İçindekiler
Tebeşir Zemin Brezilyalı şarkıcı-söz yazarı Zé Ramalho tarafından yazılan ve bir aşk ilişkisinin bitişini anlatan bir şarkıdır. Şarkı 1978 yılında Paraiban sanatçısının ilk solo albümünde kaydedilmiştir.
Tebeşir Zemin şarkıcının kendisi tarafından bestelenmiştir ve son kırk yılda birçok kez yeniden kaydedilen başyapıtlarından biridir. Şarkı aynı zamanda pembe dizinin soundtrack'inin bir parçasıydı Cordel Encantado Rede Globo tarafından 2011 yılında gösterilmiştir.
Şimdi bu güzel şarkının anlamı ve yorumu hakkında biraz daha bilgi edinin.
Şarkı Sözleri Tebeşir Zemin
Bu yalnızlıktan aşağı iniyorum
Hakkında bir şeyler yaydım
Tebeşir zemin
Sadece aptalca hayaller var
Bana işkence ediyorsun.
Kırpılmış fotoğraflar
Sayfa dergilerinde
Sık sık!
Seninle oynayacağım.
Konfeti tutmak için bir bez üzerinde
Seninle oynayacağım.
Konfeti tutmak için bir bez üzerinde
Gülle atarım
İşe yaramaz, çünkü var
Bir Sadrazam
Çok fazla yaşlı menekşe var
Sinek kuşu olmadan
Kim bilir?
Bir deli gömleği
Ya da Venüs
Ama bizimle dalga geçmeyeceğim.
Sadece bir sigara
Seni öpmeyeceğim bile.
Rujumu böyle harcamak
Şimdi alıyorum
Branda üzerinde bir kamyon
Yine bayılacağım.
Her zaman zincirliydim
Topuklarında
Yirmi yıl "çocuk" olarak
O iş bitti, bebeğim!
Ayrıca bakınız: Once upon a time (Kell Smith): tam şarkı sözü ve analizFreud şöyle açıklıyor
Kirlenmeyeceğim.
Sadece bir sigara içmek
Seni öpmeyeceğim bile.
Rujumu böyle harcamak
Konfeti bezine gelince
Karnavalım bitti
Bu da neden seksin
Popüler bir konu
Bu arada ben gidiyorum!
Bu arada ben gidiyorum!
Bu arada ben gidiyorum!
Yeter artık!
Müziğin anlamı Tebeşir Zemin
Tebeşir Zemin sanatçının en ünlü bestelerinden biridir ve metaforlarla dolu şiirsel sözlerden oluşur. Bu nedenle, birkaç olası yorum da vardır.
Şarkının karşılıksız aşk veya iki kişi arasındaki bir ilişkinin sona ermesi hakkında olduğu sonucuna varmak mümkündür.
Yaygın bir teoriye göre şarkı, besteci ile evli bir kadın arasında yaşandığı iddia edilen hüsranlı bir ilişkiyi ele almak için yaratılmıştı. İlişki uzun sürmüştü ve kadın çok daha yaşlıydı, João Pessoa'nın toplumunda nüfuzlu biriyle evliydi.
Zé Ramalho delicesine aşık olmasına ve çiftin uzun bir süre ilişki yaşamasına rağmen, karısı onu terk etti. Tebeşir Zemin .
Zé Ramalho, yetmişli yıllarda. Tebeşir Zemin yaşlı ve evli bir kadınla yaşadığı hüsranla sonuçlanan aşk ilişkisine saygı olarak yazılmıştır.
Bununla birlikte, şarkının hayatın geçici anlarını tasvir ettiği yorumu da var. Bu geçici şeyler, tıpkı tebeşirin yerden silinmesi gibi hayatımızdan kolayca siliniyor.
Çok da mutabık olunmayan bir yoruma göre, tebeşir kokaine atıfta bulunuyor ve bu durumda şarkı söz konusu uyuşturucunun tüketimine ve yol açtığı ikilemlere gönderme yapıyor.
Zé Ramalho - Chão de Giz (Canlı)Müzik Yorumlama Tebeşir Zemin
Şarkının daha eksiksiz bir yorumunu yapabilmek için sözleri mısra mısra çözerek ayrıntılı bir şekilde analiz ediyoruz. İlk mısraya geçelim:
"Bu yalnızlıktan aşağı iniyorum ve her şeyi tebeşirle yere seriyorum"
Bu cümle anıların neden olduğu acıyı vurguluyor. Yazar aşağı iniyor ve kendini yerde, tebeşirin yerden silinmesi gibi hızla silinmiş bir ilişkinin anılarına bakarken buluyor.
"Sadece aptalca hayaller var, bana işkence eden"
Geçmiş acıya neden olur ve hüsrana uğramış bir aşkın anıları yazarı sayıklatan bir işkencedir.
"Dostluk sayfalarının gazetelerden kesilmiş fotoğrafları."
Sevgilisinin gazetede çıkan fotoğraflarını toplama alışkanlığı vardı, bu da onun yüksek sosyeteden biri olduğu tezini destekliyordu.
