Laulu Chalkboard tähendus - analüüs ja tõlgendus

Kreidipõrand on Brasiilia laulja-laulukirjutaja Zé Ramalho kirjutatud laul, mis kirjeldab armuloo lõppu. 1978. aastal salvestati laul Paraibani artisti debüüt-sooloalbumil.

Kreidipõrand on laulja enda kirjutatud ja on üks tema meistriteoseid, mida on viimase neljakümne aasta jooksul korduvalt uuesti salvestatud. Laul oli ka osa seebiooperi soundtrack'ist Cordel Encantado mida Rede Globo näitas 2011. aastal.

Uuri nüüd veidi rohkem selle ilusa laulu tähendust ja tõlgendust.

Lyrics Kreidipõrand

Ma tulen sellest üksindusest alla

Ma levitan asju

Kreidiga põrandal

On lihtsalt rumalaid unistusi...

Piinates mind

Kärbitud fotod

Leheajakirjades

Sageli!

Ma mängin sulle

Konfettide hoidmiseks mõeldud riidepaberil

Ma mängin sulle

Konfettide hoidmiseks mõeldud riidepaberil

Ma tulistan kahuripalle

See on kasutu, sest see on olemas

Suurvisiir

Seal on nii palju vanu violette

Ilma kolibrita

Tahaksin kasutada kes teab

Sundmantel

Või Veenus

Aga ma ei tee meie üle nalja

Ainult üks sigaret

Ma isegi ei suudle sind

Kulutab oma huulepulka niimoodi

Nüüd võtan ma

Veoauto pervelil

Ma lähen jälle välja lööma

Ma olen alati olnud aheldatud

Teie kannul

Minu kakskümmend aastat "poisina

See on läbi, beebi!

Freud selgitab

Ma ei saa mustaks

Ainult ühe sigareti suitsetamine

Ma isegi ei suudle sind

Kulutab oma huulepulka niimoodi

Mis puutub konfetilina

Minu karneval on lõppenud

Ja see seletab, miks seks

See on populaarne teema

Vahepeal ma lahkun!

Vahepeal ma lahkun!

Vahepeal ma lahkun!

Enam ei ole!

Muusika tähendus Kreidipõrand

Kreidipõrand on üks kunstniku kuulsamaid kompositsioone ja koosneb metafoore täis poeetilistest tekstidest. Seetõttu on ka mitmeid võimalikke tõlgendusi.

Võib järeldada, et laul räägib vastamata armastusest või kahe inimese vahelise suhte lõppemisest.

Levinud teooria kohaselt on laul loodud väidetavalt pettunud suhtest helilooja ja abielunaise vahel. Suhe oleks kestnud pikka aega ja naine oli palju vanem, abielus João Pessoa ühiskonnas mõjuka isikuga.

Kuigi Zé Ramalho armus meeletult ja paaril oli pikka aega suhe, jättis tema naine ta lõpuks maha. Kreidipõrand .

Zé Ramalho, seitsmekümnendatel aastatel. Kreidipõrand on kirjutatud pettunud armastuse auks ühe vanema abielunaisega.

Kuid on ka tõlgendus, et laul kujutab elu mööduvaid hetki. Need mööduvad asjad kaovad meie elust kergesti, nii nagu kriit kustutatakse maast.

Mitte nii konsensuslik tõlgendus näitab, et kriit viitab kokaiinile, laul viitab siis kõnealuse narkootikumi tarbimisele ja sellega kaasnevatele dilemmadele.

Muusika tõlgendamine Kreidipõrand

Laulu täielikuma tõlgenduse tegemiseks võtame laulusõnad salmide kaupa lahti, et neid üksikasjalikult analüüsida. Läheme esimese salmi juurde:

"Ma tulen sellest üksindusest alla ja panen asjad kriidipõrandale laiali"

See lause toob esile mälestuste põhjustatud kannatused. Autor tuleb alla ja leiab end alandatult maas, vaadates mälestusi suhtest, mis on kiiresti kustutatud, nagu kriidiga kustutatakse maast.

"On lihtsalt rumalad unistused, mis mind piinavad"

Minevik tekitab valu ja mälestused pettunud armastusest on piin, mis paneb autori deliiriumisse.

"Sõbralike lehtede ajalehtedest välja lõigatud fotod."

Tal oli kombeks koguda oma armastatu fotosid, mis ilmusid ajalehes, mis kinnitab teesi, et ta oli keegi kõrgseltskonnast.

