جدول المحتويات
Chão de Giz هي أغنية كتبها المغني والملحن البرازيلي زي رامالهو التي تصف نهاية علاقة رومانسية. تم تسجيل الأغنية في عام 1978 على الألبوم الفردي الأول للفنان من Paraíba.
Chão de Giz ألحان المغني نفسه وهي واحدة من روائعه التي تم إعادة تسجيلها عدة مرات طوال الأربعين سنة الماضية. كانت الأغنية أيضًا جزءًا من الموسيقى التصويرية لـ telenovela Cordel Encantado ، التي بثها Rede Globo في عام 2011.
اكتشف الآن المزيد حول معنى وتفسير هذه الأغنية الجميلة.
كلمات Chão de Chalk
لقد أنزلت من هذه العزلة
قمت بنشر الأشياء على
أرض طباشير
هناك مجرد أحلام يقظة غبية
تعذيبي
اقتصاص الصور
في صحائف الجرائد
في كثير من الأحيان!
سألقي بك
في قطعة قماش لتخزين قصاصات الورق
سأرميك
في قطعة قماش لتخزين قصاصات الورق
أطلق النار على كرات المدفع
إنه عديم الفائدة ، لأنه يوجد
وزير كبير
هناك الكثير من البنفسج القديم
بدون طائر طنان
أردت ارتداء من يعرف
قميص قوة
أو من فينوس
لكنني لن أسخر منا
سيجارة فقط
فزت ' حتى أقبلك
أنظر أيضا: أفضل 18 فيلمًا لمشاهدتها كعائلةوبالتالي أهدر أحمر الشفاه الخاص بي
الآن آخذها
شاحنة على قماش القنب
أنظر أيضا: 27 فيلمًا مستوحى من أحداث حقيقية وعاطفية للغايةسأضربك مرة أخرى
إلى الأبد كنت مقيدًا بالسلاسل
على كعبك
عشرين عامًا من "الصبي"
انتهى هذا ،حبيبي!
فرويد يشرح
لن أتسخ
تدخين سيجارة واحدة فقط
لن أقبلك حتى
أهدر أموالي مثل أحمر الشفاه هذا
أما بالنسبة لقماش القصاصات
انتهى كرنفالتي
وهذا يفسر سبب الجنس
هو موضوع شائع
لا أترك أكثر من ذلك!
لم أترك أكثر من ذلك!
لم أترك أكثر من ذلك!
لا أكثر!
معنى الأغنية Chão de Giz
Chão de Giz هي واحدة من أشهر مؤلفات الفنان وتتكون من كلمات شعرية مليئة بالاستعارات. لهذا السبب ، هناك أيضًا العديد من التفسيرات المحتملة.
من الممكن أن نستنتج أن الأغنية تدور حول الحب غير المتبادل أو نهاية العلاقة بين شخصين.
تشير النظرية الشائعة إلى أن تم إنشاء الأغنية للتعامل مع علاقة الملحن المزعومة المحبطة مع امرأة متزوجة. كانت العلاقة ستستمر لفترة طويلة وكانت المرأة أكبر سناً بكثير ، متزوجة من شخص مؤثر في مجتمع جواو بيسوا.
على الرغم من أن زي راماليو وقع في الحب بجنون وحافظ الزوجان على علاقتهما لفترة طويلة ، المرأة انتهى بفصله. بخيبة أمل ، كان الملحن قد خلق Chão de Giz .
![](/wp-content/uploads/music/192/4eq4sqykfq.jpg)
Zé Ramalho ، في السبعينيات. يُعتقد أن Chão de Giz كُتب تكريماً لعلاقة حب محبطة مع امرأة متزوجة أكبر سناً.
ومع ذلك ، هناكلا يزال تفسير أن الموسيقى تصور اللحظات العابرة من الحياة. تمحى هذه الأشياء العابرة من حياتنا بسهولة ، تمامًا كما يُمحى الطباشير من الأرض.
يشير التفسير غير المتوافق إلى أن الطباشير يشير إلى الكوكايين ، ثم تشير الأغنية إلى استهلاك الدواء المعني والمعضلات التي تسببت.
Zé Ramalho - Chão de Giz (Live)تفسير موسيقي Chão de Giz
من أجل تقديم تفسير أكثر اكتمالاً لـ الأغنية نكشف كلمات الآية من الآية لتحليلها بالتفصيل. دعنا ننتقل إلى الآية الأولى:
"أنزل من هذه العزلة وأبعثر الأشياء على أرضية طباشير"
تسلط هذه العبارة الضوء على المعاناة التي تسببها الذكريات. ينزل المؤلف ليجد نفسه متواضعًا على الأرض ، وينظر إلى ذكريات العلاقة التي تلاشت بسرعة ، حيث تم محو الطباشير من الأرض.
"هناك مجرد أحلام يقظة سخيفة ، تعذبني"
الماضي يسبب الألم وذكريات الحب المحبط هي عذاب يجعل المؤلف يهذي.
"الصور المقطوعة من الصحف ذات الصفحات المتعددة."
كانت هناك عادة في الجمع صور محبوبته التي ظهرت في الجريدة والتي تؤيد فرضية أنها كانت من المجتمع الراقي.
"سأرميك بقطعة قماش لتخزين القصاصات"
تم استخدام قصاصات القماش من قبل الخياطات في الشمال الشرقي ، حيث تم حفظ قصاصات القماش أو الورق. في هذافي هذه الحالة يذكر الفنان أنه سيحتفظ بتلك الأجزاء من حياته حتى لا تسبب المزيد من الألم.