"Seni bir konfeti bezinin içine atacağım"
Konfetileri tutmak için kullanılan bezler, Kuzeydoğu'da terziler tarafından kullanılan, kumaş veya kağıt parçalarının saklandığı torbalardı. Bu durumda sanatçı, hayatının bu parçalarını artık acı vermemeleri için saklayacağından bahsediyor.
"Gülle atıyorum, faydası yok, çünkü sadrazam var."
Sadrazam, eski İran'da bir sultana danışmanlık yapan önemli ve otoriter bir figürdü. Besteci, ilişki için savaşma isteğini ortaya koyuyor, ancak bunun için savaşmaya değmeyeceğini biliyor çünkü daha etkili, güçlü veya varlıklı biri var (muhtemelen sevgilinin kocası).
"Sinek kuşu olmayan çok fazla yaşlı menekşe var"
Bu metaforda, yaşlı menekşe daha yaşlı birini, sinek kuşu ise daha genç birini temsil ediyor. Yazar bu ifadeyle, yeni birine ya da onları gerçekten sevmeyi bilen birine sahip olmayan birçok yaşlı insan olduğunu ortaya koyuyor.
"Kim bilir, deli gömleği ya da Venüs giymek istedim."
Bu cümlede yazarın içinde var olan duyguların çatışmasını, delilik (deli gömleğinin temsil ettiği) ve tutkuyu (Venüs gömleğinin temsil ettiği) görmek mümkündür.
"Şimdi bir kamyon alıyorum, tuvalde tekrar nakavt oluyorum"
Ayrılma kararını açıklıyor çünkü ilişkinin asla bir geleceği olmayacağını biliyor. Ancak, bu sonuca varmak yıkıcıydı ve lirik kendini güçlü bir darbeyle nakavt olan bir boksör gibi çökmüş hissediyor.
"Sonsuza dek senin topuğuna zincirlendim
Yirmili yaşlarım ' Evlat, bitti bebeğim. '"
Hapishanede olan ilişkinin en genç unsurunun bağımlılığı ortaya çıkar. Kendisini bir çocuk olarak tanımlar ( çocuk - kelimesi) ve İngilizce ifade ile " Bu Bitti, bebeğim. " ("bitti, bebeğim" anlamında), ikili arasındaki bu bağın sona erdiğini ortaya koyuyor.
"Konfeti bezine gelince, benim karnavalım sona erdi"
Bu ifade, ikisinin muhtemelen Karnaval sırasında tanıştığını ve konfeti bezinin (anıları sakladığınız yer) artık hiçbir işe yaramadığını, çünkü zaten geçmişte kaldığını gösterir.
"Geri kalanlar için, ben gidiyorum."
Şarkının sonunda, tüm anılar ve onaylamalardan sonra, söz yazarı onun için ilişkinin bittiği sonucuna varıyor, bu yüzden tek geçerli yol ayrılmak. Şarkının sonunda, bu kadar acıya neden olan ve onu tebeşir zeminine baktıran bu aşka veda ediyor.
Kayıt hakkında
Tebeşir Zemin ilk kez 1978 yılında, Paraíba'lı şarkıcı Zé Ramalho'nun ilk solo CD'sinde kaydedildi. Epic/CDB etiketiyle yayınlanan albüm, şarkıcıya kariyerinin geri kalanında eşlik edecek hitleri içeriyordu. Avohai , Tebeşir Zemin e Vila do Sossego .
Bu ilk albümdeki şarkıların tamamı şarkıcı tarafından bestelendi. Dört parçada diğer müzisyenlerle ortaklık olmasına rağmen, çoğu kendi eseridir.
Zé Ramanho, solo çalışmalarına başlamadan önce Pernambuco'dan Lula Côrtes ile ortaklaşa bir albüm kaydetmişti Paêbiru: Güneş dağının yolu .
1978'de çıkan albümdeki şarkılara bir göz atın:
- Avôhai
- Vila do Sossego
- Tebeşir Zemin
- Kara Gece (Alceu Valença ile birlikte)
- Kelebek Dansı (Alceu Valença ile birlikte)
- 7 Başlı Canavar (Geraldo Azevedo ile birlikte)
- Hoşçakal Gri Pazartesi (Geraldo Azevedo ile birlikte)
- Albarã'dan kızlar
- Uç, uç
- Avôhai
İlk kaydedildiği CD'nin kapağı Tebeşir Zemin .
Albüm 2003 yılında bir bonusla birlikte yeniden yayınlandı: sadece ses ve gitarla çalınan şarkıların yeni kayıtları:
Ayrıca bakınız: Şu anda okunması gereken 5 kısa öykü11. Tebeşir Zemin
12. 7 Başlı Canavar
13. Vila do Sossego
14. Liman faresi
Zé Ramalho'nun kariyerinin ilk solo albümünün yeniden kaydı olan ve 2003 yılında yayımlanan CD'nin kapağı.
40. doğum gününde, Zé Ramalho'nun kariyerinin ilk solo albümü, bağımsız sahneden sanatçıların kayıtlarıyla dijital platformlarda yeniden yayınlandı.