"Ma viskan sind konfetirätikuga"

Konfettide hoidmiseks kasutatud riidest kotid olid kirdeosas õmblejate poolt kasutatud kotid, kus hoiti riide- või paberijääke. Antud juhul mainib kunstnik, et ta hoiab need osad oma elust alles, et need ei põhjustaks enam valu.

"Ma tulistan kahuripalle, see on kasutu, sest seal on suurvitser."

Suurvisiir oli tähtis ja autoriteetne tegelane, kes oli muistses Pärsias sultani nõunik. Helilooja näitab valmisolekut võidelda selle suhte eest, kuid teab, et selle eest ei tasu võidelda, sest on keegi, kes on mõjukam, võimsam või rikkam (tõenäoliselt armastatud abikaasa).

"Seal on nii palju vanu lilli ilma kolibrita"

Selles metafooris kujutab vana lill vanemat inimest ja kolibri kedagi nooremat. Selle fraasiga toob autor välja, et on palju vanemaid inimesi, kellel ei ole kedagi uut või kedagi, kes oskaks neid tõeliselt armastada.

"Ma tahtsin kanda, kes teab, sundmantlit või Veenust"

Selles lauses on võimalik näha autori tunnete konflikti, hullumeelsust (mida esindab sundmantel) ja kirge (mida esindab Veenuse särk).

"Nüüd võtan veoauto, lõuendil lähen jälle knockout"

Ta paljastab oma otsuse lahkuda, sest ta teab, et sellel suhtel ei ole kunagi tulevikku. Sellele järeldusele jõudmine oli aga laastav ja lüüriline mina tunneb end maas, nagu poksija, keda tugev löök lööb välja.

"Igavesti olin ma aheldatud sinu kanna külge

Minu kahekümnendate aastate poiss, see on läbi, beebi '"

Selgub suhte noorima elemendi sõltuvus, kes on vanglas. Ta kirjeldab end kui poiss ( poiss - sõna inglise keeles) ja ingliskeelse väljendiga " See on over, baby " (mis tähendab "see on läbi, beebi"), näitab, et see side nende kahe vahel on lõppenud.

"Mis puutub konfetilina, siis minu karneval on lõppenud"

See lause näitab, et need kaks kohtusid tõenäoliselt karnevali ajal ja konfetirätik (kus sa hoiad mälestusi), ei ole enam kasulik, sest see on juba minevikus.

"Ülejäänud, ma lahkun"

Laulu lõpus, pärast kõiki mälestusi ja kinnitusi, jõuab laulukirjutaja järeldusele, et tema jaoks on see suhe läbi, nii et ainus elujõuline tee on lahkuda. Laulu lõpus jätab ta hüvasti selle armastusega, mis põhjustas nii palju valu ja pani teda vaatama kriidipõrandale.

Salvestuse kohta

Kreidipõrand salvestati esmakordselt 1978. aastal, Paraíba laulja Zé Ramalho esimesel soolo CD-l. Epic/CDB plaadil ilmunud album sisaldas juba hitte, mis saadavad lauljat kogu tema ülejäänud karjääri jooksul. Tegemist on selliste lauludega nagu Avohai , Kreidipõrand e Vila do Sossego .

Selle esimese albumi laulud on kõik laulja enda kirjutatud. Enamik neist on tema enda loodud, kuigi neljas loos on koostöö teiste muusikutega.

Enne soolotööga alustamist salvestas Zé Ramanho koos Pärnambuco Lula Côrtesiga albumi Paêbiru: Päikesemäe tee .

Vaadake 1978. aasta albumi lugusid:

1. Avôhai
2. Vila do Sossego
3. Kreidipõrand
4. Must öö (koos Alceu Valença'ga)
5. Liblikatants (koos Alceu Valença'ga)
6. 7-pealine koletis (koos Geraldo Azevedoga)
7. Hüvasti hall esmaspäev (koos Geraldo Azevedoga)
8. Tüdrukud Albarãst
9. Lenda, lenda
10. Avôhai

CD kaane, kus see esmakordselt salvestati Kreidipõrand .

Album anti 2003. aastal uuesti välja koos boonusega: uued salvestused ainult hääle ja kitarriga mängitud lauludest. Need olid:

11. Kreidipõrand

12. 7-pealine koletis

13. Vila do Sossego

14. Sadamarott

2003. aastal ilmunud CD kaane, mis on Zé Ramalho karjääri esimese sooloalbumi uusversioon.

Zé Ramalho 40. sünnipäeval ilmus digitaalsetel platvormidel uuesti tema karjääri esimene sooloalbum koos sõltumatute artistide salvestustega.

Tutvuge ka