Tabela e përmbajtjes
Chão de Giz është një këngë e shkruar nga këngëtari dhe kompozitori brazilian Zé Ramalho që përshkruan fundin e një lidhjeje romantike. Kënga u regjistrua në vitin 1978 në albumin debutues solo të artistit nga Paraíba.
Chão de Giz u kompozua nga vetë këngëtari dhe është një nga kryeveprat e tij që është riregjistruar disa herë gjatë dyzet viteve të fundit. Kënga ishte gjithashtu pjesë e kolonës zanore të telenovelës Cordel Encantado , e transmetuar nga Rede Globo në vitin 2011.
Zbuloni tani pak më shumë rreth kuptimit dhe interpretimit të kësaj kënge të bukur.
Tekste Chão de Chalk
Unë zbres nga kjo vetmi
I shpërndaj gjërat mbi
Një tokë me shkumës
Ka thjesht ëndrra të pamenda
Më torturojnë
Fotografi të prera
Në fletë gazetash
Shpesh!
Do të të hedh
Në një leckë për të ruajtur konfeti
Unë do të të hedh
Në një leckë për të ruajtur konfeti
Unë qëlloj gjyle
Është e kotë, sepse ka
Një vezir i madh
Ka aq shumë manushaqe të vjetra
Pa koliber
Doja të vishja kush e di
Një këmishë forte
Ose nga Venusi
Por unë nuk do të tallej me ne
Vetëm një cigare
Do' as nuk të puth
Kështu e harxhoj buzëkuqin tim
Tani po e marr atë
Një kamion në tarp
Do të të trokas jashtë përsëri
Përgjithmonë isha i lidhur me zinxhir
Në thembërin tënd
Njëzet vitet e mia "djaloshi"
Ka mbaruar,bebe!
Frojdi shpjegon
Nuk do te behem pis
Duke pire vetem nje cigare
As nuk do te te puth
Po i harxhoj paratë e mia si ky buzëkuq
Sa për pëlhurën e konfetit
Karnavali im ka mbaruar
Dhe kjo shpjegon pse seksi
Është një temë popullore
Jo nuk po largohem më!
Nuk po largohem më!
Nuk po largohem më!
<0 0>Jo më!Kuptimi i këngës Chão de Giz
Chão de Giz është një nga kompozimet më të famshme të artistit dhe përbëhet nga lirika poetike plot metafora. Për këtë arsye, ka edhe disa interpretime të mundshme.
Mund të arrihet në përfundimin se kënga ka të bëjë me dashurinë e pashpërblyer ose përfundimin e një marrëdhënieje mes dy njerëzve.
Një teori e përhapur tregon se kënga u krijua për të trajtuar lidhjen e pretenduar të frustruar të kompozitorit me një grua të martuar. Marrëdhënia do të kishte zgjatur shumë dhe gruaja ishte shumë më e vjetër, e martuar me një person me ndikim në shoqërinë João Pessoa.
Megjithëse Zé Ramalho u dashurua marrëzisht dhe çifti e mbajti lidhjen e tyre për një kohë të gjatë, gruaja përfundoi duke e shkarkuar atë. I zhgënjyer, kompozitori do të kishte krijuar Chão de Giz .
Zé Ramalho, në vitet shtatëdhjetë. Spekulohet se Chão de Giz u shkrua për nder të një lidhjeje dashurie të frustruar me një grua më të vjetër të martuar.
Shiko gjithashtu: 8 kronika qesharake nga Luis Fernando Veríssimo të komentuaraMegjithatë, ekzistonende interpretimi se muzika portretizon momentet kalimtare të jetës. Këto gjëra kalimtare fshihen nga jeta jonë me lehtësi, ashtu siç fshihet shkumësi nga toka.
Një interpretim jo dhe aq konsensual tregon se shkumësi i referohet kokainës, kënga më pas do të aludonte në konsumimin e droga në fjalë dhe dilemat e shkaktuara.
Zé Ramalho - Chão de Giz (Live)Interpretimi muzikor Chão de Giz
Për të bërë një interpretim më të plotë të këngën e zbërthejmë varg për varg tekstin për ta analizuar me detaje. Le të shkojmë te vargu i parë:
"Zbres nga kjo vetmi dhe shpërndaj gjërat në një dysheme me shkumës"
Kjo frazë nxjerr në pah vuajtjet e shkaktuara nga kujtimet. Autori zbret dhe e gjen veten të përulur në dysheme, duke parë kujtimet e një marrëdhënieje që u zbeh shpejt, ndërsa shkumësi fshihet nga dyshemeja.
"Ka thjesht ëndrra budallaqe që më torturojnë"
<0 0>E kaluara shkakton dhimbje dhe kujtimet e një dashurie të frustruar janë një torturë që e bën autorin delirant."Fotografitë e prera nga gazetat me shumë faqe."
Kishte një zakon të mbledhim fotot e të dashurit të tij, të cilat u shfaqën në gazetë, të cilat vërtetojnë tezën se ajo ishte dikush nga shoqëria e lartë.
