Manifestu antropofagoa, Oswald de Andraderena

Manifesto Antropofágico (edo Manifesto Antropofágico) Oswald de Andradek idatzi zuen eta 1928an kaleratutako Revista de Antropofagia aldizkariaren lehen edizioan argitaratu zen.

Manifestua gaur egun mugimenduaren testu nagusitzat hartzen da. .

Manifestuaren helburua

Manifestuaren helburua ondo ezagutzeko atzera begiratu eta gure herriaren historia apur bat ulertu behar dugu. Manifestua sortu zuen mugimenduaren aurretik, Brasilgo kulturak erreproduzitu zuen atzerrian gertatzen ari zena , hau da, artistek, funtsean, atzerrian ikusitakoaren kopiak egiten zituzten.

Manifestuko irudia. Oswald de Andradek idatzitako Antropófilo eta Revista Antropofagia-n argitaratua.

Oswaldek bikain garatutako Manifesto Antropófilo-k artista brasildarrei originaltasuna eta sormena eskatu zien. Gure kulturaniztasuna ospatzea zuen asmoa, nahasketa.

Kanpotik zetorrena irenstea zen nahia, besteen kultura bereganatzea. Ez ukatu atzerriko kultura, aitzitik: xurgatu, irentsi, prozesatu eta nahastu gurea dena sortzeko. Eszenatoki honetan mugimendu zentripeto bat antzeman dezakegu, kanpoa gure barnera ekartzea .

Prozesu honek gure nazio-identitatearen bilaketarekin zerikusia zuen, azken xedearekin. kultur burujabetza sustatu . Testuartekotasunaren bitartezeta hainbat iturritako marrazkiaren mugimendutik, kultura autonomo propio bat lortzeko ahalegina egin zen.

Argitalpen testuingurua

Antropofagoaren Manifestua 1928an idatzi zen. Nagusitzat hartzen da. Mugimenduaren testua Revista de Antropofagia aldizkariaren lehen edizioan argitaratua (1928an abian jarria).

Artista modernisten taldearen mugimendua gure sustraietan sakontzea, gure historia berriro kontatzea, berrikustea zen. gure iragana .

Manifestuaren izenburuari buruz

Antropo gizakia esan nahi duen Anthroposetik dator. Fagia, berriz, Phagein-etik dator, hau da, jatea esan nahi du.

Literalki, bi hitzen konbinazioak kanibalismoa esan nahi du, eta hemen esanahi metaforiko eta sinboliko bat hartzen du. Indioaren kanibalismoak etsaiaren dohainak, biktimaren ezaugarri positiboak txertatzea zuen helburu.

Zer da Manifestua?

Hiztegiko definizio baten arabera, manifestua "Adierazpen Publikoa" da. nazio edo alderdi politiko baten buruak, pertsona talde batek edo norbanako bakar batek jarrera edo erabaki batzuk argitzen dituena".

Beste definizio posible bat da: "Estatu baten diplomaziak beste nazio bati helarazitako deklarazio idatzia. «.

Manifestu baten idazketak diskurtso-tonua izan ohi du, alborapen politiko eta ideologiko batek eramana, eta pertsuasioa du helburu.

Antropófilo Manifestuaren gakoak

Manifestu Antropofagikoa daesaldi sendoz osatua, modernistek planteatutako gaiez hausnartzera gonbidatzen duten irakurlea. Jarraian, kategoriako adierazpen horietako hiru daude:

Antropofagiak soilik batzen gaitu. Sozialki. Ekonomikoki. Filosofikoki.

Manifestua pasarte bakarrean laburtzea beharrezkoa balitz, aurrekoa aukeratuko litzateke ziurrenik. Hitz laburrek zehaztasunez sintetizatzen dute manifestuak helarazi nahi duen ideia.

Dokumentuaren izenburuan antropofagia hitzaren aldaera bat dago, belaunaldi modernistarentzat gidari gisa balio duen balioa. Hemen kontzeptu sinbolikoa hainbat sektoretara zabalduta agertzen da: soziala, ekonomikoa, filosofikoa. Alderdi ezberdin hauek batzen dituena izendatzaile modernista komun bat da, besteen kultura irensten eta gurean sartzen irakasten diguna .

Tupia, edo ez tupi hori da galdera.

Goiko esaldia Hamlet antzezlanetik hartua izan zen, Shakespeareren sorkuntza ospetsua, eta desitxuratua Oswald de Andradek proposatutako testuingurura egokitzeko.

Beraz, hau da. testuarteko keinu bat, bestearen kulturaren jabetze zabal batena, tokiko errealitatera egokitzeko. Mugimendu hau jatorrizko egileari omentzeko modu bat eta otoitz klasiko bat berrinterpretatuz sormen ariketa bat da.

Gure independentzia oraindik ez da aldarrikatu.

Zazkia.goiko deklarazio polemikoa egiten du herrialdeak jada independentzia aldarrikatu zuelako 1822ko irailean. Iragarpen famatutik ehun urte baino gehiago igaro ondoren, Oswaldek brasildarrak probokatzen ditu, azken finean hainbeste desiratutako autonomia ez genuela konkistatuz iradokiz.

Hemengo idazleak kritika egiten du kanpoan ekoitzitako kulturaren menpekotasun handia garela eta manifestuaren irakurlea gure benetako independentziaz hausnartzera gonbidatu nahi du.

Irakurri. Manifestua Anthropophagos Manifesto osorik

Anthropophagos Manifesto pdf formatuan irakur daiteke.

Entzun Anthropophagos Manifesto

Nor zen Oswald de Andrade (1890-1954)

José Oswald de Sousa Andrade Nogueira, publiko orokorrak Oswald de Andrade izenez ezagutzen dena, São Paulon jaio zen 1890eko urtarrilean.

Probokatzailea. , errebelde eta polemikoa, modernismoaren buruzagietako bat izan zen Anita Malfatti eta Mário de Andrade-rekin batera beste intelektual batzuen artean.

Legea hautsita, Oswaldek ez zuen inoiz lan egin inguru horretan beti kazetari eta idazle lanetan aritu baitzen.

Oswald de Andrade-ren erretratua

Europako garai batetik itzuli ondoren, Oswaldek herrialdeko benetako iraultza kulturala sustatzen lagundu zuen eta 1922ko Arte Modernoaren Astean parte hartu zuen.

Antropofagoaren Manifestua berea izango zen ziurreniktestu ospetsuagoa, nahiz eta lau urte lehenago sortu zen Manifesto da Poesia Pau-Brasil (1924ko martxoa) ere idatzi zuen.

Begiratu Brasilgo modernismoari buruzko guztia.

Ikus ere