Manifest antropofaga, Osvalda de Andradea

Manifest Antropofágico (ili Manifesto Antropofágico) napisao je Oswald de Andrade i objavljen u prvom izdanju Revista de Antropofagia, objavljenom 1928.

Manifest se do danas smatra glavnim tekstom pokreta .

Cilj Manifesta

Da bismo ispravno poznavali cilj Manifesta, moramo se osvrnuti i malo razumjeti historiju naše zemlje. Prije pokreta koji je doveo do manifesta, brazilska kultura reproducirala je ono što se događalo u inostranstvu , odnosno umjetnici su u osnovi pravili kopije onoga što su vidjeli u inostranstvu.

Slika iz Manifesta Antropófilo koji je napisao Oswald de Andrade i objavljen u Revista Antropofagia.

Manifest Antropófilo, koji je sjajno razvio Oswald, pozivao je brazilske umjetnike na originalnost i kreativnost. Namjeravao je slaviti naš multikulturalizam , miješanje.

Želja je bila da se proždire ono što dolazi izvana, da se asimiliraju kulture drugih. Ne poričite stranu kulturu, naprotiv: apsorbirajte je, progutajte, preradite je i pomiješajte kako biste dobili ono što je naše. U ovom scenariju možemo identificirati centripetalni pokret, dovođenja vanjskog u nas .

Ovaj proces je imao veze s potragom za našim nacionalnim identitetom, sa konačnim ciljem promovirati kulturnu nezavisnost . Kroz intertekstualnosta iz pokreta oslanjanja na različite izvore, pokušano je da se postigne sopstvena autonomna kultura.

Kontekst publikacije

Manifest antropofaga napisan je 1928. Smatra se glavnim tekst pokreta koji je objavljen u prvom izdanju Revista de Antropofagia (pokrenut 1928.).

Pokret grupe modernističkih umjetnika bio je da se udubimo u naše korijene, prepričamo našu povijest, pregled naša prošlost .

O naslovu Manifesta

Antropo dolazi od Anthropos što znači čovjek. Fagia, pak, dolazi od Phagein, što znači jesti.

Doslovno, kombinacija ove dvije riječi znači kanibalizam, koji ovdje poprima metaforično, simboličko značenje. Indijanski kanibalizam je imao za cilj da inkorporira darove neprijatelja, pozitivne karakteristike žrtve.

Šta je manifest?

Prema definiciji iz rječnika, manifest je "Javna izjava u koju šef nacije ili političke stranke, grupa ljudi ili pojedinac pojašnjava određene stavove ili odluke."

Druga moguća definicija je: "Pisana izjava koju je diplomatija jedne države prenijela drugoj naciji ".

Pisanje manifesta obično ima ton diskursa, nošen političkom i ideološkom pristrasnošću, i ima za cilj uvjeravanje.

Ključne fraze Manifesta Antropófilo

Antropofagijski manifest jesastavljen od niza snažnih rečenica, koje pozivaju čitaoca da razmisli o pitanjima koja su pokrenuli modernisti. Ispod su tri od ovih kategoričkih tvrdnji:

Samo nas antropofagija ujedinjuje. Društveno. Ekonomski. Filozofski.

Kada bi bilo potrebno sažeti manifest u jedan odlomak, vjerovatno bi izabrano gore navedeno. Kratke riječi precizno sintetiziraju ideju koju manifest želi prenijeti.

U naslovu dokumenta nalazi se varijanta riječi antropofagija, vrijednosti koja služi kao putokaz modernističkoj generaciji. Ovdje se simbolički koncept pojavljuje proširen na niz sektora: društveni, ekonomski, filozofski. Ono što ujedinjuje ove različite aspekte je zajednički modernistički nazivnik koji nas uči da progutamo kulturu drugih i da je ugradimo u svoju .

Tupi, ili ne tupi, to je pitanje.

Gorenja rečenica preuzeta je iz drame Hamlet , slavnog Shakespeareovog stvaralaštva, i iskrivljena kako bi se uklopila u kontekst koji je predložio Oswald de Andrade.

To je, dakle, o gest intertekstualnosti, širokog prisvajanja kulture drugog da se prilagodi lokalnoj stvarnosti. Ovaj pokret je i način odavanja počasti originalnom autoru i vježba kreativnosti reinterpretacijom klasične molitve.

Naša nezavisnost još nije proglašena.

Odlomakgore daje kontroverznu izjavu pošto je zemlja već proglasila nezavisnost u septembru 1822. Više od stotinu godina nakon čuvene objave, Oswald provocira Brazilce sugerirajući da ipak nismo osvojili toliko željenu autonomiju.

Pisac ovdje kritizira činjenicu da smo duboko ovisni o kulturi koja je nastala u inostranstvu i namjerava pozvati čitaoca manifesta da razmisli o našoj stvarnoj nezavisnosti.

Pročitajte Manifest Manifest antropofaga u cijelosti

Manifest antropofaga dostupan je za čitanje u pdf formatu.

Poslušajte Manifest antropofaga

Ko je li to Oswald de Andrade (1890-1954)

José Oswald de Sousa Andrade Nogueira, široj javnosti poznat samo kao Oswald de Andrade, rođen je u Sao Paulu u januaru 1890.

Provokativno , buntovan i kontroverzan, bio je jedan od lidera modernizma zajedno sa Anitom Malfatti i Marijom de Andradeom među ostalim intelektualcima.

Prekršen zakon, Oswald nikada nije radio na tom području, oduvijek je radio kao novinar i pisac.

Portret Oswalda de Andradea

Nakon povratka iz perioda u Evropi, Oswald je pomogao promovirati pravu kulturnu revoluciju u zemlji i učestvovao je na Tjednu moderne umjetnosti 1922.

Manifest antropofaga je vjerovatno bio njegovpoznatiji tekst, iako je četiri godine ranije napisao i osnivački Manifesto da Poesia Pau-Brasil (mart 1924.).

Pogledajte sve o modernizmu u Brazilu.

Vidi također