"Do të të hedh në një leckë për të ruajtur konfeti"
<0 0>Konfeti i pëlhurave përdorej nga rrobaqepësit në verilindje, ku ruheshin copa pëlhure ose letra. Në këtëNë këtë rast, artisti përmend se do t'i mbajë ato pjesë të jetës së tij, që të mos shkaktojnë më shumë dhimbje."Unë qëlloj gjyle, është e kotë, sepse ka një vezir të madh."
Një vezir i madh ishte një figurë e rëndësishme dhe autoritare që shërbeu si këshilltar i një sulltani në Persinë e lashtë. Kompozitori tregon një gatishmëri për të luftuar për marrëdhënien, por ai e di që nuk ia vlen të luftohet, sepse ka dikush që është më me ndikim, më i fuqishëm apo i pasur (ndoshta burri i të dashurit).
"Atje janë kaq shumë manushaqe të vjetra pa një kolibr"
Në këtë metaforë, vjollca e vjetër përfaqëson një person më të moshuar dhe kolibri dikë më i ri. Me këtë fjali, autori tregon se ka shumë të moshuar që nuk kanë dikë të ri apo dikë që di t'i dojë me të vërtetë.
"Do të doja të vishja, kush e di, një xhaketë shtrëngimi apo një Afërdita një"
Mund të shihet në këtë fjali konflikti i ndjenjave që ekzistojnë te autori, çmenduria (e përfaqësuar nga këmisha e ngushtë) dhe pasioni (përfaqësuar nga këmisha e Venusit).
"Tani po marr një kamion, do të më rrëzojnë sërish në telajo"
Shiko gjithashtu: Kuptimi i këngës Chão de Giz - Analiza dhe InterpretimiZbulon vendimin për t'u larguar, sepse e di që lidhja nuk do të ketë kurrë të ardhme. Megjithatë, arritja e këtij përfundimi ishte shkatërruese dhe uni lirik ndihet i dëshpëruar, si një boksier që rrëzohet nga një goditje e rëndë.
"Përgjithmonë kam qenë i lidhur me zinxhirë në thembërin tënd
Njëzet vitet e mia ' djalë, mbaroi,baby '"
Zbulohet varësia e elementit më të ri të marrëdhënies, i cili është bllokuar. Ai e përshkruan veten si djalë ( boy - fjalë në anglisht) dhe me shprehja në anglisht " that's over, baby " (që do të thotë: "mbaroi, e dashur"), zbulon se kjo lidhje mes të dyjave ka marrë fund.
"Sa pëlhura e konfetit, karnavali im ka mbaruar"
Kjo fjali tregon se të dy ndoshta janë takuar gjatë karnavalit dhe copa e konfetit (ku ai ruan kujtimet), nuk është më e dobishme, sepse është tashmë në
"Për më tepër po largohem"
Në fund të këngës, pas gjithë kujtimeve dhe pohimeve, kompozitori arrin në përfundimin se për të marrëdhënia ka përfunduar. , kështu që e vetmja mënyrë e mundshme është të largohesh. Në fund të këngës, ai i thotë lamtumirë kësaj dashurie që i shkaktoi kaq shumë dhimbje dhe e bëri të shikonte dyshemenë me shkumës.
Rreth regjistrimit
Floor de Giz u regjistrua për herë të parë në 1978, në CD-në e parë solo nga këngëtari Zé Ramalho nga Paraíba. Albumi i publikuar nga labeli Epic/CDB tashmë përmbante hite që do ta shoqëronin këngëtarin gjatë gjithë karrierës së tij. Po flasim për këngë si Avohai , Chão de Giz dhe Vila do Sossego .
Këngët në këtë album të parë janë të gjitha të kompozuara nga këngëtarja. Shumica e tyre janë krijuar individualisht, edhe pse në katër pista ka një partneritet me të tjeramuzikantë.
Para se të publikonte veprën e tij solo, Zé Ramanho kishte regjistruar albumin Paêbiru: o Caminho da Montanha do Sol .
Shikoni atë në partneritet me Lula Côrtes, nga Pernambuco. këngët e pranishme në albumin e vitit 1978:
- Avôhai
- Vila do Sossego
- Chão de Chalk
- Nata e zezë (me Alceu Valença)
- Vallëzimi i fluturave (me Alceu Valença)
- Bicho de 7 Cabeças (me Geraldo Azevedo)
- Mirupafshim të hënën gri (me Geraldo Azevedo)
- Vajzat nga Albarã
- Fly, Fly
- Avôhai
Kopertina e CD-së ku ishte regjistruar nga hera e parë Chão de Giz .
Albumi u ribotua në vitin 2003 me një bonus: regjistrime të reja të këngëve të luajtura vetëm me zë dhe kitarë. Ata ishin:
11. Kat me shkumës
12. Kafshë me 7 koka
13. Vila do Sossego
14. Rato do Porto
Kopertina e CD-së e lëshuar në 2003, një ri-regjistrim i albumit të parë solo të Zé Ramalho.
Kur ai mbushi 40 vjeç, i pari Albumi i karrierës solo të Zé Ramalho u ripublikua në platforma dixhitale me regjistrime nga artistë nga skena e pavarur.
Shikoni edhe atë
