük (1971)
Yetmişli yılların başında Chico tarafından bestelenen şarkı çi̇fti̇n ruti̇ni̇ sevgilinin bakışlarından.
Sözler günün doğuşuyla başlar ve yatma vaktinde verilen bir öpücükle sona erer.
Her gün her şeyi aynı yapıyor.
Sabahın altısında salla beni
Gülümse bana sivri bir gülümseme
Ve beni naneli bir ağızla öp
Her gün kendime bakmam gerektiğini söylüyor.
Ve her kadının söylediği o şeyler
Akşam yemeği için beni beklediğini söylüyor.
Ve beni kahve dolu bir ağızla öp
Dizeler boyunca çiftin dinamiklerini gözlemliyoruz; her gün sarf edilen cümlelerden, rutin içinde kaybolmuş gibi görünen küçük sevgi jestlerine kadar... Hatta dinamikleri programlar açısından da gözlemliyoruz.
Birlikte yaşamda mevcut olan tekrar ve monotonluk kavramı şarkı sözlerinde mevcuttur, ancak aynı zamanda kardeşlik ve suç ortaklığı uzun süreli bir ilişkiden kaynaklanır.
Chico Buarque - Cotidiano12. Benim aşkım (1978)
Kadınların duygularına tercüman olabilen eşsiz bir duyarlılığa sahip olmasıyla tanınan Chico Buarque, bir dizi şarkı sözünde kendini ifade etmek için kadınsı bir eu-lyric kullanıyor.
Benim aşkım şiirsel öznenin, çiftin kadınsı tarafına özgü olduğu düşünülen tereddütleri araştırdığı bu şarkı türünün bir örneğidir.
Benim aşkım
Tamamen sana ait nazik bir yolun var
Ve bu beni deli ediyor.
Ağzımı öptüğünde
Tüylerim diken diken oluyor
Ve beni güzelce ve derinden öp
Ruhum öpülene kadar, ah
Ayrıca bakınız: Machiavelli'nin Prens'inin açıklamasıBenim aşkım
Tamamen sana ait nazik bir yolun var
Duygularımı çalıyor
Viola kulaklarım
Çok güzel ve uygunsuz sırlarla
O zaman benimle oyna.
Göbeğime gülün
Ve dişlerimi batırdım, ouch
Şarkı sözleri bir kadının bakış açısından bir aşk ilişkisini ele alıyor.
Sevgiliye bakış, bir çiftin ilişkisinde yer alan duyguların çokluğunu gösterir. Duygular, şiddetli tutkudan şehvete, saf sevgiye ve suç ortaklığının sürekliliğine kadar uzanır.
At Benim aşkım partner sadece sevgilisinin kişiliğinden değil, aynı zamanda ikisinin zaman içinde geliştirdiği aşk ilişkisinden de söz eder.
Chico Buarque - AşkımDeha Kültürü Spotify
Chico'nun en büyüleyici şarkılarından bazılarını hatırlamak hoşunuza gitti mi? O zaman sizin için özel olarak hazırladığımız çalma listesindeki bu değerli besteleri de dinlemeyi deneyin!
Chico BuarqueAyrıca tanıyın