"أنا أطلق قذائف مدفعية ، لا فائدة منها ، لأن هناك وزيرًا عظيمًا".
كان الوزير الأعظم شخصية مهمة وموثوقة عمل مستشارًا لسلطان في بلاد فارس القديمة. يكشف الملحن عن استعداده للقتال من أجل العلاقة ، لكنه يعلم أن الأمر لا يستحق القتال ، لأن هناك شخصًا أكثر نفوذاً أو نفوذاً أو ثراءً (ربما يكون زوج الحبيب).
"هناك الكثير من زهور البنفسج القديمة بدون طائر طنان واحد "
في هذه الاستعارة ، يمثل البنفسج القديم شخصًا أكبر سنًا والطائر الطنان شخصًا أصغر سنًا. بهذه الجملة ، يكشف المؤلف أن هناك العديد من كبار السن الذين ليس لديهم شخص جديد أو شخص يعرف كيف يحبهم حقًا.
"أود أن أرتدي ، من يدري ، سترة أو سترة كوكب الزهرة واحد "
من الممكن أن نرى في هذه الجملة تضارب المشاعر الموجودة في المؤلف ، والجنون (الذي يمثله سترة التقييد) والعاطفة (التي يمثلها قميص كوكب الزهرة).
"الآن أنا أستقل شاحنة ، وسأطردني على القماش مرة أخرى"
يكشف عن قرار المغادرة ، لأنه يعلم أن العلاقة لن يكون لها مستقبل أبدًا. ومع ذلك ، كان الوصول إلى هذا الاستنتاج مدمرًا والنفس الغنائية تشعر بالاكتئاب ، مثل الملاكم الذي تعرض لضربة قوية.
"إلى الأبد كنت مقيدًا بكعبك
" فتى ، هذا انتهى ،baby ""
تم الكشف عن تبعية أصغر عنصر في العلاقة ، وهو المحاصر. وهو يصف نفسه بأنه صبي ( فتى - كلمة بالإنجليزية) ومع التعبير باللغة الإنجليزية " الذي هو over ، baby " (والذي يعني: "انتهى ، عزيزي") ، يكشف أن هذا الاتصال بين الاثنين قد انتهى.
"كم من القماش الملقط ، انتهى كرنفالتي"
تشير هذه الجملة إلى أن الاثنين التقيا على الأرجح خلال الكرنفال وأن قماش القصاصات (حيث يحتفظ بالذكريات) لم يعد مفيدًا ، لأنه موجود بالفعل في
"علاوة على ذلك ، سأرحل"
في نهاية الأغنية ، بعد كل الذكريات والتأكيدات ، يستنتج الملحن ، بالنسبة له ، أن العلاقة قد انتهت لذا فإن الطريقة الوحيدة القابلة للتطبيق هي الابتعاد. في نهاية الأغنية ، قال وداعًا لهذا الحب الذي تسبب في الكثير من الألم وجعله ينظر إلى أرضية الطباشير.
حول التسجيل
تم تسجيل Floor de Giz لأول مرة في عام 1978 ، على أول قرص مضغوط منفرد للمغني Zé Ramalho من Paraíba. الألبوم ، الذي تم إصداره بواسطة Epic / CDB ، احتوى بالفعل على الأغاني التي سترافق المغني لبقية حياته المهنية. نحن نتحدث عن أغانٍ مثل Avohai و Chão de Giz و Vila do Sossego .
تم تأليف جميع الأغاني في هذا الألبوم الأول بواسطة المغني. تم إنشاء معظمها بشكل فردي ، على الرغم من وجود شراكة مع أخرى في أربعة مساراتالموسيقيين.
قبل إطلاق عمله الفردي ، سجل Zé Ramanho الألبوم Paêbiru: o Caminho da Montanha do Sol .
تحقق من ذلك بالشراكة مع Lula Côrtes ، من بيرنامبوكو. الأغاني الموجودة في ألبوم 1978:
- Avôhai
- Vila do Sossego
- Chão de Chalk
- The Black Night (مع Alceu Valença)
- رقصة الفراشات (مع Alceu Valença)
- Bicho de 7 Cabeças (مع Geraldo Azevedo)
- Goodbye Gray Monday (مع Geraldo Azevedo)
- Girls من Albarã
- Fly، Fly
- Avôhai
![](/wp-content/uploads/music/192/4eq4sqykfq-1.jpg)
غلاف القرص المضغوط حيث كان تم تسجيله لأول مرة Chão de Giz .
أعيد إصدار الألبوم في عام 2003 بمكافأة: تسجيلات جديدة للأغاني يتم عزفها فقط بالصوت والغيتار. كانوا:
11. أرضية الطباشير
12. حيوان له 7 رؤوس
13. Vila do Sossego
14. راتو دو بورتو
![](/wp-content/uploads/music/192/4eq4sqykfq-2.jpg)
غلاف القرص المضغوط الذي تم إصداره في عام 2003 ، إعادة تسجيل أول ألبوم منفرد لزي رامالهو.
عندما بلغ سن الأربعين ، كان الأول تم إعادة إصدار الألبوم الفردي الخاص بـ Zé Ramalho على منصات رقمية مع تسجيلات لفنانين من المشهد المستقل.