目次
Manifesto Antropófago（またはManifesto Antropofágico）は、Oswald de Andradeによって書かれ、1928年に創刊されたRevista de Antropofagiaの初版に掲載されました。
マニフェストは、今日まで運動の主要なテキストとみなされています。
マニフェストのねらい
マニフェストの趣旨を正しく理解するためには、我が国の歴史を少し振り返り、理解する必要があります。 マニフェストが生まれる前のブラジル文化は 海外で起きていることを再現した つまり、アーティストたちは、基本的に海外で見たものをコピーしていたのです。
画像は、オズワルド・デ・アンドラーデが執筆し、雑誌「Antropofagia」に掲載された「Manifesto Antropófago」から。
オズワルドは、ブラジルの芸術家たちに独創性と創造性を求めた「マニフェスト・アントロポファガス」を見事に展開した。 その意図は 多文化共生 missegenation（ミセジェネレーション）。
外から入ってくるものをむさぼり食うこと、他人の文化を同化すること、外国の文化を否定するのではなく、逆に、それを吸収し、飲み込み、加工し、混ぜ合わせて、自分たちの文化を生み出すことを望んだ。 このシナリオには、求心力のある動き、つまり、「自分たちの文化は自分たちで作る」ということを確認できる。 外付け .
このプロセスは、私たちの国民的アイデンティティの探求と関係があり、最終的な目標としては 文化的自立の促進 インターテクスチュアリティや、さまざまなソースからの引き写しの動きを通して、独自の自律的な文化を目指したのです。
出版の背景
アントロポファジック宣言」は1928年に書かれたもので、運動のメインテキストとされ、1928年に創刊された「Revista de Antropofagia（アントロポファジック誌）」の初版に掲載されました。
モダニズムのアーティスト集団の運動は、自分たちのルーツを掘り下げ、歴史を語り継ぐことだったのです、 反省 .
マニフェストのタイトルについて
Anthropoは人間を意味するAnthroposに由来し、Phageiaは食べることを意味するPhageinに由来しています。
インディアンのカニバリズムは、敵の贈り物、犠牲者の肯定的な特徴を取り入れることを意図したものである。
マニフェストとは何か？
辞書によると、マニフェストとは「国家や政党のトップ、集団、あるいは一個人が、ある立場や決定を明らかにする公的声明」のことである。
また、「ある国の外交によって他の国に伝えられる文書による声明」という定義も考えられます。
マニフェストの書き方は一般的に、政治的・思想的なバイアスを帯びた言説調で、説得を目的とするものです。
アントロポファジック宣言のキーフレーズ
マニフェスト・アントロポファゴ』は、モダニストたちが提起した疑問について読者に考察を促す、一連の強い文言で構成されている。 以下、その中から3つのカテゴリー別文言をみてみよう：
社会的、経済的、哲学的に私たちを結びつけるのは、アントロポファジー（人類食）だけです。
もし、マニフェストを一節にまとめるとしたら、上記の一節が選ばれるでしょう。 この短い言葉は、マニフェストが伝えたいことを的確にまとめています。
この文書のタイトルには、すでにモダニズム世代の指針となる価値観である「アントロポファジー」という言葉が使われています。 ここでは、象徴的な概念が社会、経済、哲学などさまざまな分野に拡大されています。 これらのさまざまな側面をまとめているのは、モダニズムの共通項であり、私たちに次のことを教えてくれています。 飲み込み型 .
トゥピか、トゥピでないか、それが問題だ。
上の文章は、劇中からの引用です。 ハムレット は、シェイクスピアの有名な創作であり、オズワルド・デ・アンドラーデの提唱する文脈に合うように歪曲されています。
この運動は、原作者へのオマージュであると同時に、古典的な祈りを再解釈する創造性の訓練でもあるのです。
私たちの独立は、まだ宣言されていないのです。
1822年9月に独立を宣言していたため、上記の一節は極論である。 有名な発表から100年以上たった今、オズワルドはブラジル人を挑発し、結局、念願の自治を征服したわけではなかったと示唆する。
関連項目: オズワルド・デ・アンドラーデの「アントロポファジック宣言」。ここで筆者は、以下のようにする。 海外産の文化に深く依存していたことへの批判 と、マニフェストの読者に、私たちの真の独立について考えるよう促すことを目的としています。
アントロポファジック宣言」を全文読む
マニフェスト・アントロポファゴは、PDFファイルで読むことができます。
マニフェスト・アントロポファゴを聴く
READING ROOM - アントロポファジック宣言 - オズワルド・デ・アンドラーデオズワルド・デ・アンドラーデ（1890-1954）とは？
一般にはオズワルド・デ・アンドラーデの名で知られるジョゼ・オズワルド・デ・ソウザ・アンドラーデ・ノゲイラは、1890年1月、サンパウロで生まれました。
挑発的で反抗的、物議を醸す彼は、アニタ・マルファッティやマーリオ・デ・アンドラーデなどの知識人とともに、モダニズムをリードした一人である。
法学部出身のオズワルドは、これまで現場で働いたことはなく、常にジャーナリストやライターとして働いてきた。
オズワルド・デ・アンドラーデの肖像
関連項目: ソネット Ora direis ouvir estrelas by Olavo Bilac：詩の分析ヨーロッパ滞在から帰国したオズワルドは、国内での本格的な文化革命の推進に貢献し、1922年の「近代芸術週間」に参加した。
マニフェスト・アントロポファゴ』は彼の最も有名なテキストであろうが、彼はその4年前に創設された『マニフェスト・ダ・ポエジア・パウ・ブラジル』（1924年3月）も書いていた。
ブラジルのモダニズムのすべてを確認する。
を知ることもできます。
